D
I
»-L-tnfanq stmr vi i Lordan brant
ISn Festes-se
»M- Habt-« nf M. September
Den sit-edi- ns nnge Mcend, som
i Inn Eos ts) Glnr Osiden ssamledes i
den inkre Missions Lotnler paa
Lin-rathen for iVøn til Und nt be
gnnde et Jst-beide blandt dereis Box
Tnsjndet as mtge Mtrnd tcenkte
nxrnxde den Gang Wa, at de dersmed
two-.- («’irnnden til et Arbede sotn
ftntte san en snn stor Bemdnina
i sooft Land-J on nor Kittesks Liv,
stom »den mageløfe Fort-trinkt« alt
bar inst oq ved Otndii Direlp dg
snn 3!«entt·tdiq skal fon.
Ttsi den M. September et· en.
Festfnq i nor Mirkesd Historie Net
on eng den Tid, da Fritcenteriet
on Fri»sm·c«iet Mte sin feit«5itfer,
dntter den Esvire op, der »mere
end mutet nndet bot-. stottet Kir
ten«:- mtlende Mure«. Te, der ten
det- »Und-J ijlp tm deres Lin,
vjl dofoo bert te lbans aode og ni
te Lmsom for fine Vorn og for
tmnirs Eng: i det rette Øieblit »lod
hnn Fe. F. U. M. komme frem.
Lm ;’lt·bejdets:s Vcekft i de It) Aar
on detcs ettertmanden belt tolosfnle
et Vor Tal, — K. Fa U. M. et· jo
blevet en Verdenslnsvcrgelfe, bot-J fsis
re Bonsmver tendes ovemlt pna
Jordtlodem boor en nnn Mond
reitet ben i Verden, vil itmn fin
de Ferenjnaens Stilt, der indbyder
Jom txt godt Zelstasb, og Forenins
sen-J Virtfombed For-den over bar
leenqst ftnffet den en Aatelfe og
Respekt, som ellers innen Fore
t41«(17 ttlkvnrende Art tan qlwde
ded. On ogsou berbjennne er der
mder, der tsatter Gnd for hint
Je den »i. September og for
det laade Grunden tit: hvor
ngc Rom-Idee bar ifte nted bæi
.tde Hierter tendt dereLJ mme Sen
El din Itore BU, anaft tot-, at bnns
-Mod5mndstraft oversor de nmnge
torsorjste Mittel-sen Ztorbnen tum
nter, ttte vilde flaa til, nam- Hieni
metcs bestottende Arme jkte naar
bimn tasngerez on kmor bar de itte
tottet spsnd for K. F. U. M» naar
de sit bom ten og fund nun Sjasl
og Lege-ne tilbage isten Mange
stnlder n. F. U. M. mere, end de
ton neu-: ber dar de oplenet det»
der nun-r for dem sont det bedfte i«
Sinkt on de glemsmer itte at tattel
derfoe Den Veltignelse, sosn K« TH
U. :I.l(’. qennem sin Zoldcitertnisfion
bar Teredt nd over det nanste Lenth
er n:n.tate1ig.
Modet den m. September 1678
lededes of JndreMistione dnoceren «
de Rennnnd, Pnitor Rud. Frimodt,
og Kerne-d er det Wo 5ksnneste
Man-te sagt, at Fl« R. U. M er
LIEexnabedenH regte Warn, om end
et Vorn, der bar dokset tin fna
sen-et ot den nn er nde over
,,Le:tnnetalderen«: men scadisg er
den leoende Forbindelse med Me
nigbeden bevoret, stmiltet fes bedst
deraf, nt en Nackte af Meniqttedengs
bedfte .I.!Leend, aandeljn tatt, er Born
a« ·,.itrjscelia Forening for unqu
Mas:1d.« Samarbejdet med den, in
dre Mission viier sig t, at Inder
Mjsttons Formand, Poftor C.
Mee. tilliqe er Fcellesbeftnreltene
Formnnd oq t, at Generalsetretase
Festen er optaget i den indre Mis
sion-I Besinrelse
Te to Manne, der ; Don ftal
nnsvnegz er C. Bongett og Oli.
Nimtd Kontotchef Bangekt er en
af de jaa Stifter-C der endnu er
tilbage: fsørst var han Næftformand,
sent-re en lang Aarrætte For-entn
gens Zormand tndtil han for. et
Poe Aar siden aftsfws af Paftor
Mund Hans ftne negennottige Ar
bejdisnmade vil nlttd tntndes nted
Tat t K-. F. U. M. Olf.» Ricards
Nani- er til-Mist knyttet til K. F·
U. M; ham er det, der —- mennes
stetig talt —- mere end nagen an
det stampede de unge Mænd trem
at Jorden og ftt dem op i K. F. U.
M» Sovor 'ban med ualmtndelige
Evnek forftod at bringe dem det
qlasdelige BUW paa en Mande,
der netop postede stor dem; mang
windes hanc VtthdW med u
endeltq WIND. J de fid
ste sat- er det notmätg Gunner Ina
btem, der bærer Bogens Byrde
oq seh-; tfcer de ttdste 4 Aar hat
han tom ,,Ameprwiteni Getreu-«
W ttt Land es IM, An Mike
es sin Forentng warteter Time
stekr . -
K. sF. U. M. er en trttteltg For
entnh as en Ideen-tun for unge;
We hat Matterttevet den t de
i ! «
m Aar-, og alle, Her tror Paa, at
Wild-J Enatmolinnc Dirkelig ihar et
Ænindr tjl Dort Full-, Inaba-, at
K. F. U. M. vil blivc Isin Fortid
tro og fortsastte det Arbejde, den
nie-d oirtolia praktifk Sau-J hat« ta
got op, sont den lmr bmyndt det.
J- dettc Hand us i Fuwiszninq
unt, at vor Kirkcssz Frisnttid for en
smegot sftor Tel lwror Pcm K. F. U.
M» onst-er «vi Forcningscm Hierw
lig til Lyffe nnsd de 10 Arbede
aari
NÄTIONAL LUTIIBBAN GOE
MISZION RBVIEWS YBÄRs
WORK ÄT ANNUÄL
MEPHIS
"l’hi- Nutionul lusthisrnn t«onnni«.s
siou«s first III-«- of sisrvissis wns
risviowisil nuii risisordisii ut tho
nnnuul niisistingx which oisi-urris(l
in XNV Yole Histole »Z. »lis.
This (’onm1ission’s repord for
this zwir is onis of intensi- work
on hisluilt ot our l-uthisriin Hohi
iisr uuii Suilor ltoys« Kontoer
uhlis in many risspisists. it shows
tluit iill issfort has hison eisutristl
orounil this lnitliisriin l)o)«s tut
iugx iicsath in thisir (-iuuttr)«’s sor
viisis in this isousis ot· lihisrtx unil
instit-in This wolferis of those
young men, isspoisially theik
spirituiil wisll"«1·is. is thi- solis ohsp
jisist liisforis this tfonnnissiou i
At thi- hisginnintx no one would»
si-» for ahead just what was ris
quiriscl onii how to Ho ahout got
tingz it. Tlnsris wisris no prikisiktionts
thut isoulii hi- follow-il The
grounel wns all now. Tho- work
hitii to hi- i)rii.-inal, first-time
.worl(.
This hriisf risport ol· this nun-t
inix whiish it is possiblo to Livi
in puhlii- print ist«-not. ot· isiiursi-,
isonvisy un iniisquntis itiisu of the
iplun or ot« this work thut luis
ihrs-n iloni-. Thi- (’onunission is
Tnhout to piililisli in pumphlist
tiorm n ooniplisto umsount of the
iproisisriiinizs iit this misistiniz in
iisludingx reports of this oftiieisrs
innil isonunittisiss in islmrxzis ot« thi
itsiirious lirxinphiss ok this Not-unis
isiou’s work. zinii it plans to sup
kily u popy of this pinnptht to
cui-h isontrihutor ot« fonds, und
to out-h othisr pisrson who is in
tisrtsstoii in thi« work this Hun
ilinission is iloi112. An)f person who
jiioiss not rot-»Wo- n Why ot« this
Irpport from hist ohnrikh or through
)thi- isomniittpo thut toolc his soli
sisriotion to this win- tunci may
«I.-i-t o winkt hy writing to the
Exiitionol Luthornn Kommission
iiit 4537 Pifth Avisiuiis. Nisw York
E Cheiman’s Report.
l This resport of thi1 (’lmirmnn.
Ink. P. It. Kunde-L sit-im »Mi
iisulisrly with the various relations
sships whitsh this Kommission sus
Jtoins, onii shows how thesi« rislus
itionships how liimn mode to von
ltrihuto to tho suisisisss of this work
ithot this (’-ommission hns under
Itukou. .
; Ho pointg out the Luct thut
;kor this first timisv in our i·hur(-,h’s
ihistory in this country ull Luth
Iisrims hin-is isomis to ein offoistive
jisoopisrntioik this work having
ihm-n found suffiisiisntly nttrni«t
Zivo to enlist the sympathy anii
sprartiisat assistanise ot· ull the
·l-uthoriin ohurishes in this Unitisii
istotett
In the Socond plac«is."his von
«sidis.rs the relation ok our
churnh to other pri)test.ants, citinix
«t-ho support that Luther-ins hin-is
igiwn to this work ok thi-. Wur
time commission of th·1 Pisdisrnl
zcouneil of Phurehos in tut-visit
Jinzz ishaplains kor the urmy nnd
tnavzn and in such othikr work as
could be done better in eonjunet—
ion with other Christi-ins thun
it could he- done by denomiimtion·
al ekkort.
This-d, he reports the Commis
sion’s relation to laymen’s or
ganization-, toten-ins particular
Ily to the Luther-n Brotherhood
sot America, Yoimg Meut- chiti
tiea Association end the Knighis
of colambus. In disoussjnq this
relation the ehqjxman particular
ly points out the neeesgity ok de
nomiuotiouel effort emoag the
wen ot the erwy end navy in
order to propsgate the ist-thust
hs Protest-unt views ok religion,
u perheps- no intersdenomim
I
ational organization isoulil pos
lslhly do.
l ln this fisiirth and fith sikctions
ot« his risport this Uhairmnn isxs
plain-sv this (’ommission«s rislution
to our own Niitioual (liivisriiiiiisiit,
iiiiil thut to othisr mithin-.
Treasurer’s Bayern
llon. Bruisst bl. lsilisrh Treus
urisr, prissisntisil his risjiort for the
perioii isniling Sispteinhisr ZU, 1918,
showing thi: total ri.si«eipts ot«
Pl,214,2364.29,f (ini:luiling interst
on ilisposits, isti«.) anil experim
turiss of 8498,77;5.553. Balancis ou
hanil P7l5,590.76.
TO illls rispiiri is titliliscl ii Ist'
hul statement isovisring t«i- time
Im to Ui«tohi«rlo, lUlö, Juni-ins
-«i- following l«igures: Bill-umh
;isil. N,:357,541.40; l’iiiil, 8133129
quh »so-»M- i)ue, Juki-sank
z Exisisutivik Sei-isotary’s Keport.
This rikal olijiiistivis work which
this Commission is cloing is- set
forth in ilistiiil in this rtsport of
this lcxekutive si-isri)tar·y, Kot-. «l.i
A. U. still-. lf spaite would per-;
mit wie certainle would seh-ist
this risport for publication word
for woril, beisause it tiells as islear
ly as words can tell what hien
ikfit tho Luther-in hozss iirie deriv
ing from this work the Commis
sion is iloinkr.
Held sei-rannten
This Commission hiegan its
work with a mitzrts slcielikton ex
isikutivik organization anil so rap
iilly has this work inisreaseil in
volumik that this organization
has grown isonsiilerahly in size.
somis iilisii of its volumrk isan he
grsispeil from the fact that thi
Commission now ismploys four
fiislil si«i«ri-tiiriiks in this prosisisik
tion of its work.
Camp Pastors.
This (’amp Post-or is not a
iiiilitar·x« min: undisr thi- pay of
this tlinsisrnmiknt as the-, Uhaplain
is, hsit is a isitiliiin Silpportikd
isistirsslzs hy thts Uommisktion It
woiilil his ilitfiisiilt to ovisr—rate
this iinportiinisis ol· this work
thissis nasn hin-i- ilonik among our
linthcsrkin hixss in this, isamj)s,
anil almost zis- iliffiisult to enum
i,sriiti- this -«rii,iis things they
havis iltsnc for thisir guidaiiisi1,
wis!t«;iris anil i,ons.fort.
Of io:irsi,s, they hold regular
risli»ii-iis- sisrviiOcss using the Luth
i:r:-.-i fi rm of wirship and kireachs
in-,- Ei Hisri.iii.i, ailministikring thes
siiisriimisnts of this l«oril".s( Zup
pisr :rss1 Raptisnk and admitting
into i-l.iir.«h iiii-icii)isrsliip hy con
firmation missi. who ii·liili- in
i-,-m-). reach this Clikikision to izomis
into full -sisli«iiis«i«ship with the
islsitki«h.
lkiit Olissis thing-s, thongh of
first iisinipi-t·in«is ari- not all that
tl i- i-·sii p pastors -lo for this. hon
«l’hi: follinssinss (»-:trai«t from the
li:tt«si« of ei isiiinik piistor report
ing his work lurinkx this wisisks
vhisik tl.is isksiilismiis of influisnza
wasi ist its liisszzl.t, i,-ivi«s an iilisa
of one oth» «.si.-rvii«i- whiish the
»in-m pastor risirlikrs His. writiss:
«"l hon- hisisn wirkingx from 15
to 18 Luni-H n iiiiy. Witliin the
hist wiisl l tuvis Hinz-ed iit the
li(sil.«,ii,li3 of ovir sltl dying men
ji«-il o«·l«·s-r .l thisni thid only is0m
tth isi ileiitli Christ. the liiving
Bin-irr I hat-is hatt :li-svotions with
as iiisssiy usi xsosxdshliz arounil 100
clailzz it is s-."in(li,srful to know
ho.7 the-Dis iiiisn tsmbraiki1 this flos
I-i-’ when the-:- arc Hii«k."
Chaplain’s Beginnt-sent
Ast this- initial iexhisnsiis for an
arti-)- offi(·ssr is ahont .s;55t)t).00
and for a navzs offiisisr from S300.
to 8400 more it hoc-time neues
kmry for the Oommission to hear
outrikxht a portion of- this ex
pisnsäis for ishaplains’ isqiiipmeiits,
nnd to ailvanike loang to the miin
to help isover the halaniki-s; this
equipmisnt in mosta case-i includ
ing a poisket ieommunion set, a
ficld (-ominunion set, Army and
Navy serv-ice Books, stationery
for himsolk and the men, a co
rona typewriter, and in many
cases a motoriisyole with a nickt
car. All of this equipment is
essential for the efficient per
formances of the ishaplainfs
dntioit
Atti-Bilds tc Ischl Chuwbss
la many case-is near the large
eantonments, the looal Luther-an
(’hur(«hes iire not verz- well equip
peil in eoniparison with the other
Protest-tut (lenm«·««-«Ions. nnd
ixn order to streng-then them for
tlse lnrzreis serviise in taki-mehre
ol« our Luther-in hoxs in those
entitoinnents the («oniniissimili«ss
isesspssinstletl it expeslient to make
loims or ;rit"ts ot· funds to im
prove the ishnreh plants nnd
otherwise to ennhle these eongres
giitions to do sneh work for the
hozss as the (’oinniission desireil
to have dont-. Daring the period
eovered lw this report sitt-h loans
ninl gilts to loeiil ishurehes
nniounteii to R11.()5t).t)t).
soeial Icctms Near cemps.
Raums ihr ixossizil ins-Hein
tmeni lltltts lot-en esttildllsliistl es
peeiiilly in towns innl eities neul
whieh the einlmrkiition eamps
sit-e loeiiteil These rooms are
espeeiallx needeil beenuse the
ho«ys always go to town on their
hist kurlongxh before they em
l)urk. Up to Uetoher ist, SMAL
61 hacl heen expendetl in the
nminten.u«-e ot« sueh ro(nns.
Eome serv-ice Sind-.
These eluhs are, like the so
eiul roonis. loentetl in the eities
nenr whieh there ure Hub-aka
tion eanips. for the reason that
the men when on their last kur
lonxzh before enilmrkntion usual
ly visit the eity near whieh the
eamp i loeiitetL As New York is
the «Meeea" ok emhiirkation kor
n large seistion, The Oommission
openekl on septeinber 7th its
first serviee Clnh for soltliers,
sailors und marines lt is loca
ted at 312 West 72nd street. It
hegen with ten beds. but now
hns 50 lsecls plaeecl in very spaeis
ous, ais-r isoonis A nominal priee
ot« 25 (· .«s" n night is elinrged
for sleepingz aeeommoclations A
hrenlcfast of eoffee nml rolls
is serveil for 10 echt-s and in the
eveninss 20 or 25 eents will huy
all n fellow enn eat of (1eli(-ious,
honieseooked foo(l. The kulmini
strntion of this sen-iet- th has
been nnilertnken by the lnner
Mission soeiety of New York
s’it)«, whieh has knrnisheil much
ok the equipment of tho Home.
Other eities under isonsiilera
tion for the loeation ot« siteh
serviee Cluhs nre l)hilii(lels)hiii,
Baltimore and XVashingztoir »
Werk of The Luther-an Brother
hood.
The Lutherrm Brotherhood ot«
Ameriea, organized shortly he
fore the (!oinniission einne into.
sexisteneev is work-hur Gordiallys
inncl ekfeetively with the Pom
kniission, nml partienlnrlx with
lthe view of los-Mitte the net-es
stiry
isrotheqhood Bujictings in Sturm-DE
« The first hnildinkz ereeted by.
the Brotherho(;.l was thut at;
SCunip I)o(l(.re. Des Moines. l;i.,s
thieti Mr its-zweiten -»«1 is;
ihn-one the liest known eiimp:
«hnil(lings in the (-onntr)-. lt is»
srentlerinsz grent serviee
s The Brotherhood ereeted al-l
Zso n hnililinsx iit the Great linke-e
anviil Trnininsz Rtation in Illi-:
«nois, eostinLf P15.000.00 This
hniliiinxr link1 heen a Lreat sue-s
eess from the day it was opened«
lund before the reeent epidemiej
leame into the eamp there wereå
’(listributed at this huildingz a-»
lhout 10,000 sheets ok writing:
l
Zpaper every dazu which qives
sen idea of the number ek boysz
Iwho visited it dank-. Buildingsi
set a number ok other eknnpss
have been plneed in serviee by
«the Brotherhood.
Direet serv-lee
One of the methods employed
hy the Oommission to reaeh the
Luther-an boys with what it:r
want-s to sey to them is by
mail direetly from the okkiee.
Beginnine September lst e
sermonette, with eolleet and
hymn, ealled the «War serviee
Meseage kor The Day" is being
sent weekly to every Luther-an
man in the serviee whose name
and address is on kile in the
office. The number et those mes
sage-s sent out wes-By approxims
etes 30,000. ,
Public-»etwas
l
The litereture that has been
prepare-d by the commission for
the hoys in the army and nevy
includes the following- Arms
and invy Service Hymn and
Prayer Bock, the Soldjer’s Cate
(el1ism, the Poeket Memorandum
eontalning a list ok the Luther-in
(’-l1ur(«hes in Paris and other
valuablss information, the War
’l’imss Sorvisse l)k0,tzmm, a small
cic)lleesti0n of limrgieal parts and
C()llo(«ts: booklets entitled «(Jl1rlst.
the Physi(sjan« and «.«Cl1klst the
N11r80". and a little book (-ntjtl
(-(l «·’Pls(- Solche-Es Text Bo()k«
the last a homily of Bible verses
publislusd by tlns Andern-an
Truist sor«ie1«v.
Arn-knien.
Et tny Vidncsbntd.
Eom lwkendt bar Stifter-en af
»Den tnskc Orjv11«tntisfimr,« Dr. chs
sinss nndvr Kriaicn tmkkct sia Alba
as Tia sit vgusl LIasrL Uæfuntligst
sordk Imn maam got-e unsre for
Amusnicn end det var hanc muligt
at ndrotte paa tny Grund da sont
Fumnmd for th tufke TleiHsiuanscsl
Halt
Don tyskc Opfattclse af Binnenk
crnc var -iøv1·igt før Krigen nagen
lundc den fannne Lon alle Kcndcm
Im A. n. Dudbcschr skxw fanledcs
fort For Kring uwd nd: »Da vi
sur set-J Aar fide-n genuemrejstse vor
Arbcjdsmarh den store MulschiSleti
te mod den-I manqe Lands-hoch III-ev
dct soc; arirfnldt klart, at vi arbede
de blandt et døksndo Rost Hunnen
r:7-’-eiacsninsd, al Staats Utmdcsrtmkkeli
scs oa ulmrtc Stattepaalwa hande
ainrt Fnlkot til, lwad dot var-. —
—- Hund vor-of sZTjne faa, overgik
not-o oasrste Ilncslscsn Virkeliahedcn
var faa for-widest at vi kun i Be
oidftbeden onl, at vor Vej var bie
«st(-mt as Wid, kundo vovc at slaa
os ncd hor. —- —— Den førftc og
sidste Grund til Zolkets Lidelfer er,
at de holder fast ved Jer Vidnes
bnrd De ibar nn i Aavhuudreder
lmaret Krifti Forfmædclse midt i
Jelam - — — Jca bar 3 Mufch og
Omegn kun set ccn Armxniety der
Var gart nsver til Jslam Hatt var
i Æro og Vwrdiglwd, bade en an
sot Stille og kendth insgeu Samt
Hdan ’bavde i Dødsfare rcddet sit
Nin vcd Fornasgtelfe, og nu hav
Ide han det godt — men bans Lands
jimasnd saa med Gru paa yam:
IMsanden havde miftet fiu Sjcel, dct
stod fast for alle.«
Vogt Dem for ,,claim« Ageuterg
Krigsdepartemenbet autoriferer
følgende Mel-Welle
Slægtniüget af sOfficerer og Sol
daten fom har Krav paa Unber
holdningsbidrag eller Abfuvance i
føTige War Mit Jnsuvanoe Losvem
behøver ingen Hiæpp fra udenfors
stauen-de Personer til at indkassere
deres Tilgodehsavende. Finansdepars
tementets War Risk Jnsuranee Bu
rean føkger for alt vsedrørende dis
fe Zasaer og ndbetsaler alle Krav u
den Gebyic Udenforstaaende Agens
tier, som benytter fig af Officeeernes
oa Soldaterness Slægtninges Ube
tensdtskab smed For-holdem, ier hjem
faldne til streng Straf.
Opnnlsrkfoniheden heuledeås Paa
den Kendåsgerning, at en Del n
denforftaaende Agsenter fremdeles
forsøger ulovliat at bist-an med Jud
tagsserinasen as Kraoene, og at disk-s
jsesJ Hiælp ei- nnødvendig. Med hver
;DsødsfaldL--MeddeleIs-e fra Krigsde
partementet folg-er Oplosning oin,
at «:’lnoendels«e as juridifk Bistand
til Jndkassserina af Aöfnrance er
ooeeilødig Ved en as Finansdepar
tencentet istandbraat Ordninsg med
zioiniteen for War Service-, Ameri
»ran Var Association, kan man staf:
ife sig saadan jnridifk Vejlediiiiig,
sont man maatte finde nødvendigt,
oed Henoendelse til Udskrivningde
strikternesz juridisfe Rand-giuere (lo
;cal legal aduiforn ward-ist«
Looen oin War Rift Jnsurance
Ilieitenmieiz at en Zugs-vers Gebyr
for Udjærdiaelse as de nødoendige
Tokninenter ikte skal overftige 8300
»i nagen enkelt Zag. Jngen ,,clai1n«
Hxslgenter eller Ziagførere anerkendes
lai War Nifk Jivsnrance Bin-emi, und
itaasen i Tilfaslde af opstaaede Stri
ldjgkieder nedwrende AssnrancesKon
Erkalten Inellein Vnreanet og en Ar
Ioinkh i lioiltet Tilfælde et Gebor
Ipaa ikke over 5 pCt af den ind
taIferede Juni kan betaless til Ilsen
tsn, dog itke niere end l Tiendes
del af l)ver Afbetaling, som tilfal
der den Tilgodet)aoendie, indtil Sum
men er fuldt betal"t.
War kliifk Lotsen bestemmer vided
1«e, at enlwer Person, sont direkte
eller jndirekte anknoder om et Ge
lnn«, der oveksriger det lovlige fast
fatte, aør sia imldig i en Sodom-r
trasdselfe nnizdemeanor), som for
inwi- enkelt O11e1·t1«ædelfe niedfører
Straf paa ikte over 850000 Mulkt
euer Jtraiardejde i ikke over 2
Aar, eller beggse Dele.
Kriasdepartementet og Finanzde
"partementiet sainarlnsjder mied at be
flytte Awinger af Officerer sog Sol
daten sont er afgaaet ved Døden el
ler ialdne i Kanne, mod ivisse
«clai1ng« Ase-stier, fom foger at be
drasge de afdøde Heltes Slægtnini
·g«e, og anmoder alle amerikanfke
Borgere om at gøre disse Fakta be
skendt for einlyved
For at korltinclre spild ak Faden
Brug- (-n ,.1nt(si«1mii()1ml" Kraftfodor Kværn fut
nt Umlgsim Tab al« l«’()(1(-1·st»l«j«(sr. M(«(1 (l(-nn(- Kmkrn
lciui iil Steig-H Sind indbofnltentlp Majs Dem Kommt og i
Ilzlslcsrct malt-s fint ellcr grovt, eftorsom man maattts
cinskis (1(-l, mu! forholdsvis lot Kraft
l)(-nn(- Naskincs fabrikores i Use Modellcr lqmr Mo
clcsl i furskelligo Stcjj«1«(·-.ISOI’. B Modellon mnlpr Kot-n
ug Majskolber og kan faas med Ci, 8 ug 10 ’l’()nnn(-1«
Hader-. U Modellen nmler kuns Korn. Den or en hur
tiglølmntlp Mkiskine 1n(«.(l 6 og 8 Tummel- Pla(l(-1·. MHl
l) Modollssn nmlos Miij i Hylstoret Den hat« spiral
t«0n-I(«t Skitsrcstæncler og S og 10 Tommksr Pladmz
All(l »lnt(-1«nnt.i0nal" Kvknrno fabrjkenss at« godt
staal forstærket hvorsomhelst det findes nødvendjgt.
Dis H- forsyncst mpd alt nødvendigt Tilb(sbm-. og er
indnsttmäo paa san vidt muligt at nndgaa Bripk og
Skmlm l)(ss«som If)1-ivkmften forsyncss vtssl Brugon af
im sfcstlcjbssndm økonomisk International Mofor knn l)(1
ilckts fan Don-s Kraftfnder bpdro ellpr billigoro malot
Skssiv pftssr Katalog.
INTBRNATIONAL HARVESTDR COMPANY
CHICAGO, (1ncorporated) U. s. A.
Champ i ot)—Deering—McOormick-Milwaukee
Osborne.