Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Danskeren. (Neenah, Wis.) 1892-1920 | View Entire Issue (Oct. 16, 1918)
——-- . --.-.-..·..-.- » - —..——.--.M Vet, der bestaar W Beviser. Jesu Kristi. David-S Sen-S, Abra isamsii Zwis, Zlægtebog. nlsöt 1. 1.s Avostelen Matthæuits di give Ver den en Leunedötegnjug as Luxu, sont Jan dar erkondt sont den Judex-ne lo tsiedc Meksjaå, og i lmem Cum ver sonlig bar suudet Frelsc. Han begyuder saa dcuuc sju Lev uedidteguiug som ans-m uveusor: »Jesu Kristi. David-J Sen-J, Abra: hams Zeus, Zlægtebog,« og dort-E ter giver hast as (2——17 V.) e: Slægtregistscr fra Abraksam as gen uem David ned tsl K-ristu-3, 42 Slcegtled kalt. Det staar enduu klart For mig, Shoor ted sseg sum Baru var as at« islæse dette Stægtregistcp Hoad Ny: i te er disse tørre, srcuunedc Ramm til? tænkte jeg. :Du tasnkcr jcg Eselts sanderledes. « ! Lm sog Var sor ung, eller jeg· var for doaen til at grmrdc Luxus lslssad seg læstc, ued jscg Effe, mcns uu ist«ng klar over, at vi ika faars Ekatteruc, der gcmmch i blind-:- er,z uden at grundc over det, vi læscr: det gcxldcr daade Flasgtrcgister Osg andet Etattiegravere venter its-e at fin de de cedle Metallcr paa Jurdenis Lverslade, de maa grade, gaa i Tubdcn ssr at finde dem; Bunde-n vcnter ikke at aslokke Jordcu den-J Rigdomme ziden at dyrke og passe VVIL Hoordau kan Bibellirscren rcntc at finde Zkarteue i Gut-is er udcxs at gis-re sig mindstc UlcslizsLsed dur mch Tu sammculigncr vol jtkc dig selo med ex Fugleunge, der bare ander ssor at txt-ge Fødeu sum Ma ding? Mut det var Jesu Zlægtrcgjsth Jo, ser du, Matwasus «Lsar, sum sagt, selo leert at kctrde Jesus som Meis ssiaszs og er bleoet et srclst og lot kelågt Menncske used Trer paa l)a1n, og nu giiver shau sig under Gudsz Llands Ledelse til at skrjve om baut, idet ban mener, at Jesus er i Stand til ossaa at gøre alle andre Mennester lykbelige for Tid og Evigs hed, ·om de blot vil tro spaa hem. Det er det Folk, Esam han selv Ul hiren shan fisrst dg sskemmest vil heu vsende sig dil. Men Ihan ved, de hat set-kostet Jesus as Nazareth. Det spr ste, det dersor igælder som sør han ssiger ins-get andet am l)am, det er at levere,et usviges ligt Bedis sor, at Jesus as Nazareth, hvem de shar korsfæstet, er den Messi as eller Kristus, som Gud hsavde lovet Fæsdrene Og det Bevis giver han genusrm Slcegtvegsisteret Der var Siedet «i Jederms hel liige Eli-isten der vegede qua den kommende Frelser som ,,Abra«s1ams:i Sæd.« (1 Mos. 12, 3 og 18, is 19) sog andre, der spegede maa sham som Davids Spu. Og i Jødernes Bevidstlyed slevede den kommende Messias ssom Abkahams Sæd og Davids-Stin. - Matthæus bar levevet Bevisetson at idisse szorudsigelser passer Oaa Je sus as Nazareth, paa den rotes-faste de og genopstandnse. Han har leve ret et Revis, der staat urokket og urotkekigt inMil Dagenes Ende og gælder for Jøder ssrst for øvrigt alle, ssom spsrger ester en Frelser sra Synd og Barmkaar shos Gub Sjgek »du ester fast Grund for din Tro dg ssolide Beviser sor, at Jesus er Verdens Ekel-sen saa hat du set assdemz saa visl du glcede M spe- Jelu Megister Tom wer en as de mange Ver-let ii Guds Ord. " .- Attæologäeu og Bibexen. Ilf H P. Hausen II. Dtzk foreligger nu ou anstar dentlig rig Litteratur om dct Wis, «Arkæologien kaster over den hel lige Skrift. En af de betydeligs ste og bedste Skrifter der i den sidste Tid hat« set Lyset, er ubestris delig George A. Bartom Ar chaeology and the Athle der er udgivet paa Foranledning as ,,the American Sunday School Union« som et af de Werken der « set-sites trykt af John C. Grans. Fond, der hat til Formaal at ud i bredc ZelUdagskssfoleljEckeka nf den lmjest nmlige Zins-alten Bogen, der er ndardejdsl af en left anset dg ers-arm Feste Pan Bibelarkcedldgien-:- Lnnnndejx — Tr. Bat-ten Um- en Tjd Titel-! ter for den nmeeitanffe Zkole Jerusalem for erientalffe Forstwir ger —- giuer lmjst vaskdifnld Op ånssning Pan en Masitgde Inn-na det«, seim pcm ferffelljg Wände-« tnntter sig til Bibetstndje:, og den vil veere asf den sterste Jtltetcsösc ikte dlot for Priester dq Last-ere men oeerhovedet for entsver Bibel læser. f Jeg stal as Forfatterens Ferdrd lndfeette folgende-: »Det er itte den mindste Tjeneste Arteedlogien lme ndet, at den lmr givet oiz en nn Baggrund Inod lnnlten de bibel ffe Zorfatteresz Inspiration trceder Erein nked emsetnseisende straft Man finder ofte i Babylon Traditionen identifte med dem, der finde-J ·1 Gnmle Testament, nten de er for talt fault-dess, at der ikte sfjnner en snadan Lpfattelse of Gnd gen nem dem, som ffinner genuetn· den bibelske Fortcelljng. Gewinn-l nier dg Ægnptere ndeser derei Hjerte j Falkner med ndget uf denJ scmnne Lidenstnb og Patdci sein hdii Gebrasernth men ingen saadnn levende Lefattelse uf Gnd ex han: Enhed giver Jndhold til dereö Tro felv den oentede Kraft til der-es Aand.« Jeg erjndrer fm den nylig ds fentliggjorte Brenvekszsling Inellem Etat Rinde og Otto Mellen at den ferne et Eted ndmler sfn kksdt nndring even at de sitjsnn j d.n ferste Metngned vor sna nelkendt med de heler Zf1·ijte:«, sont bl. ch. Paulus-Ei Brene hast-er Vidne Hain de var. l Te senere Aar-:- lldgmvningek i Ægnpten, but-: ten-e Sand lJar vevaret de gatnle Pap1)rn: dlade fra de første fristne Aamnndreder fm Opløcsning, gnser tilsncetteljg qlid neszbnrd om, at den nne Vogt-: Ztrifter forelaa i streuen Form meget tidligere, end Krititten var villet indrønnne, og at de havde fundet almindelig Udbredelse kundt om i Menighederne. Et af de ferste Fund, der vatte ftørkc Opmærtsomhed, var et Blad af en Lommelsibeh en asgyptisk Kristen lnivde daaret i det tredic Ilarhnndrede Dette Vlad var et Aarhundrede ældre end noget an det tidligere fendt Brndftvkse at chn hellige Strift Det var stre Vet paa tarveligt Papnrncs i en re! god Haand og afgcw et godt Ek empel paa Ny Teftmnenter, der ejedes og brugtes af fattige Kriftne i Martyrtiden Man sorstamc nted heilte-l Jver sc stiften kaltede sig over dette fal mede Blad fra lekirtencs Tage, strevet.flere Osenemtioner før stun stantinnis stark teirkcfnrjomljng var det d3n samme- TeksL sont i uafbrudt Rcekkefelge er tend: izx den for Menigltedxsn läge fm ds: fjerde Aarlmndrede bl. a. fm de store Bibelhaandskrifter, der er up denen-et fra denne TidP , Og det viste sig til Ztam for Bibeltritiktem der njlde gen- de ttellige Strifter til Lprindelse as »nyere« Dato, at det celdfte einste rende Manuskript as Ny Testa nient var i nøjefte Leerenssten1 melse med Weftcott og Horte grasske Tetft, der afgiver Grundlaget for den engelste reviderede Version Det saa jo virtelig ud, som om Martyrmenigbeden besad samme No Testament, fom not-e Fcedre hat« overgivet os — ja naturligvis. Et Pergamentblad fra det fjers de Aarhundrede hat tun fem Vers paa hvet Side, saa det maa have tilhsrt en meget Jille ,,Diamond Edition« as Ry Testament —- en: Anthdning af, at allerede de førfte Kristne hat haft Lommebibler, de let kunde fsre med sig paa Reises-L Det hat for erträgt den Meer-ke-; lighed, at Ordet ;,Kors« er Male-I des forkortet, at det bogstaveligt lignet et Kors, det famme er for W ocfaa Tilfæidet med Ordet Mieftecse«. --«Ucn hat fundet ikke san faa Rade fra sandanne »Ist-mitschw III M et Bladsfra en Perga W W et M as T ! l I klarhnndredcn ser vi cndnnsi Bog iaver skrevne for over 1500 Aar liden. det guddomnielige Budskab: Jeg er ikke kommen for ai»«kalde retfcerdige, men Zyndere til Lin eendelse. Ei Vlad sm et af de ældste Brndftnkker as Ny Testament in dehelder Johannes verdenslnstaeifsls Bidnessbnrd am Jesan sent ds! End-:- Lan-, sent basrer metd n ZUlld, del indslwldek Ogsua Vl retningen am Herrens- Lpstandelse. J en «1!a:):)rn-tbeg, der lsegynder med Jan-an ceatmelinnt, den« Afsfriveren i Kap. Il, lR sirevex »Gut-J enlnmrne Zeus Navn« te Gange, men nmiddelbart for-nd hat« man det kendte Ekriftsled2 Eaa elskede Gnd Werden at ban gav sin enbaarne Een via Ct Blad indelmldends Ram. l, ls-—-7 er sfrevet med en saadaiz Haar-d, at man Immer-, det stam« mer fra en Treng altsaa enjaa dan, der ligescnn Timoieusis kendte de bellige Skrisier sra Barn af. Ei Vendstykke af Hebrwerbreestl er sirevet i Marginen as ei Bisses Ilfskriveren bar maaike iike hakt andet Papix ved Haandem da lUn ønskede at skrive dissie O ed: Ein at Gnd fordnm liaode talt mani ( Nange og paa Inange Maader :å· Fiedrene osv. il De bedenske Foriattere maatt4 vige for den liellige Zfrist saal deis sent ei ander Brudsnjlke a-· tin-Wie Brev baerer Vidne onl, jdell det er sit-ever vaa Baaiiden as Pa ; pokus, der indelwlder det ny Epi iem af Livius. Teksten er ged, men Rexfkrivnjn gen mangelsan et Vidnessvnrd em, Hat Bogen harte lijennne i de ar ibejdende Mai-sen ! Dog, man bar naiaa Brudstntjer af fine Vielen saaledesxi et Brud stykke as Matthasns Evangelium, der maaler over sess Tommer i Heiden eg fein i Breden Toki ten er delt i Paragraiier og den ny Linie, der indleder hver Pa ragrai. begynder med et fsorstørret Vogstav. Dei indeholder bl. a. de Led: Men du, naar du beder, da gaa ind i dit Kammer og luk din Der og bed til din Fadcr osv· Ei Pergamentblad, indeholdews de et Brudstykke af Lukas Evan gelium, overordentlig smuki stre ivet paa begge Sider med ster ’!ia vide stolonnec har sieniynlig tillwrt en elegant KirkebibeL en Sjcrldenhed, der er levnet os· ira denne gamle Tid Dei inde holder ior øurigt Herrens mindes e-a-:«dige Ord on1, at Dosten er stor, men Arbejderne fan. En Del ai Lukas-« Evangelium er fundet baade paa Mræsk og Kop tiik i en Lenning as etgammeltcliy Testament, bærende Vidne onn at man i Knien-J sen-sie Llarlmndres der ifke forsøtnie at give Folket det alcedeliae Bndsfab pas detsv eget Zprog· Man hat sundet flere lignende Teig-ter, der hat udgjart en Del af disse gamle Mission-( bibler. J nogle as dem sindes Lin-ringt ielsen paa den folgende Side, i andre finde-s den i en parallel Ko lonne paa samme Side. J et gammelt Bruditykie as Lu kais’ Evangelium er Asskrivningen mindre nøjagtig, muligvisz sum Følge af, at Asskkiveren hat nole: for godt paa sin anommelse Men ;detie taler vel sor hans Bibelknndi ;skab: han er suldi fortrolig nied Kendsgerningekne, men han er iife Hiaa amhyggelig med RetskrivningenT Hut inne-H som om han ikie liarj steiget dei.saa nøje mcd Bogscavemj imen devismod nasker den Diver ibevisning at dei var Rande-n ioin igav Liv. s J flere ·as sdisse Brudstyiier af Egræske Ny Testamenier fra de sørsie Firiftne Aarlkundreder er ille blot Retskrivningen vollende, men eg saa Haandskrifien nogei usikker isikkeri Tegn paa, wi dei ilke blot Ivar Skrivere as Zag, men ogsaa salmindelige Medlemmer as Me« Enighoden, der afskrev de heilige Skrister til egei og andres Brug. s Dei er oqfaa eiendotnmeliat at lægae Mræke til sont s. cis. i et kRy Testament sta dei sitt-de Aar chundredh at medend der over-alt « Mindre Wink-eher i Seew Zins est er Bistcpksdikeixn gen W M W Mdkek Fisch W M M,W«oe at ban kundc dettc Skriftassnit er fo; Ordsz J et gar-Welt Ny Testament bar Afskrivcrcn skrevet et fejlt Ord, nie-n en sent-re Læfer bar i Steden for at ødelcvgge Haands sskrdftet indføjet et »Isic« i Margi nem rimcligvis sjordi han næredc for star Ksasrlighad til Bogen til, at han vilde tilintetgørc den. Disse Elsampleh der kunde Igcis med talrigc andre, maa vcrrc til-« stræktcligc til at gsjvcs et Jndblik i den Ztilling, den -L)cllige Skrift indtog i de først kristne Aar nundredcts Menigl)ed; man scr, at der var mange Ny Testamenter, i Omløb, at Menighedenst Modlems mer i mangc Tilfceldc var i Stand til at lage Mitknwa at man far uden almindcligc Bible og Kir kebiblcr kcndte baade Lommcbibler og Missionsbiblcr. at der sandte-is almsindelig udvrcdt Kiendssikab til de hellige Skrifter, ag man kunde store Affnit af dem udcnad. Som en Kuriøsitet san naman at dct hemmte Free-r Manuskript der stanmcek sra det fjcrde Aar« l)11nd1·edc, paa flcrc af Bladenc dar Talgplcttcr, sandsynligvis hids ratende fra, at de ganllc Bivcllæs scre hat studeret dct saa slimgt i fcnc Nattctimcr, at de ikkc lJar givct Agt paa, at der fra det hurti dende Lys saldt Talgdraaber nod fJkdaa Bogens Vladcx sog skal sluttc dcnne Stude mcd at sfkcmdragc Mindest om trc fattlgc Kristne, Her — mutig-ais for-di de ikkis band-c Jldgang til at itafo sig andcst Tlllatcrialc — skrev de et grcvsk Tcslanksin naa Pottc staat-. Tyvc dissc Staat or anbe varct,«l)ver af dem heckende sit jin-: liga Nummer. og de ndgsr Vol no: den cjendamnwligftc Bibel, man hal fnndct fra hint- gantlis Tiber-. Paa et af dissc Staat-, der m gengivet i Fafimila lassor nun de Ord: Og de sagde alle: Er du Gudis San? Qg han sagdc til dem: J siger det; jog er det. Brooklyn, N. Y. En sorfcerdelsige Ulykfe indtms Fredaq Aften den I. Oft. dn »tde T. A. Gillesspje Fa Co shellilsoadinq pl-.1nt« ved Momam New Jerer spmng i Susten. Omkrinq sil. 8 qif »den første Bygning, sog bele Nonen igennetn sprang den ene Bog ning i Lasten efter den enden. Her-du« Foun. Kl. 10 Tom der tu Efssplxrfsionen der ryftede Mission-J kkjeminet og Kirken der i Brooklnm m man-ge Vindner gis nn dande ver og over i Manlthk. Men endnn srygtede ncan det nun-im da der lnemliq i en anning laa 300 Ton lnf det Spitengsrws sont knn fcndci Hunder- :!Icclsrfet: T. «:Ic. T. »Der-Inn Den Haar i Lusten,« hgde umn ’»saa javner den de knniiqacnds Ein-Lamm nie-) For-den deriblandt Werth Ambon.« Im dlev knldt til Oofpitnlet i Vinwnxy N. J» nnsn var ncer aldrxg kannnen igenikenc Trasugsflem da de note Brot-r intel lem Mandattan og Vrodklun var bleeen Info smwel sont ,3ndn)m)« en under Moden i Pimvente of den ngtede Ulnkkcy nmn beredte iig paa, Hm Jlden narede til d- 500 Ton IT. n T. Vonti e.1-gc- og ein-ric Neserver var koldt ud og beredte paa det vnsrft mnlige Efter endeliq at· viere kommen over den for-se ,F-lod, maatte jeg spadfere ti-! Fodsrx En Sckibskaptajn fagdet »Um ikke tisl Vayone: thi kommer den frygs jede Ekfploiiom gaar Bayone mod, og De komer ikske levende tilbage. Men .Eksplo"sionen er ikke Tonnmsn entmu. En af vore Memb- sfom no lig var ankommen fra Ghiquo og havde itaget Arbeide i ovennasivnte Fahl-it blev syg ben spaa Aftenem Zwar-for han fotlod Arbeit-et og gisk End for at faa .sine Penge, Inen da than ikke traf ,,t·k)e timekeeperx sit han vfdere hjemefter til ostn ««board-« ing hower Mög-le Minuter efter, Gan http-de forlasdt Bygningen, isprang den i Lasten. Kl. 2 Tom der en Ef xssplosiom der kastcde Jhom nd as Sen-gen: lwotrpaa alle i Morgen Sik Order paa at forlasde Byen Mor gam Alle Veje pas een nær var Jspærrck mesd Jll-. Byeu South Am bot-, sum Egger næwed Morgam er Leuten brændt eller foamet med Jor den. W Asmhoy er omtrent men Enefketotn En Mengde Vinduer er I —.—·...—.,—-———r kaufte og vnwget anbot er sdelagt Der or ercklcrrct Migslov i ti Mit-Z Dmkrsods fra Fabrikkctn Endnzt ved man ifske tmormange der scr Døde og sann-de, men deress Tal gaar Mit op. Salemsd Mvnixxiyod her i New York bar rimottct aubringis isu gul thcrne paa ifit Service-Flog Eu uug Mand, Hat-wies Nielsem sodt i New York, mrn opdraget i Dau mark, skom Ver til Landct sur et Vor Aar fideik. Hatt lod sig forlci den indmelde i .L5andvls:ssmarincn i Posten, book skmn dødc af den span sfc Jnjlwnza, sder gis over til Luni gobetwndelfc ofter ti Dinges Frasmrr »Der fra Byen. Hans Taute, Mrs. Hamm Chri stensism 308—-—14 St. Vrooklyn — lon bin-m afdøde havde fundct ctl lgodt og færligt Hjcm paa Music Si »F säumt — smwolfom denncs Søn U. H. A. Christ-Insect 160—9kb St. Vrooklxm, bcførgedc ug bekostcdc Bei sgrade-lieu og alt, llwctd derived stod i Forbindvlso. Asdødc blcv jordfwl stct um Nrcsenwood Kirkegaard as undertegncdu der havde døbt isam kommtan sivsausz For-crier J. J. Kildsiq. Josua Fltedcso Anwmødc Iowa zum-J afimldt sit H« Ums-: mode i »Im ft» en. lutjt. :ngT-.«, -?;-rinq Vallc !, Tut-not- LTO., Z. Tus. i anunc ZU DIE stut. Wis. Mde dahin-us zmsd Nndszstjcncfte Fromm Ronniddagk Pakt-Ost- s» LI. Thimncn Urwdjtcdu oder NUM. -"-, 1 uns-d Tonm: »Wer chd nusd (-3nd,« og sirisdssEurmandcm Pnsmr Jl. M. Melken tjcntc vod Jlltcrct Estvr (8'sttD-:«tjcms7usn »Na-rode UND-For »muan Iowa sirksdstkgs H« Aar-J nusdc anban i den tret-nim- Wtdss Natur« Lan mindsdc osJ um erct i TZ WINDij II, II3--II. SMAij ibleu oi tagt paa .5-inde: »Man Frcm ad«. Etedctsz Erst-st, Pastet- Th. N. Jurisle bod Wo Ilshsnigtnsdeus Vsm no allt- dc frommedc Masster mslkom tut-n til Moder Kredit-us Forretningstsumdc bei mmdtc Imde Eftermiddaq tin-d Andagt lebst as Pastor od. L. an sm. Navnolistcn blcsv uptaget. Fol gende var til Stadt-: Præitcnthrits Att-de«rjkn,«8«x3. W. Vondo, J. C. Chri stenscth J. Gcrtfem Erik Hanscm F. E. M. :Hattchz1, Henky N. Hausen, Txiksa M. Hast-few E. A. Hjortfmtm, O. .L. Jscnsfem Th. N. sei-Bild C. C. Not-ZU J. P. M. Magmtsscty A. V. Nove, A. M. Nielskm N. P. Aciclskm Frau-Hin Rasmussrih P. :)ia—:—ttttts:»fcu, O. A. Evens-few J. »Erns, A. JH J. Zølwlm og Zeugs LI. Anmut-sc Og Dclgatcrttr: Adolf tlisoicnblad, Eouncil Music-: Ihrift Zpaolljnkh Moll-U L. C. Ein-isten THI, Tom-work N. E. Ei)r»fswnsisn, Royal: dlkidnsw Carlfam Eoon Jtinfl mdisx sur-gen Madscm Mk Horn-, Peter Idol-Kuh Rolch Ferditmnd Umkde Eallcndcr: LtuE Motiv-h Lkistjsisskskdz O· J. Hanfcm Ost-sen fisis1d: stund Womit-m RingstiM P. L. Millisn Ahn-neu H. C. Ander ssm, Typus-; W. N. Forsle Tcsz Maine-J: oq Uan Petrrscsm Et. Paulj Mah» Pottm Eo» samt Acri-virus nassen-n Peter Bund-O Weint-h Iowa Jalt 38 fusnmtcdc rottkkgoch Medlcsmnum Jota-terms oplatstc Ltiredszsmødotszs Akt-stimmele fm sidftsc sircddmødcy kmorsktcr strrdcsfortnanden oplæjtis jin Jndberctninq. As dennc Jndbci retning ital jeg sengt-Ue nagt-e Brud smtfcsn Iowa Krebs bestaar of 40 Mcniglwdisr U Missiotisstladscr med ist Anml as W« Prassten der Mr yftcr sine Quer bringet Btkd og Hiisseu sfra Mcnicfhedens Horn-. Ar »h«ejdsa(M-t, der sfvansdt, ckan i dct be lc og store bete-gutes sont xt godt Aar. Undek Ordets Form-Weise Sa kramentenws rForm-listing — med sit-n, Sang og Taarer glod Aar-et san tiil Velsignelsc. —- Kskcdfen bar hast en Tilgang of følgeswe nyc Arbcjsdem Piser M. N. Andrea fcsn, Necswis, Wis» hat optagct th beisdcst i Nazareth ·d. w. law WITH-« Cedar Falls-d Post-r H. W. Bpndo, Lack, Wis» tyar optaget Arbejdct i »Jmmanuels Nah-A Gattun, sog Pastvr A. V. Reve- Oft)kofl, Wis. Im soptaset Gern-jagen i Veresford, Omflytning af Priester iudens for Kvedjen i Aarets sty Paftok E. Pthen flytset fra Mk Mc til AMM og Postor F. C. M-. Denken that Mast sin Gerniing i Diwenport og vil i en nasr From til flytte til Andacme Og folgende Prwswr or flvttct sra Kredfmu Vi! - stor J chmdfcm Boressford,.1ak., til Trinitatiss Mgl)., Kenmari, JE. Tak» og Post-or E. Prømsnfem Flu dttlmu, til BUT-ton, Mai-J. To af tircdscnsz Prasster lmr optagpt Ar tvojde iblandt Eoldatemex Paftor Janus-J E. Peter-sen sfom Heim-Heft M .P(1ftor leo R. Haufen sont »Emw Positur« Cn kttsoznite pcn s Llskkdlemmcr tslov tmlqt tät at gennemgaa For-man dcnszs Jndlscrctning og fremlonune mcd LFsorslag for MOct Konnt-Sen tom til at bicstaa as Prwsternc Z. Eøe og H. L. Jenseit samt Ich-gut W. N. Jerssild As Kasfcrcrcnszi Rast-Port Irenmit dist, at stt·ddslktsfistt lmvdc i Axt-ris Løb haft im Judtasgt as PLI LWH og en lldaist Pan tssL,:’-.’)2sl1,twili ket givcr et llnusrslnd i Ida-Ofen its 521281 Westen as Estemtiddagsi scsizisionon blen bennttct til TrksEtcslfe kn« medij Entw: »Den sdcmliqe sxsxtisandaqtzs Lketudning for »Es-em 1nct.« slkaftm C. E. Ftloth ins-Hode dss Sinn-et J Kurtlted nagt-e Hm Nrndfmttcr as Jndlcdninqent ,,--« Noahs stiller det Epømisxnaalx Er Dct Mist-endigt at Lmldo Qui-auftat? cis der iltc nol,1mar vj amt- til Jst xtsc txt -kmdagcu? Ist sma! Nar l:gt til «,-u--:— TUkc:1.n-:·:k1, Ixr tan still-: et imdant Etwgcinmal --—. Ist 51.1.n·d.mrligt til i diesfc Kein, Mr Nin-: er ittc irr-sei Ek- vi rot stillt-de overfor ter Nnd oig Uns Od, Xa tm: oä ilkc blink- lwrtc Im tssndii Qui-: nun vi lau da tycllxr it tc tiefe-J med dct sur Lwlc quttspx Hm du isistcr Und og Gan-S Ord, da Vil du holde NttdistitsneTtsx kwcr Tiiu i dät Hi- m - . Härte km »Nein mmt kttt Arn to sm hinan-den ad Hstjlte Ting — - stirtclin og sdtnsrdagss Hin nma ittis stilloci ad - . Famili lcn er den Jordlmnd i lmiltm wirke Jtmsct ital soff-« Oder -J:.--:—-·ader Jsslnl tut-re sit Dust-»J- Pmssh Als-er er Fidct itfty fsom ldet ital Vasrcx Holder jdu scm LIanaudeL kcerc TiltwrerZ zNoglc undstyldcr Dis-g med, at de tmr itlis Tid dertil Dog, Gruan er »dem at de Lmr iktc Trang vertil; tbi Ilwor der er Traum, vtl disk ag faa blive Tib. Vi hat« Tid til i al Hvor Travlhcd at fødc vort Legenw thg bar vi chrlctrang, da stal vi jogscm not saa Tid tsil at føde vor-e Sjasle Hsusandagten bringet me qen Mslssignclfc for Hienmteh det c? en Zurdeig, der gennestriyrer det slnslxs Wem Tier tlagcs saa mcget ooör vanartodse Vorm og sdcsk flog-es over ulvttcslige than-stoben Mcn Lwad er dtsn dybe Grund l)ertil? J de stritt- Tälfældcsr er dct dem-, at Gut-:- Ord er twoluktct km Nem mcnc -- . Tir er jo ifle et stm faa Inst, at der jtlc konnt-or mark-e Zkyer kmx mm rmar vi san qaar jnd i Ulllllssoch UAJS LANU Vi bas- aclslcilligp vesl «impmveck" kanns-. som unserer i starke-tu kn 80 Ast-H op til 400 Ausn- og itzt-stets alle- l·’um««ne knn kobe- paa magst ist tcs Vilkiunc Its-is Do esr int--rc«--s«ret- I Kist- af m kamt, vil Jet blin: til De ren Fordkl at skriw til os eftssr vor («’mttlwbn-I-iste. ANDERSON LAND COMPANY. Wildnis-; Minn. Ut- M. M A. kas- f Akt-C Us bolss, I III. sk- smhsqsdy. M soc Ves. Mut Cerchi-h sod- typis Isr. so mal-r Plas. sc wessen los-I aet os «Okou lesmä". Pfl- ils-CO. M. Its-nah Mo pu sou- soo« eins-lieu Uns-assis- aut you- Mu. III-l- pu Esset-h ones- Stock-Ists JIII »so-. Ists-. III ..-.-.-.- .—-q-.·- , , notwequ z« Q-« ,. » --f» »H-« « « De punct- ok do vater HOIOKIIU case-asso Spøkg Kjøbmundca eiter Muycr Sko. so eitck Ilandelsmærket pas sagte-m I. sqok soot « Ihn co» sur-Inso- Wis.