s
44-44444
THETLJLJLI pkstsiäk
Peter-; føcste Bren.
q
sum l, 7 -ll. Men alle Tlngis
Ende er kommen mer; met-er der-»
sur umwanng ug xedrne til Btm
Her! Hauer sremtur alt en m
derlig Klasrlighed til lnnstmkdrezlln
»sicerljghed slal stjnle en Tllcang
suldigned m Ennde1·.« Vkerer gkest
srie intud lmermidre uden sinnt-ren.
Eftersum enhuer Om- Eaaet en Nan
deguukh flnlle J tjene lmerandre
dermed sum gude Hnishuldere uuer
Händ-J nmngsuldjge Rande Taler
nunm, lnm tule sum Osndis Led:
imr negen en Tjeneste, lnm tjene
efter sum Und furlener lmm Erm
ke del-til, sur at Nnd man ask-ei
·1 alle Ting Ved Zwan Xl1«js111—:s,
huem Herljglteden ug Llcugten tjl
lsurer j Euiglnsdermsis Unmut-den «
At Gnd nma irre-I i alle Ting.
Ten Illuslfe us Furmamnger til
gud Wandel jlslnndt Hedmngerne
sum :«ll1ufrelen Wundte Man :.’,
li. endte med ndste Ilfsmt ug
lnr ltegnnder en im rllaslke Fur
nmnjnger, mermest anmmendeslrjsl
nec- sndlmrdeik Furhuld ug du fisk
skellxqesk Furlsujd l :ll(·e!!i;:l!:f..;.
Allen lud si« lser tnlrxtde um
le m maeeqede i Begnndelsen as
- bis-se Bernmtmxmer uner Peter-:
ferne Bren, nemlsg at :’leustelen
furndskettetp at lnm i1:«iue!« til nd
vithte uq nsnsedte deii
Born men- Ame-an nmse But-n
der ital eulse ug ndulk
les:—. Bet er nl snnd Lin-I, nan
delågt sum legemligt Lin-J Lkutne
Tet sureliggende Jlfsmt begun
der han: »Men aile ngcs lin—
de er kumnkn mer.« Man faur
dir Jändtrnf as diskse Led, at del
lmr sinnst sur Jluustelenk sum diri—
s:1 Olentumst tkl Tom over le
veme ug dude ug Werden-J Ende
um« mer sure«tmn-1(de. Lg i bog
findequ Betndnmg er den ,,1·idfte
Tit« begnndt med Fnldlmrdelsen
af Frelsen ued sein-J dirismizk Tet
man furstaueis i Unset m sein
er MI. 24, 14: »Og dette Ri
geszi Evangelium sfal prasdikeik i
vele Verden til et denegbyrd for
alle Fulleflagenez ug da skal En
den komm-e.«
»Wer-Use derfur aarvaagne ug
cedrue til Bønnerx lsedder det ul
dere. Den engelske Tekst har i
Stedet for aarvaagne ,,uf sound
nnnd«, ug Rørdam oversastter
,,sindige«. Men det efterfølgende
Viser, lsvad Ilpestelenis Meniug er.
Tet er like den brcendende, men
den ædrue Bon, han forma
ner til. Tet er et opvakt
Sind, der er yenvendt til Gild,
»han tcenker paa, Inodsat baade Li
gegyldighed og vild Begejstring.
Saa formaner han til at lade
den indbyrdes Kærlighed, de Krist
nes Kærllghed til hverandke, vcei
re indeklig, ifke overfla
disk. Og her tilføje5: thi ,,Kær
lighed skjulek en Mangsuldighed»
as Synder.« H
Det er en underlig Tilbøjelig-(
bed, det naturlige Menneske Infer
tjl at aubenbare og udbrede Nek
stens Synder og skjule sine egne.
Anderledes bør det vcere og etl
det med det omventh genfsdte
Menneske, der virkelig elsker.
Mon der er nogetlxj stcerkete Be
vis for ægte Kerligkjed end dette,
at den gerne holder Haanden over
og fkjuler Broderens Synder og
Fejltrütl Og det et et"langt strec
sete Widdel til at modatbcjde vis
WJe Synder, end det modfatte er»
Sammenhold hermed Apostels-n
Jakobs Ord: »Bekender Sonder
ne for hverandre og beder for liber
andte for at J cmtm vorde hel
bredede« (Jak. 5, 16). At hel
btedes er Maulet, men ved Si
ven af det at bekende for hou
sndre oq bade for hvercmdre er
oqsaa M at skjule Westens
Syudek et Mdel til Helbres
Mäsk
.·ier .-.k:« sein«-: LE
ifke Gæftfrihed; thi Ved dennie ha
Ue ungle, uden at vide det, haft
Engle til Gæster.«
Det stenmier ogsaa nied Je
sn er Mr 25 «til dein paa jin
liejre Side: »Jeg var fremnied,
esg J toge niig yjeni til ederf
es til dein Paa den venslre Side:
,,Ozeg var freninied, og J toge
niig ikfe ljjeni til eder«. Det er
seiest at viere frennned i Beiden
og ikke finde Liliedtagelse neget
Ztedis, faa det er altid en diri
-s1endyd at vise Giestfrihed
,,Eftei«soin enlwer liar faaet en
Mindesan skulle J tjene hock
andre dernied sein gede Knie-hol
dere over Gnds niangfoldige Nim—
de,« liedder det niest.
Tenne Funnaning er niere ein
inttende Ten ferer Tanken l)en
eaa de forsiellige Mennefteris fer
sfellige Beginn-Ue Tet er den na
turlige Besauelfe, der for Gndk
Berti-Es Vedfeinniende sfal betrag.
«te—:i sein ,,:lcaadegnins«. Thi, sein
annlnszs sigei«: ,,.Lwad liai dn, sent
Idn ifke lim· iaaet given-« il net-.
kl, 7). Alt, livad ei link-, er Nun
EDJIUVL
I La intet nf all det, sein Und
eiir gmet ei-, Lini· di faaet fei·
»in lsrnge der i Egennnttenii Tie
Eneste Vi ei«"ln-ti«det det sein On:
-lieldei·e, en sein ande on: lieldere
ssinl ei Iiene heerandre deinied til
det feelleszs Vedite. Tet ninn fei·
Ifinnis i Liglied nied, sont der inmi«
iom den ferne Menialied i Jern
Ifaleni (ie Atti N. Z. ll is eg
»Is, il L-.)) Ten iiidlnndeis Wei
lliglied gjorde fig qie deiide faale
ldeiz at ingen iblandt dein led
Red, eg de liavde Yndeii blaint
liele Folfet.
Ema giver :’lpo-·ielen den iidste
Fornmning speciel:’limendelfe: Han
iiger fern: »Ist-let ungen, linn tale
inni Nude Ord« Her liar den
enaelske Tekit: »Jf mm nmn ieenf
etli, speaking ais it were erneles
of Ged« Meningen er, at den,
der fører eret i Meniqlieden sein
Priedikant eller taler til Leimg
gelfe, lmn sfnl tnle, sont ein seluf
talte genneni liani, iku nictineife
lig Viedonisz Led.
»Hm- nogen en Tjene·1e. lian
tjene, soin Nnd iurlener limn Stir
ke dertil.« Tor mir dissxs Ton
fter i den førite M.siiiglied. Jst-«
’iblandt dissfe niaa nirvsieis Linken
tjeneiten, soin der berettess ein i
Ap. G. det ti. Kap. Videre lien
vifer vi til l tin-: 12, J ilg.: T
er Forskel paa Tienefter
en giveszs der neinlig ved Plan
den-J Bisdonisr Tale-. eri aW
Knndskaliiz Tale iielne den sain
me Fland, en and-en TIJ ! di
stimme Rand, en anden Nenn-r ist«
at helbrede i den sainnie Rand: e
anden at ndføre fraitige wes-Hier
ger.« o. s. v.
Under vor kirkelise Foriatnins
bar vi jo i endver Meniglied Dia
koner, »Trustee:-«, Zekretwr og
Kasseren Det er Tjenefter, Me
nigheden beliebet-, os de fan blive
til mesen Velsisnelse, oni de øvssg
som for Herren.
Sluttelis nætmes Hovedhensisi
ten med det, Apostelen ffriver for
ud: »For· at Gud maa Eres
i alleTinssved Jesus Kri
stus, hvem Seklislieden os Mas
ten tilhtrer i Evishedernes Epis
hedetl Amen«
pjws sode Bandeh deres Vil
lisljtd til at tjene med de Gover,
des et dem hetwetz kaster Here
ttkbase paa dere§ Forældre Saa
ledes Gsds Bsms sode Bandel l
Baden, der-es Tjeneste i Nestisheq
den: detcs indbyrdes Mlished
etc. tjener til Gabe Ære. Der
imod vanæres Gud del-, nagt de-«
der selber sitz Kristnh vpftket sic»
usw l
Mpe noset tjener til at cere
Sud es ndbrede bang Rise san
meset fom en Banvel efter Aposte
W Imnmänsm
—
Aften og Moran
(Af Jvar Marias Haufen-)
»pg der blev Aftcn og
Morgen ftrste Dag.«
l. Mos. l, 5.
f.
siege-.
Opstqndellen foresntan de dis
ch Masche Opitsndels
Hut Morgen bat siu sit-di
Wisse-. m sen for sie er
set et M W
Stand-J, dnlse Hier-tean « Wu!
«««« :ll«’«n·g««««««sd«« lnnnnclston
sig lmaslner over d«««1«, der sone
« fu«-tun Illcnld og nnd-er Bonn
Alle Monnesfer stnl up«·««n«. IV
Dann-o 111 Tom og Lljsfm ««««««« du
t««o««««d«« til Unser-:- L««f1n««d««ls««« sei-«
fu«-:- «««· o««fr1««d««n og d«««·«1««d l«l«««««««;«
Rnrncqrndcn nk du hensnvedcx nun
icr nnn .x««««n««d«t .««««««: 5««««««« m nsm
«1««««-:- Stud, un « nun-:- ln«jt«t·«««d««
Txd on Tuns «««l nnnih Uunnnsi
paa hat«-I- troende Mungncdis Lug«
ynm folge ««««t«««« nd nf Tod«-n sk«
E--««1:«:« «-«« ««««51«««« »«« «v«««1 Aika
rng ll««gdo«««, ctn g -t"1«snn«d o; «««-:«
Oetlnjhc «Ildtl l«1f«« uf Bau
T««.:«dt»««««s CI d«»jl.k«t zurspn ««««.«.
Lpstandelscn lmr n« « den Lpnwt
l««l«·«,« snI .1«««: Ztcd « «Ll««tn.«n:«k.
da Juin t««ldt«« Yasuna-J s«·««n« .:·
Onkwen innlfcn ««’il««»d«« d«««« LU«
Venhed voldt««! Der vil ngjan ««1«.
l«3!-««s« s« ·.«««1 T«T««s;:B-.».5««;«-:· :!I«"o«««««2n
d« m« n III-m- s!««l ««««1»d«s f«««««n :««.
»««j««««—:- mab fo« l: send T«««s««««, »Es-:
..:«P ««:l: ««i«««d««« f:««:««l«:!d«« Mund
«««in;- hol-da ««.« Odan Bann-.
Illu« «««Z« l sklPl »i, Ill. Jl. EIN
! Unmu« «n.«d at 1««l«« Osnt Burqu
Uns-. Cum nnudc ««;«««nl«««1 ««1 ::1
)««L«l«-.slt B«««"«1««««st««l«, Hm ««««·
««««s«««"«« Worum-: lmn Var enng s.«::
.:l nun :I«’««!. Ena l««n«d«« nun Jus
sssss .«.«« : HEXEN-— flink s«-::« «««« us
Hirn-is .ll«"««dvo««««.»i«« «««1 Midi- W
;«.llf.« Eg LlllellzI lmch llml LU:
gcrfkab «« Hnnicn Lq dumm«
Icntcdc «««1i« jin »:·«l««««:«, un :
Hans N««««««n«« Hund« i.« «««««l«’«««;t ll.:
DIE lT.’. «’-«.’««ss.« ««s.’l"«1.«’Il"«ll«';«lt’k1««’s’
ftnldc sorunndlck ««l n« l««1«««« Jst
Ost-l:««««««d-;—l«««1s.««1«««, w« ««««««, «««».:.
nur«-s Mgunnz scjns nur ««st«««« «:.,
L««s1«1««d««ls««« .«3«««l«««t nur« rnn Haus
Mun Den Manne «««« Pnnlnii ««!«
«««««« on« Vcd sein Lnnnnduljc
ON« slcklllcl Alls lwclch cl ««'U«’t1f«
Hund un« Zujr Oncr Toben ist« l«.«:.«
l .- -
idc :««««l «"-«1 Luqcnkx :nnd««n lnn
s.««—-«««d«-«st ««-.-: um«-m unt Benenn« «««
stammt « nenne Onk- Etmn «·-,’«
i".«-.-D«·«i«««s, sI«-«« «.«s:«« onst Llccnnrstc
slqutgn nud Fnldet London-:- For
.«.«·O«««l«·«« « nur« "«««n«n««« stnl nan
...-DE ««..««««1«n1«««, ««.««1« »Hm-un o
"i..«"«-«« un as Nmncn n«-d hirop n
«—:«««t««l nn« »Tod««n «««« upflngt tn
: rk T.ss, isnur «««« du« Z««j«««.- Tod,
.«s -«.« din «LI«·u«’.-«
.. .««n.««d«« melscx anlwnda
rede sig adsfillige Gange fu T«
.·.!«ll««n Paassc ug Hinnncl
..«:;« J U Lpnold «n««ll««n« dlisse
«-..«ls.n««-l««««« Inn-r Peter: »J««g
«,.:r:«· nd at ««it«««,« ug Luna-H Na
!:««1, .K«11·i««««««««-:s, Jatou un tu nn
drc Apostle følger han« nd nun we
I.«««s«n«««t. Te arbejdcr incd F«s.«««··«««t
l.:l«« Ratten .n««n fanget ists ««I Zie.
n« Vorgehen smar en Person vcd
.1.««n on spørgcr F«sfer«n«, un« de
lmr noget at spisr, lwortll de ina
««««r: ner Den ntendte bndcr den«
at koste Garnct nd ved Banden-:
ijre Iidc«, og de fangcr cn stor
lTrwt Da do tonnnrr i Land Incd
«d««n, findet de Frotostcn fastan til
«d««n: der var tændt Jld, deet oar
,bagt, og keiften stcgtk og et Werks
god, spisl lød tækligt til de nd
Jvaagede hungrige Fistere. Den, der
lhavde anrcttct dette Moaltid, var
den opftandne Ist-elfen
l Tror du iste. det stnagte dein
!godt. Aa, de glemte aldrig den
Danke-. Johannes var gannneL da
han ftrev om den i sit Evangelium;
han havde qlemt Navnem pna et
Par af de Difciplc, sont var med
ipaa den Fistetuk, men Bespisningcn
«ielv og Jefu Aabenbarelie ved den
zLejliqhed stod ham fkift i Minde.
! Hvad var saa Jefu Hensigtk
Den femme sont euer-: han vilde
chiælpe Eine Venneri Tro til Ret
te. Wen formane dem, naar de var
iultnh vilde han iste; fsrst finge
de ban for betet leqemlige Behan,
derefter formanede han og holdt en
Glags Esset-neu med Peter. Lcks he
le Joh. 21. Käp
Det vilde ban: viie Wien-leuc
htsilken Interesse hun hat-de i dem:
den vilde hjælpe dem og qaq kein ti-·
- .«»--09Y III Yes-plus Itzt
dist. Tot gaar an at stolc Pat Her
ren i alle Tiiig.
Lwlt din Vle paa Hort-ein dlst
Dr disnnls kritipriisdillsngs Tislit im
«"·scncfai«ut-:i Strand
- chk Mund sin Dkl af
? Libekiti Boiids«.
End :’l. Lillktli iiiin
Fin- nnqlls Tags iidcn links-:- dot
»-« ,,.xiansa—;s Citn Etat-« m Jlrtilcl
Humor Ltnsritriitsn « liacii Man-:
lIhm-e of Liliurtn Bunde-' Ia Nin
«lmldct af iiastmtls :’li·tit;-l inne-I at
staats annle lnsitcint Eiatu liaa inwi
:’.E.’anD-:- Punaelaskiu ist« dct niit iltc
·ii Beim unt disttc Wind-:- Lassen- lili
sur liutcndt nnsd Iidt ai, innid Lila
IIt si«i«ivci'.
Til at licgrindc tin-d nicddultsis, at
::n. da den til-die »Am-tm Wan
D-:ninaiqn« Pratiil or inldundt incd
s: Jstkih Hi Ulititi,iili(s·ll(»l Izil
Tat-:- I i »B(ond:—' . sein jliuznitinzicn
L-.ii- folgt til Holler i llnitisxi Im
int« at wiss Punkte til at listalc
Ttritnitiiiiiauisnc ticd klimm, ci« Dct
»in-d at lastikic Mast-tx- t:l, Lsriltun
-i·n1«-:- Htiassit:ia:ii.,-i«:ii,i.«:i :«:l kais
Ist Freiiitidurix tin del ci« t.ai«t, sit
lldaiittsinu tsil lsliiic ironi- na nur
Hia liiinxtis Nitnixn parat
Tut ci- li.uiscii klart as Inn-s Hals-»
s« -!.In int but tixsdps ..«.«:l·«.«i«tn :«.san".
Xit Fisnitidunxs Ruidrinaut til allt
«ilas:«fci· ai Roltlt inaa »Hu ei
not-u lilitnI Jiiditratiitnniki i Nin-s
slldaiitst til Lilie-einsam m Online
zllianau Tnsinds Untinnuix dei« i
itditu Ums inlite ,,sliksnfip.« nun its-»
w titegct lsllisr inac at rinnt niixic
s« »i: san Izu-is H «t keins Hist
Tut nnia nie-V iszi ::i.t-i: lilrisxs «
iclniiaallsl i Rixsiiitudsn sin- Tint- .
..«ll Putimi na U«!«:«-.n-.itinii ins-ji«
Tag Niet- lnnsr llac :it iiisttss Psn
ist til Eådu til sitiaisliiiia
Zoni et Rot-still isaa at ik.sii«i-!::,
Inmi- inlsact limi· cnkislt Putitu lim·
lictalc til sit-medium . nai- »Tan
Panier-J Tinit Otsiiiiii1nn.« Nsni
s)lork, ndainsgt lsn Tin»!«iiac, Dur tsi
»list, Wust flur un .’mi"—:-inOt(1-k1t Rai
tut i de into-iudi- Ztatn har, nuni
1121 k)ll.««s«s,·III«,«-««l Tollan sann
FZilnilsn at .«ii·ia—:-iidaiitcrins int«
naslintis Jlar nil lilitir 1."-,(«i«,«««,
JUW Tollaris: altsaa ist Ali-lob ai
älil ins Erlit as helll de intlsltlst
Statter Llariiindtwat iiil lililic an
vendt til Krigssbrna
Hiiigi tii dislrr dicssc Ex« in«. Clsnt
li,1.-lia nicllisni alle Person« lin i
Bandlst Uil disttls lilstndih at den
Mand, der tjtsncr lic- Dollarsz oin
Maatnsdcn, tiiaa lictalc Zins-» der
lai til dilegcrinaen: nie-n da dlst illi
vil vastc rctfasrdigh saa liar tnan
anstrengt fia sur at lasgge in rot
sandige-re Plan, livorofter onlika
inaa ligtzilsc sitt-r sin Ewig
Eiter denn-c Pian ital Pei«iu:ici·,
du« tjcnlsr under Höll Tellarizs oin
sinnst bistalc 2 pr. Exil ai bei-ex
Jndfoilsit til sitigszslirugz do. dot
tjcncr im Höll til ists-l Tollarzs
niaa op med im ltl til 16 pr· Cont;
dem, der har fra 1950 til 5000
IDollars Jndtcrgt bistalcr fra lli
til 23 pr. Ernt; og saa videre op
til de nie-get rige Tem, der liar en
Jndtasgt af .),(l0(«)0ss Vollqu og
more vil man for-lange 80 pr Ecnt
af.
! Man nimm-, at der er 26 Mil
«lioner Fanitlicr nicd en samlet Jud
koinst of 29, 500,,000 000 Dollars
ifom vil komme til at betalc I, 000, ·
000,000 Dollars til Krigsbrug, oa
»1,300,000 Familien hvis Jndkomst
vil være 8,750,000,000 Douai-T
som kan betalc 6,335,000,000 Dol
lars. Corpotationcr med en samlct
Jndtomst ai 11,750,000,000 Dot-!
Ists vil betale 2,750,000,000 Dol
lars og Bantornc vil tunnc betala
3,500,000,000 Dollars som Folge-«
af. Udvidclfe as deres Ekel-it
Endvidere ask-es der opmcerkfom
paa, at ovenftaaende Ovcrilag kun«
er en antagct Mulighcd, da dct ikke
er bascret paa nogen cksisterendcY
Lev.
Den ioreslaacdc pr. Ccnt as Jud-i
komstcn tænkcs at kunne tilvcjebrinH
ges dels ved Skat og dels heb Sols
at «Bonds, oa sencke skal der udij
ist-beides- en Inn-. for Anbringen-·
d-;-cenqen«e, lon. san smte belade
privat pq fett-c Meine-wiss ii
W.-senaesitil at bete-le sen-H
Memedqtilfidstslntw
W W set-i tust-me so
M -
»Im da ek W sit i
IMMM III-M ist use2
W - . tax -
ssidj « «
il
Z)
120 Aelies goat Land, 6 blil km Milllowty Wis» 4 Mil km By
- mocl Bnliklctsr, Zlesjori. oft-. 52 Aisrssg un
(l«-r l))1-l(nin;z. Ists-n tmn1111srlusmkmst (·;r-psgangcs. tin-. Godt Bolmolspilnta »
l«·:-.nnl.)"gnin;ztsr. Mann-j. II Mil til «llmcltscl s(-lW-l". gnslt Huld. all imllnsxzmh
SGMM Ins-! lisths Yillmiuu Skrir lil l(J»jc-s-(-n ssfhsr »in-non- Ul-l)s-ning(sr.
MARTIN YDlL MlLLTOWN, WlschslN.
l-«ARMI·IHI«J· l..-l«Js l)l(J"l’Tl-J! llmrfms lustalis Lisjcsnfgift for Rmzx gk Lan-l i
Minos-—v lmnk stl Ninus-Nu o. n» »nur clxs kau- fzm Dom » lljvm for de sam
m» l’i«ngis. wm il-- Inn-lik- mllmtnlisr i Les-m wd at lusti)«ttss il«-m, som All-O
mlinger pnu »Hast lljesnL Yil Saslzzo Illl Arn-s i«’l’imlsssr i«u!—uwr lmn(l", tnpgthx
let at r)"(l(l(-, liill Äms lknhlk Junllinnsltsn ssr Lisnnulcl lmn lnsillco ils-r vil Am
Umsi- c)g Kluft-L ilst Nil-U- i Ytsrtlptk FIT« In- Ac-r--. lkcstztlinggvilknnr clssr WITH-f
Right-roth lIz Mil sns l—l-. Minn» K. Il» ch-j0ri. 2 l(irl(s-r. vcssl gnd Voj. Mnil
llmstp ng "l’s-l·sf»nllniis. full-IN C Jll-)RXI«I.AU. Klll«A(’A, MINX.
« « « i Print-« Gcsor l-(,s.
Ea ny skanckulavlsk kolotn lhsjtisli PolnmhiTA Pan-me
f Disnne lcoltmi csr netop lplonst grnncllugt. Drin lysilisr gotlos lsotingeslgcsr for blan
I l--t hin-sing. God dyrklmr Jord. gmlcs Markt-der km- ulL lnsud Mannen-n stun
jjprinkzisr og tst luslmgoligt Klima. lngcsn ydtsrligesns ils-do ksllssr l(ulcl(s·. ingtsn Tur
Isltstp esll(-1« Hagel-tumm, sagen stitsiskcs Wink-. rigolig Ri-gn. Verlor H- mun liwrt
Läm- nltkl siklcisr zum en lløsL Ist Land ln«m- ung» »F- mlslrss knn los-gis Sit egsst
llj(-m. linksan Uns-S. Krmtun stin. llsms isr llowsl -l’rmlnkt(smes. Kinn n
litt-got lillis link-ihrs «·-r nmlwntlig sur in lk·-u)«cnlisl-ts.
f l-·m· unsrmcsris Hlslstiinzzosr um il««s- sitz inulssf Laml i Hsntrul llritisli culqu
k.ia. billig-is liillo«qsii-Xesr sur I«nn(l-0;.»s1"«s. llszlcrivern Hin -kriv psm ln«illc(-t sum
lknslst Sprug til
Central Britisli («01uml)ja («,’010n·1281j0n Co11many, I«tcl.
smtml Tun-L l’-(——isiij.so-1- Aginh i Fl. I)kjn(i(- (j(s0kg(1. B («.» ()an·
»l’«ul ok- (·ltjk«is;.ku ril ngsiut gin- (llpl)«—nin;zssr sum l··m«l;ns;.«-mlt-.
)
)
1
)
Pan-m l Kaitttlixolti(’0mst««v.Man. ""s" —«««"«-« JMI s Kaskdsyodi
(’0n«t)«, lpislpggssmlcs s Mil fra
liiinilizklsi. sur-» Nation. Fzsilmt fis-· Will-nah kanns-n liggssr i et Uhu-unna
xi—kk Spulen-»Im l)--1- isr ist Umli Smt li)"gttitigs-1. sinnst sn kmt Luntl ug Erd-gr
lsinsq 133 Arn-- umlssr li)t-k-sti;.s. lkrsnsn csr litt-gl- lil lik;I-s;·74m;:0 »z; llmsvlillg
lsur m kurl Tjil Lan xi lillszclts Juni-« Hund Iil cltsn lnus I’Ii- us Bis-L pr Arke
zum falgssnilss Yilknun FSWL lwnliush SLlWL l. Mut-ist l!Il«.I. litsshsn i Nil-est as 7
Aus til 5I,3 p(·t. llisuss tsr is! virliislizz Usnlslcjolk ng lnsiq -l·- Mikcsr in kjølus LUML
vll dtst ntsrss i dein-w pgcsu litt·«r·-.s«s(- ut lissizsgis Willnnu »k- l«--s(- ils-ci. lUUr unsr
mcsns (-)pl»vsningssr luMIg ksllrk Llcriv til AXDlilcskdX l«AXl)(JU..Wll«l.MAR,Ml-X’X.
J«MILI1
w1-M«««.»-..« .A
Sonach-ach
Zwrxknmnlet oln anntelwsgcr er ltlenet suu tu1(1tmsngende,
at in mler di muntledinnt til ut frijtnteslnnte nnd nxspe Lnlmnjn
get ussentlm. Tsrmir sulgentez --
l. lldqnnen zum Jndmpcnnr tun jndtil tndete slet 1tt«e Waffe-T
Tet snnnnc zueldtr uqsaa dnnsle Athlet-.
J. Andre Etxllnelmgkr tun Uns-ed Inen tnn nted stut« «th1nst"elmlnsd,
usg de nlmnnnt thre Rutsendelseisutnfujtlnnger samt den
twtndeljge Formelje i den dnnjle Uriizs benuter at nmmrtere
de Eulntelmger her vjl lunnne til at koste m. dolJlIelt scm me
qt thn tldllgtsre
Li. Under Oenjnn tll dlisse Rot-hold lnn m dejlnttet uszi til at lade
frentfnlle en egen lldguue af d en n n Z a l tn e b o g hemmt-.
Den blmer trntt og jndlmndet l)o—;s andre og vented jasrdlg i
Lober as Zommeren TrodsJ de ogsaa her meget form-jede
Fremsnllingsomcostninger venter vi at kunne jaslge dennc vor
egen Udean til noget nasr de gmnle Priser.
l. En mindre Fornnnng of Zaltnebøger er nnlig Inodtaget im
Tanlncn·t". Den er inndlertid sna aldelesJ ntilstmstkelig til at
made sit-aner, at vi ser ois Imdsnget til at bcsgrcense Salaet til
EnkeltEf-:«e1npl(1rerf Pan Grund nf den ulmre Prisftlgnjng
fan di heller itke elimedere lwenligaende erre9, før m) Be
fnlllng indlnlserf - Te for Hkmnden 11w1«ende Udgaver er sont
ltllgcrs
Konventgi Snlmebog:
Prosafonm Lasderlnnd .8:3.W
Berg-form, Cl)agrin, Guldsnit :;.50
Ny Salmebugz
Versiform Læderbind 82.0()
Vers-form, Cl)ctgrin, Gnldsnit LUM
Navn tan tun paaiastteg de to dnrefte Udgcwer
Ordreks etspederesz Paa ovennasvnte Witwen-, saa lcknge For-sy
ningen vorer, i den Orden, hvori de indløber.
Dsuifh Lutheus III-listing Dafe,
Blatt-, Nein-.
salige Dødslejen
Rom Formcllinmsr km tlcst virkolizts Liv. sun- M«
last. over-sur ou MEij ufs Pastor C. C. Kloth. Ell-!
Hort-. luwsk Samt en Betrngtning over Bmmst
»Bish-« er Je Jede-. vom dii i Herren«.
Pumellingemo » af passende Lwngde til Op
lcsniag vud Kviudemmiek og andre Lejligheder.
Pris — Endb. — w« Gent-.
Fuss kms Udgjvekcu ellek i
DANISE LUTFL PUBL. HOUSB.
mail-, Ncbr.
»The Dragoon«.
Do engelsk Udgavo of Post-· N. P. Ums-muss
betet-die Portklling ,,Pm-«l«. Owksnf of n· P.
Tkyltt mod stoko n)·o Typ» pnn godt Pnpir os
hsftot i smnkt og stskkt cui-lag
Pfi- Is Geists
Uk Ekxpmplnsef los Eipo
l Kommission ho
DAXISA LIM. PUBL. EOUSIL
III-, Acht-.
Z
.
X