Sonderivlland
stæstesemiaatiet i Ktop har iflg.
Qf sum Islge af Kring maattej
findfe Nfin Virkssomshedz det har
M alle lbgnende Anstaer holdt
III-it ad.
sorstanderen Rohnert gaak over
i Ikckftegerning, made-us Seminarie-.
Um Bitt-when der som ældste Las
set ved Zemsinariet hat vikkot i 27
It, giaar til Voizenburg sum Las
m ved en Drengeskole
Zetroleum til Ptæstekur. Konsi
fioriets Fornmnd meddeler, at der
fks Pietroleumsstsedet i Berlin er
komm-est Evar paa en Forespsrgsisl
Organende Petroleum til Præsterne.
Svaret gaar ud paa, at Præfberne
can faa 20 Liter til 3 Maanedcr.
De Ptæster, som ikke bar aindrc
Belysningsmidler, skal sent-it til l.
«Oktober anmelde deres Bebov umkdi
delbart til Konsistoriet i KieL
W
Strande-, Cal.
15. Nov.s1917.
Nu er Histen inart forbi her
Ude i Fresno Co» for i Aar, og
vi bar al Grund til at være tak
nemlige for hvad Herren bar givet
of af timelige Godett Rosisnhssten
essmeres til 150,00 Tons-, og de
kam alle godt i Has, da vi «l)ckvde
udmærket Vejr hele Tiden, og Ar
bejdskraften ogsaa viste sig ttlftrceks
selig til at foretage Jndhøstningen.
Der iorfendes jo en Masse Frugt
list fra Træerne, her ira Oleans
der flere Hundrede Car Las-. Sid
spe Aars Høst indbragte for Rofiner
ebene 813,500,000, fom E. A. R.
Eo. omlatte hvilket er 90 pCt. ai
hele Seiten her i Valen. Land er
da ogsaa gaaet ov til 8500 en
Tere·
Nu Epenimod Zlutningen cvf Okt.
iik vi Menigbedsiolk meget travlt,
ifær de, iom agtede fig til Ksredss
medet i Jan Francisco, sog den 30.
bar der san ai Sted nor-dea. Der
var im Selma, Del Rev, Eafton
og Fresno inlt 42: mange reiste des
uden i Auto, saa med Delegater og
andre hetfra Fresno Co. var der
henmod 80. Fra Begyndelsen til
Enden af Kredsmødet bar vi kun
gode Minder-, sorn sent vil glemmeid
lige im det ikønne Aasbningsmøde
sOnsdag, med Modtagelfesieft om
Mienen As de unge, lwor Pastor
G. B. Cliriftianien kalte, til Sen-»
dag Akten msed de man-ge alvorlich
Aiikedsord og Tak. «
Eis lilTe exitm Fornøjelse havdeä
oi personlig idet nur Vært oq Ver-ist
inde Qude Rormiddog tog 93
paa In Plutotur rnndt i Gold-ou
Gute Pakt og Nimmt-nd bvor dan
doede, ud til Cliffhus og op pcm
Hsjm bvor fra Golden Gate faul
overfes, og hvor der af Kvinder
er reist en mcegtig Flastang: det ekx
nemlia »The Lincoln Higliway«s
Endepunkt. Hemde ud ämod Has
vet hviler oqlaa det norske Skibl
»Es-a« eiter fidst velbekendte Togt:
4
det er en hel Fornøjelse at se den;
velbnagede solidse Stude. z
Banketten Sendag i »Commans;
dem Hall« gav os Jndtrykket cis-i
I
at San FrwäscosIolkene forstaar
at gøre det festligt for iine fremsj
niede. .
Mandag Aiten rejfte vi hiern, ogi
Onsdag begyndte Vore Missionsmkj
der Vi havde den Glæde at have;
name fremmede iblandt os. For-s
aden Pastor G· B. Christianien og
de indlmdte Priester, Pastor Nietlen
tm Ferndale og Paftor stller og
Mira fra Portlmtd, var der Mr.
og Miss- H. Haufen fra PM,
Pest-or Thoreby og Mr. Miller fka
Mem-, Mr. og Mrsx L. Smith med
Familie fra Femdale og tmde vg
Wilgeliq de onsboende IMM
MMMisiu-w-M
New-W M
Miso-AM- »mi
.Ueu
M
Ei
Ei
H
Der var Altekgang Fredog For-l
middag og Drøftselsesmøde om Ef
termiddagem hsoor Pastor H. Han
sen indledede Entnet Smdag For
middag prædikede Paftvr Meler
fra Ferndale, ’ og Stndag Eftets
msiddag var der Samtalemjde over
Emnet fra Kredsmødeh »Warst-le
des fremmes Guds Riges Arbeij
bedst i MenighedensM FslgendeDam
ker fra Dis-stellen staat klare for
mig Brod-den saf Guds Ords
»Wer-W skal, naar det forkyndes
for dem, som ladet "fig undervif,
altfaa de troende, vendes what-.
For de uosmtvendte i og uden for
Wenig-heben Onwendelse, saa asl Me
nigbeden i Fellesfkab kan leve et
iLiv i Jesu« Mist-i Tvo og vandre
i hans Fodspor.
Bed Aftennmdet i Olecmdet, som
io tillige var Slutningsmøde boldt
Pastor Nielsen en kort Tale paa
Engelsl. Saa blev der talt og be
det af adskillige, og vi Mltes med
den iyølelse at der hat-de været fom
Ftrømme af Naade over as i de
spundne Dage.
Nu paa Sondag hat vi faa en
meget stor Dag i Beute, Kirleind
smelfen i Fresne Dei er hetwed tre
»Aut, fiden jeg fkrev herfra, at det
ivilde blive en ftor Dag for den
forenede Kirkes Folk i Fresno Eo»
naar «de kunde vcere med til at ind
vie en dansk evng. luth. Kirke i
Fresnso Bö. Sau kom Paftor E
I. Rosen-dem ,herud, og nu er det
gaaet langt hurtigere, end vi tut-de
Von-be En «fmu1, stilqu Kirke
i et af de pænefte Sirt-g iByem
et godt Samarbejde mellem Bv
og Land, og de mangse Landsde
deriUde og rundt onckring kan vg
vil faa Vekfignelfe of denwe Virt
fomhed. En Amerikaner sagde til
msig forleden Dag: »Rev. Rosen
berg must have done som haard
work while he has beezz here.««
»F tbknk he bas,« sparede jeg
Venlig sHilsm Korr.
!
l
!
Lidt om Mesita, Colo.
i Mange Epørgisinaal er indlødest
Jangaaende dennc Wink-T im njl
prøve at innre paa en Tel of dem.
Vnen Messm liqgek i den ha
"k.11dte »Costill«1 Estate«, midt i Zan
Luis Vollen, og er kun ganfke
lille, intet Bin-and Der findes en
M- IQ szboelseslejliql)edcr, et nok
faa rnmmeligt »Don-PS 2 andre
Forretni11,14:«bnz;11inger, dog knn den
ene i Brug, en Bank, Poftbus med
»Vrintinqskmp«, en Barberstue, et
qodt Noli-knis, lmgget af Ztenz
der er ca. 68 Børn og 3 Last-erin
der En dejliq lklle Kirkebygning,
oqfoa af Sten, Tom bennttes as en
-1els"ke Prekpnterhnere sag danfke Lu
themnere Ter er imet Vandværkw
i Unen, men en Brønsd NJO Fod dbe
med dejlig koldt blødt Band, TomJ
Forkyner alle Vnens Beboere og enlk
Tel im Landet rned Band til Dass-;
behov. Der bethttes ,,Reservoir«j
Vand til Krentrene.
Egnen er »Pr:1rieland«, temmes
lig jwvn rned llndtnxrekfe as nogle
»Dkaws«, som loher igennem det.;
qule »M« Findes foruden »me-Z«,«
Andre ikke Jan Luis Ballen ligkwr«
en ca. 7,800 Fod over chsoflnkierhl
omringet as Bier-ge paa alle Kan-i
ten er en 20 Mjl fra det b mtek
Mr Planke lldfiaten er JuniS
baade tidlig og sent paa Hagen
R disfe Tage set man Viergene ij
Ylsstand dækkede med det dejligstez
lwide Ine, medens vi ingen Zne
hat nede paa Zlettm Der findes
ingen Træer her undtagen paa
Bjetgene. Jordbunden er Sand
Grus og »Doby«, begroet med gan
fke kort ,,fage brufh«, sont ikke er
oanfkelig at tyde If Vejen- Der
kkm avleg gansse giodt pas m)
Mark M sprite Aar-»wer det er
arbejdet w i Tide og passd med
Anfängen Prof-Was Tom av
les her, er meft Erim-, GieldpeaO
og Alfalfw W Des Wskebia bl
steg mmMSWM.«W.
De iseneve Aar wies agiaa Winter
mq, M m Kartofleu En M
hat ii Aar 10 W Muster nsd
W of M M Opt.
Mc Mosis jer PS
M. Der M
Fu
i
!
Es
Ze
ZZTI
Mds
be
VI
Es
8
E
m
cis
ismet
ist«
neb
IF
Z
IS
IT
I
EZZ
FI
g
sitt-we
M
?
L
Wniug og svetes fcersdig noeste·
AM- Etchvek Landejer faar alck det
Vand, Thon heb-ver til -sin Mark,
naar han vil tage var-e paa det og
ikke sdsle eller spilde det. Naar
Matten sfaar Band, er det stomts
tet at fe, som Avleen kan gro og
usdfolde sig i Sandjordem snden
Band duer det slet ilke Der kan
ogsaa gro og modnes alle Slags
Hasvelager med Undtagelse af »To
nwæs" og ,,Mel-ons«.
Klimaet er meget sandt, sdejlig
vann Solfkin om Dagen, Ncetternse
er kølige og dejlige at sove i. sJ
Oktober Maaned begyndte en Del
Nattefrost, dog ikke nær lwer Nat,
men om Dagene er her fin Sol
skin Hvor kold Vinteren skan Mitve
kender undertegnede ikke; der ssiges
bog, at det ikke bliver faa meqet
»koldt, en 18 EY 20 Grader under
»Sei-o til Tiber-, men Luften er meget
lklar og ren. Til andre Tider mildt
lBefr. Men saa kommer der en
Tid om Foraaret, fom er meget
Inbrxxgelig idet Binden blæser saa
»haardt, og Sandet wger igennoem
alt Tings Det kan viere blikstille
om Morgenen, saa hen paa Dagen
opkommek den ftærke Blcest og va
rer til Akten. Dei er det mest
ubyggelige ved bele Tilvcerelsen paa
denne Egm ·
Der et folgt weget Land her i
Sommer og Efteraar, men ikke faa
immer til Donners-, som kuude su
jskesu thi den dansfke Koloni er kun
plille endnu, dog vil den blive for
doblet, naar de- igennetn Vinteren
kommen sotn bar ksbt Land. Mr.
Jensen med Familie fra Golden,
Jll» er lige ankommen Vcer vels
kommen iblandt os!
Vi Dunste-re sont er her, samles
temmelig ftadig om Gast ,Ord hver
Sondag Efternridag og hat slsnne
og velsignede Stunder tilfammen Vi
haaber paa Guds Velsignelse wer
)Kolorsien. Menighed vil blive stif
tet i en ncer Fremtid Hervor-d til
raades enlyver, som tænker paa at
købe Land paa denne Egn at tage
en Tut ud osg se. Tag en Tut
med Shedd Jnoeftment Co. fra
Onrwha, Nebr· De behandler Dem
megei gsodt og ærlsigt i alle Maa
der, enten De lebet Land eller
ikke For ncermere Diplysning an
gaaende Landet, Priferne eller Bosl
tingelferne heim-end Dem enten pan
Egelsk eller Dansk til Mr. Oluf
Vsondo, eller Sbedd Jnveftment Co»
5tl1 Floor, Ramge Bund-, Omaba,,
Nebr. Venlig Hilft-n til kendte oin
ukendste Læfere as »Danlleren«. ;
J Nov."1917. «
Mrå N. Ventsen, ·
MditcL ColxXZ
Te blodigk Hunden
Dette skete i England paa Cromiz
wells Tib. z
En Konte, hvis Mond var kastei«
i Feengssel for Opr-k, kastede siziT
for den merke Cromwells Fsdderz
og dod okn sin Mands Lin. »Ak,
Herre, skal han d- si Morgen? J
kan vife Naade, om J vill Bis-selig
hat jeg intet at give eder til Tat
dekfor: men Herren vil se paa edersk .
Gekning med Velbehag.«
»Komm-es Talel« raubte den
strenge Herre. »F Morgen ved AiJ
tensangens Tid flal han ds. Nan
Kloklen lyder Mal bin Ægtefeklle
se Dadenl Men du maa komme on
le bam ds, den Naade vil sog viscsj
dist«
crittetiusnn
Tit en Kirke i Kakus-g Japan
Før wittert-L se KbL Nr. 47 ...................... 8391220
Coulter, Iowa, H. P. Jstaenfem John S. Dam, H. V.
Hausen, N. H. Christi-Mem Tbodvald Jensen, Johan- -
nes Johanfem Marthai Petisrfem bo. Hö; Adolf M.
Haufen, NieIB Holmqaard, A- C. Anderfm N. E. An
dersen, ho. N: H. J, Haufen Is: Bedo Weis-mann,
Christian Friede-Mem M. Johanfem Mrs. Afkly An
dkew, A. M. Jeden, hv. 81 .................... 51·00
Thorntom Iowa, Emil Christensen 83; Mrs. Emil Chri
stener BL; H. B. Christenscsm Mis. Ane B. Hausen,
Mrö. R. W· Baker, Mrs. Hang Ghtiftenfem hv. 81 9.()0
Sioux City, Iowa, Amtes Marie Andersem Margarekb
Inder-few ho. 81·50: Gerttude Mundahl 50c; N. C.
Indessen 82; W. N. Jersild, Mit W. N. Jersilsd,
Adrism Jecsild, Heben Jersild, hy. 81 ............ 9.50
Winden, Nebr» C. M. Ghrsstensen 857 Martin Qhrifdew
sen 81 ........................................ 6.00
Ell Horn, Jowty S. E Pederien .................. 10.00 .
Mg, Reh-, Di. vix W. P. M. Wem Simon
Wellen, ho. sto; MS. Mels Sirenfem Mk. R MrQ
P c. V. Petersem Niels RoseudaL H· , hu
Os; M Wen 88 ........................ 43.00
Ma, Nebr» Rasmusfen Bros. sto; M. c. Wen s2z
P. c. Pulseth c. J. Wen hy. 81 ............ 14.00
«, Mehr-, P. s- Inderieu .................... 2.00
,M.,W)MW,M.M
W- O. c. Mien, W. L. c. DIE-m hv. 357 Ida
Langfotnt reiste Kvinden fig. Stil
le grædende gik hun bott.
Den frygtelige Stand Tons Be
skyttet af Tusmjrket sniger en SM
kelse sig hen ckd Gaben Hirn for
svinder i den gamle Kirke og gaar
op ad Taarntrappen Tiden er
omme. Den dfve Klokker trækker
i Tovet nche i Vaabenhuset. Men
Klokkcn gav ingen Lyd; khi Kvins
dens Haand msodtog ethsvert asf dens
Slag. Klokkens tunge Knebel Ide
lngdc Hannden og sonderrev de fine
Anker, san Blodet sind ned paa Gul
vet, paa chederne, ja bestænkede
felsve Klollen Men hun agtede det
ikke; hendes sHjerte sitrede of Spen
ding og Glasde over, at i Aften tav
Klokken
Den gamle dsve Ringek blev ved
at traskke i Tovet, vilde han da
aldrig høre op? Angstfveden dryps
pcdc fra hendes Pande og blan
dcde sig med Blodet fra ihendes san
dcrslaacde Hasnsder. Bleg som en
Tødning bed hun sig i Lceben af
Einerte
Saa var onesider hendes Værk
fnldendt. Halvt afmægtig lænede
hun sig mod Murenz derpaa trat
hun Vejret dybj og gik nied. Sau
fnart hendes Ftdder cunde sbcete
hende, ilede nun til Ekomwells
Tclt Her fik hun at shøre, at hcm
udbrtin War ringer Asftens
klokken ikke?« ·
Zaa trængte der. sig gennem
Euldotervagten foran Teltet en bleg
Winde med blodige Hemden ,,Se
diese Hemden« raubte hun foran
den frygtede Her-sieh »u-den mig
vjlde han nu vasre d-d!«
Da lagsde Cromwell sin Hoand
paa shsendes Hovad og fande: »Zum
on, min Dotier, gaa felv til din
Ægtefælle og sforkynd ham den
Rande, som du med dine ssndets
slagne Hændser hat skaffet haml
Wind vasw med dig!«
Men, min See-fer, minder denne
Fortcelling sdig fkke om en, hvis
Hirnder blev saure-de ogsaa for dig,
sur at du fkulde gaa fri? Jeg me
nksr Jesu Hænder. De ftrækkes ud
ostcr dig for at lsfte dig op af
Synden og fjre dig ind paa Fre
dens Befe: Modstaa ikke den stærke
Frclferhaandl Herren vil saa gerne
fige dig til Trsst og Frcd: »Se
feq bar kegnet dit Navn i mine
Hænder!« Thi han elsfker dis.
Julehæftetnr.
Pan Grund af de berskensde von
fkeliqe Transportforhold tsr vi i
Aar ingen Juli-Oberster vente fm
Danmmsh i kmert Fald kan vi ncrps
pe ventc at faa dem til Jul.
Vi msa derfor i Aar thnoifc vo
re Kunder til Zulehæftety der nd
kommer berovre. Af disse er vel
»F u l ca r a nisn« Hm CedarFalls)
den, der bedft egner Fig under vore
Korb-old Den fass til den sasdvans
Uge Pris as 50 Trutz
»Misteltenen« (Dmak)a) er
et midet sckrdeles -fm11kt udstyket
Juli-berste som vi ligeledeg gerne
skasser vore Kunden Pris 50 Centsk
Ovad her er sont om Juli-heftet
gælder lige saa vel Almanakker. Vi
maa benvife til Salmonfens
Almanak »De For. Sta
ters Ahnunka Oaands og
Aarboa«- Ca. 300 Sider. Usds
komme-r susnved 1. Mart-Z 1918.
Pris 81.00.
Dauifh Luth. Publ- Hufe,
Plain Nebr.
Olsen, Agnes Campem hu Is; A. T. Christen-few MS.
A; T. Ghrijtenfem Herz-U Musenmi, Mrss Henricstte
Ktnbenoty Johny Spremem ho. 82.50; Mrs· Almon
Peter-few Mrs. Lxctwig Strude, Louis Hausen, Mary
Besthaard, Aer Mortenfem Jnger Johannesem Lau
ra Okov, Anna Jenseth Marthe Strensem Mathilda
Sol-kiffen, E. E. Bertelsen, hv. 82; Gean Strassen,
Sinne Tolstrup, Mrs. Lena Lownzem Peter J. Lo
rtzntzem Mrs. H. B. Hausen, Jugeborg Las-sen, Kik
stme Jenfen, Alma H. Smith, Mrs. P· C. Johniem
hver st.00 .................................... 6050
Its-many Nebr» (Bakkerne) ands Nielsen sä; L. C.
Jensen s2.«50; Mrs. L. J. Jener R: Alvin og Lisly
Jensen 75e .................................... ic.
Argo, Nebr» P. J. Anders-sen ...................... 2
Rustim Nebr-, Mrs. Man-en Goldbeck Mö; Tom Gold
beck Ps; Mary Gold-hoch A. S Andersem HmIs Han
sen -(Fort Reily, Kansas) N. P. Nil-oh tw. so; Chr.
Lundsggard sto; Lars Mel-few Delmar West, ho.
Pl; Krutian Jensen 50cz Hans Anderien 25c...... 60.75
Potter, Nebr» Mrs. J. Miller .................. 5.00
. . . Dilfammen 8420420
Ttl en Kirke i Hidq, Japan·
For kvitteret, se Kbl Nr. 47 ...................... S74.80
Oleander, Califz Mrs. Margretkje Gøriz og Born-» 5.00
Conncil Bluffs, Jowa, Jens Hausen .............. :)·.00
Tilsammen 881.80
Japansmisfionen:
For wittert-t, se Köl. Nr. 47 .................... 88048.61
Council Musik-, Iowa, stindei til Bibolkviude 25.00
Demnan Wis» Mrsk N. Rasmuskssm Møvn ........ 1.00
Latimer, Jowa, Nis Ssrensen .................... 2.00
Dilsammen 8307651
Udbetalt til Dato 4376,41
Underfkud 8129990
Jndianermisfionem
Fsr Witten-t, se KbL Nr. 47 .................... 8106600
Racine, Wis» Anton« Hausen .................... 1.00
Oleandet, Calif., Jmmanuels Mgh.s Kvindef ........ 10
DemnarL Wis» Mr5. N. Rasmussen Møen 1
Waupaca, Wis» Vor Frelses Mgh., Bethania Mindef... 10·
Latimer, Iowa, Nis Sørenfen .................... 2
Tilsammen 81090.00
Udbetolt til Dato 1677.60
Undekskud 8587.60
Jndkemissjonem
Fsr Witten-h se Köl. Nr- 47 .................... 8162839
Wis. Krebs, ved C. P. Melsen .................. fis-MS
N. Dak. Krebs, ved Lars Peter-sen .................. 131.60
N. Dak. Krebs til Jmmigrawtmissisonen ............ 25.00
Tilfammen 81848.41
Usdbetalt til Dato 1611.84
Overskud 8236.57
Mormonmissionem -
For witterct, se Kbl. Nr. 47 ..................... 8126444
Demnan Wis» Mrs. N. Rasmusfen Msen ........ 1.00
Tilsammen 8126544
Udbctalt til Dato 1557.82
Understud 829238
Stolekassein
Før kvitteket, le Köl. Nr. 47 ...................... s788.34
Denmark, Wis» Mrsk N. Rasmussen Møen ........ 1.00
Latimer, Iowa, Nis Sørcsnscsn ................... 1.00
Tilsammcn 879034
Udbetalt ti( Date 2303.10
Underfkud 8151276
Reformationsqavesm
Ist kvitteret, se Köl. Nr. 47 .................... 87180(5.15
Sei-antun, Iowa, Robert Jensen .................. 25.00
Tilsammen 87183145
,Blair, Nobr., den 22. Nov. 1917. -
Med Taf modtaget! Otto Haufen,
. Kass. for d. f. d. ev.-lutl). Kirke i Amerika.
Til Præfteeukekassen.
Viborq, S. Dak» Juki-m Ballen sk. ev. lnths Mqh.—3 Kni. 810.
Weitbrook, Me., Den forste danke ev. luth. Mgh. 825.21. Pottcr.
Nebr» Pastor Chr. Falck 82.50. Ehicago, Jll., Miss. Ehr- Holm
Si· Falmouth, Mc» Emaus MSLVZ Windes 81220 Famings
ton, Minn» St. Johannes Menighed PG. Butter-, Nebr., St- Peters
Mcnigbed sit Hatnptom Netzt-» Kvindcforeningm säc. Vlair,
Nebr» Mindesorenin en 815. Vrooklyn, N. Y» Zalems Menigs
hcd 811.60. Mason ity, Nebr» Zion-I Mcnigbcd 38.80. Woods
stock, Jll-, Menigheden 811.15. —- Tilsammen 8512746
Hjertelig Tak paa Prasstocnkernes og de crldre Prwfters Beque.
J. Simonscn, Kasserer.
Tit slrcdoriiisfionea.
Iowa Krebs.
Fra Kredsmødrt i Eli Horn, Ja» 3157.9i1. Lllkcnäqfiedm i Ham
lin, Ja» 82930 En af Beresfords unge i Z. D. BE Monighes
den i erantom Ja, ZTHU Nazareth Meniglnsd, Codar Falls,
Ja, 873.50. Mcsniqboden i Markus, Za» 825130 Bethania Me
niqhed, Zpencerz Ja» Stuf-. St. Pauli Lisettigbed Nord for
Spornen Ja» 81850 Menigheden i Siour Cim, Ja» 83070
Menigheden i Atlantir, Eis-Jst Sarg Peter-sen, Noolcy Ja» 85.
St. Pauli Menighed, Bott. Co» Neola, Ja. 865070 Monighes
den, Coulter, Ja» 854.50. Menighedcn i Manns-, Ja» 825.30.
Menigbeden i Davenport, Ja» 812.10. Menjglnsdcn i Harlam Ja»
818.00. va i Bekesford, S. D» 815 Menighedcn i Jacksonville,
Ja» 822.40. Menighcsden i (5«)reenfi(sld, S. D. 81745 Menigs
heben i Sspring Vatleysog Turkey Valley i Viborq, S. Dak»
039.20. Menighedom Erkra, Ja» 842.15. Menigheden i Moor
head, Ja., 839.83· Fra Sondagsskolem Coultey Ja. 86.15. Me
nigheden i Verosford, S. D. 839.56. Menigheden i Council
VII-fis, Ja» WHAT Mkchems Mcnighed, Royal, Ja. 858.14.
va i JewelL Ja. 875. J alt 8881.54.
Modtaget med Tak. Pan Kredsens Regina
Peter Vondo, Krebs-L Rt. 1, Weston, Ja·
W i s. Kred s.
Offeret ved Kredsmsdet i D. d. ev.luth Menighed, Hartlcmd
126.47. Carl E. Jenfen Trefokdigheds Menighed, Danrnatk
2. Ehris sollen, Poy Sipps, 50c. Ungdomsforbund 825. Tre
fo ighedö Menighed, Denmark, N5.40. War-reas, Shenningckon oq
ange 888. Vor Frelserg Meniqhed, Waupaea Ps7.70. San
dagsstolen i Vor Freliers Menighed, Waapaca, 88.07. Demg
MS Merkighed, Waupaca ssåoå J alt 8333.19.
Hier-della Takt E. P. Nielien.
Dakota Krebs. «
For kvitteret for 8686.17. Offer i Trinitatts Mah. 884.05,
Offer i Ebenezer Maß-, N. Dak. 81.0.65, Offer i Bethlehem Mah.
86.85, Fra Pella Mgh’s Windefaraning 825.00, Offer i Ebener
Mal-» Mont· 823.41, Offer i Emaus Mah. 813.45, Subs. i Ebe
neser Mah» Mont. 882.00, Offer i Zion Mah. s10.50, Offer i Bo
thesta Mah. 89.76, Offer i Ebenezer Mah» Mont· 818.25, Subj.
i Ebenezer Mah» N. Dak. 835.00, Subs. i Bethania Mah. 811.00,v
Subs. i Nazareth Mah. 820.00. Det halve af Offeret i Pella M h.
O11·30, Det halve af Oktober Offeretsi Brorfon Mah. Us. s,
Subs. i Brot-san Mal-. 854.00, Subs. i Pella Mah. Q54.00. Fra
Samfnndet til Missionen i Pest Mont. Iso. Tilsammen 8112120 .
Modtaaet med Tak. Paa Kredit-us Beque.
Lars Pet«ersen.