Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Danskeren. (Neenah, Wis.) 1892-1920 | View Entire Issue (Oct. 17, 1917)
Pet, der beftmi r »Is- Not-sp Zok Sud-d Okd hemmt eviudeligs (Es. tu, 8.) Taabeng Velsignelse (Eft)er Biskop LaacheJ Tsidligere hat Apostelen Peter jagt: «de Rus er det, om J, naat J ssynder og blioer slagne, li der taalmodig? Men om J gøk godt og lidet og er taalntodige, det fin der Naade for Gud. Tyi dertil er J kaldte, eftetdi ogsaa Kristus Var lidt for oO og eiterladt es et godt EfsempeL for at J fkal eftetjølge hans Fodspot, han, sum ikke gjorde Synd og i hol-Z Mund der ikke vix-v fundet JOHN J ssit l. Ort-u Z, Is 22, gentager Peter dette, idet Jan jiger: Kristugs led een Gang for Zyiis der, en Retfærdisg for llretfærdige; syndefri. iuld as idel Godhed og æole Gierniiiger, jaa intet Meinte fke havde Grund til at plage dank led yan Dog for Ei)nder; Zions Vi delsse Var en Zoning for note Uret fcerdigdeder; han er med jin Ljdels se først og freminest vor Forsoner, sum selo uden Entlo, bleo gjort til Synd for os, tog vore Immer vaa sig og ibar vor Pine og med eet Of ier for stcdie suldkominede dem, jom lielliggøre5. Men dertiasit er Un ogsasa vor Formaud og Fører i Li delssen, sont drager u-:- efter fig, gi user Osts Rande til at lide taalmodigt, ujkyldigt as Den onde Rudern ikønt Delfortjent as Wid, og lasrer J—: iact ledes at mindre pag rette zllcaade i de rette Lidelfer fout .siris"tki«.-. »Im Gang« led Liam Dei-i ligget, at hatt-J Offer var fuldgnldigt, on, tmad der efter Zaimnenlnrngen her tornemmes lig skal bete-neg, at ban nu ikke li der merex een Man-g andenbaret til Bund-offer ile hatt anden Gang actbenbares i Herlsighed »Don led, ior ast skian kunde fsre oH frem til Und. Ned i vor Zynd og Nod steg ban og blev forladt ai bis-nd set at føre us med fig fka Son den og Døden ind i Hitnlem over ssætte os cito Mskket til Lyset, fra Satans Magt til Guts. Ved bans Dsd Kraft Fodhænget, og Vejsen ausb nedes for-ins igen til det Allerhellig· ste. Men iIkke det alene: Hart sei-er os ogfaa frem gennem den af ham aalmsede Tor, ellers hjalp og not ikke hans fuldgyldige Forsoning, vi blev dog.borte; han maa selt- be gynde og fuldsende, ban optager os i fit Samqu, sisfører os fin Død og Opstandelse, trwder frem for os hos Gud til vor Retfærdiggørelie. skænker os sit Liv og opholder osz deri. Saaledes fører ban os med fäg ind til Judex-en Han ei- ielv den «ny og levende Vej,« der bærer osJ frem til Gub. Han led vel Boden efter Kødet, men blev levendegjorst efter Rande-m Ved »W« that de gamle gerne tatst-met hans mennefkelsigse og ved ,,Aanden« sbang guddommelige Ica tur: Apostelen ftulde altfaa iige:; Wtus dtsde isor fsaa vidt ban varj Menneske, wen blev levende igen il Knaft af Isin Gusddonh Saa sandt dette i sig few er, hat det dog nam «pe shet været Apoftlens M-ening. Or det »He-IN betyder her Menneskena Euren i dens Swghed med alle Zyns sdens Folger, saadcm som oqsaa Gide SIU var ,,i sit sts Dage«, men ,,Aand« betegner det ny Mennefkei liv, som hissset skal fortlares i Her ligshed, del Liv, vi fsaar ved Gean dekfem men som Kriftus hat ai Na turen. J det 4. Kapitels 6. Vers brugek Apostelen disfe femme Ord om de troendet »De fkulde vel dam mes for Mennesker i Kod, men leve for Gab i Aan IAItsom »Don led Døden efter Kidet«, vil Tige: han var her i vor Wisle og dsde, ,,—.men han IF 233 « i Zigg I X »O ZJZZFIHFLIJ FF» Ef Q: ham tjener de, ham fslger de, hons Gerning gør de, og hans Kors bæs rer de; det er ogsaa kun een Gang, med cmdre Ord, varer kun kort og Wrer til evig Herlighed; de dør dag »ljg, de lever evig, de trænges altid Hmien forfager sibke, ide ser hcn til kmm, sont sfor den Glcede, hon havdc for -fig, led taalmodig Kot-set, idet ban foragtede Fovhaanelfen og nu "idder ved den hst Side as Gudz Treue, og da retter de altid de hæns ,1ende Hænder og de afnnvgtige Kna! . J denne Tilftand, »levendegjort Sfter Mulden-« gis han ogfaa dort »Ist ipvædikede for Aanderne, som var "- Fokvaving, Tom fordum var gen ividige da Guds Langmodigyed sentede i Noahs Dage, da Arken Rast-es Vandet, sont ødclaigde den gen Ivisdige Mængde, frelfte Noah fra 2eres Ugudelighed og Fristelser· Det re Band et et Modbillede aOf Baa .-en, ssom nu fvelser os, hvilken ikkc -r Renselfe fra Kødets Urenhed, men rn god Samoittigheds Pagt med Hud ved Jesus Krifti Opftandelfe Zyndflodens Band srelste Noah og Hans Sus- fra den gatnle ugudeljge Werden og lagde silg fuldkommen ad fbillende mellem lbam og den. Dim bms Band bar sfrelft os ud af den fnndige Slæg7t, bvortil vi af Natn ten hørte, og ligqer fuldt adfkillen de mellem os og den, san rnange .17 «o-5, Tom med Noah trot, bnad Her Hren lmr talt. Ved Dauben er vt iførre zkriimsk zog overfprte sra Werden tcl urjsu «Rige. Israel die-v i det røde Hau dsbte til Moses og fwd da itte lasns gere under Bomo: ved vor Daab er vi friede fra chevelens Magt sog har faaet en anden vadjng, Kri stus, som var ded, men er levende.. Derfor dar Werden-J Gud intet med os. ,,Vi sendet den Sande, og er j den Sande, i wuds Son, Jesus Kristus.« Vå er ikke mere under Snn vdengs Mogt eller t de Ugudeligeis Smnfusndz dsbte ril Kviftus er vi dtde med ham og ookejfte med Imm saa vi lever i bam sum Grotten i sit Vintræ . Saaledes shar de troende faaet isn god Zamvittiqlwd og er as Kriftnis syst-te frem til »Gut-. Krifti Blod das udflettet deres Sonder, og strifti Mond bar givet dem Wir til den Heilige i Himlen Den i Jesu Blod densede Zanwittiqded fischt lieu til Gud og bogærer at ransage i Vani ssselligsdomme iderlige Danbzganex Fwd med Gud og Kasrliglnsds Syst til hom! Vink soi Gran-km cr- u u« f Mistlck l WH. Af G. B. C. Panli fskfte Vtcv tilThesfalouiferuc Tänsisfaluujfa var un uLnnslrckm Zshmtdcslstmd i :’looskclen Paulus Tid, Jg dut var en .1-" de allewiqm sle Bot-r i Wirst-danken Ta klianusr ne i Aaret 167 f. K. erobredse Mo kedonicn, drltc do Landct i Zirk- Ti strikter, sog Tbcösalonjka blei: Haue-d staden i det ander T«iftrjf:. ASCII-solanij or cndnn i nor-) Ia ge en ganskc betydeliq By og Lved der Zaloniki. J den nuvkrrendchr EIN-krick ist« Bucn et nisgtigt Irr-are gissk Punkt for Entotitc-Magterne Paulus-, samtnen med Zilas oq Diknotbeu5, kom omfring Aar 32 e. K. paa jin anden Miigsionsrejfc jra Filippi til Thesfalonifa Zum fæd vanligt talte han førft til sine Lands mcrndx tnen tun nogle faa Emvde Lre 7or Korsevangcsliet; de fleftcs ftillede fig si et fitsndtliqt For-hold tsilI Paulus H Kun omkring et Par Masaneder« opboldck Paulus sig i Thesfalonifa deerne fik i Stand et Oplsb as Pchlem saa at Vennerne i Thesf - lonika mwatte fende Paulus og Si als bort til en nærliggende By ved Navn Ver-C Jmidlertid, trods den korte Tib vor der bleven en meget talrig Me nsighed, der hovedsagelig bestod af for-Wende Hedningeh Thvilket vi Mue of W: J vendte eher M M sfra Afguderne Man 1, 9). Eftet Dort Abs Isoer reiste Pau lus kmv Ver-a til Athen, hvor ban W et strengere OW, me M ihcm W sing Mdeke W Uc de WW Wenig-he M. W W hcm M Mes MVML W IWO W M W k W U W W den« M Apostelcn det spritc Brev til Mc nigtlieden i Tiwszssalonita omtrsing Aar 53· Brevet er efter al Sand iynlighed ftrevct fra storintl). The-J salonitabrevet er titligc det Førsns Brev af Pauli Haand. Tot er nised Vrcoct til :l.llcniglis.l sdcn i ’Tl)c5jalonitn, soin nied du til Meniglieden i Filjppi —--- de: aandcr ai en dyli Lakncnnnelighcd og indcrlig Glædc for alle Mcd lcnnncrne i Meinglicdcn; thi de:l lycddck strakLs i Brunet, Kap. l, ZU »An tatkor Gud alt-; d for eder alle, naar ui tonnnc cdci ; Hu ii vors Vøniier.'« Lg i Kap. 2, 20 ded der dct saalcsdesx »F ere jo voi Ærc og Werde-« Tot førstc Tiiosialonitckbreo iaå der i tre Assnit. l. Kap. 1. Grundtanken er Eier Paulus’s Glde over Evangelist-: Kmftivickningcr i Thessalonika Dis le Virkningcr er udtrytt i Vers sk. der Inder Ist-almost »Ti niinduss uafladclig oder-s Sicrnrnzi i Tro on edel-s Arbede i Berliglied ng eders lldlioldenslnsd i Hanlnst spaa Vin« Hort-c Jst-inst- Kriiinså sur vor Sind-: U Inder-I Aninii.« Trom, Kcvrliglksdcn oki Hans-et er det euige Lin-I m sdowdforincs i et Mennefkehjerte. Tist var die-is licrlige Liiisksaalnsnlmrclicn der var flknnlnsry Eilnirs osg Titnotlicnijs In «-L«jcsrthl.rdo. Tot er den Tag i Ti: cn inn- .x3i(n«tmla«do for Herren Hiandc Tionms Z Vordern naak Tra Zun, Kasrlizifnsdcn U Handel Ein-in siikiticr i Diener-m Familie-tue Lin seini- m Esttlennsntmn Lwicrk er ldcst ochm din Glde I 2. ihm 2s- L? ner det ander zAsinit Der er nasrnnsst den bekler do ellor doqmatiikc Tisl as Brcsvist i J Kcm 2 lkwder Paulus jin Vmsdiskeng Landlnsd isZse 2, ist«-, nt dkst var istndsri er nun iortnnde on TUUISinlonikerncs niodtoa det sont iawdant Freittdelos, at det var ai rcne og neaeimyttige Vetwggrunde at tmn og Elians Medarbefderc for kmidisr Nmds Evangelium (E(- V. 9). ' J smu 25 ndtal(-r Paulus icn ireidigo stirvisninq oni, at Me nzqslnsdon not ital uokie en fund Taktik i Inn-n oq den gode Leer dJinst Erd. on sdcsn fkal blfve Ovpks virttesz ria i Kærliqbeden til twets andre og til alle« H lVers l2). ti. Kao 4--—5 danner det trediis Affnit Det oknicktter en shel Kædc of Farinaniinger ostn, at Meuigbe den ital lwe det renp Lin ior Her rcsnis dllniiqt oq for Bei-den Med Grimm-:- mno Ord ans-Inst vi her folgende istønne Wint: »Wind taldtcs oc- iktis til llrenlted nnsn t:l -Lxsllizmørelsfe«' H, 7). »Die-n oni Broderkmlixthedcn haveJ vkte nødigt, at feg stal stri ve oder til: tlii J cre seln oplærte ckf Gud til at « elske interesser H, SU. »An J ere alle Nysets Børn oq Tau-us- Vørn iii ist-e ikke Flotte-us cllssr Mørthts Vorn« (5, .-'«. ..T--ji«c Mud holten-te osJ itte til Inde, men til at vinde Fvelse vedI vor Lwrrcs Ist-ins Kristus.« is, R »,«-s-.)rnmner dcrfor lwemndre oa opbngger den ene den andeu, li gefom J oafao aste« is, 11). »Mi« altid glade.« lö, ist« »Weder »den Asladelsle.« lö, 17). »Dakker i alle FWld.«« (5, 18). ,-Udslukker ikke Glauben« (5,19). »Men hcm tell-, Fredens Gild, helliggsr eder ganske og aldcsles on aid oder-is Aand og Sle og Lcs gerne nma bedares helt og holdem uden Dadel i vor Herres Jesu Kristi Tilkommelsel« (5, List »Amt«-it er ban, som kaldte leder «han fsal ogfaa gsre det.« lö, NR »Ist-drei beder for os.« lö, 25.) »Mir Herres Jelu Kristi Nqadc vcre med ederl« G, By « Pauli andet Brev til Abt-sta louikerne Alle-rede i sit ftrste Brev til Me nidhedeni Weste-Mic- llnwde Pau lus taget Her-syst til Spsrgsmaas ist an M Womit, dog uden nagen W deitling. W tosen W Mit-gelte out M te state M Was Womit —- var heb It tag- Mligheden i ) E g F ; ? de were virkiom i dens Kaldsgers ning, indtil Herren kommer Kup. 3). Vort andet Brev til Menigyedcn : Tinesfsalonita or det første egcuts ligc Lasredrcn fra Pauli Hund« Kapitelinddelingen er den most na turiigc si dcttc andct Bren » l. s statt l udtrytfcr Paulus thei- den alnundelige Hilfe-n i Vers ’1 Z sin inderlsigc wurde og Tal til Herren, fordi Lilxsniginsden uot Esel-. Trods alle Tmsngszlcr og Fa rcr, en fund Vaskit i Trocn og den godc Masrdouuucns Ord. Ziel ded der ncnclig i dct tredic Ver-z fau lcdc-:s:« »Vi cre stnlidigc altid at tntie Otnd jor edcr, Brødre! soin tilbørligt er, fordi cdercs Tro out ser overmaade, og den sindbyrdcsrz smsrlighed for-ges hos dvcr enkelti cki eder.«' H Fromdelegs hedder det i Ver-J l: «!Vi selv ruf-e osI aj cdcr si Guds Menighed for oder-J Udtwldens iusd og Trodunder alle oder-J For folgclser og de Tmsugslcn sont Cz udjtaa.« Hviltet et undigt Vilchde af Nun-: Mksuigdisd i Tkksiisalonikal —— m deiligt Zipejlbilledc ior alle vore irus erklutn Menigucdst ellcr en t)erlig Jdcalmenighed Jkke sandt? Ton siore Hoocdtantc i Kap. 1 or i Korrhed drum-: Oiud ör en rot fasrdig Tonuucr Wap. i, ku, der ital botale cnyocr cftksr finc til-r ninger (Rom. Kap. Z, »i. Og Ho vodaarfagkth der niodjøror Donuuem ,.cuig Undergang dort fra Herreng :’lu.iigt«, er lllndiqlnsd niod vor Hur fis-J Jesu Mristi Emuuusluun All: faa Zynderth Lilangioldiglnsd ksr ikle Aar-sag til Fortabcls-c, uci nim, mært: Ulydighed inod Enkuuuslxci. ll. J Kap. 2 behandlcr Paulus Heeren um Kristi Tilkonunelse Nrqu den var, soin alt anmden at en falsk Forstaaelso um Kriin Tiltoin melscs var trængt ind i Meniglwdcm om om Herren-J Tag var läge sur Getan-den i Ztedcst fsor on nor Ar bejdsdag — en Verdensmicdfimr Dei er mod denne sfalske AnIftuselic jun Dem-us naer Tilkonisiielse, at Paulus nu udviklcr Der i sdettk au dcst Kap» at der nma for-Ist ftp gan Isscs ovcrordentligc Ding Trc store Asendetogn nasvncr Pau us sher i Mitlet paa Mti Til kommelse, nanlig: Dei ftoke Frafald i Kristenves den, Syndemetmefketg Tllabenbartslse — Fortaibellsens Sm —- Antikrist. Og kraftige Vildfarelse, saa at Metmesker skal tro Lsgnen Gut-. 2, Il). Mr! der er mcvgtigcs Varsler paa Heu-eng Tilkommclsse i vore fortnvderliige Tage Jka sandt? Ill. Kap. 3 instit-holder et Tro steord, ist sFornianingsord og et Ad varselsord Trøstieordrt or udtalt i Vers ts» saalydende: »Mei! Trofckst er Her « ren, som skal styrke eder og bømrcsz eder fra det ande« — —-— Mcn Guds Kasrligshcsd og Kvisri Stand lmftighed (Kap. 3, 5). Herren er trofaft, Herren er Sturm twilfkn saliag Trift! Forsnaningsordet er udtalt i Vers 12—- s13, der lydcr saalech: »Saadanncs bydc oa formane vi den Hetre Jesus Kristus, at do hilde qrbcjde si Stil-heb og faul-e des fpffe deres einst Brødf -- Lilien J, Vrsdrel dliver ikke trættcs Its at qøris det gode!« Forknaniiimk ordcst somfatber tv visitige Stoffe-r i vort Liv, nemltg: Jhærdig Virks somlhed og uafladelig Völgørenhcsd Venncsrl insgcn Trasthed paa dis e Omrcmdet Endebig er Awarselsordet udtalt iVers M, saalydende: «Men derfom nogen ikke Inder vort Drd her i Vrevet, da maerer oder bemi: sha ver intet Samsvem med dam, for at Gan maa stumme Isigf Reue Toner, rene Linien ten iLæve, fund Tro oq en ableitet Wandel — Bennerl det Eimer os bebst, derved met vi Herren og fremmer Her rens Sag i Ver-den s-—- M-——«—- l Fta Staglinieu· As H. P«dansen. Diet wmerikanske Mbelsokskob, der allerede bar udsendt flere Hundkede - Tusitrder as chellige Strifter til Hæs rens og Flaadens Mond-sich Gar nu struffet Forberedelfer til at frem ftille en Will-von Ny Testamenter, · fom Wliq Forminq for unge Mænd hat paatoget sfig at uddelis blandt Eoldatcsr og Zøtnnsnd i w beqraoc ug paa Haue-t Vitxslselsskabet offentlizmør et Vrcsn im U. E. Jcaual training ·Etation,-:1«’Jrsolk, huuri det hedch »Im sølor de: sont min Pligt m strims til dig ’a1m-.r«k1(-che on Erd-pl Ewori jeg Ded, at du esr interessettzt Mellem de Tusinder af unge Men nesken der er famlede her, hat jea kun set« faa i Besiddcslie as et Te stammt Ovad mener du om den Ide, at Rade Koks for-Wer at forfyne niogle as Drengene smed Testamenters jeg vil med Glæde yde min Viftand paa bvad Maade det er mig muligt. Jeg via-e were skoct erf, om miu m ce By kmkde have Æren af at tage denne gode Sag ap. Medeas jeq strkvey That-er jeg illi ansdet end Eder og For-handeler Gud ved, at Drengencs trasngck til nospum fou- Lan faa dem til aluorlig L"mtankc·« Bette Brev kan Mc ander end auflas dybe Strenge i mangcs Hier ter. Tot er et mennefteliat Du skmnent, der basrer Vidne om dnb Nod Mens disse Linin itrives, er flew af vore ftoro Bvcsr fyldt med Tusiuder as Soldaten-, derE mar cherer- gennem Gaderne under Musik og Sang. Men i Hjemmene, book fra de kommt-r, set Mode-, Fa bel-, Inst-er og Brodek ester dem mod Taster i Hinwe «Y. M. C. As »Was- Wort Conn eil« bar taget Opgaven op efter en starre Man-leitet og vettet en ind ttængende Anmdnim M M TM vikanste Mstab om at sorfiyue . UCO Ante-) tllclels solch-Ist list-i i Ea god kvskt sectlo skskaipsvisk sum-ost. s- m slcole o- Pmllcuntor, 10 Ml sk- N geng Roma Co» Man-, 110 Actu ils-lieh 20 tat-d Klmsor cis Timotw Kosten ku tlykketh let dort Jokol med Lemndrtlaih kodt Vmul. ist soliclt byflkot Eus, s Vikkelser. o- andre sode Byqalngeh 835.00 pr. Arn- Ium l·-tt·- Vllltuk mit-stol salk skek Its-alw- Fok Inst-vers Oplrsnlnmsr aslrpgs·«r·sk war-Tun Wonne-Im Wi. kam-. ll«-ligk4-mlis 6 Jlil km Mut-doch den 120 ACRES FARM. truliis statinn Yes-it kot- Willmsk, 90 Apros umlssr Dyrkning, Roms-n ums-s- og llølanch alt in(llIC-gm·t, goclt «improve(l". Denne kann kxm lcølsss tsl il·-« billigt1 Pris al· 885. pr. Arn-. Hvis De of latet osseret i at koliss l«·«« .x----«-.-«. nl ilksl lsliw i llssrlss egoi- lnitsrksqsie at komme og Sc- cktsnne, esll«-t.-. lnsik l)i- muskosr at kølus csn sum-(- l«’arm. lim- ri flore stjrke Farme til Balg. For nirrmisns Uplysningskr slcriv til ·-llcr Des-g ANDZKSON UND CO., Willst-h Uhu-. ! Billige og gotle F arme til salgs. 320 Ackes smuk Fami, 7 Mit nokdsst for Halt-y, N. Dak. 290 Acrcs opdyrltet, Re suer Ilsj- og Havnegang; men alt lcsn pløjesy om dest makes- stoke, san-like Zygs junges-. Pri- pk. Arke M.50. Noget kontuat, Reste-I pas rimelise Vlllmttu 320 Acrety 8 Mjl syd for Maulwu, Mounttail co» N· Dolc. 200 Akt-es act-ter lcet Plsjelsmh Reste-I Amme-gang- Dssr et stald og Btsml og et brugollgt Eus· Pris 823.75 pk Acke. Noget kaut-ant, Reste-I pas «ckop Paynwnt", om det sinke-. 260 Art-es fla Form l Kandlyolii County, Minnesols. Gode Bygningisr og alt i udmæklcet Stand. SlchV sTRAKs TIL Hans Allen, Pres. Allen Land Co., Recl Wing, Minn. lcøb DIN ,,L1bektv Gold yam- « iDag siluseke end alt ander i Verden xvulP S(,Xx-.i- H« sJHVIHIL —«!· I I, !.·««!";s .U·- »s kstsmxspr I·»:-· .IH!· II HY H IM( lsjlkI·I«l«. De hat korladt alt kor at kæmpe for dig I)«« .- Inn-- «-«sz in«1;.:l-« Im s .·H-..«Hrt-"-«n k : I Z 34 « E E Js um« II; ’- lleusstU l«s Ism- -I«:Ls«- szxm pik I««-·«u:«-« il« um«-s mit-HI« xl;clll«k«l1««. Ea .,Liberty Gold Bond" vil bjælpe til I)t—.««« ..I,jI«-I'l) Hund-s« »I· Jcsn sjkl'(-.-I·« IIIJDUH i X·«-I«:Ii«n. l)-- Lin-I- 4 Nun-m »I- sknltcsfri »z: Links-sum (.I!tli?. !;.-«i Hi ’».i!«s;" «s«.«ss1-s-I»«s,zs«s !««r l«·t«·-i«l·«I·-« sur MS cis-s ·«» Ums If Jst-Hi ftp-« illl law-IN !i««««!..««·-I’·0«L. «s"»««s «s-s-»»,— ,, )«« ,,«««,, ,,«’ AfAUszVV Hfj«.n j Enbver Bank vil tegne din subslcriptiou tm W .T( )( t« I «I«- N If st IZk)( i ICII k» Krisis-Icij l«·(2llcz«bil-ZL»Z-«Ä«. Alb-. -- l·’(n«t-t-llin«g sm- Jis unges, ak Laura Borchseuius 40 Roms !-’«l-««-««-«-v«- i ls’z"«lm«!. —— l«’ort-t:lling at· s. D. Gokdon. Uversur at U. A. Ulssstk ZU Uenls UND-Mr i Käfer-. -—— Af G. Appiu, Præst i Paris. ()vers Rat af l. A. Ottesetk 50 Genus-. l·’«m«i--» (,’lm««f«» !., «. —-— l«"urt-leljng km England uf II. XVOUC 468 sich-In Pris 81.0(). Jll« MEDIUM-»O set-des Imrtufxsit til de angivne Prismy Haus-imm l·’0rs)"11ing(sn variir IJJNJSU !-!«-"Z’l«·-"««I.Y PCVJLASWLXYJ fis-USE »Ist-U Jst-DE I rc nyc BngI til torholclsvis lmsse Prisetn lis-« Nin-L- ijls Ums-»Hu nf l).( . Davids-km l. «g.· " l)(l incll1.tilsmtnn(sn .................. Js« !·«.-,-l«-« - Juki-fu« ni« Anders (’In·jsk(s«s(sn, 1. ng 2. chl i1nlk). tilsmmmsn ........................ .·;0 Punkt i-» JlmWJwih us U. Kopf-, Urcljnitsr Boglu tlnpris Sl.40 lupft-U - nu inclbunilcst ........ Lös Ällss dirs-se lchgcer er Hut-Wulst i von-. txguu (-.l(«gitnts og solidts llolshirtjngsbind mul (iu1(llr)·k. lthlNll l-!-’7’«l««"«.1.k" PPAJJAWLWJ «»«-S’l«-", «!c««-«, END-· W