crf Satz og saa sættek al vor Kraft
M Pan iat naa det eller at komme
Mandel saa nær ssom msnligj .med
de os anibetroede Vorm san vil
Gud veliigne vort Alt-beide
Men lmor viatig end en E. S.
ILirrerts Neuling, lnmr vanskelin Ilr
slnsjd.st og Iånkir nurligt end Ucaath
Ymonne wen-, faa «l)ar en Laster dog
"al Grund til at vcere 1yd1nyg. Bad
"os nldrig gletntne, nt oi med al
nor Trofkab i s9lrliejdist ·ikke san le
do ien eneste Varnefjasl til hind, at
vi med al vor Kraft da Fasrdialnsd
ikke formaor nt uaskke Livet i et
eneste Vierte Tet er Nuds Saa.
Vi kan svnslte Etenen fra Jndaan
gen til Graveu, vi kan lage Gran
klæderne af »den, som er Meinen le
:1end-e, men det Livvækkende on »Vin
aivende Qrd maa Herren felv nd
tcrle, ban, sder sogde til den døde:
««—«.n·arn-Ts. knnc Iliernsdl Skal Herren
knnne brnae us, faa maa vi føsle
nsjs aldelesks irilmsnaiae af baln Lad
up lntfke paa, at fromme Fædre og
plilisdre bar mere Ret til at gøre
Krav vaa Nesnltatet af Arbejdet«
end Vi hat
En anden Tina as Viglia«l)ed vin
ieg endnn lwnvisse til. Jea vil siae!
et par Ord om Leererensts Personi
Her ansldcr den nonrstødeliae Regel,
at den, dser vil dpdrage andre, felv
maa verre under Herrens Opdmi
aelle Skal iea knnne gøre Jesus
kirr ior andre, san ncaa jcg selulmsae
hnm leer. Der kan ikke komme Lin
sra en død, eflieller lan der komme
ILDUH fra Mist-let Honvdan skal iea
kunne slasgge en Meddegl i Virgt
skaalen over for del jovdifke Sin
dielag, nnar jeg felv er en Trwl af
denne Jord? Hiiorledes fknlde deni
fnnne male Jean for andre-J Tini-J
der iffe lelsn fett-der haan Ovorle !
sdes fknlde den knnne bnde andre en
Evndaasvelsiqnselse, der ikke few er
t-s!"i««.,nct? T-.-rfor, nil vi, at andre
fkal betro os deres Wirth saa nma
pi anheim osts felv til Herren. Fun
ke sigerz »Den, der nil le ind i
Narrn-Nest lsnn le fin Frelser ind
i de rene IIer og taaer Jesitssttørgd:
nmal til Sie-riet Our du nkia frei-?
La lan du san fiqe: ja Herre, du
wd alle Tina, sdn Ued, jea lmr dig
last-, laa kan lmn detro dia det ber
liae Hin-rot Vogt mine Lam!
, ,
Ihebe Eusgset siskke om act iudpriege III-r
»nene nøjagtigt ihsele Jstaels Hist-orie,
zmen slnmd sdet gaslder om er, at de
ssmns set Jndtrnk af Nnds Langmude
ned og Taalmodig«l)ed, men paa den
ansden Side ogsaa af shans Netfastc
digned dg Dein-Wed, at de faar at
s«-:, at Ennden or Fixslkenecs Fordgw
Fxsxstsa Dem nun-v mnqt hedre, naar
’I«.s.:1 zIrnann Ecrdnder ijig j enkelte
»Tin,1, send nam« man paa en oneer
disk Jst-:- føaer at komme igennemT
.«.i Ziel Masse Etui. Tet er i det«
.n-«le mqet en seit Oefattelse, nach
n;.:- nimm-, at det gælder nm, fan«
hurtigt sum Innliat at aøre Barneti
anstrengt med sinsie Bidelenis End-.
duld. Nam- man ikke onna-at dertch
at der-es ddjierter saar Meriighed tsilE
Vibelem faa de føler sig draget mod;
den da er Werdende interesseret i sden,I
faa nytter »den ibele Bsibel dem ikke
ret menet Vi man hell-are ndvcelgel
sdet, shsvormn svi trot, at det paa fæe Y
lig Visäs er egnet til at f-ængs«l«e oij
nrjbe Bannst Lg naar Varnet en
Mann er grebeL san tager det felU«
fett paa Die-zwingen aj den nelsligej
»Wenn og san blisver det oafaa kendt
Imed det endnn nkendte. »Jeg shar.
endnn meqet at sfige eder, men J
nun ikke taale at nøre -det endnu,«
siger Herren tisl sink.
Red «"Lk-lmndlinaen as den bsibels
ske Historie man der faa nidt Inn
lint jageer Hiean til de forskelljge
Aslderstrin Moder-en aioer ikke sin
äaarige Triean samme Finde, sum
Nun aisver et Spwdbarn For de
mllsermsindfte Lsørn Lan man bedft
.forta«l-le om Paradisset, Josefs Hi
stark-, mangt da meaet sm Jefn
Liv, «f. Ets. vil de fmaa nie-We faa
meaet nd as Acifadennsz Historie,
men vel de ældre Vern. Er man
vsaaledes still-et, at man dar baasde
snma og store Børn i jin Klasse
saa maa man della-e tage more Hen
nm til de fnma end ndelnkkende taae
Sonstm til vde store.
l
Z
l
(Mere.«)
til et Tidsmnskt, two-: Opløsning ckfi
disse Fortbele var mesgiet at Mist
Bat-ekelt skildredsc Dannmrks ti«d-k
lsigse Doltimdlsse i Nosomiaiioncn re-;
May-endi- iiioskcdkissisu ais 13 Dir-i
tiller i 1530. F
;«iu:«1·-:- Lin var. ".nd- Talserek1,«
en stor .!’usdgivcsnhe i Hisiuiiui, ng
nor .iiirfofa«·dei nmittk ulietinxot rscq
nos- nied blmidt de allerstøifte «
.).1i’a-nd, Historie-n sendet T
Tale-von jluttede mod -at amnslerc
til Forfmnlingeih at der Evangelis
uni, Luther Organ-, lile leimt og
fort nd i Lisvet fault-dess, at dset
iiiimttis biin on Entsdssii i det nnd
rikansjkic Falls Lin un Tini-Messe
:’oi«t«l)ficsle Qimrtet sang et bar
- mais til Sslutninq En Kollekt blen "
Jotagoh ·i)uoi·af Luciskuddet ikuldl
gin til Tscst Neids Kurs-. -
Sau fsakkde Bonn-er Fadvsel osgv
søsqtc liver til ·fit, hilde usden
T-niv"l, at Mindseme om den Tag,
ui tilcbrasgste liser melleni Kildiisipriip
Miit-, vilde blive VI i de lommendcs
Dsage et Kildosipriim til Tak og
Birke.
Tak tsil Venniernse si Qwatonna for
( Mkstfviilwdeii Hi«gshbi).
J Aulcduiug uf Pastor pg Mtz
Nyguatds DO.
;lI-’cl«1.: Vaa Siøsltmdsz fagre S-letter.
Pan oder-»J- Vrnlluwrojfc
J n.m’«du aldrig frem
Tit ;U30d.smas:sfnrs Bin-r
At bsygge eders Hiern,
Men lagdeö ned til HviIe
J Hain-IS kuldc Zung,
Vel Ved binandens Sisde
En stiskle Zonnner Murldk
ch fort vor Acht-J Bnkfkh
J her paa For-den nød,
Men Ewig-hebend Smyfke
»Bei-quer Oder-J DO,
Tllcon Matten-I tavssc therner
Tilvinked’ jer Guds Fred:
Tot var den sidste Hilfe-n
»Hu rlksisjfcm J fif mod.
Ja, oder-I Bryllupisrejfc
Mk gennem Dødens Band
Til Evichedms Kyfter,
Hvor vi fkal «er engang,
Men svi maa kwmpc twopcrt
Mosd Sturm oig blinde chuy
Til Kivkefkitbet lau-der
Med stfrcsncs stsdltc Sind
L. D. Oslscn, Brooklym N. Y
— «.. .-- --p.--- ---- - III-. - »s---s--»
oplevet noget sacdanh M os hu
fke ma, at Guds Veje med et Men
neske er unsderfu—l"de, at Jesus end
nu er den gode Hnrdt-, der jkke la
dcr et unt-sie as sine Latn nde at
Inn-n at ·l)an ttcd Adel-ich zwd sag
«L’t«stttt.tztcislst« at farjkclljg Art Oele
Bitt-J spannt-in sagst at Dame Hjur
tct nastsv Sollt Etjncl tan erct r.tnt
tnc «« .lll’cnttcslefjlrl, og :l7c"cntnst"t«tst
nahm«-tu at «t Otnuisndelsen et tnn
Bitt .":-.»—:s, Ltttct : Mut thad WIN
s«.«.«. lallt- ricks jin Manc- . pl
-»):««t. .-t« lottedxtgttgr Tot flal der
’«r . sz T Nr Will-Its Olt
garn- taro Jlidlarxted Jg Tr·oskal) at
fartalLl »Um-neue sein Hirtin entgl
Ettanacltnnh jartrtslte dont det jau
1lsde-:«, at do lnlttcr Momentle at
de taar et dnvt tta Uarigt Jndtryf
at Rrsljrrettizs Person, jaa de for
ellcr senkte trckngur tacttncnt tLl de
otdn Jg leitendes Tru.
Vi ist-d alle, ast dist- l de fleftcs
Abtritt !t«-t«ilnntttc-;s tlcndcltg tin-act ij
denne .iwttt"ctsttdc. Zaa ntcger destnl
vattskeligere er S. IS Opgavel
Mcn etttett nu Hjemntet gør jin«
Pltgt cllcr ifkc i Hettsecndc til atE
opdraac Bernene for Hitnltstt, Z. Z.
ltar under alle Lstttstættdjgltedcr jin
Elisttteitsziderettrgelsc. Børttettc ltarl
ltacjaa ttcl sont de rtolisne tllct til
at aan stran Paa Zondagens Bel
stgnrldlh og dennc Jelstattlslse be
staar so ilkts bar-c i, at ntan ladetl
Arlnstst atnlls den Tag, ntett frettt
for alt deri, at Zjaslen bliucr vol-—
ftgntst urle Wild-:- er. Hvor nig
tigt or der ilke, at allen-de i Bann-t
dtsnnc Trana til en tnrleltg Zen.
daa vljtnst ttaskr Allen faa aældorl
der to Int, at Z. Z. ille nsdclnlkcn ?
de tsr Un Efully ltttdr Der kun
H
l
!
l
rrcstr Tia Jnt llrtitdflxtxtcty tnat at
den lttttnsdsagelta er en Ostia-Ilsens
ste, Zwar Zjaslett kan finde Fazit-.
«Børnenc- trasngcr til cn Hlndizitjiss
nein-, Zwar den EJrlantlcdc Zorne-;
jlttf lan søle ttg jant ett sllctrnentsrcl
tttgl)t-d,« er der en, sont .tar sagt-·
Tcrsnr er dur, ntan i Lantnitrl agI
andre Lande itttlder sltsrlstge tslnoz
Uencstcr for Ell-rn.
Man inaa altsaa tndrettc sttt Z.
E. laalcaeiz at alle bot-n can Jasre
ntlsd Lande ntud OJJUD Ja Lust-U
Tor ikcr unt-, at ntan jasrltg tagel
Otsnjitn ttl de sterrc Born, da Jst-l
gen ltltrcr, at de tttindrc ttTe taar
noget ud aj act. cllaar ut tør sag
dc ar Lwrnenc ltar Rot til at gelte
Ftrart oaa Zendaaens Velfigttelse,
jaa gasldrr det Jac, at vi allotnodcrers
us- dcrcci Futter-one Thi tun naar
act ji«-r, cr- ocr Llctlltglted for, at
ttaa Børttencs Iner Mcd at ttæts
l: Histjrjdisjtentnlng er del ikle cla
ret. Hanslick og Ztentninger kalt it
ke ernaer en Mettncfkesjæl, heller
ttte tsn Bann-jij Matt kalt Zteller
irre strastkc Bernenes Opfattelfcss
lsttne nnsd Vol-d og Mast Der er in
trt ander at gøre end asr ftrge ned
ttl lhtrttctth at tagc sdetn Oct, ltvor
de staats. Vä tnaa bringe here-z Hier
tls de gnddontmcltgc Zattdlteder nasr
paa tsn Malta-, sont de starrer og
saalcot--:-, at der, or ijgetp tan jtrngs
fle dem- Derfoc gaslder dct out, lu
ntan tnddelcr sstn S. Z. i Klassen
og lfretn for alt, at de enkelte Klas
ilsr kunnner til at bestaa af jaadani
ne Vorn, jotn er htttatrdcn lig, ltvad,
Aldtsr Ja Orttattelseiseotte attktaar
Jeg ded, at dette nted lklasseinddes
lntglsn ltar jine Vansfeliglteder, nten
ntan tnaa gøre alt, ntatt kan, soc at
saa den faa korrekt sont ntnligt
Naar tnan satt lægaer an paa at
got-e ttver Klasserinte til en Op
byggolfestitne faa lærer Bist-neue
im ftnaa af at for-start Ordet Ends
ttcnust-). det Ord, der faa ofte bli
tnsr ajort ril en Martyk, idet matt
lata-get- en feil prattelle ind i det·
Lad osJ lære Birne-ne at forftaa, at
Gudstjenefte ikke betyder, at vl med
at com-me til Klrke lkal give Gud
en Tjenefve, men Gudstjeneste er
dette, at Gab tjener os, idet ban
rrlbydek os sine Gaben Kort sagt
vcd S. S. vkl vi hW Wknene
til en Sindagsvelflgnelfe, der spa
rer til det Stude, Barnet staat paa
paa
Det er vort Man-h det M V«
Er det Maal for heitf Det Mel-der
like om at opftille et san tiltalende
og letapmasliqt W lem willigt
men et Maul, der M til Sand
lteden, et M, fom M vll det.
og iaa ladedetMMthW
hele vort Its-beide M U ma dei
le Maul? N m Wanst
»Bis. Alt i sdetme Mut NOkaka
.Lwilkc Midlct sknl vi bemitte?
Der er kun dotte Sonn Gndo
Ord. List hin-de vix-re ouisrflødth
.it liciiisih at upiiiiidiic Ljistoriisn
:-1«:::.-1 siriiill i:i«gci n lokig can isr
sinttis dist sbibolske Stuf Und u-: ikki
ilnn Tiden ilijisl iiied at bunntte den
Zlags Tiiig foni lliideruisziiiiizisniai
rennt-a ch wi« foriidsasttc, at det
te er cnlwisr Z. E. Arbeier Quer
bevisning. Sastter niaii liino pkoini
ins Ting paa links Linie nicd Vinc
len eller nmafke eiidogsna nocr Bi
bislcih fna iiil der vix-ins nansfcligt,
oni ikskc uninligt at uinncndc san
duiine til en bedu- Aiisfiiclse. Eii
saadun niaa uner frisinnied for
Mrlsiciidoniiiicnii san-de Versen Den
krisuslige Religion er iktc ireniuuk
set as iiieiiiieskcligis Zpekiilatiuiiisr.
Frelsesraadslntningcii er csn giid
doininelig Mandi-, iiiiii ci« ais n.iln-ii I
lurct iiisd Tini-L Sinn den link iiin
M Wien ind i Fielsens Heniinc
liqknsnciz ioiii i Odium-lieb on niisd
et Hiern- d(-r lniiigrisr Jsg Iiiriier i«
Undinnrd or sinnt-r End inm Widssi
Frelfesplan Altsam iii tagisr imii
Undcroisniiixiiiniatisrinlis im Bibe
lon. Tcii ist iiurt Formndxlaiiiiinsiy
ok] disttss ziaiiiinisr er iiiidtoiiiiiiolial
Donau-d er Ziniisnisiiinniisiz lniilke
Midliw skal iii bruch? besinnen Ja,
i ist-n Foriiand ei« dist. LWiiii den
Iiislligis Ekriit vi« iinr Jzi oiiiisinziis
rig. Den ei« foiii ist Nin-tot i zwilket
der staat lange fliaskkisr as Flaskisr
vaa Hyldisriie Oder Maske link fin
bestemtc Plain-. Tot ist« iltis link
nieget. lwilken Flusse-Z Jndliold iiian
i dotte enkoltc lefnslidc nor Brng
cri. J et Apotek nan der være en
Mand, foni cis shjcsiniiiis der, on ioin
forftaar at virlgc dist rein-. san
griber iM planløii isitor den iøritc
den sbedste Flusse. Paulus siner
til Timothieus i det ansdot Vrcvs
andet Kapitel: Oel -Ordot retl Skckl
J Blive til Volsiqnelle si S. S. saa
mwa vi bade Gud om wegen Visdom
til at give sde os betwede Vørn det
rette. Dei er nu en Gang afgsjort,
at for Bsrn pas-let We alt. Hele»
Bibelen er Gnds Ovd og deit glæU
der vl os over as gmrste Vierte, men!
folv om ,,Smierkraut« osg Kartofleh
er magst gsob Føde for voksncy sei-a
fomcckker en Mor at forskaane sit
«prdban1 for den Blags Mad. Men
ligesaa einstiyggelig, sein en Moder
er i at vaslge den rette Mad for
jin-e finan, man ni nære i Valgei
as den aandelige Fade, ni sfnl lind-:
de Verm der ei« lietrsuede »vor aan
HEXE-W '«F"li’fi’.
! Ju, Einer «!i.1n, .:.i« Inn-»Ur UT
miq en inn- Vnnsleliglnsdx lnmrdan
ital Fug biet-e min ad«.- Se nn nerk
-«Li«ibelen bestaar ier Etørftsedelen ai
Historie Nnd dar ilie lildt fendst sit
jFolk Vresve Im Himletn lmn Ein
»lndet det nennemleims esiUsZiilursie - —
Leid det rede -«5.i.s, : Jrken l)o·ldt ·l1an
sdem i Live ned :!iianna asg Band
;a"«f Klippen Herren ilmr pna alle
TMander ladet sdetle Fell erfare sin
»ja-dortige Lin-sum ng Fiasrlinbed
» Lq nn skender liiud sine Meint-e
ilt-vorn sont ingen nnden Oan ded
at lwad de perfonlint bar ckplened
dei glemmer de iike faa let igen
Gnad Jean sfmr ack iine Ilsksenneskene
em ist nssynline Oimmerig, knntter
lmn til innlige Tinzh til mcnneile
ligic Lislevelieik isnn iurtællser »dem
Historier. Meinst-steile uigsaa de ap
riatiniy var iom innqu Børn i de
rei- Forstnnelie ein-riet de Himmel
ske on evine Tim. Dei-fer- maatte
Herren bøje fig ned til dem on gø
re fig allimaae for at iere dem ind
i Ferstanelsen ai de aansdeligie on
IIinnnelike ffTinzi oed .1t knnttty lwad
Von «sagde, til Billeder im denn-e
Jst-d, "Llill—eder, de Taritiod
Vi nat onsaa al Nrnnd tisl at an1
taqe nt Ilimftlene ned derecs Prasdi
ken bar fortalt om Jesus Krisntsk
liialalerne um« Kristnss maslet im
Llie med saa lenende Finden at det
nar, fom var han bleven korsfasftet
isblandt dem. Galater 3, s. Og finst
da de Kriftne var bleven niere grund
fand-. rni« de E Pfand til at time
nnd de met-e aliitraile Ting, iaadnn
ne Zuer, sum der er bestand-let i
Preneste
ziIiJn ilfe Tiefen ei« viil vix- lief?
Eber? Vor Undervisning ikal viere
Anskiielsesitndernisiiing. On del kan
den km lski:!e, inm« ni ladet den
iremvekie as Historien Den store Op.
dran-:- «1.ie-«t.1lms,i link sagt: »Al fand
Erfendelie Miler ima Nniknel«ie.«
Jeq ned vel, at man i Neliqionen
ifle san inne Tra, Hinli un media
lixd Trem on niie dem til Gerne-ne-l
hm man i :iacknrnndervisninnen!
frisiimisser en Nod eg beflriver denJ
Men ina lauer nun de bisbelfke Per
ioner tisl Sirelp Saaledesis kan man
paa Abt-nimm visse, lmad Tru er,
vaa den barmliferlige Saniarit.m,
Insasd Kanslinilied til Meilen er, paa
den fortabte SM, lwnd Onwendels
Te er· Var-net ian heller ikke per-«
ftmlkg qemtemleve Historiem der
iandt Sted et Var Tnsinde Aar til
bage i Tisden Men faa man man
iartcrlle Historien innled«.-—:» nl det
fiele draqer ferlii dets indre Lie lin
lenende Villedev Tet er derka nnd
tsensdizih at den del-lim- Sisftovie iin
helle-;- med Raniasi. san Varnet ins
ler iiq med i dei, der stete, linefem
medoplepek det dele. Da linad imnn
spielten del glennner man ikke, del
indimmer iig stilkiske med de Var
dein-ne der ved det fortalte 7l".«l
give-J Bann-L an sdette er det insp
«
· «..«t meit nassende Undensiil
(
n-in;1—:—matek·iale. ja, del eneste ins
sende ior S. S. er den bibelske Si
.i·luki«e.
Men slmad san med Zalmerne 121
Prof-Kerne Den 23. Salme iorlln »
rer man let nd im David-J Lin, den
5L3 Zalme nd im David-I Fad,
Lf Its nsd im Sidelseistniweisz
Aldrin nil man iorstan disksse illisnie
»den ded, ast de bsliner belyit nd
«!"m Nitorien
Lille de mere didaktiske Dele ni
»Ist-isten er os dnrebare, men de er
ikke for imna Vorn, men zior de unsre
frmiiikwd11e. Her naslder det um at
invlqe ret. Man gør fnnm Vørn en
daaklig Biene-sie med at aennsenmaa
med dem iaadanne Dele ai Miit-len
lom de sikke forwar
Men onlaa blandt sden starre « cas
ie as fbibelsfke Historiety but-de der
vælges. Jkke allt, hvad der for de
noksne er nnttigt til Læridom on
til Othtngtelse i Rotfærdiath er
Passe-tilde for Vorn. Selyfsølnseliq
visl man nndaaa at behansdle Hi
sftmäe der otwhandler neu-ve, fede
·l-ige Fald,s ioim de, »der er meddelt
i Minnen as 19· pg 88. Kwpitsel
i l. Mcheboa Derimod M mon
naar sdet ster med den rette Takt
Imoget Vel bchandlc Jnfefs «Friitelise,
Davids Falds Sanledes W der af
og til Vcere Sing, som man heller-e
man Iade Wage Dst dreier fis si det
dlckcformntionsfcft i Zwame Minn.
Zmldagen den femtc Flug. Var
rot ou pnmtiq Tag. Unkrccc km
srissk og disjlixL hndan sum den fu«
»Ja-re- cht Ver i Liliunesom tin Wozu
;’lftencn komd ikmsdc lmndcl im
urt, san man kund-e wilde Eri: as
den heilige Luft. Tot var rjgtiq
Vejr for Jst-fis og Allwo j Dcst frie
:lIck-:1 zut- lkujrct befugt saa var
Modopladjen net jlkk mindre. Ton
illu alone flimm- og ihn-illle «ko
tilligc rot mærkellgsc ,,:Uc’jneral
Surinqszs Parl« Jst for Qwatomm
var Zamlingszpladfcn for alle di
sdansk lutherske Menigheder i det
snsdliqe Miunefota
List um- rrt en Pladso for Refor
mationsxsssos1. Fiildcr her, km Mlder
der, jaadan im- oJian tllkssormatiu
nen est holt nyt mrldigt frifft »Hm,
Der lwd jmn i Hirt-c i qulky I
that, i Ro«1l"«i)lns:sning u.s.u.
Allwisde mit Alcnmcncn insgnndto
Antosnmlvilisrno m rnllc ind im an I
mncn hanc-l sum km :c’ot·tlsijuld,:
anr11121mt011, .x3.n-clnmosd, Zumitglir «
lu. Illondalu Illhsrt Lea og aner
Studen
»l. ll samlsdus man til Widsrs
Mem-sur Pair. P. M. Petericn and-,
Its-De Ude ils-ed Rim, og nd km
Order out at tun-is Handlude tm i
Herrlide sagdcs Tale-ren, at der Nr
en ulmre Masse älkeuuesfcy der
fis-mik- ant more til Sandlnschl,
III Da .«.n- used til at lenc oq rette
lden«-J Lin ftslk
i Eftor oudt J«n·insiddnx1s:smødo sp;
flscs san til tllciddiu W. L smnledcs
man atm- til Mode Tiennc Hang
bemyttedc dvt onwlskc FUer ade
’lufkendcs. Forfamlingen sang staa
mrch Nksformationstnlmen »Es Urlng
Form-Ists iis onr (slod.« Positur Him
’fen im Ellksndalks todte i Bim. Ill
bert Lea »Male Q1.tartcst«' fnlgtv
mcd ist Var Sange.
Oerefte tolle Professor Solvet-g
fm St. Olaf Colloge o-m Lulther og
Nisformsnkioncth Dct Vilde blive for
vidtløftigt slnsr at airtmive Talen.
Skasl blot nasone lidt. Taleven sag
«ch: »Don sstørfle Ting, der kcm sbæns
sdes, er en Vækkelsc Reformationen
er den ftørsdc Vaskkelse i .Mtoricstt.«
Professoren dvælech ved Luckjhers
Syu paa idet rette Fovhold «mälle«m
Arke iog Stat og inste, World-des
dort 1Faktmti, sat Nvfommckisonens Le
dere asik med til at opferte Sckatsss
skirker sskrev W fra, at Statens Be
We var absolut Wird-ja «fok»
Kistens kavens i de Dage. Nu;
var vi l Westens Mensing kommen
-« sey-« ---.-7-v«-- »in-( ---s«--- ----—--.»
MS 00 TÆNK OVEB DBTTBL
c Goldkn Vallssy l)igtrikn-t, Montana. bar vi en Disl sectionek Land, sont
ixxwr Sik yppekligt kot- Kvæjmvl oq «mixe(1 kannsan i Almjndeligheck — Ds
link-ji« er en uf de meet inckbringencke Nasringgkildeh anbesfalek vi, at m
man-re skandjnavesr som mulikt vil take Fordel gk vort liberale Tilbud.
Priscsn pas Landet er tue-get kimeliq ojk Betaliagsvilkaskeno uhyts lett-s.
Skriv i Dust for fuld Oplysainir.
sTONDALL TOPTOY cOMPANY, Madjson, Wis.
s .--- «-- m-« —....- -.. -- «
Dana- Colle-ge
Trinitatis demjnarium,
Blase-s Nebraska
skoleaaret 19l7-- 18 begynder den 2. ( Oktober.
Skrjv efter Katalog og Dis-»k- ere Oplysninger
L. A. LAURSEN,
Just-Lust
I I
CI IV
GAA MBD PAA DBN sTORB HIEMSØGBR — BKSKURSION
TIL DIE-N DANSKB XOLONI PAA COSTILLA BSTATB
i der sydligo Colomdo, den 4. september.
Tal med ilanske Karmen-, sum allen-de l)(«· (l·31-11(l(-, se clcskes
Its-use Avl ai· Alls-Mk MarkusrteIF Hvede og andre Komsorter. Gør
Dem bekentlt med Furdelencs ved l(vu-g- ug Rvinopdrwt denulh og
vuclg dem en Kann nnsr Vecl liyerx
licjseu frem cig tilliage km Omaha koster kun P35.00. Her-i
imllmfattet alle miclvenslige lldgifter for UgmL Tilsvartsnde Bil
cetpriser kra andre steiler-. Interessante l7(lt«lugts-r fnretages i Den
vcsr, Colomdo Spriugs ug til Pikes l’eak nden ekstra Udgift for
l)i-ltagerne. lcn Modtagelsesfest anrettes for de besøgende at Bo
l)0(crne pag Cosfjlla Esiatu
Man rejser km Chieagu Ug Minneap0118 Munde-g Akten. Fm
stuklck i luwa Tit-Mag March Pm Kxnnng Hfjv THIMAIP K-li(l(lag.
Pru Omalia Tit-Häng l«)l«t.(:I-1nii,l(lag Kl. 4:2l). Unsklagen tjllnsinges i
Denn-r »g- (3()lm-n(lu Nil-Zugs Min- piswns 1’Iss.-l-l« ved Ilidnat og
iullcummcr ril (’«.x-tsilla list-its ficllig «l’»t-srlag.z Ihn-gern
läessltsm l)(-m til in gim tin-d pau Turm ils-n 4. Sept. Ug verslg
Dem on frukxtlmr Nat-m i ils-n ny KulunL skriv stmks Um Uekrmere
Uplysnjnger til
OLUF KONDO, spooisl Represontative,
or
sIIBDD lNVBsTMBNT 00., Genera-l Ägents,
Pitth Moor, Ramge Bldg., Tel. Douglas 4254
0maha, Nebraska
M -7«
..k5.
BIDASKA »MDG
»Zer
LI NcoLN
ska 3 4 5 6 7 IDII"’-«·--·I"’
IN CL JNEMlON WlTH
Miit-D « DIE-T quITocK Atome-quruns Howcuuun
oonesnc pkooucks BOYS Gar-Ip- AND BETTER DASIEJ
wILL DE FouND THE CIIEAT
F()OD l RAlNlNG CAMP
