XVI, dck bcttklklk
Vor Guds Erd beitaat evinäig.
(Ei. 40, 8.)
Daavcns Satt-meint
Ul. Dauben som Gruft-denks
middeL
stortsasttislch
Tot var vasjcntlig okn Neufkwk
sen og dens« deveudighed til
Frei-fix vi udtaltc osJ om sidft:
Tand-en sont Nonfødolchsnt i d d el
fisk vi kun indlsedt: disk-for maa vi
Ihrr fordsasttc N sixc lädt mier
om Midlot
Lad osJ da Insr himmde med at
sigc. at vi tjdliasrc Mr. LI) nd
talte, at »Taabm ckg Radme
sfm zlkccnmsffotd Zäde ·-ct er Besen
helfe-IMdeinger,« va. at »So 71114
Nil-II Zjdc set er värksciigc Naasl
domidlcn del skuldsc vi ksnmkc umr
merc ind paa, naar Hi mach til
Vetmgtning as folms Eakrautcntcpj
no hour for si.»«1.« Tcrtil er Vi nu»
naact Tor Tauben-H VcdfannncnduI
Luther suørqcrt .,.83:n1d must cl-;
lcr nnmr T.1als-c:k?« Dig slmn »Im-«
rer selv pcm Spømznmalctt »Den
virfcr Enndorncs For-Inde15c, Erjcr
fra Tødcn m Tiævclcn U Jjndr
alle dont den evige Z—alis,111ssd, fom
trot, zwad tssudii er U striærtclssis
stach
Lq san uasnncr Evas-( Tom Wut«
er « Roriastnslsfiy Zwad Evange:
!:·’!«.-:! :!!k’.1rfns:« EUIr i dgt sidftc Im
Ui:c!: »Zum Tom trgr m djizser
døbt, Mr Wilka Ersclsn incn den,
fxni ikas trotz Tfal dlkxw Ex)1«do:nt.«
XII-or or iffc Ihr-unt (-«'u-:1fodscls-:,
most Luther nasoncr Zimdrrncsk For
ladelfe, Befrielfe fra Tod-on m
Diamelcn oq Tolaqrigmsd i den
disk-us Ekjlisxflnd Jg der kuriert-.
?«t’r·:fr«·tcd lumpi- Hnds May-c i
Tgstbcn i der sue er ,,9rulst« ol
«Ior Reife-.
Ahn san Efst bljvo Eri for i
dem er at sc Taabcn nasvnt Tom
et virkeligt Jkaadc Vllksr Kreise-Is
nzidch
Nam- UE san dvrmcsd 5.1!:111!i.s:1
holder-, knud sør er mapmet om
T.t.:bc-11 fsw Midlet til at ger
Mcnnesker til Jcsfu Tisciplc, og vi;
faa for algt dem i Fordindksic med;
Dauben: Befrielse Hm alt ondtJ
Delagtiqgørelse i Frislscn for Tid»
og Evighed og Jn-dtf-relkfen ellet;
Jndlemmelsen i Sara-fund med den
treenige Gad, fom selve Dobeordeq
ne betegner, saa lkyar vi Begrobctl
«om en hel og gennemgribende For-i
andring i vedkommende Men«nefkes’
Lisv. Varus eller vokfent Mennrs
stes Av.
sDek er to vildfarende Llwfkuels
fer, ivsi sber maa advare imod, ioa
sont den lutherfke Kirske ssvadig bar
staaet paa Vogt imod Den ene er
den katolske Kirses ,,opera vix-era
tum«. Trtspvisl Tige, at Sakramen
tet virsker Genfsdelse elslcr Frelfe
asf gfort Gerning. Ovcrfor den
ne Vildfareltfe ibcwder vi, at Jesus
ikke knyttcr Freisi- til Tand »den
Tro: »Den, som tror og bliver
W.«
Derom siger Luther: ,,Vand gsr
det vistnok Me: men Gn des Ord,
com er mcsd og ved Bande-t, og
Trsoem soyt For-ladet fig vaa
deite Gut-d Ord i Vondet.«
TM anden Vildjiarolfe er den,
at Dauben blot er en Bote-adel
sfeshandlsing eller Eseretmni. san
Gud intet stænkrr gennecm Dau
ben. Oper for denn-e Anstuebfe
Mr vi det noli-g anførte Guds
Ord san vel sam, M Jesus si
gett »an W bliver fjdt af
M og Ann« o.f.v. og andre
sit-Es dar giurt for nor Frelfxy menl
at Jesus ielo skiar inditi.itet et Midli
del, gennem hivltet shsan Vil give
den einkelcte under Neivns Nasnnelies
lmad der i Kristnss er spvljvervetl
for alle.
J den For-stand er Gnd bnndet
til »sine Nkudeniidlen at lwad slmn
genneni dissie bar Wasnket on lovet,
det staat Linn Ded, iaa selv dm den
døbte bät vceret ntro, ina, naart
lian spender tilbage til Pagtem fom
den iortabte Sen itil Fabel-based
faa findet den Gud tro. -
Vi faivdolder ,,-Vand og Rand«
i Dauben saa naar et Mennefke
dtfbes med Jesn Das-b, faa er
Guds Aand rede til at tage VolixH
dette Menneske oa begynde nnt
in i det, Wild-J Riges Liv.
Und i denne Fordindelie neige
psm to Zider ais Mittødelieh hvad»
vi ined Freminedord kalder den
objektive og den subjektive Side. !
Ved Don-lieu bliver et Menneife
antaqet i Saniinnd nied den tre
enige Gub, i Nin-Es Rixm -.·1 der
med bliver det niort til Sind-E- Bau
og inar Rettigidedeh ogsiaa Amen-t
tigdeder, Fom et -(midiksbarn. Tet er
EGenindelssenst objektive Side. Men
ima iannnse Tid, iom Menneiket
innledes begnnder Livet i Und-I Ki
ste, begmider Gudss Riges Lin Ved
»Und-J Iland i dette Menneite Tet
tan ikke undgaas, lwor « cennoiket
modtaqer den Runde-inne Gnd itasns
ker, i Tro. Tet er den subjektive
·3ide.
sxlcogen Vil nmaite fis-Irge: jun de:
nn ogsian kendeis Ovaa de Born el
lei- Votizne Mennefkerk iosn er dali
te, nt de er geniodtek eller at dei
er beqnndt nnt Lin i dein? Qi de
liar Net til at innige fault-des.
Vi Oil ist«-it sinke meo est Var
Spørgsssinaal til del-te Mennester:
Kendeö det spaa dig, at dn er et
geiiliødt Meiiiiefike? »Ihr-is- ilte, slivisrs
er saa Zkyldeii? din eller Und-II
Hos vokssne Menneiter iorndiæts
ter vi Tro on Vetendeäie as Tre
for Tand. Hin-J da iascdan Trosbe
Tkendelie er sand, sfaa wwler vi ikke
paa, at de: ja xsil send-cis L de: Man
neitess Liv, at det er blevet gen-»
todt.
Qgiaa two-:- Barnet komd-neuen
soi Tro, Vorm-tro- Ferndkcetten a
l
l
l
l
(
l
1
-- «
ligefont Bat-net liar modtijget dot
infier Liv, faa niddtager det Widz
Was-Je til Oteniødelefe Men ji«-J im
fitlekt, fom Bat-new iniiite sie inart
vislde ophsre, dersoni det ingen Nas
ring lfik for dest, lige iaa Mit-et lis
rek der ocpfaa Næring til sfor det
anndelige Liv, der er sdegyndc i
Deckbem om det fkal fortsasttes, tri
ves og udviskles.
Terfor er ownsrenijatte ch g
maal tun i jin Orden over for Haa
dann-e døbte Birn, Horn stadig bar
faaet Ncering for det twe List-, der
begyndtes i Tauben
xDsbte END-antreffen som ingen Nek
ring hat sagst for deres slmidslisv.
Pan ilske bruqes Tom Gisegnpel Dei
er uiorfvarligt tot disk-se Vørn un
der Omstændigilieder, lwor der in
gen Usdsigt er til, at de kein faa
en triftelig Opdkagelse.
»F
H
s
«
!
Vink for , mai-n- ir n u, .u»
Bist-w i WIT. ’
917 N. LI. E
Lukas Evangcljet
Evangelifo Lukas- 0·nt«1!c—:« Ele
n- Steht-r E Nr Im-: Tks7t.1!ctc:1ts.
Vi Hal b Jt Inst xmsvms der cjcndom
nie-links Ztcd vol-m t, H, Zwar der
"b«sdder: ,,L(1-.1cn Miso-J, den cl
fkuljacy hilfcsr oder-A To Kauf-ro
Træk Ermüdme i dem Wbcsls
ord. Dct ene er udtmkt i VFtOgneli
sen »ngc-n«, det Mars-r pack Imm
intellcktuelle Ilddannelfe i rcn men
neskelkig Honspenda Tet andet Uds
tmk »den elfkelich taqer Ziqte
Pan bans fkønne aandeliqe Dan
ncllfe — shsans Eslsfckeligbcsd som
Kräften
Denn-e dobbelte Darmelfe got-, at
Lukas paa Jcerlsig Bis er stikket
til wi ljse den Opgave, der var
Ehe-m overdraget, nemlig at stri
ve wrt tredie Evangebium og Aeta
elle- AQ Gr.
Lukas stod i femme For-hold til
Mus, lfom Nessus M PM.
M 2 Tim 4,11,ser Vi, at htm
M MON- tw W til det
M -
sMMdeuqmnleMtWGns
W m htm Of KLW Ost
Wes strMMjo
wann den sorste bedningekristnc
Moniatusd dannedc fikt.
sLsnkasEs er den engste as de tm
:..-7:anwnt·jqo Forfattcrc, sont ikke
or af jødisk Her-konnt Jer de
ftsanundrc er ban en ægte Kriil
stctrkaraktv1·. Tot sidstc er altid denl
state Havcdsaa l
-;!I«’c-dons:s Mattlnut-:s. sont vi hat
Ahn at ni.so, nakscnrlig tmnex for·
.s-:- et Villodc as Nin-us sont Per (
inten, oa zllkarkns trank-r et «lef
ledc as sirissmss sont Kotigen, fan
ester nor Wien-inq, tmner Evanae ?
liston Lukas for osJ et forunderlsiack
aribcndsc Wille-de af Kristus «f0m’
vor storc oa bot-Ente Aktwa !
Krist1t-:s, sont Ywerftenræstcsm dist«
autaacr sia de aliorftksrsns Fund-ach
act er dot tätkftuislullodm Lukas
mal-er sur cis i Ict Evangelium,
M- ltasnsr Inn-k- Nazsn
Lukas-Ls««1s-anaclict Etldor i Tal
Fonds Tun Akkuitt
« 1. Kap. 1——2 ourlutndlcr Ja
Turmes an Jesu Varndmnsksbrtasl
linacr —-— Maria-k- Losassana oa Sas!
f«1:·i.-:«"-:i Proscti sont Fntlobcrcn ml
hang- NurnknkL »
2 Ins-. xk t. II Julfattcr site
»l«-,sr.stnän-,m«: Jaktattnxkkkgs DNCtttliqs
Frgntnutsdcu Rein Zlmttlknic nedq
ti: Jldanh jun-Es Taab Ia Frk
· !
’lc.
W
Tott Juden Adam staat uu Ian
dkt til at actkstrettc du« den 7ør
Its JldaIn wvlatksck Pest Tal-det.
J Fig-it l. H-- t, Jst »Dam- dxst
tredke Jlsluit Kett-c status Jlffnskf
rueddsclkr ais Un Jesn Ilkirkspnhod i
Nalilzra
Tot Or Zu Einst-Ist Alccddplclsp
a7 Jisln er H Nurnäuacr
; Tididraskfvsalac
l. Man Is, II --lls, 27, daunor
dkst Herde ftan- Msnit .t7 Lukas
scsvanåtcliat Tot tnsckddelcr ask i
Fäustgrtit Nackte-um« Lun) Jesus
Fortuna siq haade «at got-c- ag ler
?rc« zum Beseit, stlor :llki-:3sionsrcj
Ton Ia til Jerusalem sur der at
Tone Ect· Akkstdcnss Brodes.
I« Man 1!«, IN -«-)l, LIES, der
eint-c Llslsuih onmandler Jcsfn Virf
kuniksd i Jerusalem Tot er Jeru
salem-J sidste stark :Icaade-:«attlednitm
dct er et sidsus indtrwnqcnde Malo
til Paatissssfaltth tun Bad oa Tro —
’7.s-«.-n ti· Innsc Tor Jeder sont
In- .x3-.-dn"1naer: tncn Folkcst Tun-or
-:k. Fressen-J duld: der-for rammes
Jst as Tannuen He Kau. ZU
U. Ihm BL- —2:3 er dct fjcttc Af
’-.nt i Lukas-Evangelist Jndboldrt
sr i Enkelvycsdtsrue on Meddelcslkfe
om vor Hems Jesu stiin Meise
csn Lidelfc ,,-for os«, »ti! bcdfte For
a—:««, ag .,«1 vort Ztcsd«.
7. Kap. 21 er det lyvcwdc og
sidstc Ilflfnit i vort Evangelium
Tot handle-r otn Jesu Opstanche
og Ilasbenbarelsc tfor Dsifciplene —
In :.- til Email-J og de ekleve i
Jerusalem, .og Missionsprograms
met til Apoftlcne out »at sder i
bansks Ravn skal masdiskcs Onwens
delfe oa Syndernes Forladcslsfe ior
alles fwlfoslagettc« samt Pisa-ums
Velsiatwllcs oa Himmel-satt
Allen-us dcttc Evangelium for-bi
gaar adfkilli,1t, sont er berettht as
Mattllta»11;--Evattgislict oq Markus
anngelict indelwlder dot naa den
andcn Zide tut-get, sont ikkc um
talccs as dem f. Ess. 7ølgcnde:
lhtdckgeruingcr af Herren: Op
vækkelscn atf Eulen-Z Zøn i Rain,
og Hislbredselsen an« de ti spodalfte.
Tals-or as Herren: Hans sørfto
ossscntligc Tale i Nazareth Bis-fl
underlixje gribende Ord: ,,Herrexsn4:s
Aand er over mig, sordi lJan dar
Isaloest msig til at forfyndc ann
geliet for de fattige; han bar scndt
mig for at forkynsde stumm-, at de
lkufle lud-es lis, sog blinde, at de
tfkulle faa deres Sim, »fo: at sætte
plagede i Fische-U for at forkynde
et Herrens Nacdeaar«. (Lusk. 4,
18——19).
» Lignelser af Herren: »Den
harrtchjertige S«anmritan; den rige
JBondc det HAVE-are Fig-entm;
Lden for-M SM; den Utw M
togedx den rice Mai-d m Lamm-;
s
s
iden unstet-Use Dom-net og En
sXenz Meeren oq Toll-even oq de
Ia MI
l
Vi slutter dette Emngelinm med
folgende berliigc Wink, det visser os
der gribende Krifmsbillcda Lukas
annsgelicsts Villede af Ist-Nisus som
Pmsften —- der i Sandbed »an
namstmsr Synderc og fpäser med]
dem.« (!Lusk. 15, 2).
Vi annimer sblot folgende Ste
dcsr og Trwk af Evangeliet: Kap·
5,16: fMarL 1, 35) der lyder
faulechr »Og otn Morgencn lwnch
sør DW stiod ban op og gik ud og»
Don til et odcs "Z-tcd, og der bad«
b-.1n.« Von og For-both det var:
Frvlsprcnsts Element Tot or en
Præsis forstemstcs Virkfonebed, og
et Livsvilkoar for en fund Væksf
i Troeu og den godc Lærdomss Ord
for etbvert enkcslck Wtds Vom
erk nøje ksksksn Vomndlinq af
Stmdisrinden (-Lack. 7, 37—50), ou«
den Kinde-, sont bode haft Mod
flsusd i 12 Aar thtk 8,13—18).Y
Sssilkst 74 Prwitcsbjerw Hvilkcst etl
Jdmd ers on Prasftk
Lass- med ftor Flid dest 15 Kap
as LukassEvangelieL Ecst Fam- —
eon Vetming oq den Son. Ovjlkcsn
»Jme for csn enskelt Sjwlss Frels
fo. »Miq nnkcss inderlia over Folik
fet« J Immle disk var Prasftesss
findet, Tom vor storcs Amsel-stemwa
Jesuin Kkifmski var sbcsfjælist af: Frcl
Ho for alle Mknncssskcsr m Frch
Esr den vnkcsltcs Sirt-l —- 5aa ftort
U nmmusliqt er det Prmstesbjllodo
as Krisis-T der nie-der oä i Lukas
anmclkct Lxm M Pris!
Miit-denn knan Anfanka
Fing Or furnntxn Hm Tskcs HEXE
Keim Jlfdodgk Prnskt Dr onTsQ
It im Tfnldc ftp-ink- ct Händeer ::n
Jundck Tut aør jun ,1-.-r:x.-. Mist-.
Bindqniftis Prgcnnxsn :«.n· Uhu-un
Wider-sen Sun var Habt i zinndidsn
önlbwf Amt Un Efasll.·k:(), Don L
Fisbrmr Häk- J,1 snzdn Unions-:
Ein Bilder-:- NZ Flat- JU Tin III-Eis
Rudsvlisdnq
Hnn ttlvrazitc Ein llnndtht mn
sin Mdchn Zum-ro ruCTIZ lntn Is!
iwlmnlmisn Zwar Zum i Euxnmcruxx
1862 Neu eroxsct Ins-d Enend
«;«indkmiI-·!, Um lkm ch- i Nmki
Ton. Esset du«-Im IMI holdt
do d. Cis-. Ihn-ji WOLJ Brnllns i Vor
Jsmc Ihm-, swlnsnilmmr
Te blos nied« a« den sonser be
sondre Etisstsziprovft J. Pauklj vicd
et a-? de faakckldtc ,,«Bunkisbmlltms
wr« pnn Mc miner end 11 Par,
Tworaf en Mond oq en smsindc Var
»adeältis«. Ilkkrosvätcns Tilspømekfe
til disscs lød derson »Vi! du bewi·
denn-: adskiltis« ein«
Ester den«-J lelnv bkssavte Svcnd
Eindanift sog Inmi- antrn Isiq i
Ntmfømaqlo ved Rogskilde til de i
JMLH ndnnndrcde til di- for-euch
’«Zttatcr: de Tom til Eqncn vod Cis
dar Falls-, Ja» lwor de bot-de i 7
;Aar. J den fidste Del af dcnnc Po
riode var Post. Jl. Z. Wolsmn dissi
fein-re- nmngmariqis Fornmnd i den
danfke Kisse, Prasft i Cedar Falls
Mr. on Mrs. Lindmcht gik til slmnk
Nudsktjcncftrr og besinnt-di- bmqsc no
de Minder Hm ifmnszs Rorfnttdclsc.
» J Este-market IHTJ Rom-de De
fm Iowa til Nebraska on bofatth
fia pcm den-II »dann-freud« j Wod
Iftvr Co., 11 Mi! noran Im Nod
Elend. m der Im- dc book Inle Ti
kdon Fidem altsaa i 12 Aar.
) Ton-st- :’Ls"«1ts.v"k.1l1 var barnløn
JMcsn de sfnwdcs Plejobørm sen Plciv
zsøn Willie Neinefs, sont var bog
"dem fra sit 9. til sit m. Aar: Iban
apholdcsr fjg for Tiden i Smole
burft: og en Plejedattisr Emma
Holnh der oppoksede bos dem im
I1872. Hun er gis-c med Mk. H. C.
Haus«-m der bar Lindqnisfttz sor
bensværende Farin. Besmc de gam
le bar jiden Ajftaaellen Eboet sam
men med dem Ii det gatnle Hiern.
Mrs. Lindquist maatite i sine
fidfte Aar sple rfin olwie Aldersrs
TWL Gan var osste noqet —fvagelig:
dog kun sengeliggende i koste Pe
riode-r. Sindag den s. Juni blev
hun ved Middagskid rennt af en
Welsc, som Thavde W til
Me. Hirn lepedc M den nasste
Das smen var Ausblick-K Mundes
den 4. Juni Ol. 4, drog hun sit
Wie W. Dst Iidste Ihun sagde
M »Ist-re W, Mk min Sirt-M
Gan bkev under stor Dosten-Ae
W MS d. 6. Juni fva Ot
W W ins-. Mike i Web
Pet Go. W Rast Past.
o. Weis-, Mii- stau- wa Dani
II Ni- sc. M M WEI
Wblevsmckotmdidensttlle
Grad paa St. Stefans Menigheds
Kirkegaard.
O
i I
Ja, san er det Lisvncsdslsö ilntis
teu- Jseg dar icsndt aidødc og Den-.
des Mund i .)2 Aar J September
1885 Tom im iørite Wiin i die-?
Hns sannnen nin ckidøde Passi. M.
E. id. Rohc og bar stanct i Ven
sknibsionfmld til dont sidcn
Sknldv im nnsd ina er ndtmi
fis sinin Vodønnnelie as Mir-z Sind
qniit, da ins-akti» jvix finis: III n n v a r
is n trofnkit Ein-II Lmn inn
trFaTt inod iin Mond on fin Finni
lie; linn var trikiast i iiist Venikasbx
dein, intn i icvlles Tro koin i For
-Zw!d til, Wand Einn ists-. Gnn nat
trosinsst niod fin Mike-: Tinn og Insns
des rlliand lmr si »Ihr og Tag Uns
rot den sbæronde Kmit Unsinn-ski
lig kalt) i St. sEsioinnsI lntli. Mo
nigsnsd Linn nur troinil inod Sinn
inndim iørit nan ».Kii«feianiinnd(st«,"
U fein-n- inod disn sum Kirkc. Onni
var trosait nwd ssnidgiticneiwrnc i
Zt. Ztisianiri Knie-. Im er vis- paa.
at nnar Krwistcrne tillod dist, san
fknlde hnn nok mode-, inmr Kslosklisn
ringedc Hnn vsar trofait niin Illkiss
Sinn-Z, bin-bis on Jlarssxnoden Gun«
U Lende-is kilcnnd disltog i nmn nat-«
«.1-.:d;1»::.s. Ist »Hu-, die i wii
leg-ifka doltog i, var niit Mii- -:ii.-)ni l
nindict i llpinnd iidins Sternan
:l.li’r-:s. Linianikt var san Einig, at Linn i»
Inn-arti- swtrc iig til iin Mond 1
Arm til og im Lin-kein ins-n nnd·
nmam ilinn og sniW inni. Im imedsJ
ianinnsn Insek- disni i Hans- :Ziclf«: 1:s
gasniri Wein i lennd og im vch
-I«-vvr shaririig nlad onsaa Mist Lind
qisiki nat-, fordi jinn fnndd nasrc
nied til at nyde Und-J Hniess No
Hist-.
Ja, im er nisI sma. at di-, disk
linde sit-mode wicke, kimdks fix-w
est langt Kapitel oin «Tieiides Tro
Ifaitkied Og dctte trøfaitk Sindclaa
twr je,1, at iKinn baade nmdtog on
siisk itnrkcst i Trocns Zainliv nnsd
den troiasie Fräser Hain noli-do
barnlsiqt ma, at lmn nok for iit
Vlods og fin Kærliszeds "anld
troiast vilde Tiicclnc licndcs til Le
qcni on Eier-L 031 i denne Tro iik
Linn slmnsz troiciiie Bindi-km.
D. 30 April 1815 imldt Mr.
on Miss. Litisdmiiit cn fjcvlden Mi
nemlig der-es Gnldbrnllim »Den
Høitid visdc ien gerne rbiwk beifa
get i, og der manglede heller ikke
von andbydelim nicn im var vod
den Tid indlagck vaa Angnftana
Holspital Mange fm Eiern oq nan
glasdede Gnldbmdoparret vcd den
»Lejlsigsbed. Den M er doq for lasns
sge iiden Herbi. Men det er vol-l
M, in Mrs. Lindmtisit for Jefn
Sknld nu er hiemme i ISinnen
hvor der er ,,evig Bwlliwsfeft.«
Mantte M mtdes der.
Jsvar Marias Gransen
— ----
i
i Pella Mal-» Tel Ren, Calif.
Ton 22i. Mai iiildt B in
tot-sen Timlluv nin Mitmiis Wir-i
7-.-:i. Mit-lieu iorrcttcdcsks ai Post-or
Iman i Nr ixir Atrlcdniiwsn
fnmfkcdis Hirt-m To inmiitc Lim« im
»Tai iij zum en Rrugtiarin isko
ianqt im Kirkisii De fmr bskmxs
ivasret virkssonnms Modlcsmnwr us
iliniwnsssorumuui
i MenigfiisMn imi tobt anset mer-·
i
. «
ijid nmdt Kirtm U Amte-H
H in Immer Um nim- Nmn nmdt
stirt :i sinkst-bin U da disk im var
Vchsiliqslicsd til nt iaa more Land,
Tbissluttedc Menigsbodeu at købcs dot.
Eisiisdaqszsifnlun fiavdcs den 12.
Juni en Udtiilugt til Wsimtokit
Søisn chd Faden as ijrget Cant
pseL Vor SMdcmLiskolo og Mc
niqbed havde indbudt vor Zwil
linaspftc , Zelma elikisniqued osg Zøii
dagssskoch, til at vasre tin-d od, og
vi tilbraqte en fkøn Tag samtnen
i den berlige Natur, Søcn vcd vor
Fad, ide mmtiqe Bjeme bog os
og den bei-läge iviftc Luft oms
trinq os. ON «er var vi jo ika
udfat sfor at san Festen forityrret
af Uveitc Og siaa Koreturcn i
den kølige Momewstund genuem
Frugthaver og Vinmarketn At Fe
sten var vellykket heb-des ier at
figes Bitt-neue Iængtes da ialt
Feld ifke cftet at lkomme assted paa
Tisbbageturm De sang flere San
ge for os, og flm tog Ordet for
at være msd til at faa den rette
Mist-de stem.
Fische Juli vor ,vi kgen Tamlet
til Fest, men da M Michel-ou
Grund ved W ask Wirken under
AprikosTmerm Paa Grund of
at Frugten til Dels var plnseb
og en Del Binde var faldet af,
var der We saa god Skygge. sont
-oi kunde Insko men det faa ikke
nd ti!, at dct gjwde videre Staat
i chedckt Mewikkhedscn band-o ag
saa denne Gang indbudt Sclma
Menigbcsd til at vscrre mod, og isse
soa san bavdc fulgt Jndbndekfm
Este-r en Drl Sportsøvelsser var for
-bi. ssamlisdes vi om et Program,
fom boftod as Sang of Vørn og
ungc ou Tale as Lorents Jensen
og Pastor Haufen. En Komite shav
de ltdsalq as Fee-Trennt oq Zoda
Band, oq Forrctningen ,1ik stro
gench
Qgsfaa i Aar bar vi Haft dansk
Eskole i ! ngr: cht var i den
ckmvlc Tgid med Ton-ins af Asvris
case-me og dct er unget, sont Vor
ncns san mer til mcgcn Hin-IV
ped. kllkskz dog var Zkolm Mist
bcsføgb oq dct for nd til, at Vor
nisne fjf c! qodt Udlmttrs as doros
Zkolm.111g. Ruder-distin Miso
qivct i den ongelsks Stole ikkik
lmmt fm Kirkm Ton fidfto Dag,
disk var Skalen Var Di indlmdt til
at komme og børcs pan Lverizm
ringen, og ikke scm Tau var ANde
Angeser lle vi aslle, bande ftorc
oq sitt-»U, trnftmt mcd JepJErmrn
M sum-. Vorme var fu«-n tili
fast ntcd den APIUiutniihL Ner
P. N. quind 7m Fuss-no mr La
rscr For Skolcsn i Aal-.
Post-Er L Indus-en m THE-m
«.’l:s.1«t«xt, »Ent- Lw m Tid
hat flaaet sig ncsd i Sol-im, Jn
Lsflxdcn Jusrnch « lusspatc nonlc
Nimm »Es-irr Jxoknsiisn vrwdifisdc
m Eint-ZU f«or osts belade For-»id
dasq oq Vthmu Feld um VII-n
Jobnsisn m« Wismliq sm, fim er
Inn-Es Blond-I Umkt soffs jkko Werth-L
Tot Var saure Wut at børc sbans
asvorliac Forfnndolse om Herren-J
frelsende Naade sum tilbndes i Tag.
i Morgen er dct macsfkcs Dom-us
Retfxrrdizweds Trwm vi fkal mode
Emn for. Vi vor glade ved at
Cum- Po-5tor« Jobnscm Hast da os,
sont kendtc lmm qg fämr ntødt Emm
i forriac Tiber-.
Nu, da dette knies, er vi fast
dige nwd Tørvinqen oq Lenkt-singen
ckf Apriskosernm der var bet- um
krinq en ftor AM, den stønftcs paa
Flori- Aar, og Prkfcrnc er meget
»in-je, saa de, fom Ebavdc den Stags
Fragt, Hinz-de dest godt«. Alfals
itsan shar Mist skaqren 3 og fomme
Elgre 4 Gange, og Prkfen paa
den er memst bøi. Vi bmynder saa
fmaat at am- os rede for Tsrring
asf vacncmc Bande donne Fragt
sog Vindruerne set meget lovende
ud.
, Folc, sont W have den-s ask
lliae UNqu heqnndcr at ask-e sig
rede, ja nogle or allen-de reisstz det
Irr so ikkcs san vanfkeliat at kommt
jvntcsn til sinswn ellcsr ov i Vier
Jaene, ncmr Falk faar dot arran
Iacrcst fault-des, at de kan nndvære
ITidom m dot vil ske nim- i Frem
tidch, for dort er Mi- nwr saa inn
»«ll(sliz1t, sont Inmmc bildet siq ind.
lVi ilmr mer oller mindre let ma
.
idch sum det Inn var di- riac oa
Bellincionde det- fknldcs bmns Feria
« Joslmn Waldomnr.
gw ----———
Tentam-h Wie-.
Den 11. Juli WIT.
Tut Or .11’m-d.-s user en zlslaancd
ksfidxst pi Jan-Je Mk-;«7·:;-n—;-nmdk-, Tom
Jvi j lusnmxs Tjd i Formejucs Isavde
leasdct uzs til. Tot LUM »Er loku
nnsn til at luska jin-d at Sag Insnr
mede Prwftcr Lusrtil laadan lim- for
Samfundets Aarsnwdkn Past. Neue
lsra Osbkofh koni. Osndstjenefusn til
den Søndaq tsilfwldt den øfm klir
kc: den Tsfnlde holde-d paa Engels-l
k·.’.:?1. Its-cis un- til Vorneno j Zim
Isdagsskolcn ou prasdilede til While-J
’se.
Her var Mc tillyft nogct Mode
til oim G-tcr111iddagen, men um Af
tenen sksulde vi faa samlcs i Me
snialwdenis Kirka Vcd Formlddaqss
qudsstjencstcn oplyste Past. Bund,
at de hat-de tænxt paa at løre ind’
til Green Bay, sda der oglaa var
Missionsmpde i den dartfkc Kirsc,
oa spumcke om der var andre af »Be
-folkkninqen, som kunde have Lnst
til at vage dertil Masndag og Tirss
bog sksulde vi laa have Møde Ef
WW vg Atem men Tut-en til
Gveen Pay W til Me, at de
fremmede Ptæfbr com her M Den
mack pr. klule MS Mor
gen, og vi hol-de en tigtig heilig
Mtdedaq hole Mem Prassters
us- M kom, var P. M. Pedevlen
,
, -