bwde ists-, san at Spsrgsnmalexs
,,«.slristn-Zs ellcr HalvinaanenC ftnar
nn ng malslsr sit aloorligc Ost-d til
KristettltedUL ntindcndts otn do nmn
gis Ani- af Forsøtititnslfo.
HTI isten David Unsinnswnm
»Und Hintlene ritt-sie «LTt-ls·i;tnol«
ntctn stino nui sinkst- unlstsscr xslnnsri
tatkr, Cit»tlt1-tidrt«c"lot« Ttissl-i·, thn
oi hinle til nt litslls Werden-J nnd
nc Saat« Hile sit Lin inttc Mini
Mnnd ind inr Jlsrikn U bis-Nin kan
lendls i Linn sor dist. Ln tin nil
vi stille ist EttørniznmaL iklc til
nndm men til ne- scslnI Onk- ni, tsi
dnnsto kriitnis i Jlnnsrikm Hain-i Del
i denno Volsinttisls.s, sont Linini
stono tnlto mit? Zkistlnnd Eng
land on Tissklnnd Etat iorioqt i Ils
riln og dritter ettdnn Arlnsst disk.
Finliind on Even-in link kostet
nlnms nun Llirisn : Form as Misn J
ncslisliv on Pontia Name drittler
Mission lmndcs i Zudnsriln on sitna
istidimasslnts Herren tmr ogssm vol
· sinntst inwt cnlislt Fursim, der lsr sont
Litkstliint i disn nun-le Nat Most
Tinnnnrlk Ja, -.«ndisli.t i tttll
stistkdisri Tnnsl Elttisntst Eli-Nin Mr
t«iott, sent tmnisr til at itlinc on ist-!
sinnst Wustninnv »Der sm Amerika
driveszs onsmt Mission tnsd di- ante
ritsittskc Eislilnlsistd :Ic«n«dnn1-nd.snc tu
Zinsnstcktns link :lsk«t-:s"iiott i JlirskU
ntisn ni Tanssc ni Eint tsndnn
disnnls Mit-nian non isndc imn o-: H
sølnllizi onan Rxlsintnslslsn Jntist
sislnstittsidint danihnncrisansf Arbci
de dritte-: i Ast-jin ..Li-lmnon«. den
dnttsleöcsdniimtmission-sinkenina. nn
dcsrktnldvr nmtstis nist on as T. F.
E. MIs- rlskiissistnvror on nennt-in
private Fall ndtssk en Tisl Ztnttlst
nünt dkt ist· tnn sont Trctnlnsr i
Bewei- ·
Most itkis danskts Kristnc tnn lud
fis-:- til san man-n Usasrlinlnsd til
Ast-ist« at Ist-infian bliver ander«
lebt-s? Vi sinkt Herren Tal sor,
bund ni inat· Lov ti! at ndrotte i
Famil on blnndt Jndimnsmcy men
dct ist« est nsgnrcndis Jst-blit« Edit
Asrita, ot! littertisn Japan islltsr
Jändinncrillskiissiunt-n tnldis lidcs nn
di·r, ont vi Nin-a luqnndtc i Asrtka.
Dpt nt lsmnndis disk-. vildc lum- on
ilannne :lll·i-t-sion-:stcerlUrlan end
nn mier til di- Mistsiottor, intn vi
nllcsndis ist inteer sist i Er bist iltc
soc-dast, at oi blinkt volsianist as
Mitb, ester som in stillt-i- osI splv,
vore- Enncsr on illidlcsr i tmnci Lic
neste og ndnnttder de ni tin-n nivnc
Anledningekk Det bat- nltid merkst
en « on i Gnds Niae Dis dorimolx
sont holdi tilbnne. annr Mlip as
Vekssanolsen Nu vil noqcsn sine.
at vi itkc man drive Mira-mission
paa Jndremissionens Vetoitiii1m.
Men mon dst ikke m- isn Flugs
Maadls at komme sra dct inm, sor
hvok i Historien sindes det at iiækc
stet? J stindt Kriitenliv mna disse
to folge-s ad, on det dnnske Folk
bat- nden Tvinl ntistet starr Belisa
ncslsek ior sin Estokladonlsedgi ZtnlkL
Lad os iktc iølqcs i tmrts Innre-J
Spor. Hm dn sanct Livot i Nnd
— — sor tun den Zlaqz Falk tnn dritte
Mission - sna lmi dine since on
besd Herren gan dig oillizi til nt
osris lude Tib, Nit, Msdlct N
nthslc dsn seln for lerikns Frelstss
»anan«. Lmnn set T. J ?
M., er et Blut-, simt ndlnntntisr i.
Aallsom isn Mann otn :I.lln.iin-den.l
Tot nittcr thi sortrinlig Litersigt
over dansl Mission i Airstti Er du
interesseret i det san beitil dvt Ins-I«
J P. Jenseit, Vor l.s· , Illlksrt Len
Mnn Otn »stanon« tnn dn im
Dplysning knis- Foreninchniz Eistre
twr, Miss Anan Jenseit, Ell Horn,
Iowa.
Desuden vil icg insndo din om at
bebe for de iire danskiatneriknnskc
Missionærer. som arbeidcsr dewide
i dnnsi Time-sie De to sit-its Past.
Ich-ed Thtnnpson on Huftru er
bange her fm Amerika og er kendt
as stete. Manisstonasr Mem-ne
Uxhrenholt er vollen-di i slere danske
Wenig-heben sont hatt bei-Intr, ist«
hatt reiste ad. Hans Hinttu Eli-m
sont eng-Inn var Lætevlnde paa
Brot-sen Htfsiole ved Den-waren N
Oak., bar vist Man mange Banner
her. sont disse site l Du, at Her
ven nma saa va tll at.bruge dem
M du nu hat slwst og tænbt
M disse Ohrer san vend dig s
stille M til Gab med Erst-at Sind
out at lære band Villig og du
M soc Svar. Om der bliver man
sk as den Glaas Ptzdere sor Ast-»t
sa tblandt os, san sknl ni sinnrt er
lasse at Giermne for Landes mä
nes, on vi indtager vor les i
Miene blandt dem, som fort-get
at sodde de Sie-le, sont Wer lieu
br at den-bes, men lom vor Irrl
«FGIMMM. Mfmrtlndeltat
—
Poldi Band pag Jveren fpr Sudan
Missionon Vott Zum-fund stottcr
io denncs Mienen bl. a. used at give
Gan-r for den Ildxmng til vor Sko
lo ma ling Vilkanr nnsd vor-c eigne
Studenten Mcn « Ting nun
ikke alksnuncsdx l) Vj da jngen un
den Sonst-or A nsva r for um
Iklkcisrgsion jsccvnmh og Sz) denkst-Mission
trn nger til taugt stor
rk Inn-E« «r, end der lyidtil Inn
vasrist ddclligvt don- Vi nnsncr Mc
at Gnd «er ftp-Irre USeleg i den
one as dissis :!I«’«1—:-s·ioner end i den
andcn Mcsn di Wntcsr ist«-, at In
dan':lIc«-i«:—s"ionss(slskalnst skasnkcsr tm
Mizsiionsriarlnsjdis i ann nor Spe
cielinterossc cller jtore Oft-en J ligo
Man-« s kan SndansMssionensI Ven
ner sikke denn-, at vi sont Zamfnnd
fknl fkasnke donneMiisfison fanan In
tcsrcssfm sont vi skwnktsr dem, vj dar
paatamst o-:- Ansvar for. Der or
Eint-sei at fanile Ärmsten-ne
i Etedkst for at fnrcsde den-. Gud
viskssigno Zudan Missionom fom
andre Hvdningemissfionen til man
zns Mcnnefkers Noli-L Tet fkal glæ
de o-: at sc den goa from san vol
sont vors egnc Missioncrs Red.
- w« —
En Inodig Mantis-l
lslmtctJ
Ilaar nu del nnc Mad, fault-des
sont T. nat tasnll sig det, jkkc alone
slnl lall« til og liltnlc Ojfcntlxgllcs
don, tnen ogsaa tan for Offentligs
beden, san lcggcr del 10 i Zagen
Mo, at Jud-hold og Jnddclcng jkak
aspadscs cjtcr alle Illig-: Meintest-r
H ach Illdrc aspndscii oft-er Jll
.’lnflnclscr og Mrtnngek incllenk
dg Jord og unt Hintan ug Jord.
Tor sfal Tor Lnst Enrsus vaer en
LlsdclnIg, der fknl Lmnr lkl Lock-I
strikt: »For« Born« Nu er der do nt,s
sont cnener, al del er fnldl san uan !
tklnn nl lnlc on skrinc sdr Horn Horn
for volsncy vanslcllgl at tac Ined
For-stauele cr gudl darnligt Zprng l
»sc« Nr :.cnn scl Oodst iat tagt-«
»:’l B Con« for at faa Ovelfon i
Jst Unrnluc Entw. T. dar ilidt
Tinsålslndvt us sin, nten del bcvresz
lnnn Hor, nt Tjtclen isr »An ;’l U E«.
Tot Lnndc inne-:- nt umn- noqet non «
its .«U-.-r»n-dnct med Tit-own. zlllcn
disk-sont »Ni) kll B C« kkle er nj alt
snr gnnunslsl Taro, san iigcr Litlcn
H de -- cller but-de at in inu
cn :’l I« E, der er »m) to datc«,
H dlt er jo det. c l nne Islnd vil
Am l it og alt. Uccn Tnlen Wert
dn anfan, at nnc »:’l LI C« nor as- k
Inst en gnnunkL der M sann-ins
Lmr vasrct befunden fomldct oka
ndrnmslin Folgeriqtint nmn der im
m- man lau Jndj link-, jor In
qen er bctndningssfnld yWes-»
Trankst Masnd, dcsr l LW Wude
imr Imkt den Emns nl kninns indfi-,I
2n dcn gatnle A B C var W·
fannnorlint Maknwrk Fømelig lmrl
Zamfnndet flmksz omsrdranlst san-,
Ennnv indsigtsnlde illa-nd nl udnr Z
beide on ny :’l B C. Mkn da san ?
TUnnc Mcsniek ja nilssten nltid »
nnsqcst driscan on ljllsm1lsnoldltc.
Tun ffnlch man inne-I, at erlwort
Emnfnnd lmsnzwr til at Nin-c an
Tour-ist N nonsnntrist til bestanqu
.11 Unsre nnd lldkig og Juni ein-r
Any-Junk- cnnin·ige :I.Iln«-nd, Inn dort-:-l
Fingr illa sfnl snxld«.-—:s, nnsn Mino
ssdznntksde tl Zmnsnndinszi plump
:T«r da den Blau-J Inqu in allnin
-.-! er nun-: Huldan ·
Jln .-1« T. to illi- F stark-s ind, nI«.:
I«n:1«--:s, nl vainldisläsn n· dtn :’l L« E,
Tun Insfnz cr’c«sd Tvn irr-milder
nksd Ord sont lus, Fäul, EMnxy Hnstssp
Ord, Lwillc Vorn forsmar 031 kan«
ndtales Men las-more den konstant-·
nusk er on Inst-nner spin: Sol-«
dalerlmsr. Dosten fnnser on fnøftch
Genera1m, Trompeten Muskel-, ans
Tronnncr sinnt-, og Rom-n Instin
nmd Binde-n sinnr, Mnlrnsxstrsieins
Prinfesfeih traditquink-, Fxsnntpivcns
Nendeftcmsm bearisbeliqh o· l. v.·
Men del er nu ubcgribellqh at fan
dnnne Ord er for Zimmme Men
T man aldrlg glemnny at han er
ikkc Sprogmand El Ord fotn »Ma
veuine« , kan muliql nol got-es be
arfbeliql ior el Vorn. Ord der
imod sont Sejlsfckid og Dampkkib er
vol not ntedlagcl for Bern, der bor
nær Spen, andre Verns Foroflils
linqsevne vil ncsppe lange dem. El
lizr lan html-c del er holedes med
Spec-get at naar Bat-not hat lcrrl
de lett-sie sog lvæwite Ovd i Spro
geck, lau kommt-r de mellemsllmendc
as silg fett-. Kan blonde, at del been
ger Fanden sammt-m da M M km
’) Pl moa her ved Te Stuhl-ängs
mstilel under denne Oversllrifl M
Forftaaelfe komm-ke, at del hele er
Mk under Sollt-end Form. Ri
melle vll umke- der let-der W
ltar merkst bestemmendc for For
fatteren
Men her er en anan Ting, T.
er klar oder, dg det er, nt vi vil
itte ist-sue de gutiske sllktginwer i Af
"—.»l:nI-.«n Tuns LI-.n·n«. Tot Wer T.
i den Otksrbrvisdning at lmde Of
zientligsfnsden og da ogfaa det ftore
sFlertal al Zamsnndet nnsd fig. Den
i
cherbewisninn dlen T. werd-einst xnn
! « I et Illlnd--, Ase-or en zllcnnd Dki
lltede sig til at mone, at »Amt«-Ha
Mk« lsnrde trinke-I delsi Ined notille
· sk d.—’s:- nie-d lnnnsle Nonsmnen
— «-klel-s kllland uns sum Annan at
. :-..:« «I-.sntennsdr.s. det- gerne dil
de lnsse ·len«neltladet du kmsaa gerne
isilde lasse det im- annbørnene,
ncen ned nt trnkke Vladet ndelnkkmt
du nn-« latinlke Ilelstaver affknr
Innn deln Tra den Nllede ug Ojirllk
Tot ein« jo noqet enfoldigt sagt,
Inen nlligexsel efter Engl-ne Ztil
lnm nagt-l nsodlqt
Men nn lonnner en anden mo
;Diq Mund frent da kalder en Tale
nsed Mnndigfnd der fcnnler sig i
dette: »Vi ndginer ille Vorneltlade
fin- «lled-:«tenmdre«. on dertnod Punk
tmn Fra anden Side spørger man
unt det da ikke pan ferfkollig Man
de nilde vier ai Vnsrdi. om Vorne
ne lærte de gotiske eller sont man
Nlaa falder den de dnnfke Bogfta
ver. Man spnmen otn Bat-n da er
lnndnnne Jnndmnter on anklnth
at de ltle knn lnsre to Flug-:- Vog
5nwer. Man fpørger os, om vt er
dnnnne not til at lade enlwer Hjælsp
til Venaeelfe as daan Sinon og
thteratnr slippe us nd af Dændev
n«-.- Vi. der folget med Tisden, neds
ladet- oiI itte til at snare pna slige
Zisk11«x19117.nil, nwn siger dare:
znsnd Mennm er der i at »Wie Unr
nene nced diese ,1.11nle, underlng
ntitllcde Wannle
Mcn Lisuttljnltedm mein-r, svi
znna Inwe tmnet Einwlfk i Moments-J
:’l-«.X.-lin,1. zlllen i dettc Zutun er T.
hell-or ikfe ret stin, nnsn der or not
noqen san nelnillig at ldve Ins-tml
og saadannc vil T. nenn- Vaa For .
lnmnd takke og fige: frist Mod Kam- T
tnerat,« let non and nn- tn)«, lnmd
ni lnn sum-new for Offentliglteden
ai Etmil sl Munde vi san Unsre san
lseldnn est »Im Int i nan Stof, der
tun-Teu- isor »Wen, jTaIr Lntiszs dtst nn·
ndqet, der var »C.nltlnnet«, san dli »
per den Lilideling not utnsrlonnnelin
-"«n· u—:» Zin.1i1.öi5mrier, it«1t1:rliqiti5, .
oqsna fnua Illnnerlnsmriir all zsnvrlj
nelktnnne til denne Illdtsljnn Ellen
de fidst neennte sfnl nenne-I tned
Varnnnlted Tet lsllsn netnlig fortalt
T. »nt en nists Or. Pult-or sorledent
Ant- ood ln stumm-fein ikke brnate
den Jnlelnitorie, dcrj muri Begon
delnn as Lin-nir- En., men en Roder
knnurics used dest Resultech at nngle
af Vnrnisne blev san bange at de
naslten itke tut-de naa hieni. Maasse
Vannren glentte den msfende Blut
ningx Men J sial slkke vix-re bangt-,
Edr det ltele er Logn«.
Et addt Udoaln as Vøknelanqc vil
Vladet oqlaa Tid oftkr anden brin
fs Ets. Im Ausstand Uidvælq
en Flok Espillmnwnd« on ,,Pande
ben, godt du grot« on, ika at for-;
alt-unne, den qatnle og dog nltidl
nne »Den Gang sen dran ai Itedh
As en nonet met-e triftelia Art, fcersl
EEJ lsstsrslende for Vorn, knndc nmn
i« Els. san-Lu- sandnnne sont Hm
Dil 31 srnu do« la« Willie« on »Fun
der, o Immer-, lnnns iler sdn ben«
Zaa kommer vt til de nngez Als i
deling Den bliver nnspsne van sblnH
at redinekly da vol Tidsz lllmdont
t··.nn Regel der et· nnlnrlixtxncs
llndttmislfer jtfe ftillcsr rot ihn-H
,’- s:·dt·i:n1er,fdnt en llngdotn der erj
»s! .mdmsnen lntfkcdem Intjfoni tall
nun-Un usn Men den traaner nllinei
nel til at blioe odvnret ncod slctl
Zelftab on nanntindct om at holde
siq til Kirken Pna den anden Side
trwnqer den dgl-m til at adnarcs
intod at lpenfnlde til gnnnneldakw
nun-te pietiftiske istrublerier og An
scneller angaasendc vor Hei-re on Re
ligionen. Sau maa Unqdonnmsn ogs
faa apnmntres til at ssynge note go
de nasnle danch fortwielige Sange
T. ltar alt iovftaffet fig Sanktioni
lis1m. Her er en af dem: »Mit! Fa
der var laa tin en Mand« han gcw
tniq en Gaul-X Den handler jto
Ilnslt igcnmtm otn Weitem Koem Fau
rct, Geisen, Lin-den oft-. Karat dsæt
er fern-found maafle lidt vanlkes
ligt at wage stnen lan de unge like
ta’ den, vlau er der not nonen af de
nennt-. der kan. i
Vanslleliinlt bltvet dot naturligvis
boftansdiq at finde ,,noget at imnle
Ungdonnnen om; tht den lau io til
Tldcr We non-et overlladisk og sing
ttqn Mgeltg stiller Jnteresferne
Wolwaiskpesslwden itqu
lwlxgttng sctxivi zt on vis FoW
godt i vort Menncikelio. Vi maa
ikke blive trætte af at kalde til Zinn
lings Esel-mer ninn uni, llnnd? Ja
der er in sna nimmt du nieset Der
ei- aller-Miit det, snrslnar sin, nur
Heile-:- Nerninzr Inn im- ez :’l-.inds:i
bunt-ne Lilclend iblnndt exi, '—«1d dein
Hm Jlnledninn til it Ule ckd Julle
ieiler. zllnrdiil tlllinlialdxii E. Eli
.,·i· nnnAt den d.ili«·le, amerikanle
llnndoni treenger lianrdl til at let-:
non-et eili, dg den i iin Illinindeliii
Lied alle lietingelier for .n im et
nedt lldlnnte ni. Vi assdie inna
»in-er Unziddnnnen til .n »Ja-Ue
Ali lnn E. Ets. nickt-de dein til .il
unsere lidde Tiletantiureitillingen.
Vi link- Firnsiterne i de unge, inen
vi bnsrer Anfnaret for, oni de ikle
bliner ndniklede og ndnnttede til
illieniqliedens Triviel Ja, visllar
nden Tvinl ilere Tiletanter on Dra
nmtilere illlnndt dir-, end ei aner.
Iliillt ininl: Amen soviel-S« un
liiinende ei· filtert oglna noqet, der
lan nlnle en damit un glad Um
dnlnv Ei winden det, nt det so
einle Element un andre Elennsnter
i de nime ved sandnnne Zannnen
ldnlfler fulniner til fin dilet, ikm link
det seltsam en Hirnnderliq drngende
zilinkit ihm dein, der illmr ndenfor,
Ida lnd os ddq nldrig tabe dein nf
Eint-, lnen san dein ind iblnndt oi:.
»Der erinder T. en linlstarriii, der
ennann licentede eit indlede en ina
dnn »Willst ideial' ined Vøn Man
forlmnite itke. at lmn lknlde sblive
der under Ziele Nikel-ein inen bslot
indlede idenne »kriileli(ie Zannnens
leniit«l«.«l imn en kriitelig Munde
De unqe knnde faa nok ieln llntte,
inen lian næqtede, som limit, at ind
lede: nni del ikke itygt,5(1slt niorti
ai en Præft
;lln.i, det er id fcm de niere- al
tmrlige Tit-A, her er Tale onl. Men
iii ded, nt de nnne vil inore liq,
llaixe liegen Fdriiøielse on det tret-n
ger de okiicm til. Det nlenneiteltge
Lin-J dein nil blive forkmblet tlos
dem, iiier derimn vi qiver dein re
liaieiz Zinkndetrlsie paa. Nei, lad
os- doq lade dein deinme iiq trit, san
ital di not iinde nd, at de link ftdre
illnliilieder i siq, on di:- le Spirerl
til :D’nliqlieder ital der tue-Z mai
ined en ielmn on nsenficn Gnnnd !
Lq det iker itie all-ne i Jllmsr meni
Jsiiilu i Islannnen Dei-im nma vi;
ikke lnskiqe de nnqe Hindringer i«
Veien in- nn on da, eiternoin de
l«.in nmqte del on Mei- Tmng til
det, en ilntte derei- »Halt-meinem-l
iler nied i. Eli en Zeinqoni »Alle«
kriilne Menneiter ..er nel enizie din,
nt Tand-s i en for iiq« er ikle Znnd,
da ei lnn ollilm driilixi iøie til, cit«
der er lldvitlilm i det. On her nil
det nne Vlad natnrligniiti net-ne anaz
Vnd for de unne. Man nat noks
hint, at Tans iknlde i lløi Grade
viere et lldtrnk for Letiindiqlled das
chre vel skikket til at flabe ·Soviildd, "
nlnlke Liiiier dq Venceriii,iei« o. i. di
Men Vi beintter os iin med fliae!
illieldende lldtrnk Vor-« made er ati
irelnnte det alinindelixie stillenqu
Vi lielner del-for heller ikke niellemz
privat Diinss en eifentlii Tansi Deti
Mr da ilke gedt andet. end at det:
nor kriileliq Danks altinlnnien Sie-«
dean Tun-I er det i Wert fsnldl
inc. Tili di- midmsiki Dmsp addin
in altid at livert Køn Tor iii1. «
Her kan Vladet ans-Um qøre en«v
iler Nerninn nied at tillnle oq im
lnnntre til iaadnnne Zinnmenldmi
ster. Her san ruhn nied det sanlme
xråzxsiri en Form sur in.1).inn-e Kund
anrelier: »Den danne llngdoinssior
eninn i ill. N. nillulder »Besten
Eurial« Eisndm Kisten, dercfter Vil
der liline givet Anledning til en
Zviimoin eiter Knarlnmnss Orte
fler.« Ellen »So-idem Ästen-holder
mir-is KnndidatnT eller Kandidatns
Filoloiikns Fort-dran i N. N· Una
doinsforeniiia, derctter Dnns til Kl.
3.« Der er dem, sont mener at
kristne Mennelker isor Wirkens Sicvld
ikte bør hol-de Dans Eqndam men
lLørdaa Akten T. mener, alt net
oo for Wirkens Skyld bør der We»
beides Daus Larve-g Alte-» thil
enten aaar de linaie san ikke i Kir
ke okn Smdagem eller ogslaa de
lsidder oq drømmer om Nattens Fore
teelser ·og Olplevebien Hersta bsr
maaske dog unsdtaqes Masieradebalsi
let-, We fordi sdet vilsde væve tmiod
Bladets Rand at lade de unge Thal-e
den Form-tolle en Sirt-das Alten,
men tot-di det er endnn like almini
deljkit anerkendt at lOifentItglhedem
ins a. D, vi er like tilgst-is iormnen
lau lanat l lldviilingen endmr.
75 en siwewde umwick, thd be
tyder dot skdel Dei-for er IMM
let om at qsre neiget for de unge
owed at breite Her er niu bat-e
Wes W et Var Athlet-, der hat
W fort-It Og Witzes leis
Pl im like M øm Mille os
Bonn-unverse.
Irr-einigen
Tet er Uiit sen-ins Manni, at i
link ,iinet niiip ni nied nt ilrive en
selolwimltet Ilnmeldelie nf en Von
Men da ieg link iet Ilnineldelie as
Bogen .. Je exisisiiiexmte Titel enlel
te Nnnzi i andre Onnife illa-de, snl
Its ien Ali-il til at Die lnin :ll·’c-:.::«;
ein Bogen, ioni ieg leslite im Blan
for en Tid iiden
Ten er fkreven ni en Pran, sitzend
lsliørnin sont i ungli- DIar are-sind
i »den danike .·lj·«le«, liser : sank :
og iuin nu ei« i T.i·1niart" ug Im
Flikld dein Meinst furikellige er de
lldlnlelier, ieg ljar set oni Bogen
Lnd inig da isige iørst, at det er
Hen Zorn-jene at se den Man-de, For
fatteren belxandler det danskespron
pun. Det er virkelig en Glaede at
fe. Lilieledes fer man ug anerken
der For-falterens:i Dngrigihed sont
iaadan Den er nldeles nlvinlimn,
og ieg vilde ønske, slian lnwde be
nytlet den til en nnden Ungarn-. --—
Der er Tele i denne Bsog, sont er
iortrinligt ireinflillet. For Eksennsel
alt, lnmd der er sitt-net um Zeinn
in, ein non-J ,,lnie Eyn«, ina bnnd
fnlik i Nrnndeih og ein det fordcer
liebe on liedrnqne Full-J Lust til, at
ie iina Zagen, ioni Zernaia frein
itiller den, nndt i al Elendigliedem
san nnsr ved lslndsz Brodes Doincs
Udiørelse Men saa er viit ogfan
nol sank alt det gosde, ioin lan figeiss
ein Bogen« «
:lk’n.tnkl"1nvsi·s nnintte eniwer forløfs
te sin paa en faadnn Opnnue Ilt I
iremirille en Ekillelie ismn Jerenii
nis, en ni de meldiqite i Wind-I- Rsizie .
non Jord, i et Trauten et"anes-pil, I
lmein knnde prøve at gøre det nden I
at iokringe han« iorkrøble linin okiii
dmne Ekriiteiiid Lierlige Jerincias i
Elilkelse ned nun et Stadt-, som eri·
iaa aldeles ude af Zaniklang ineD i
etlivert re: Bauch oln Proieten As i
Bogens .Hooedfkitkelier synes jseg als i
iolnt, nt Jereiniaiz er bleven den i
uvetndeligite. En ivag, gninncei i
fin ikal irglies lfim Binden ved for s
ifelline Jnckrinely og sont sauer i· iin (
Evagliety niedens Knbalerne for-e ;
gav onifring -l)a1n, og Jerusalem-·- ;
Dorn-:- Tiine met-mer sig nled itæk- ;
ke Stridt. Og ssaa at en Zereiniask :
ilal ipille en uici Rolle i Mir ;
innre- og Olednliais zllcenligslyods For :
Illold s— pnn iorslellig Mande- det :
er allsigevel niitnageligt l
i
·
·
·
·
l
·
l
l
l
·
Enkelte Eteder er der giort For
iøg pna at iaa Jerentiast til at iige
nogset krnitigt og optrasde innndiqh
incn lnmd er det dag, nanr inan lim
lebelensz Islleretnsing um Profetenis
Tale og Optmsden over for del for
idceevede Falk i ivisk Minde Der
dar lnn vsekrasitet den Opiattelie,
at main ensdelsig ikke skal iorføge at
iremsrille Vibelens itore Skikkelieri
i anden Belysning end Skriftencsz
tin del sont-mer man altid «1)nkeligt
im. z
Foriatteren yar lier knn diskuri
ret denne Regel - - Hvorior Eb«ed,
den nstlnopiile linnnneiivensd lioii
wenn .«ledetias.i, nn -it’al uæee l·ille,l
lialt ikrntrygget og isindstssuag er da
nanikelig at f.1lte. H Det liar dogi·
mindre at beti)de. Zhallu1n, Pro-«;
ietinden Huldnizi Mand, inne-J min
er irelnstillet naa en lidt for ilad«1
Mande. Hvuisior skal lmn inon frem «1
irilles ionl itaaende under iin Hu-;
itrus TøffeL og viere til Olrin for
Full-ef- Teriniod er Gedale san-(
oel soin zwng (ledelia-:s’ Ferner, Js ·
niael, ireinitillet ganike ansderledestsJ
innd ug naturtro, liver for iig, iaai
grnndiorikesllige ioin de var. Alt il:
alt synes jen, at del er nldeleiz ior «
iieilet at presse span at draniatisiere
Skriitens itusre Skikkclier og Beni
venliech Der set knn at drane det
hellige og osnilwiede lied. Ilndet lan
del aldrlg blive. Men det er inaafke
en gammcldags Synsmaade
Dakland Cal» Maul-S 1917.
O- R. Olsen.
l
l
l
·
·
·
·
l
l
l
(
l
(
l
(
l
l
l
Æstc lcctafort, hvii De
fokltasek og erholtlek
Not-Um
Washington
Komkort sko
Inst Ves- kok Este-liabi
ss ano- Handel-merkst
pas Saajem ON VI
I- Ilqcss Isoot C ,
Allot- (10· .
« Allwo-mag
Wi-. MINIle
cuiherbilleclen
Fin« l«’«t«()i.-mvtnsor »st» last-as C’ranaehs hemmtcs Male-H
M Dr Mist-tin Luth» Sturrsskses 1"t X22 Nimmt-h
Per 50 Deuts.
Ins-: Ist us Jissks iäjllwlksr finde Plads j »Ob«-It Intlnsrsk
ergtstgt Hjssns nu i III-furmeL»i.-—l«’pstaukpt
Danjsh Lutheran Publjshjngs Hause,
« Malt-, Nein-.
Luthers christelige Betragtninger
»Hm-,- i’i«-t.c-jnlj;xe gamle Andagts- og Opbyggelsosbokz
meJ l«:I-s(:st«ylil(k-ts til hwkr Dug i Anker udvalgte at· Luthers
Willst-W HI(1’j!«f·-r. »L- sum nn furnlszgor i nyt »H- Kirch-Ist
tiltxtlcsnsisi lfilstspnz hor nu i lcpfurmatjtms-l«’est,aarat fmths lnii
gnug j isthvisrt lutlnsrsk kristeligt Hjem, two-« desu jkk(- ;ill««
mal-« findt-s l'1«isi«n H- skit ktnsholcisvjs megot Izu-t« — ins-«
Iig til IIIHM Partipris upgims paa l(’()klsngtkn(jss til Kuhmi
fkmsr iixz l·’(««h;tn·ll·-I·ts.
DÄleII LUTABRAN PUBLlsIslING HOUSB.
Bleir, Nebr.
The Academy for Princes
A Bock on Christian Bäucatjoa
By Rev. O. M. Not-lie.
(0f’1’he United Norw. l«ut.h. Chumw
A PRACTICAL TRBÄTMBNT OF A TlMBLY sUZJECT
Shuuld In- nsad Hutl tin-naht over not min by ever-v !.s.
the-san Fast-us innl (-du(:at()1- hut in every Luther-m homo.
1340 Pages. Mustme Ul()th.
Prioe 81.00.
DANISII LUTHERÄN PUBLIsIIING PURIST-,
Blajr, Nebr.
Diyc Bozzgx T- .
B r« u It r r t s o n « Villsrlm BlkkrdnL 12 Dir-L X Sisn k;
»Daan Masnd« ............................... .-··
Mads N i elfen: Vtrt modig. En Hilfe-n til dnnsf lltM
dom, W Biber Zins-it Omslag. .................. J«
V. P. Hanjcnz Stifiadctrn paa Missionsmarken. David
Tinnmnuisisss Li« mnnix Nr lluaksomnnsiu 230 Bibel-.
mhm
J Lmslitsp ............................... Jud
ne n u) N I «- r « xs : Jcmniaci Dmma i 4 Akten O. Sahst-O
Rai-lag. Eis-s EJUr Entnft indbnncht ............ .80
O N i c a r d : Pkcrdikcner til skikkeaatct l. Del: Viuter on
VAJL Z. Tol: Inn-mer oq Høst Vegge Dele indb. til
fanumsn i soljdt fort Vaslskbind ..·............. . .. QHU
DAleH LllTli. PUBL. ZWle
til-Als. NEM.
BOXBD GXPT BOOKS.
ln Uns-·- hnsntmmns tmxos(1«gift, Imnks we carry thcs sollt-w
ins-: sit-las
.l(s,ssi(:a9 Fritz-oh §t.s-H)·m(.s Nenn-man Th-- Print-(
k,l«--H»nses sil· hin-Sci. Tcsn XII-Ists in « Hin- IcnonL In Hm Ists-Un
Pilgrims l'r»gnsss. lklkwk Rat-L Hlmsk spann-. »Was-«- «-—-«.
tw-. Kispt for thi- Mustierg Um-, (’ru(s,ifjxiun -I·« Hsslsp Strome
Wir-mich- 1,»st.. Hin-Loh Routi. Littlks Laun- l’rj«(:es. l«·«1-!»- m
Miss «l·-«-.st-.H Mission
Our Prico 35 com-s each, 3 tot sl.00.
DANISII Lum. kam-. must-,
Zum-. Nov-.
Børncfungc foiS atr og ijm
(Smnlct on ndgivot of en Kolnitoj.
M ndnalans lntlnsrss krjfnsliqc Borncjolnnsk ng Sange — sont
im allen-de findcscs i Sange-un Mtslndier er angivet til hver
Sang med Honvicsnjng til »3c1ngtsrtsn« og andre lot tilgængeligc
Mislodisantlinger
Tonkrn med lldgivclstsn or nasrnnsn don, at man vcd Anstat
fclsc as et Parti of dtst lillc og billige Hæftc san forøge disk for
øvriqt lustvdcligc Udvolg as Vornejangc i »3angcrtsn« og vcd
Ojaslp af do nms Sange numka fromme Intensng for ng Dolta
q--Isc i Zangen i not-c Snndoqssskolcr. Udvulact tnnde saa maaikr
incd Tidrss ndtsrliacsc formt-L-, kndtjl vj cnuang Inn fno on est-n
Wsrnesnngbog ,
Ptjikr:
50 Conts per Tnsin Ists W per Onndrodn
Netto Doktoirit
stm furlmndlw af
Tanislp Lntls. Publ. Hin-fe- Vlair. Ncbn
Pnnus imdcsrs irit nun Furlnnqrndc til Inlnnsr Vrwsi ollct
Zøndngisfhslplndck.