- stauen-stand
M st- Oft-out Fka Om
M If Graus-ten skriveö till
M. ID.«J I
R fitgelist Skue paa Donne;
M Es Aaret frembuder en Naan
III-Ers. Oele Avlen staat endnu
Wes Wo Matten. Bygnjngcrnc
M for —et Aars Tid fideik.
W- M et ugift, hat Vasret
W siden Krigens Bcgyndeljc.
J Sommer havde han fjokten Da
IS Oklov og naaede da at faa
MW of sitt Avl hizjtct Jg
H i Stakke; Reiten staat endnu
N Men. Tieren lider felvfølgci
E et Welht Tob- Falk undrer
,G wet, at Myndighederne ikke har
M sis If Sagerne og sprget for
It M Giften keddet.
«W, set med tyfke Øjur. Ha
dekfltvs Borgmester, Or. Schin
dckhaney udtalte i Hadekslevsz Vo
tssU fsjrfte dee i det nye Aar
bl. a.:
I vU tilegne os Lateer Ord
M et felv om Ver-den var fuld as
Djsvlh da Ivil vi ikke frygttl Tot
ff jø Mien, fom om Ver-den var
M of Djwvle med alle de Løkme
- II Jle de Falsineriek, fom der var
U W med. Dei hat vi Gud ske
D M- behov at ty til. Mcn naar
U sind-s vor Kejfers Ord, at den,
- II et allietet med Bot-herre, lnn
tkt Mrmagtem saa kan vi se
M voligt i Møde.
Wämuglete Ca. 30
We blev ifl. ,Kold I « «
W Akten naopet as Toskcrne
Isrmssen og ført til Ulen Ober
MAX gik til Centraleinkath
j M Tiedje m. Tid:i,xcre
, i ·Øsbn, Pastor Tbeodor
der i de senere Aar bar bo
f Flatson er th »Um-Is
Æ« dsd der efter lasngere
, Wende Saugt-ed i en Al
- qj 76 Aar
sastot Tiedje var den fidfre
M fra Slest der haode stu
Iset i Kobeuhavm Den afdødc,
I- Wr fes Eideksted, tothu
fta Ribe Kathedral
h- gjort Krigen tstyt
U Sfde fom Reserve
kssd ved Danneoirkc
Its-d Forsvatet under
III. En Gang nd
ES sas hkm blev um
·slingen. Eiter at hu
Its-rennt i Københavm
« tildaixe til Slesvig.
s-«( U
E.
W kamt. .- - JE: ;«::»."---kt
— VOV Kjkkegu.::« ;—7:«u:10 L
Its Petersens si« J MUHU
Iden, der ljge Var iH»:-:1x;«z: .1r us
-kt Barth blev atlgrclscn J L: last
tls Og fskt ZU DLHPLIOLLX Z «.—11.
sorg, hvor yun Her trs III
Forlsb udaandcdc, Wer a .
moderlsse Birn, det aslosic 1 en All
der af 8 Aar; den Lille er Obst-«
paa Zygedufet Tet er et l).mr.-t
T« Slag for PetersmL Der i Bcguxsil
helfen af Krigen blcu ming .!«1.:rd1
heftet og siden den Tjd »-r «s.:
arbejdsudygtig ug næppk .11::« «.-:«
maar It i)j(rlpc- sjg sozu.
Belgiernr. Ton første Tr 1::—;« r:
of belgiste Karl-H Wässer g Urlan
dekfllmilicsp Arme-is at DLLYI k-! szs
me til Nordjhssjuig jxxst ·
eller fsrst i Februar, 7511
U. Jan.
Mc stritt ellet dtive! D n :1«.-J
-fottrædende kommanderendc —".--.:1
M i Altona hat udstedt itshech
Mudtgsrelsu
Itsejderh sont er hjcrussndzk Err.
M ellet satte tilbage, bliuer
Waldt til Militærtjeneste, huis
it W Afgangsaäesi og uden at"
Wdc Forligsudvalget for-ladetl
·IW ck den Bedtift, for hvilkens
(h. It bis-C tust-i Abt-ge
MM Fra Land
.«II— i Gebet-lu- har »Damit
III-« Matt Ins-ende-1
M, der hidttlbepi
UI M W dll W- stal
W tll W Vase
M se holt-bar Wille)
,- .
den almiudekige Nsd i NokdneH
Dig er i itadig Tiltngende, navnlin
i Kebstnsderne, lwor Manglen on
antiden non Fedeniidler got Ein
særlig gasldende Man hat der-for
ment at nmntte ndvide scheuen
Jerim til Fell-, sum Eiidtil ikke klar
kunnet faa Del i de klidtil indkmn
ne Hin-Jer, der var bestenite til
Enldne zlkordfeliixsigeres Eiterjadtc
Ter er da truiiet den er:i":ng,
nt Hottedfknnileen i Hader-Flets, hin-:
Forniand er Hm Vanfdirektor Jer
nen Indi, niedencs Honedardczdet
ndføress as Epareknsieiwldmægtin
Clu- 9laga.1rd, forticettek sin Virl
Tonihed Tom liidtil, kworimdd den
nordlestivlgsce Kniiideforeiiikig, sont
»under Ledelfe as Fru Panla Fink
Hi Llabenraa ndfolder en oelsignelses:i
srig Virkionilied ogsaa pas-I Enge
Tplejenii Einunde, overtaner Om
Ifssrqen Tor andre triengende, san
lnidt Ist er ninligt. Tette vil nd
ikrwne endnn starre Midler, men
Iman siJler paa, at det danfke Folk
lille Jil spinn- sine Etnmfrænder i
;.’-c-.!dcn. Vj er id ene oni at hin-los
sdcnst ok; derei- Lidelfer er Flure.
I«’i3-:—lilde i Januar 1k)17.
LI. R. Hidrt-Loreiueii
i —
JDen knstetige entspannen
Felsweg af Pastor P. M. L a r i e n,
izlslarnmrkirtem oed Kirkeligt Eani
iunds thirisniøde i Hadern
Tun Falkne, oi nu sang -- »Es
al iin Nlons nn straaler Sol-en«
derer til paa denne Tid as Ildret
i Ekæriuinnter, oed Pinfetider. Vi
link so innig nuldt Pinse. Wink-n
Fertasller US, at den Hellig.uiid er,
at Vi leis-er ikke i Forventningensxs,
nien i Opi1)ldel«"ens Tib. sen ni:
tale um den krijtelige Personliqlksd
Den opbygges af Heiligaanden der
gar oss til nye Mennesteiy hellt-I
gør osg herliggør dös Teroed finde-:
det kristelige ’iersuiilig·i)edgliv i o-:—.
Tet trcrnger Ui til at dline niindet
din, itke nnndst i denne Tid, da san
nmnge er cengftelige og forlnyttc
aner, hde der foregaar pag det
kirkelige Omraade. ,
Te spørgen lwordan oi skal lnnne
trink-s, og Zwad der ital got-es under
ifaadanne For-hold Nogle findet en
Uesxsning deri, at- de snsker det
ganile Evangelium til-wisset ein-r
:cutidenz Taiifegang, san det beer
jfalder sammen nie-d den moderne
Lpfattelse Jeg tror lice, der oil
tonnne noget gddt ud af det. Jz der
znamle Evangelium, som det er uds
Ttrytt i Troeng Ord, er der intet at
llasgge til eller trætte ira. Tet er
likte det, der er noget i Vejen med.
iHois der er noget i Vejen, sag er
de: ikle Evangeljet, der trirnges til
at blive ændret eiter Tiden, inen 1
der tkænger til at blive til nye Men
nesker.
Andre mener, at man ital kasle
»ng ind i iæklige Arbejder, at nian
ist-il holde Mission-Zwer, laue mange
Moder, stifte Foreninger eller an
jdet a? den Art. Men vi har jacwiit
jnok af alt det. Den største Kraft
»ligger i Iet lristelige Personligi)eds·
"lin. Tset er det, der er det dydeste
og det stirrkeste Zog tænker itle
hernied paa de store og ledende
Personligljeder Lein trnsxkier oi al
tid til. Vi gør det cigkaa i sure
Tage Jlej, jeg tcenler pna de man
ge: insrlig tasnker leg pna »Nein-ne
-n;»: det er dem, oi stxl have jnldt
JE tristeligt Personljgyedkliu Der
er iaa nieset, sum angriljur Hiern
.;i:ne i Vor Tids Qg er der noget,;
ni trcenger til at faa styrlet og be-!
varet, saa er det netop Hiernlioetll
Og san vi faa en tristelig Person «
lighedsUdvitling til at blonntre i
Hjemmene, saa vil det blioe til
Mann og til Ztyrtelse for Slcegten
soxn er, og for Zlægterne, som kom
W.
Hvori bestaar da det kristelige
PetionlixkhedslsivP Ja, Paulus stri
ver et Sted, at vi stal være Sand
heden trv i Sperlighed Dei er net
oy et ftærkt og dog mildt oq for
underligt start Usdtryk for, M kri
steliqt Personliqhedsliv et. Fltlt
jit
at fe, book Fristelfen liaaer. Den
liager im- asxs alle i Verdisliaaeden
Let, der er galt, er alth dene, at
man feiger fin Stern-, iin chede aa
iit Maal i ndre Tin,1. Tet er ame
i««-.:. Jst-r Fiel km edelnge et LEIlen
neife Ja ziare et LicenneikeLin wint.
zlllan :n.:.r Icrier »Ja-re Sandanin
tra- JZUZU vaa den Maadkn at man
s·er!«m.ir, at man trirnaer tii at
Uaazie sog liede Mir at nndgaa at
Milde Her den Friilelie
l Endnidere maa man veere Sand
Jeden tra »Na den Maadih at man
ier det bedite i en felv — Tranan
og Leengselen efter Wind, ioin sinke-is
paa Blinden af Allennefleiijerteb Alt,
leg-ad der väl Ineinnie denne Trana
og LengseL maa man søge at ned
lirnde, oa alt, head der frennner
den, ikal man elile sog støtte fia
til. Deswed bliver der virkelia Jll
wr i et Menneike Tfii det krifte
liae Perionliabedöliv er net-m ai
lnenath ai, lisuor dvbt man ter ie
irr-d : iia Tile oa klargere Her iia
fes-a, Esvad man ser«
Men fla! del lnllek Mr : treen
ger vi til Zandhedenss Rand. S-!
liaaanden Lnn san lasre e: del,
U lnn Liaii san irre osti Iet. Oi
saa ikal vi Vaer Zandlieden tro ofcr
ier Wind i Bekendelie Ia Bein Lki
7kal liefende for Z:i.id, vere Fr:
ftelier ea VJre Fala Tor Hind. J
Taxnnie »Und- mr det, still-or cis
nearlja Ers. det. der er daarliax
La DU: zma Jasre Eandoeden tre
over-for Wind gennem Wonnen 5a.1
den lommer til at følae ost« i des
daaiiae Im ja Daa til Taa di
ira Meeren til :Iliten. Bannen mai
lilixie et llsdtrhk sei-, at soi er he
eid7:, at ei i:net lan ndign Hins.
Vi Irasnaer til at iaa Wid: :Dl:;5i-t:s
»so over Livets minae Z:n.!.n:n.1.
« Vi maa agiaa zuere Eandtsedeki
stra, naar Ii ilal nd blandt zlllcnne
Eilet- Vi ital nenilia Uasre iaale.’-e-:-.
7at Vi ikle er til at taae iejl ai. LE:
maa ille dølge Jlainn Da Nasen
nor Eaenslad ai Urian- J in
Oenseende gwider der Um at li:lde
Linierne rene Man niaa lnnne
iiickrle Uaa Dir-, link-I Gern v: er,
da kwad det er For en Der- s. ni tie
ner Tier Yelaer qanile eilt en Tom
med det- tllien del ilal der oaiaa.
nemlia Tommen over alt det nldne
og vage, det slapve og iløje i Ver
den. Tet er nemlia det lett-eile at
iiære ilaa og flsj, da ei er saa til
besieiiae til at gride det, :1": i sie
blillet inne-J er th lettefte Terior
nua In liefende narlnt da leoeiide.
Zelv om det under Tiden Lan inmi
vanskeligt,ligaer der en nor-Ernste
deri. Men Bekendelien maa Unsre
bauten oppe as Grundalvor og M
inyalied Man maa altjaa vare
Zandlieden tra baade uns-ten mei
ter oa net-eiteln
Endelig Eleddet det: Zandjtseden
tro i Ficrriigklkd Tet vil Tige, at
vi ille maa være Zandaeden m
paa en liaard Ja dennnende Maade
VI ils-l stre iers«1.1aende da della
aende, laa ui san vinde andres Tils
li. Vi ikal have den Fiasrligxied
der tror alt, haaber alt da malen
alt. Vi kan Elle leoe uden Tro mai
hinanden Manike nift fan denne Tro
hlive forfckrdelig ilnifet Lg uorl
Frwrliabed man Oel-re as den Art,
at vi ille fer paa de andre Tom In«
OIU
—
ZIxxgis MZ-.-«"i;·n:—;sbj»s.«ter, Lsi ital
tro paa Mennesler Juni det, de er,
Ja ilke d r-: Tom det, de lan Dlise
ca Oi trxrnzier til en .ii.1«rii,3lied,
sein bærer da taaler cyli. LLi er «"a.1
flenime til at blioe Lea-treu Dei er
der nexntiieirz men ikle det bedites
De Menneilm der lan itaa ved Si
dssn ai Iner ca taae Tel i deres
!1yrder, dringet Veliignelfe Vor
Kærligkied maa taale alt. Derved
bliver den stcerk, udretter noget oq
brinqer Velsignelfe med fig. Det er
ikke de lebende og store Wander,
jeq toenkee paa, men o« Ema-ekelt
Mennesker i Almändelighed
Vi Menge-: til alt. Der-for ssal
vi bede om alt· Og vder-for man di
have Helliqaanden til at Wge
det kristelise Monllqhedslip I oc,
lsåviktmblivesstmdhedm trol
Merligshed Dei gis hatt vsd at»
alte Erde-is Vrd lasen-de i vove
Werten M letter W Creusas
mellan gebt oa ondt. Ren del-for
fiel vi M sehe for es med
« www-.
W LM cit. Sud
.vkiI-U1U W M
« tw.
WH
.C?«rijt1t«3!« Naak kustne Mennesker
Tor Moor fknl bede denne Von nd
If lustig dicke-:- inderfte Mem-, man
de uftc szmmc sig few, on1 de kniet
det sont en itor Nlnsde on Hist-United
at De er islnndt dem, der imr Wust
Lon nt bit-re Enannenutss Vxthsab
nd tii :Uccxnnsfkefjce1e. Te Einst-J nil
konnan Anat ned ved et Undant
Enorgis:n.1s.n, tkn deres Lin er Use
f.1.11uDe-:-, at de med anel og »Ich
m- kan takfe Rud, fordi hnn brnger
dem i denne Neuling Der er saa
nendeljg money sont tynger og du
get nedad og denn-d lasgger en
isjjndrinn i Vean for den Mast der
Lu- i at drier Budskabet «.nn stel
smsn nd til andre
Vrsnsjcrne i den aaInle Pagt blev
nndurtidcn brngte af Wud til at gaa
nd og Sande Dom over dekcs egne,
Israels Foll Det var en tnng
Gang at Saa, og deres Hierte hat
kiffen wand-et sig der-Jed. De gis
iffe ined Jubel, men de gik af Ly
djgkksd Cia. enden Jean fis Det
tnnqe du«-ro at forndfige Jerusa
lsxni s:I-.l.1,xgeise, en det Um- nnd
Zorn n Taster, han Eorfxnmns
dem Moskau Zidcn den Tjd iiar
Und sundt LIkenneskener nd «er
at ml2s :-:: den sende Paade Man
jin hum- diszsfc lldfendinge ma, nt
M er Der Nmad i Ztennnem knen
Lag-Ich Liner et Oaalx
J Iris Tage ndmlest der stnns
Tun T«;:s user DanntarL Fordi nmn
nun-:- .:: .’l.:mren nimrkeii For lnk
i Fokhold til den tnnge Tjd, vi
oplevet Men det Hand, der sknldc
lyse bag Tommem bar ikte ;-.1·r.s:
::1 .7: E.:.: sie via-m Iscrfor fwmer
Vi: »Er den Dom, man ndtaken
Mc ·:«.1 jsscnnessene Idol-« Et op
r:,xti;;: »Nimm-esse san nennin ikte
.1.1.1 Im Jung med Jubel, nwn knaa
du Icn used Wmad
Tor can sxjdes san nnSerZig um
den !-’):æde, der er i .n bringe Und
sttnsx mn chlferen nd til Mean
Isar. Ton Frjskded der Laster Zol
nun-:- Jsser Widstnsnesxcn on Illier
;1.1:1·1«.-n, Lin connne san Ilsstand
Tksr er Tiber i vort Uns, Da Forum
deisen nnsd Wind ikke er saa ji«-je til,
Ia welk-er det um at finde nimm
men.
Tun n.r..- —s’-iæde er at Eøie Uri
nu:1d.nnnns:t. znen som det giadc on
gcsdo Eknncsvtsiyrd der jlke man Ur
vekszleis kned den thnsd sog Tun-ge
f.1srddjg!)ed, insotmed Menneskck nn
Iertiden tm indne mn Osnd og tale
»un! de Dydcne Ijng paa en Mande
dek tyder paa, at del er en Nonne-,
se er Juckt ndenad. Tet Cremkalder
en nnderlig flov Fortunnmeise o»;»
xiiljge en dnb Zntcrte, naat man LI- »
rek paa saadanne Talemaader. Tot
skal koste, hvis Vidnesbyrdet er fra
starrer Te; .:-1ndelige Musteran
gnsd ital Uirte sont en Bremfe paa»
en Vognx den nandser ille Marschan
mun Lnndrer, at den bliver for hin-J
tig.
Eknävrdicglndcn skal sagtne For-!
n-n. naar Mennester er ude, hvor
ErTanngen ikce Tsnndet Der er.Oe1n-4
Inclkglxeder Indien dct enkelte Men
1187Ic »H; Nind, Fern ier fan cller maa
wundes-; thi da oil de rjge Oplei
Helfer Inisle nagst af Zitrheden ogI
sxälasden
J Fortnndelsen af Evangeliet kont
nnsr ogsna dette Zpstgsmaal frem:
Er nor cgen 31knd og ZErøbeliJLted
ikke saa stor, at den giver as mere
end 1iaf«.--1et sM ikke glemmes el
ler Y«r-rt·:e-«-, xnen time igennem Wid
neislnndet, tbi Inn et Mennestc, der«
bar Enndet erd og Rande, can drin-s
ge Minwbyrdct Erent til andre
Zcr er Mennesker. sont ofte ta
ler om, Zwar sen-n det er at Verri
nrisccn, on lwad der maa dsjesk og
lineg sok at nasse et troende Nenne
sta XII-. den Tale er ille sand. Den
danfse Folcetirie er saa fri, at der
er en vid Mark at arbejde paa.
Derimvd er det oste ivætt for
unge Mennefker. naar de Ins-der
Not-stand i detcs Hjem og blandt
deres nætmeste Deres Kristenliv
kan den-ed blive noget as et Mar
tyrsum. Menge Forældre fukker
W over des-es Birn, som er harte
fka »M, og Nenn-stets List-syc
Whed kan være saa stor, at det
set nd, W Zwejdet et formeer
—I
kge Vidnesbvkdet og lægge alt i
Gttds Haand, og da tan den gamle
Kittebøn bedes.
Hutchiusotn Minu.
Vt har hast en ganske haard Vin
ter ttted Ette og Enestortne Vi er
ntange Tanste i Hutchinsott og
Ltnegm vi hat to dauste lutherste
stärken den ene hetsenes as Pastek
U. Hettttittgsott,- og den sokenede lu
tltersle seit-te betsenes as Past. J·
»Th. Bund, sont tont het- estek Aar-I
JMtvdet sidste Sommer-. sa, det var
Httrrt at saa Prasst igett, da ttj so
svar uden en tetttntelig lang Isid
;Haaher, at vi maa staune derpaa,
lsaa vi sont ett Zlot as Guds dyres
Jstjbte Vorn tnaa staa samtnen sok
ssGudH Ritze-J Fromme, og det slal
lhlitte til Velsignelse, og Gudd disse
ibare zrelsesoakrk stal ikte vaske sor
Tgceves for os.
) Er der ingen NyhederP sptsraer
»maaske tragen. Jo vist hak oi Rht
ihersra Mr. Jensett nted Familie
flhttede hertil sra Nebraska sidste
JEsteraaL og Vi Var glade oed at
Hbyde dem oeltomtnen Vi folgte dort
kgantle Prwsttshttks stdste Estekaar og
skal bygge et mit nu i Foraareh
hvad sog trat baade LIlcttigltederne
og Prassteiamilien vil blive glade
ved. Vi i Byen og St. Mariens
Etlieniahed bygger sammett; de hat
Kikke Hi- Mit Zyd for Vyety og
der bor tttange as vore dattsle Folk,
sont oasaa betjenes as Past. Land.
Tet er noale as de gantle, sont ltar
iaaet Hjemlaa Max RielsJ Madsen,
sont allen-de nasttnt as Past. Ltmd
est Past. Vert, og Mrsfx Finder-stan
sen og Mr- Anton Nielson sra Et.
Mariens Menighed Og saa hat her
været Eølxsbrnllttppet i Masngdeh
ja rigtiskt Limllttp hat het- da ogsaa
vceret Holger Nelson og Dagmer
Verl, sotn hat- sat Bo i Byem og
Mr. Zlott sra Mem-r, North Dako—
ta og Ellen ELttiitensen ltersra; de
sbok i Meroer.
Dersom der skulde vcrre nagen as
vore dattste Falk, som stulde attske
at slytte, saa er her ett god og støn
Qmegn; jeg har oæket her omtrittg
i 35 Aar, og i den Tid ltak ot ikle
hast ttogett Misoastst, men oi har
ilte billigt Land met-e. Det kostet
ttemlig sra 100 til 150 Dollars
pr. Acke. Hvis nagen soepagter, saa
betales sra 3 til Sidollars pr.
Acke. Vi driver blandet Zartning
og hat to store Meseriek i Byety
Fakmers AndelssMeieri. hvor vi tan
scrlge vor Masll; de danncr Caseen
en Slags Litn as stummet Mælh
og saa hat« vi »The HutchinsonPros
date Co.« et privat Meieri, Etvot de
lavec ,,Milt Flour" ellek ,,Conden
sed Mill«, saa vi hat god Marted
soc oore Prodtttter. Vi har en
»Im-meet Shipptng Association«.
Vi afsender en 4 eller 5 »Car-:«- os
livestoctk hver Uge og »Form«-c
Elevatok.« Farmarhejdere saar 35
Dollaks Maaneden I
J Vyen shar det oqsaa vasret godt
med Arbejdes der bhgses saa matt-l
ae nye Hase de sidste to Aar, og saa
hat vi ,,Tile Faktorh«, sont drives
as vor Landsmand M. C. Madsen,
sotn giver Akbejde til 30 Mand he
le -Somttteren. Ver blev bygget et
nht ildsast Hotel sidste Sommer as
Arthttr oa John Jsrgensem
Qg saa hat vi N- Z Nielsem
dansk Ukmager. Alsred Sørensem
dansc ,,.Hardtvare«, tllva Schalme
men, danst »Steuer«-l Store«, L. L.
Lttgeson og Etnil Rasmussem dankt
»Grocerle Etat-NO Thomsen Bis-dre
tte, Dansl Autotnobtle Fotrtstning,
Jenseit og Rasmttssem dansk Lese
stald, og Jensem dansk Stotnager.
Vi hat- tte Bauer til Bhem »Seit
Line" sont ind sot et Aar stden og
skal fortsættes vestpaa tll Foraar.
Oq saa til Stute Das-steten dur
deindtethvektpsemivor Manto
hedeti M den West W nsd vg
kristelkll DOHRN Var Wishedi
Sei-Uter- Mwn er M Zeus-te
Waisen- Ite M co» M
Benlis W til Men- Ido
dattiott oa W.
S. T- Gtmonsett
sTATIUZNT OF Ums-Illu
«l)oaskeren, s weokiy News
psper pluliljshed at Naiv-, Nehr
by Dunst-h both-»nu- Publjshiug
llouse is owned by The United
Dauish Ev. Luth. Church in
Amt-riesi. Editor- A. M. Akt-let
sen, business Man-gen kl. Skor
Nielsen. Addkess of both is
Most-, Nehtr
There are no hondholders
mortgcqes, ok other seonrity
holder-.
II. skov Mel-so
Dust-sey Utah-or
I- Ms Not-r
F —=-«-.———
häutig-K
Reformationsgavew
For kvitterct se Kbl Nr. 9 ........................ 825860 70
Hantptom Nebr, Jim Eritsen ...................... 100. 00
OIIcII5, Jowa, Eskild Haahk ...................... 50.00
Markus, Iowa, Pastor J. Søe og Huftru ............ 100.00
CoIIltek, Iowa Jenes Hausen ...................... 200.00
Blaitz Nebr., Jakob Andreascn ................ 50.00
Verona, Nebr» Lars Hausen ...................... 10().00
Nutzume Iowa, Ebene-set MglI., Bertha Jenfen Os,
Martin Rasmusfcn og Huftru hv. sb, O. Melan 825 41.00
HarlaII, Jowa, Johan Rissen ...................... 50.00
Sidney, Mont., Pella MglI., Peter Hendrikien 850,
Enuna Heut-kiffen 825.. ....................... 75.00
JndiaIIapolis, Jud» H. ElIkifteIIIcn .................. 15.00
KeIImare, N. Dak» Trin. Mah» Peter Kamp 850, Mifs
Lillie Kamp .:!5 .............................. 75.00
JIIdianapoliEi, Ind, Olo Rasmussen ................ 15.00
JacksoIIvillo, Iowa, Geo. Hausen .................... 10.00
Man-, Nein-» Johannes Xenien ...................... 500.00
Plain Nebr» Thomas Christensen .................. 100.00
Buck, Wis» Vor Frelserg Mgb., Hans Inder-sen ........ 5.00
—-,- .
Zusammen . . .827346.70
Tit det no Mafkinhusx
For kvitteret, sc KbL Nr. 9 ........................ 3354880
Andnbon, Iowa, Ebene-Her MglI, Bertbe Jensen ...... 100
EustoII, Calif. ., JmIIIanIIels M11I. .................... 35.90
Canon, Calif., MI«—:4. Ennna Londoka .................. 2.00
Ebenccr. Iowa, St. Pauli MglI’5 KUIIIdef. .......... 10.00
ZIdIIey, Mich» JIIIIIInIIIIelI Mgb. .................... 11.00
Hutchinfom MIIIII., P. L. Wollen-. ................ 5.00
Warten, Pa., Zalemsts Mgb ........................ 10.40
RiIIgskcd, Iowa, sean Henkicfsen 820, Knud Thomscn
810,.H. P. Nolfcn Ists-, Nels P. Lakfcn, Hans M.
Lassen hu sä, Nicls Ebr. Christianfen 8150 ...... 60.50
LIM, Wis» Vor Frelfor Mgb, M. P. Bille .......... 10.00
Tilsammen· . . ·88694.60
Japanmisftonem
For wittert-L se Köl. Nr 9 ........................ 84567. 03
Wbite River Z D-»(If Peter A. Peter-sen og Huftru.. 500
Cbicago, Jll Ebene-zei- MglI, De ungc tilS Kamejas
Inn-:- Underhold .. .. ........................ 35.00
Zt Paul, Nein-» St Petier Mgb , ved et Mode af Jens
Diren. . .............................. 24.85
Mason City, Nein-» Zions Mgh, vcd et Mode af Jens
Dixen .... .................... .-’.95
Castom Calif., Jmtnanuelg Mgh , Mrs. Einma, Lonborg 2.00
Ell Horn, Iowa, Jakob Hausen .................... 2.00
DeIIIIIark, Wis» Mrs N. N. Msen ................ 1.00
Hutchinfom MiIIn., St. Mariens Mal-» Soren Anders-III l.50
Hutchinsom MiIIII., (Byen) P. O. Nielsen ............ 5.00
Ringsted, Iowa, H. P. Nclsen ...................... 3.00
Tiliammen. . . .84652.33
Jndianekmitsionem
For wittert-L se KbL Nr 9 ...................... 8217663
Canon, Calif, Jnnnanuels Mgb., Mes. Emma Lonbokg 2·00
Zerantom Iowa, cII unavnt ...................... 3.75
Eli Horn, Iowa, Jakob Haufen .................... 2.00
Denmark, Wis. Mrs. N R Moen .................. l.00
Outchinsom Minn., St. Mariens Mah» Sau-II Andersen 1.50
NiIIgfted, Jowa « .P Nielsen.. .................. 3.00
Tilfammen . . .82189.88
Judtemissionem
For wittert-L se Kbl Nr 9. .......... ? ........... s2355. 75
Wlnte Amen-« O. Dak» Peter A Petersen og Dustru. 500
Eli Horn, Jowa, Jakob Haufen .................... 2.00
Tiliammen. . . .s2862.75
Mvrmonmissionem
Zsk Mittel-eh sc KbL Nr. 8·. ...................... 8163
Albert Lea, Minn., Mks. Jakob Nielfen ............
White Nimm S. Dak., Peter A. Peteksen og Huftku. · »
Im Danmark modtagct .. .......................... 81
Moorhead Iowa, Vethesda Muts-s Kvindef .......... 1
Ell Horn, Iowa, Jakob Hausen-. ..................
Denmart, Wis., Mrs. N. R. Moen ..................
Hutchinsom Minn., St. Mariens Mah» Mrs. Hans Jst
gcnfen si, Sol-en Anderer 81.50 ................
g E EEZZZEE
Tiliammen. . . .82481·
Stoletasfenx
For Mitten-L se Köc. Nr. 9 .. .................... 83086.68
Lust, Wis» Vor Zwiscer Mgkh Rasmus Jenscm H. A.
Bett-rieth Er E. Prtcrjvm t» P. sonst-m Zorcn Mor
ten, Mai-tm Pagl), E. H. Puck-few Ole Olefen l)v. 82,
Jakob Jenseit sä, M. H. Darum, L. P. Ncliem Fritz
Haufe-m J. Z. Traun-nah Miky Sacko, N. P. Ditlefs
sen, Emil Peter-few Martin Diesen, Chr4 Sartcy l)v. st,
Mads Bitte 50c. .............................. 30·50
Ecke-with Michigan, St. Pault Menigbed, L. H.
Shriftoffcrsem Z. Vulk, Paftot W. C. Meisen,
Miis Mann Syndrup, N. J. Aas-nassen ho. 82, Miss
Astrcsd Christofferjem C. Christi-Mem Clemmen Peter
fen, Mfsg Minute Niclscn hv. st, M. H. Holme Os,
Christian Haner Viggo Nlelsen ho. 81.50, Adolph
Niclfcn 50c, J. C. Ncnsman s2.50, Geo. P. Johnfcn
og Huftru sto« .............................. 88,
— l
Tilfammen- · . ·88151.18
Plain Nebr» d. l. Marti, 1917.
W Tat modtaget Otto aus-u,
- satt tot »D. for-. d. e. l. It i
Husholdaingipenge.
J den Taufe-, at del maaikc kunde vikke opmuntrende ogfoo
paa andre end mig, tillader jeg mig at hidiætte folgende Uddraq
af et Prov, jeg nylig hat modtaget:
»——— — — J Gaar toq vt fat paa Samfundssagem oq Re
sultatct blev 828750 til det nye Maikinhus, oq vi venter merk
endnu. Der var stere, som ika var i Kirkty og vi vil give dem
alle en Anledning til at strivc paa«. Otto H anfert.
Minn. Kreds.
Ovekfkud ved Missionsmødc i Cuihinq, Wis» 820.55, over
skud vcd Missiousmøde i Brot-san og Summit 823.19, For-wins
ton 810.50, St. Pauli Mgh., Bone Lake ZU, Betanta Mal-»
Gilsilan 810, Fredömiude, Bkookville 816.75, Luek, Wis. 86.35,
Minneapolis f22.50, fra Tine Otti5, Albert Lea Id·
Pan Indiens Beine Tat
. I. Elsas-m credtsasiaey Ubert Lea, Mun.
,