de Past. L. Hi
« M Pkæft for
Gan hat tagctl
« W og Danvillc
DEL- og Emmansj
! see, Mont» ogk
M sit nye Kaki-;
April, Palmesønsj
W Kalb, som
krc hertiL han nuI
1
W kot
. ««- Wer Ed Jokms
- M til Lykke med
, Mkeqaard fra Lau
g. a Met hektil Bo
W stg i Mr. Morris
« M Hjsmet af Wa
Oest Str.
Weqaard agter at
f Dur hmt endnu ikke
W med. Jmidlektid
M udfoldet en Virki
Weins-Kommissio
Ctil derved, at han har
T M Jsrgensens Form
- bt en Sum af Eis-«
—
Keunrd, Nest-.
En af de sprfte danfke Settlere
der paa Egnen, Jens Meler (Lys
holdt), et nylig vandret beden. Det
var i Ugen spr Jul, han pludselig
blev ramt af Lammclse i højre Si
de (Paralysis), og fra den Tjd,
indtil han døde Onsdag den 27.
Dec., laa han mestendels hen uden
Bevidsthed Fredag den 25). blcv
han begravet. Bcd Søkgegudstje
nesten i den danske Kirke talte Past.
Jverfen bade poa Dunst og paa
Engelst ud fra Bereiningen om den
gamle Simcon og Anna LE. 2. Kap.
Jegs Lysholdt og Hustru kom
saa vidt vides, til Amerika 1869, og
efter ca. 5 Aars Ophold i Omaha
tog de ud paa Landet Nordvest for
Kennard, hvor de drcv Farming
indtil de som ,,retired Farmers«
flyttede ind til Byen. Jens Lyss
»holdt med Familie deltog i og stet
itede det kirkclige Arbejde baade
jdekude paa Landet fm Begvndels
’fen af (1874 cllcr 1875) og siden
i Byen indtil hans Ded. Han blev
Lm. 74 Aar-. Han efterlader Hu
kftru (der er tæt oppe imod de 80
Feste-» to Sonnen Nicls (i Omaha)
og Marias (paa Familiens Fam)
ten Datter, Mks. Rosenhaum, Nord
xvest for Kennard, og flere Bjrnes
»b-rn. Vor Sympati med de spr
lgende!
— Dagen efter Jens Lysholdtsj
Begravelse blev en uns Koste, ME.
»
»
F I
Charly Johnsem Dotter af John
Meresen, begravet fra den danske
Kkkke i Kennard, ved hvilken Lejs
lighed Past. ngrsen ogsaa talte bau
de paa Dansk og paa Engelsf. Mttl
Johnfen var bleven pludselig syg
af Blindtarntsbctændelfe, og Julcs
dag blev bun i Automobil kørt til
Dmaha for at undcrkastes en Ope
ration. Men Zygdommcn var for
Iangt frmkskrcdcn, san bun døde
um Torssdagen Mrski. Johaer Var
endan ikkc 230 Rats lmn.eftcrladek
jin Mond og ct Baru, for kmrigt
Zum-Was og mange Søskendc Vor
Sympatbi mcd de sorge-ade.
Staadakd, Alta» Canadtk
Den 20 Dec. 1916.
Or. RedaktørZ
Atter tillader jeg iiiig at bede om
Plodcs i »Dansteren« for nogle Ei
terretninger fra vor berismmelige
Koloni Egentlig kmi det jo ikke
sigesiy at Meldingerne im denne
Zainfimdesis nordlige For-wir liar
verret talrige liidtil, til Trudss for
at undertegnede sont gammel Zol
dat meget godt ded, at Herrens
Zuckess væsentlig beror paa et veli
judviklet Efterretningssvæsen og gode
»velnnbragte Reserven inen hvor no
get bar været fokspnit, er der jo als
tid Num for Forbedring, og en sau
dan baaber jeg er indtruffet for det
ferftes Vedkommende, og Reserver
ne i Form as nor Retriitter er i
Anmut-ch, nam· den Storke af vorc
sLandäsniasnd fom bar tobt de noget
over 12000 Viere-J der er folgt her
siden den 15. August, arriverer; det
er dog itke Rekrutter allesammen,
ficht en Dei iirøvede Tropper of vore
Kirkefolt er intelleni, inen saa me
get desto bedre
For nu ikte at blive bestyldt for
at lide af Jtrivekløe idet det tun
er to Manne-den siden jeg fidft af
fendte Melding, ital jeq gerne
ftraks indrømme, at en as Grunde-ne
til denne Strivelfe nærmest er at
give Evar paa Forespørgsler fra
deltagende Venner Zyd for erns
sen, idet jeg herved beviser at Blæks
ket endnu ikke er frosen beroppc, og
idet hele taget tan forsitkte dem,
at Vinteren hidtil paa et Par Dage
næt hat været meget skikkelig, dog
hat vi nu udtnærket Slædefsre
En anden Grund er, at jeg gerne
vilde fortcelle lidt om det Missionssi
mode-, som Korrespondenten fra
Dictson omtalek i Dansterens Nr.
49, og sotn nu er afholdt.
» Jeg ved ikke, om Leeferne rat for
IM den Betydning, en faadan
HWkomft bar for os, der ioi
i M Fald fra et United States
Synöpunkt itke ligger paa alfar
Bei- og som dekfor faare sjcelden
heisses If Zweiter as Ivort Sam
fundz det er os dersor en stor Glor
de, at vor Ssstermenighed i Dick
son ikke et længere dorte, end at
vore kære Venner dcrfra engans
imellem kan komme herned paa Be
W
Da der ingen SIan er til at
prale med vor »M« Toc
fvrbindelfe med Onweudenen ital
jeg kun berette, at vi lod Tag vcere
Zog og afhentede Selfkadet pet
Automobil fra Calqam Pan Grund
as foksinket Wkning og andre
indtrufne Omstrendighedet var lam
me ille ket stott, idet alle M
med Undtagelie as Pastokerne An
dersen og Gundetsen qlimrende ved
dere- Wfr. Tit Trods for
den 58 Nil lange Astetur afholdtes
Mde iamme Akten Ost-das den
s. December), hvot Bester Gun
stmden«, fest-IMM,
ctseimetsdqtsealmfokdm,
- I—
der vandret der uden at kende Gut-»
men ogsaa for de Suds Bern, soms
Herren sendet der for at vejlede
dem; dag, selv am vi ved, at Bejen
er ade, gælder det om som Philip
lydigt at goa, naar Herren sendet
os. —
Zøndag aflioldt Pastor Gundesen
Enndagsriskoch for, som Pafior Jen
seit sagde »Nanr dn er bei-, saa siger
Vol-neuen at jeg dner jkke.«
Eiter Eisiidagdsfolen bavde vi
Nuddtieneins med :’lltemaiig, livoa
nor egen Præst holdt Skriftetalen
og forrettede Altertjeneiteih og Pa-:
stor EIlndersen fm Ticlson prckdileJ
de—over Tagen-J alvorginld Tolst.
»Seht Genkomft«, lasggende os paa
Einbe, at alle skal mode for Dom
fen, og at alle Knee sfal befes. Zcers
ligt appeleredes til de unge om at
bøje Knce for Frelseren nu, sgr de
bliver for stive
Men det bliver for langt at korn
me ind pna alt. lmad der blev talt
og sagt i disse velsignede Dage. Lad;
det bære tilftrækkeligt, at Gnds er
blcv talt vannt Da indtrwngende,
at vi var opniuntrede og glade for
Wes-get, sont vi liackber snart ai kun
ne gengælde
Smidag Eftermiddag asholdtes
Diskussiionsmøda sum Paftor An
HDersen indledede, over Einnet »Es-n
Ydagsskolens Betydning for Bomolie
og Himmet.«
Modet afiwldtesz Iigeledes Zon
;dag, Mandag ag Tirsdag Asten, og
s-— naak Heiisyn tages til den dank
Ylige Bekendtgarelse as disse — var
de meget godt Gesagt
Medens jeg er i Gang ined at
strive, skal jeg paa Lpsordring as
Menigbedens Befmrelse tillade niig
at anlwlde et Punkt i Reseratet sra
North Dakota Krebs-' Mode-, refere
ret i Dunst-erean Heit, som Folkene
ved Siandard, Canada, hat haft
de sidste to Aar (se Menighedssekres
tretens Llrtikkel i »Dansteren Nr.
tö) anser Krebsen det for ovetslssi
digt at ststte denne Menighed nied
8200.00, og Underftøttelsen reduse
res dersor til s125.00«.
Det mæktelige ved denne Reso
lution ek, at Standakd Menighed
itte modtager linderststtelse under:
nogen sont helst Form sra NordI
Dakota Krebs, hvottil vi ganske
vist hsker; hvordan og hvokledes
denne Resolution er bleven til, del
er os dersor en komplet Gaade, saa
meget mete, sont Kredsens Fornmnd
i et Brev til Menigheden, just mod
taget, ogsaa resererek til dette Be
lsb sani en Godtgstelse til vor Prcest
for hans Missionsakbejde i Calgary,
og det var en udtryktelig Astalcy da
Standard Menighed gav sit Sam
tykke til, at vor Præst ogsaa be
tjente Calgary Menighed, at vi veds
blitzende vilde betale ham samme
Lan, vg at Kredsen betalte hani sor
Betjeningen as Calgarytaldet
Da Resolution-en udtrytkelig am
taler de gode stonomiske For-hold
her i Fokbindelse med samme, fin
det vi, at Osfentliggørelsen detas
tun kan virke nedsættende sor Stan
dard Menighed, og at den qiver
Danskerens Lesere en misviseude
Fremstilling as de rette Fothold;
vi tilladek oi dersor hjsligst at an
mode om Optagelse as denne Be
kigtigene. l
Ethdigsh -
Anthon M. Rasmussen,!
Sektetær for Standard Meulghed.
Cedat Falls, Ja.
Pastor L. Pedcrsen fra El)icago,
sont var til Missionsmsde i Cont
tck, Ja» var paa Hjemrcjsen i Be
ssa her W Postot Prpvensens Og
tolle i Nazareth Kirke om Afte
nen.
Nu hat Herren faa igen givet os
en Ankedning til at være med til at
fejre vor Fvelfeks Fsdselsdag, og
vi vod jo Me, om denne var den
sidftie, ellet om han vil give os
flere. Det er jo faadau, at denne
fksnne og hjjtideljge WANT bli
vet seit-E pm fvtfkellig MS og
paa mange forstellige Minder og —
med Mitwiqu i Winde — lyi
der det jo neckten absurd, mmr vi
i vore Julefalmer fynger am Fted
m W
Den 23. Dec. havde Commercial
og Moment Tlub qtrangewi Zule
træsfest pag l. og Mein St» hvor
der blev M oq funget bat-de paa
Eva-M, M da Dankt Bevormu
met var vellykket oq stieij
of ca. 5,000 Pers-met Der bla- ud1
delt M og dedet til Birnenr.
Omocsmmhadanzefchjæb
ye til at give Julestemning, saa er
M TM M Im km stin ca
Wiss sum Wie-stetem i
J Fredqgs var det MU. W
thenkns MAqu qg M
dckne nfsdte frem for at geendet-e
og de afsleverede en Gave i Bogens
Anledning.
J« Torkdaqs bavde Nazareth Me
nigbcd sit Aar-I mode-, wor den gam
lc Ewrelscs qenvalth mod Undtcp
qcslsc as Mr- Wol,si, sum ikkc kundei
ncodtazw Menva og N. Niclfenl
valqtcs der-for i san-J Its-d. ·
J Fredkms Aftcs blco en Gras-—
er. fom arbcjdede paa Jcrnbancm
mordet of trc nmskckede Mir-nd,
sum bis-d End i lmns Boliq i den
Hensigt at bomasqtige fig hans Pen
qe. J Søndags orreftercdes to nn
ge Mænd her fka Vyen, fom menesH
at vckte to of de stnbdigL «
Et qodt og vessianet Nytaar øn-"
skes »Danskcsren«s Redaktsr, Medsj
orbejdete og chfcre af Ko r r- l
l
Bctkndtgssslscsl
Distriftømsdr.
Qui Gud vit, holder veitlige Di
strict ai Illinois Krebs sit aarligc
Distriltsmsde i Betyaiiia Menxgi
Flieh Webitck Grave, Mo., den 24.;
til Lö. Januar. !
Fordandlingsenmetne oed MI
det bliver: »
l. »Tro og Kraft.« Ap. Ger.
6, s
2. »Omveudcliens Zrugter.« Luk·
3, 8.
3. »Amt«-Ue i Daabsnaaden.«
2 Tim. 2, l. i
Herren give os et fmgtbatt og
oelsignet Milde
L. Pederfem
z -- Kredöfokmand.
- Vetbania d. ov· litth. Menighed»
indbndek herved til Deltogelle il
ovenfor tillyfte Msde.
Ligcsledes indlsnder Ungdomsfors
eningen til Fællessungdomsmsde
afboldt Ost-das
Tankesprogt »De, lom forvente
Herren stulle form) del-es Kraft."
N. Petition.
i
i
stielfr.
Om Gud vil, blivek der Mele
indvielle i Grecn Ban. Wis» Sin
bag den 7. Januar Htftidellghes
Irn begondek Kl 10 Famil-das
Den fulgende Mandaz og Titde
old-et der Mislsonsmsde Alle, sein«
wisset at hele Fskcenk Glæde medj
os, er hjekteliq velkomne. Beet faul
vmlig at meddele mlg eders Kam-!
me, da vi ellerg lkke san garnntete
»si-» ikit erholt-. (
; Pan Mensghedens Begne «
: Anders Haufen. l
Nord Dakota Krebs-U Hedninqei l
missionsfokening
aflyolder, vil Guts, sit Aar-wide i
Trinitatis Wenigde den 6.——7. Jo
mmr. Aabningsaudstjcnefte den 6.
Kl. 10,30.
Alle Medlemmer bar Stetnmeret.
Glem ille at bebe for Msdet og
for Zagen, lwadentrn du lan vier
med eller ej.
. . .
stlge oxwtxstaacnde Velendths
E. N. A n d c r se n, For-mond.
tells-, indbyder Trinitatis Menlgbed
herved Vetmer as Missioncsns state
Zog til at dcltage i ovennævnte
Msdet
Tilrejlende bedcs indmelde sig till
»undertegnede leitest den 30. Dec?
l Pan Meniqbedcns Vesme l
« J. A. L a r l e n.
«-—--s--—.--.,-..—.—- -.--..——-..· !
Hiemmenes Boaiamliuq. l
llte Strie. !
! Bot Tidi mest opfigtsvællende
Begivenhed pqa da kristetige Zog-l
lnmrleds Omraade. Fite udmækcedet
ngek i Folceudgave til omtkent den
Pris, en entelt as dem ellets kostet.
Fibiget: Guds Lam.
Mem-d- Ungdomsliv.
Laut-its Peteklem William
B r a n d t. l
Mads Jeplem Jeqnnelfllkr.I
Alle 4 Bsget tillammen —- M
i fmäkt tonwoneret Hellhlrängsbiudz
—- for den tchtkt billige Brit as
8200 — onus-it
De4BIgeterpakketlenPaps
erste. In vardifuld Zule
sahe
Dan. Luth. Publ. heule,
Bleir, Nest-. l
sue-is
Oens Wer es peie tilllgmed·
’es Mai over W Aue-atm- uns
cum-its oq daustsamerisanlkeskkisfs
m om Mem-s Ob oq Fee-d
hervor-, Neffen til Imerlka Im
tret lra Wandrer-es Liv- her i
W. -
De- mn- mmskiq tu l
OMHPH ---.--« s- Essxxsegxkis
cbe Boly Zity
IXBMefmukkeogsptm Enge-Uka bkkkndtk Jung hoch uu paa
het. Den er udsat sont ano med Picnm Diskompagnemmt
« IF I. Flat).
III Ruft Oversættelsc af Tckstcn modfolger gratric
Forlæggetens Pris er 75 Cents.
Bot Specielptis 50 Eos-ts.
Dnuifh Luther-an Publisliing Haufe,
Blatt, Nebr.
2IHÆMÆMBPHHHMGHIHQOIIIIQII
»Mi) Star.«
I h used Piano Akkoncpognement. Undeklagt Zekst
" C Syst En daan Overscettelje as Teksten leveres ster
- N Me. Melodien er aktangetet baade for Sopras
"-I-·« mer. Man del-es opgwe, hoiltcsn man unstet
—W med Udgiveren er vi blevet jat i
O Use den jubelte imukke og stemningsfulde
) —- Iesclis z- M
M W suche for Ije oq kniete W.
Dis. Ms IUIL We
Blckz Nest-.
sc
Ass- ««-« Muse
Wisse-use s« «-—.- .».:
FlVE GOOD BOOK5.
— Mo edition-, hy Luther-u kahl. W,
Muth u
— Ist-ph- W stokiss or ohne-ke- ou th- unso
soltl By Untat-et R. sachte-ji« ............ cloth i1·00
, M III IM. A histmsiosl vovel dedjcsiod to the
--— people of the church of the Reformtios. By
Ungl- I Ums-s- ...................... otdth u. 25
W III-II hi- Im A nun-stin- ok the 30 you-I
II. s- L E. cupski .................... Cloth ÆÆO
»lis- Astokyottihoeut stthe tät-o oft-he hirdh
M By Dieb-Des E. sehjvsly ....... : . .Cloth ON
, sz M. A Kunst ok private nnd ksmily vorshixx
—- Mosäins do the Christi-o you-. By Rev
-A. W, D· D. 512 Fuge-« Meth. Net· U.50
« M W WILL-Mc IOM
-« Miit-, Naht-Ists
Msk, with cis-ersp
Vi oyskcr Dei-es Hat-»ich
lkirtnk or cis-s os slth msgtppuiltxgenclts m
issge von Unu- tll posta- Isveue vom-lag
»F ins-il clot summt- 1osvake Don
Det des-te. em- flmiu l handele-h
. JUJ n«1»k«(2k- O-« nf Vuke fMtes Indus-« Kunde-« »L- EIN-«
.s. sns Uss vu Mit-Sm- uk H list-vg.
k xX Vlth ÆSTH HVAD V! llAEQ SDJIT
sAs Bnos.
STYLlSH-- DEPENDAZzs
FOOTWEAII
SHOE REPAMINC
Basses.
En paalidclig dem-it »Auto Mc
rhanic« (hclst gift) kan faa indng
Plads i en danfk By i Iowa.
Bladets Kontok anviset. (
l
l
»Ah-w -« A MH ;
sIOrr;-»x» ·««:, Nxvs F
i
W »s-, »
Läg-) « :" ’
txvunwi
rosigen-ya
Dst skksr ikke om Do lsclssr os fes-!
part-n- l)»ms Inn-. Vi or Skssscsitcilisstcssl
mmä 20 Au- lskrfnrsmx »Man-tot i
Damm-Un TysklsncL Engl-nd os Amt
rilm. og cis-klar i Rund til It heb-mil
l)-nss Uhr Mko end noxcsn sacht-, os
Frist-n Misset- ilkltp nur«-, om De end
bis-regnet For-Ansehen tin-used III-Il)
est-Im loc.
Cso. Csslsklhssle
M Im slssq mass-, seht
and tilbsdes hauste Formen pas
sitt-dele- ssde Bill-un
En stok Bank ejet flere 10 oc
20 Akte Trakts ien danstcoloui 1
den her-inte- .,South Sau Joa
quin Jrkeqation District«, fom den
fasset at sælae M Danskeke pac
ntange Arn-s Ast-Julius Bank-n
oil foritttkkke eventuelle We M
Penge til at bygge for, kche Krea
tur-et oq tiqtk lwis mfss
For nasrmm Oplysalaqek til
ssriv
I. S. Ieise-,
Moom 4. J. O. D. I. Bldq.
Sinkt-» Isl.
UUPMLT NOII c. U. st«
TIL T.s.S-1elllnsll«,
K()I70I-Tsl.. K W Nichts« lssv
T. s. temp- M.
Dr M. J. Jensen
bin-II Lsse 03 Kinn-s
costs-ex M Dunstng haust-I
Ue Sude « Nie-onst Ave-»ne.
Ils--Al-I01·ls. — — IIUII
kcsspokckotckckckckcsk
che than lieu-e
oI Jus-items
Icksblisnst MO.
take-presst tos- suudssk Ins
Camilla-U Impuls-sc
dunme AND-CO
q
c
K
c
g
; Alt til Zaakioktetuinc heu
o
tz
c
F
O
Z
bskende mit-res· Reuter be
tales psa biste 1nelskue1.
lsjthven lud-lind i den-se scat
et gilts-et unser sutea Naht-Ists
III-slqksksntilov.
FJLCIIkNfle Isky cooi
Produkte-It Ass’t.cuhlist.
OOJOUCICOCRCJOOOUOO
Ukckckckcskckckcch
staat det gælder det
gamle. tæte Tanmatk
da hast paa, tu vi i over 85 Aar hat be
otdtet Passagekek med de fokstellige Damp
ibslmiet og staat iremveles M Teres Tie
aestr. It et Agemer set «Skandiaaviaa
Ame-icon Linien-« og andre. M Lager mod
vote Passe-gern paa Steigean og hie-l
dem tilkenr. Stein tifdet tell-gale beten te
Firma
satt-se- « Inst-, dana- Igmm
Will I North Ave» Thieuqv
nun cal. Ip· spetfsk Pakt-m
cr) : state Bank
II. I. WWIY
sahst-Ist its M Ist M M
Entfernt-III — Soll M II
Wi- Nie-·
c- Lsscssldlß Ps
IIU I M.
Ihn- ,
tiefes-up
Jst-sie Oplag of dette udmeerkede
Lille Skrifi blev udfolgt i LIbet
wf 8 Magnet-en andet Wlag er nu
sinds-w oq sæcges nu for saa billig
en Pris at det but-de ind i ethvert
dem-I dient, iom vor M staat i
Wind-Ue met —- thfm er:
« « « Mo 1.w- w sa
marked-print
Z!..41R, JEAN-:
this-Ie- .. m. Zuslxel Im
txt
Nmthri. - JU
Is)«( . . . « -- sl
»inn- 40
«usk.......... . .- . -
lszs ......
Brit-. Top- .. ... ..... . to sc
WUTN OIAIAS
Stude. good Hymnt » . .·... II Ic— lO.I0
clmlx ·- Fresser- « . T 75 b II
svin .. . MU- I«.1I
entomo
IIVHIr nyp . .. ji«-l ss
lfavn-.wls.N-«2 » . .. Is (
Mut-um« ,....... «-l l«
Rausch-L .. LIC« XI
sinds-, Chnlrts Trunk-l ...... 11.Io
svin ...-. is 90 »Es
Julius Fett-wem
Danslx Hardwake - Farren-ins
snbestek sig meet slt demutsle
BUT-, MKIUIL
Hvotfot
Stute Bank?
Stqten Nebtailat Bank-F
muri-Fand siknt subve- Jst
skydek i en »Sie-te Bank« mos
Tal-.
Dem Fand beilvttet hs :
Dollar as Aal-sind ers-des
Konto, entwek Fode r-.
bvilkm fom helft Akt m sk.
fanden Bank.
Er M ille vegtige kaw
not til at faq Dem til at h
nytte en Iaadau Bank — ve
Danks
cltlms stgte Zool-.
sitt-, IM
T. Hermqnies
ktsksideut
J H. Ictthieh"
Viee Profit-ent
Jabe V. Eil-fod
Lasset-er
Ur. c. R. »mac.
Dennst
soc-II- In til-vie lsulltllsssl
phoIC 7.0
Detiom De Iustek Deta- ellet Dra
gedroqtet, Mckdningscttilleh pai,
Due, hell Beet Lebst-se elle: TO
fker. betalet del sig at ksbe til Ulllss
dg säumte Pkksek hoc
Ed. Matthiciew
Mai-, steh-.
N. c. Blwlkscll
pun- W
til-Alls NUBII»
slckjv pu du«-b
eite- dnd De Its-Ist s
III-W II solt-W l
III-U " 'M'«·-"-W DIE
s, v i
s II- - W Its-Mk
M M spie-b sit-.
til-Als- NUM
—
- knickt s- Fittich
link-I
ts MU
M M