Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Danskeren. (Neenah, Wis.) 1892-1920 | View Entire Issue (Jan. 3, 1917)
- sps M Side mcd ", at den tyske Eos W W ved Ism« den same-de rus: VII-en bdmnt en W Tugthuzi Mund-L Jst-In Lu « fra Neumijns III ,.Jordt, Loko - Overpakmcstcr ftter Rungc. s . samt en Kab fsu Mrg, ftod i Ists indeholdt Helfe «-s « over Gras-Zion, 1 MS FængseL Es Abwanden im ometre og liqu . Web-der paa ben . dg 1800 Mark famx dir-. Ved Widder , ’-s-- med Annwan Hm »Fode for-hand - en Sag mod en Ko J» der sigtedes for at W for at tikms am M Var derser blciw · Umst, hvilken Dom . M den Begrundeki I havde haft noget at Æife Eil fine Vtrm sont til fidst havde grædt of Sult. Birne-se hav de bsdt oni Tilladelse til at Saa» ud for at tigge, bvad hun faa havdek fogt ja til. Vifidderretten fkifcmsdt Ketten, da Retten ansaa Straffelos von-I § 54 for foreliggende (Afvær gelse af en Lioet truende destils stand, som ikke er selvforfkyldt). Tyvetietnr. Der can stadig note res et stedfe stigende Antal Tyverier af Levnedgmidley lige fra hele Zvin til Zrikadeller og Rock. Situa tionen synes at have udviklet sig dertil, at man Tom Regel ikke be tafnker fig paa at ftjæle Mit-leg der Sommer indenfot Nækkevidde. En knurrende Mave er jo en haard Herre, som nok ital vide at faq Bug med Samvittigheden. Hvad stal Smaabjtu leve af? — Saaledes spsrger »Er! bekmnret Moder« i »30nderb. Zeit.«. Der er jio hverken Hvedogrym Hat-regtin ellcr Byggryn at faa i Sinderborgs En ansden Jndjenider klager over, at der inng Ma«lk er at faa i Byen. Der Lmabes ma, at Myndighedekne kan rette Zagen ved at tage den i jin Haand Myndighedeme hat lo vct at fkafsc det forttde til Lwets !Opkwol-d, og de man holde derbe Ljfs 'te. Familiefædke stal stunk-. MS ministeriet hat anordnet, at Fami liefædre med mange Bjm og Med Ilemmek af Familien som allde hat bragt tunge Blodofre, san vidt muligt ika man sendeö nd i for Feste Linie. Z Ei Midc has Imm- Foe gpdt en 14 Dage fiden, da Studer Zauerbergs næstyngfteSsn Mfra Oa » - Ivmorjngor « M den kokenede danske pvangpliskp-111thtskske Kjrkes Bømethm sit kvjtteret .................. .S872.06 Hing Wis» Bus) Bes- Smkcjotz 15.00 Mem-ine, Mich, st. Panlj Mgh s th 5.00 M, Minn. Jena Mikaelsen . 5.00 Mo, Ill» Louise og Bdward Niel ........................... 2.00 Nsv Ljibon, Wis.. Thomas Jensen og Hast-a .......................... 1.00 JMW Kind-» Mrs Anna Anders-ou 1.00 sonst-H Blutb- 18.,B J Lee ........ 5.00 M, Nebr. ijghoden .......... 9.G ood Minn.1mm Mghs Kvk 10.00 III-II 1«·,Urs. Byggeke ............ 1.00 III-out, Nein-» Ohr-isten Lin-Sen 1.00 ishr-by Ia» seindaessksplen »Ti1 Blk « Bot-v Niem« .................... 5.00 PMB-UT Oregon, Bssthanjs MFILS Kvk. 20.00 Gustav, wis» Kvk. ............ 5.oo Mit kulm st. Ausgars Mghs XVI 15.00 VII-million S Dak» Dcnsk Mission-L .I«)ms Nelsen Carl Neben, C. Chri Ists r. Nielsen Jst-s Stephaw "—, . s ««ct0pherson Mrs. -I. P Oh E. P Ums-n steven Robert — c. Inn skscsbokg hv. BI; Iskks Nkskssx Its-. Pedant-m Mm M, MMIIY dir-. Lo keotsoty Als-s OHW, Imm Ohristwsesu, III-sa- Wu, Ob Peter-oh Viel-or Christopimssoa Iz. N. Mag Waltek Mk f just hold christophemou Ghin-by M, Will Jsoobsen, Minnje chri - s- wsltek Ohristophekson Im Westlund Henry Nel hsek 50030814 Christopher os Wett- Peteksen hv. 25c 20.00 NMk Arm-, Ruth, Äms-nd- og M KIMI .. » ............ TO WI.,J.K.NI01IOU » 5.00 Folgt-, Ell-, Ost-l ox Un ............ .92 Ih» schuf- Mslt Its· M Ur- W B. Ist-Ip, IN. II; W. hIS Am Entom Uns TM III-. But-II Col-I o- Usbel , . . ................ TO M, Niols ChW . . Loc 10» Den-s M ........ Tod M, ös- Ms KQQ . 11.O M Tut Uslu Ist-·10.w D» Ist sm Mo IM· . Ist M or Øst sw M OW .......... 15.0 " Ist . . . . .......... 10.00 Its-» Was u. IM. 10.00 si- M Akt-« Ist 10.00 ..... TO ..... .. ZU dorslev on Nat kom hjem sra Stan len paa en af Valpladlerne og kom End i en starre Naara der zur Enldt bolagt med Traum-n Inødte Inn »in-met Ein music Bruch Nimm-n var ftukx da Vrodrune ikke Invde M hinandon : 113 Aar. Soimlcnde Heftcprifer. Naardcsjor Joracn ;’,»n«kmrias:sson i Molmark ius. «!«:·oa.1.is1-l.1nd folatc Urlan t) I Ihrs Ballakter Zur III-« Mal-l Pan IIcarkschrne i Solltle Instale jasxmt aadc :’lrln«9D-:«In-s«lc, Tom t:)!k geke koste-de ca. 900 Mark, nu mod Iantlrina LDW Mark. Kartoffelknnpheden. J Flonlsborn »maa der frcmtidiqt tun spksoi XII Wir Kartol snn Tspnon N. III-J lrsod . ,H!k du« arle do! Saat-M hu doa san VII til at sinn- MO Mr( Lalaa Falk, Zier lsaqcr Inod priva Hto Tkebgldninxnst man orwrlmldc idisnno Vestennnclüc Ovcrtmsdollo ftmchss nie-d G Mann-dier Fama sel ellor 1500 Mark i Bade De folgte Fifk for billigt. For lcdon ftod to Fislekmndlcsre «: Hader Flora for Namningerottom anklaacsdc sar at have solat Fifk — for billigt! Derved bavde de nodsat Leonide middelilldvalaot i Falls Omdomnm og da det blov beoifh at de saltxst bavdo Tolat med Tab, lvlen de idoint Bade-r vaa 50 og 5 Mark. Ialdne Nordslesoigcrr. Anton Land oa bans Vroden Hans- Ze Daldfm, Peter Lassen Jmsoik Po tor Willen Läscar Imme leodor Poullcn, Jacka Pctcsrfon og Fre dcsrif Weitli:1g, alle- ak Hader-Stett Ehr. Bang, Tjomassri Niolski And sage-n Z Vildfmm Hans Thom sen Zklmlty .öojsaqor. Vroder Han sen Decken Hajftruu Joraon Von sild, Vom-til Inn-n Tcan aq Martin Krug-h Aastruv. Her-man Onamk Vratndrtu). Matlnas Ny gaard og Stnxrballe, Zommorstoa Peter Nicolai Hausen, Erste-d Tho mas Peter Bei-tollen, Et. Nuftrup, Kronen Sanft-n, Kolsnao Henrik BiehL O. Lindet. Gert Jsrgcn Thriftenfem Skodborg. MS Han sen, Skudstrup. Hans Pedersety Kobenhoved. Thomas Christenfem Mcjlby. Nicls Haufen, Vinstkup. Peter Sorenfem deding, Julius Vittmp, Festeo Theodor Egger-t fen, Tiset, Theodok Skov, Aastoo Thomas Not-ad (!), Kasmm An dreas Detlefsen Popp, Brander-up Lorenz Cosen, Spandet Peter Las sen, Haku-d Ehr. Mark-Mem Reis by. Hans Stal, Astrup. Jver Bjorrun1, Gaanagoc Dem-il Joha fen, Skasrbæl sen-:- Quift, Ø Gas se. Hans Harro Poterfc11, Thomas Stoffen, :«ls:-mn-:sfon, Ernst og Chr. Johannfoa alle af Tondotc Fr Vroclsz og Hans Dort-ye, Hart-es lcn Nicolaus Gudmand, Lofts land. Carsten Duf, Modelby. Nis Lorenzety Katlum Martin Feddep sen, Stadum. Peter senken, Ro sengran8. Frederip Plauitzer, Haj ek. Anton Knudsem Rudbol Lo renz Peterfen, Staglebro Villads Sonnichsem Toback Fritz Thyges len, Bondcrbn Peter Nielson Han fen, Ballum Jens Hausen Mar ilassen, Otterbsl Jst-gen Thom isten, Mjolder. Johs. Haufen, Di .strup» Hans Beten-few Bredebro JMiklel Petersen Lausten, Sakris. onh. Fr. Schült, Bernhard Jakob »sen, S. Chr-. Petersen og Nielien, alle af Lygumllofter. Mels Früh Draved. Hans Otto Hallefeth Brsdtene Ludvig og Thomas Han sen, alle af Mild. Hang Ander sen, Hat-steh Anton Lorgnzem Du borg. Lorenz Bilhelmien, Albrecht Mr og Ehr-isten Schandt- alle as Aabenraa. Jen- Wiesen, Klovtoft Baue Sonnichssc Bel levad. Mias Bintetsloty R· Dia tup. carl Schwarz, anbjetq· Karl Stunichfem Mitm. Un dets IRS Rjdekkc Ver-chari- Un detsen, Peter-Vers Hans Stau qaatd, Hostkupsioo Nis Dem-is ien og Hans Gran, Vorhalle Rap mus Wellen) Svejtnp. Henning Peter-few Feldstedstov. W Phi lipiety thstovsloo Elmer Den uinsseih Rinienæs. sorgen MI len Most-w- Auovst christiaus sen, German NW, Thr. Lau fen- christenlew Adolf Mes chu Mien- olle of Stab-kon W W M W chr· Ums-u- sont-it Mem W W- Ri- Mien, , »D- ., . . Kuittetingctn Reformationsnavcn: For Mittel-eh fis Kbl. Nr 51 ...................... PMB-M T» :Iludulion, Jowa, Ebenen-r Licgli.,9.1«’i: P Wnriifcnsili Anders Zarcnscnsi .,« )« Eint P Pistcricn 825. . . . . RUN Wininnca Wis» klior einliwiii LU« gli. Pafior J P« Noa rnis sum, Miscs Elna Nuan 8233« .............. EIN-U MoimlL N. Dak., Vetlnc du Muh, J P Linien ........ WWM Frisiiv Mont., K. L Onniui .. . ................ Jus-« Wnnpnm, Wie-»- Holligaand: Mgli , sen-J Billc ........ lUiWU Wnnpam Wiss» Vor Fi-eliis1«i::l!«’««1n, Zenit-— P Jenseits . .. JUW Blatt Nebr» Pniior L. TIi Linn-sen on Hufirn ........ Nimm Nroisnvillu Mich., Mifci Astri Cliriftoiicrsisn« ........ Zimu :I«’oi·thiicld, Minn, P Pistisiien .. ................ Juni-) Wnnpncm W15.,.Vis11iqmmd Tllcqii, Ucdisr Pedcrfisn.... 25.»() Ecrantoii. sowei, Jolni Mickclsrn .. .. .............. 5000 Latini-insg, Nishi-.- Einslinis Jliiisn.. .. .............. 1250 Plnniiicld, Joch, Mrsz Mind. C B Land im. slti. Rose Lnnd disk-. .......................... 2500 kiiacinin W13»Paiior M O Block» ................ 1()().()() Odium-, sonni. Rasninsz Julil sinn, Peter Jnlil 850.. 15000 Eis Horn, Iowa Eini- Earliisn ng Mai-je Carlfisn ...... BUUU Norma, N. Tak., Zion-:- Mgh, sen-J J. Morten ...... Bunt :"lndnbun, Jowm Mile Z. Verein-n.- ................ 5000 Pein-r, Rohr» Paul Mikkislsisn Eis-In Mer J. Møllisr sm, 13500 Eiiiriigii« Jll» Paitor P. F. zilx B. T. Niclicn .......... 25.t)() Blink, Nebr» Mel-I Jeniisii. . .. .................... 1()().()() Oregon, Wiss, H. P. Jonsisn» .................... 1000 Nin-nun Wie-» Einmics Malt , Martin Wink-. . . . . .. . . . . . gönn LIiarcu-:—, Iowa, Peter Tini-riesi» .............. 2500 Luni-onna Minn, Pasior N. Hoigaard . . « . . ........ DUW Tilsmnnnsn . . .816:i:iii.2» Japanniisfioncnt Ism- kvittcrct, sc Klil. Nr. Fil» .................... 8317323.70 :«liidndon, Iowa, Mrsz N V Christianien ............ 2.W ziisinnariv N. Tak» Trin. Mah, Tnbitim Pigisforcning» 1000 Tisiiiiiari, Wis» Ungdomsf. si, J K. Niclsen 85 ...... 10.00 Frintx Mont. Ebeniszcsr Mgii’:s Kvindcf .............. 500 Link, Wis., H C. Petersen ........................ 1.0() Ilcortliiicld Minn» Bot-neues Hisdningisniiissionsi. ...... 500 Kenntan N. Dak» Trin Mglk Zniidagissfolisn . . . . . . . JEAN Brisiinni. Fiaiii, Mrii Nurina Pistol-sen ................ 250 Cisdar, Fall-J, Iowa J. V. Haufen .................. 200 Cisdar Fall-J, Joch, Hnnnnh Hausen .................. 200 Warten-L Wiss» Kvindisi . . . . ...................... ji«-n Umwan Wie-»- Jean Ville. . . . . . .................. 2.00 Evan, Minn, St. Matti. MgiiUJ Fiiiindisi ............ ZW Fisriidcilis, Calif, Vor Frislicris Man-J Kvindisi ........ 5.00 Zimntoik Iowa, Jotni Mickislfisn . . . . . ............ 2.5() Moorlnsad, Iowa, Zinidngcssfnlisiiis Jc Rom-unter . . . . . . . läut Plainiiisld Iowa C. V Bund« .................... 1.0i) Poy Eippi, Wis., Kvindef. .. ...................... IM) :7«’ortlisicid, Minn., It. Petier Mgli ............ 5.»() J«iciionvillis, Jowm Bistlilcslnsing Mgtj’5 sivindisi ...... »M) .Lmtaiiiifoii, Minn, Thi- Danish Luth Mission Sowing Circlc.. .. . .............................. 1000 Icrmiton, Jowa Mr: N E. Vanfen.. ............ »Hm Naciiir, Wis, Gotliiinmncs Mgli, Mrs Chr. Christen sisn.. ... . .......................... 1.00 Cincago, Jll» Anton Junker oq Hnitku .............. 3.00 Norma, N. Dak. Zions Mgh, Jcns J. Marien ........ 2.00 Polter, Nisbr, Niisls P Johnscn.. .. .............. 2.00 Zwitter-, Iowa, Carrie Anders-kn. .. ............ 2.50 Racine, Wis, Vor erliers Mghs Missionskasse ...... 10.00 Nemah, Wis, Johannes, Hausen ............ 1.00 Ellcndale, Minn» Kvindei .. .. .................. 2.00 Cedak Fall-, Jowa, J C. Hanan og Ouftru .......... 5.00 Money N. Dai» Hans Jenien Billc 81.50, J E Ville 82 .. .. .......................... 3.50 Tilsammen· . . .83318.44 Jndianetmisiionein For kvitieret, se Köl. Nr 51 .................... 81469 82 Audubon, Iowa, Mrs. G. B. Christiansen .......... 100 Danncbrog, Nein-» H. Peteran og Hufttu ............ 5.00 Kenmam N. Das. Trin. Mah, Tabiiha Pigeforening 1().00 Danmark, Wis, Uungomsf 85, J K Nielsen 85»10.00 Froid, Mont, Ebene-Her Mghs Kvindef. ............ 5.00 Luci, Wis» BUT Pctcrspn .. ............. 1.00 Nortlifield Minn., Bin-neues Hcdningeniisiionsf ...... 4.00 Maiwurm Co» Wis, Beter-ans Home, H P Christen sen. .. ........................ 1.00 Kenniarc, N Dak, Trin Mah, Sondagsksochn ........ 33.67 Bist-mein Kans» Mrs. Gurina Poterscn.· ............ 250 Cedar Falls-, Iowa, H JHanscn .................. 2.00 Erdm, Falls-, Jowa Hannah Hausen ................ 2.00 Waupara, Wis» Jens Bille. .................. 2.00 Sei-untern Jowa, John Mickelien .. ................ 2.50 Plainfield, Jowa,E B. Land ...................... 1«00 Hartland, Wis» Kvindef ........................ 2·50 Shekidaix, Mich» Anders Hansen .. .. ............ 2.00 Pay Sidpi, Wis, Kvindef . .................. 5.00 Jacksonville, Jowa, Bethlehetns Mgh’s Kvindef ........ 9.00 Hutchiniom Minn The Danish Luth. Missions Sewing Circle .. .. ............................ 10.00 Racine, Wis, Gethsisniane Mah» Mes. Ehr. Ehristensen 1.00 Minneapolis, Minn, Mrs. Carl Nielfen, JK .Larfen hv st. 00.. .. ........................ 2.00 Norma, N Dak» Zions Mgb, Jens J. Motten ........ 5.00 Northfield, Minn» St Peters Mqh ................ 5.00 Ell Horn Iowa Windes ................ 10,00 Speneer, Jowa, Earrie Anderien .. .. .............. 2.50 Racine, Bis-, Vor Frelfers Mghs Missionskasfen» 10.00 Ellendale, Minn., Kvindef. ................ 1.50 Eedar Falls, Iowa, J. E. Johnsen o Huftru .......... 5.00 Mekcer,N Dak, Hans zensen Bille 1,J E Bille 81150 2·50 Tilfannnen .81625.49 Indremitiionein Fir Dritte-seh ie Abt Nr .................... 82029 83 Stadt-how Iowa, Dir-. G. B. Ehtistiansen .. ........ 1.00 Dannebkoq »Nei- Eh Peterfen og Hunn- ............ 5.00 Lust Dis» H Zinsen-i .................... Ho Bein-im Vis, Jen- viue .............. Mo Evan, Minn, St. Rath Nq ’s Khi ............... s.00 sit-o , S Dat, Den Fik- afinden cuth Mqh ........ Mo , · , .. .................. 1.oo Speis-eh , carrie Inder-sen- ................ 2,50 , , ien .................. 1.00 TM, Mitm» Angel-et Z h..s ....... . ............ 2.00 W M, Iowa o neu oghuftru ........ s.00 IM« Zeiss-uns J Zwei singt-Um by Zeiche- Mo , og tot on ·, offer vedL .Petekien .......................... »Es Ulfanmmr. . . .82081.88 kotmoninissiouew s kroitteeetzæsånbå gesagt- ..... M ................ Junius ? Woll- en oq usw« .......... 5.00 ? Demut-THE J. n. Hing-F MM ................ wo ( , g ' . .............. s.00 w Wiss DUWMN e« ex· «e: einig-see i«33 - M, . M, Hieb-» W» . ................. non . .............. Tod ......... QOO ........ 1.00 .............. QOO Scronton, Jowa, Jobn Mickelfen .................. Plainfield, Jowa, C. B. Land-. .................. Hartland, Wie-» Kvindef. .. « .................... Minole Wie-» Kvindef .. .................. Jacksonville, Jowa, Vetiilchenis Mah. ., Kvindef. M, Mks Niels Eritsen sl .. ...................... Racine, Wis, Getliieinane Mah» Ehr. Christensen.. Norma, N. Dat., Zions Mah, JenJ J Motten ...... Tilndubom Jowa, Wille Mr-:«.) J. J. Haus Win. Kaarnp, Marie K. Jenseit lin« si. .. . ................ — kppp DIE ppep 8888 888 8888· Ell Horn, Jowa, Kvindei .. .................. 1 Nacine, Wi:., Vor greifen Mghj Mission lasse t Neenal), Wi:, Johanne: Hansen·. . ............ Mercer, N Dak, Hans J. Bille si, J. C. Bille 82. 3.00 Tilfaninien . . . 1184.45 Stolekasfenx For tvitteret, le til-l. Nr. 51 ...................... si447.38 Westbrool, Maine, Den i. d. ev. l. Mah. ............ 67.25 Dannebrog, Neln«., »s. Petersen og Hustrn ............ 6.00 Wanpaca, Wiss» Vor Freliers Mah» H. P. Peterer (Liiid), N. P. Bett-rieth Jng. Ovroni, John Ander fen ho. sä, Pastor J. P. Naarnp W, P. H. Schne tlott), Victor Peterien liv. PL, Jakob Nielsen, Mrs. Fijekften Georgsem Lobi Georgsen l)v. si» ........ Zo. Ean Francigco, Ealis. E. Rasmnsien .. ............ 2.50 Pliilla., Pa., Elias. Petersen, H. Jenien hv 82.25, H. Jenien, Win. Bart lin. Fig-In Orent Heil, Lewis Pe terien, Franl Clennnenien ho. si« .............. 10.00 Mira-r, N Dat, P. P. Cliriitensein C. P. Christenien, J C Billi N P. Christenien, J. H. Cliriftensem Lan-I J. Ville, Sitten Nielien, MrsJ. H. P. Christen ien, Martin Christenfen, J C. Nil-lieu Oenry Chri slensen . . . . . . . . ...................... 10.00 Keninare, N. Tat Triii Mal) , E. P Lnnd, B. E. zohiisen lw Pl .. ...................... 2.00 Ferndale, Calif, Vor Freliers Mgh, Johannes Hausen og Huftrih Anton ChristianieiyL . M. Millek, c. ket kelien og Hitsirn L. M Eitiitli, V. Morienfen, Hans Christi-Ufern J. E. Eritiem Paftor N. J. P. Nielien im PL, sen-seen Jorgensen, C. N. Kolbeck, Christian Wet, Ehris Christeniem C. P. Hausen, Thris Lokents zeit, Alfred Eorentzen og Hnitrin Andreiv Vinnin og Hain-m Aisel J. Qviit, Hang Davidien, A. Bomiiksen, N. L. Jacobien, Editli Zinitli, Max Z. El)riftensen, Christian H. Rasinniifen l)v. si, Mabel Millcr, Bol) Cl)ristiansen, Mette Cliristiansen, Mildred Smitl), So phns Cliriitensen, Robert Christi-Mem M. Martensen, Peder H. Wanst-in Martin Miller, Andrew Christian ien, Jens Qviit, Jorgen Lanrsein Martin Martenfen, Bett Bonniiien, Harrn Bonnikfem Donald Bonnots sen, Ernest Bonnikietn Mus. Mary Richinond, Hans Christiansen og sione lin. Stic, Miss. Tliom Jacobien nied Familie, Mrs. Hans Lindersen og Familie ho. sil, Mr. og Mrss. J( N. Tertelien Mrs. J. N. Lund og Familie hver 81.50, John J. Hausen 82.50, Ungdomsioreningen 810 64.00 Scranton, Jowa, John Miclelsen .................. 15.00 Plainfield, «zowa, C. B Land .. .. ............ l.00 Woodstoct, Jll, Salt-ins Mah» Niels Larsen, Carl M Jversen, Soren Peter Slom Ehris Jenfen, Jens Mik telfem War Madsen hv. st, P. Mortenien, Andrew Larlem H. J· Hausen bo. 82, James Jenien, H. P. Anderien, Chris Mittelfen, H. C. Stone, Hans Niels sen hv. 50c ........................ 14·50 Potter, Nebr» Mrs. Juliiis Nielien 83, Niels Lotsen 82, Mrs Msllek 81 .............................. 6.00 Neenah, Wis» Johannes Haufen» .. .............. Los Ellendale, Minn» Mindes. ........................ « Los Davey, Nebr» Nazareths Mgb., A. Jenien, J. S· Han len, Andrew J. Hausen, Ancber Johnien hu Os, D. — Christeniem Richard Haufen, Alfreb Jacobfem Her man Hausen hv. si, Riels Robertiemc Ebristofiers sen, John Madsen bo. 82.. .................... 22.0. Tilsammen.. .81699 sc Til Sindagsitolens Julettæ i Japan. For witteret ie Kbl Nr 51 ........................ s CLOZ Waupaccy Wis, Jens Bille» .. .. ................ .so Scranton, Jowa, John Mickelien .. ................ 1.00 Plainfield, Jotva, C. B. Lund ...................... 1.00 Albert Lea, Minn., Mrs. Elmar Fallson ............ .50 Liliannnen . . .864.05 Til det ny Maikinbus: For tvitteret, le Kbl Nr öl. .................... s2763. « Dannebrog, Nebr., H. Peterien og Hustru ............ 500 San Francisco, Calif., C Rasmusfen ................ 2.50 Harlam Jotva, The Danish Luth Ladies Aid Soriety.. Amt) Gier-with Mich, Beihania Mghs Mindes. .......... 5.00 Sei-antun, Jowa, Jolm Miclelsen .................. 25.00 Plainfield, Jowa, C. B· Lund ...................... 1.00 Jactionville, Jowa, Bethlehems Kvindef. ............ 9.00 Nacine,-Wis, Emaus Mgh., Carl Monieldt .......... 1.00 Luci, Wis» Vor Frelsers Mqhs Mindef ............ 10,00 Neenah, Wis, Johannes Hausen .............. 1.00 Mercer, N Dat» Hans J Bille .................... 1.00 Mercer, N. Dat» J. C. Bille.·.. .................. Uio Tiliannnen ...82849.94 Tit Jndianetnes Jnletrm Fsr kvittkrei, se Kbl Nr ...................... 83950 Ver-million, S Das-, Mrs· J.l N Stessensen .......... 1.00 Gissellan, Minn, Bethania Mah» Mes. Hang Knudfem Mrs. Peter Nelien, Mrs C M Bendixfem Mes. J. C Haniem Mk Niels S Ehristenien bv 81,Mrs. Oans Christeniem Mrs Niels Axland Mr Mels Jen ien bv. bot-. .................... saupacm Wis» Jens Bille. .. .................. Weitbroob Maine, Kvindeforeningen ................ Sckanton, Jowa, John Mickelfen .. ................ Lincoln, Nebr., Sindagsstolen .. .’ ................. Selcna, Ealif., Dorcas Society .................... Plainsielb, Jowa, c. B. Land ...................... Zotten gebäng NiezkghLarien .J.·M. ............ onna, ions Jen- orten ........ Albert Lea, Minn» Elmar Ialkson .................. Fertile,N . Dat. en uncevnt.. .................... tu ist« - gez-www — « « M tto an e M. for-D. fes-ad- r.l.Mk2ixt-«Q.« G ZWEIFng I- UDSCODC Rettelse. J Kittel-ladet Nr. 61 er der kvitteket for CI vek til Utahmissionen hersta· Der stam- da et Navn Christiue MathiefenstalvæteChriftineMalthesen J.P·c. Tit Ztestmkesstfem Mrö. Chr. Helm, Nimm-, Jll., Ol, P. S. Petersen, Nu I, Nebr« sä, Trefoldiqheds d. e. l. May-. Jndianapolis, Jnd., 18, Geo. J· John on, erenville, Mich» sä, K. H. Gundeksen, El del-, Minn» 10, Kvindeforcningem Daneville, N· Dak» sl , Gethfemane Menigkied, Mariae Wis» 814, Jmmanuelö Mg ., Kvindeforening, Castom Cal., sm, windeforeningem Falmou , Me» sl4.65, Mrs. Makie Nielien, Same-stumm Kan» 82, Trinitp ttg Mglfs Mindeforening, Kenmate, N· Dak» fö, Bethania M beforening, Council Blufo Ja» 815.65, Mindeforeningem Sien city, Js» Hö, Takiiqellesoffet i Mah» thkofh, Wil. 85.4s, Tre foldigheds d. h luth. Menighed, Demnach Wis» 819·65, Sqlms Menighed, Brooclym N. I» sl4.60, St· Pauli d. ev.-lutäquniss heb, Njnqsted, Ja» 815.29, Vor erlfch Meniqhed, W, Wis» Isl, Mindest-kamtqu Blair, Nebr» 85, Mindeforeningeus FIdielsdagskasfe, War-Mach Jll» sä, Offer i Menigheden, Woch stock, Jll» Os.60, Golgatha Mgh's Mindeforenitkö Schien-Im Jll» sto, Thomas Ehriftenfem Maik, Nebr» 82.50, indess-remaqu Bekesford S. Dak» sto, Mis· Hans C. umstrier Jackfokw fo» 5, Bethania Meniqhed, Matt-altem a» s33.10, Vor. ers enigheb, St lehnt-M Reh-» 824.64, Urs. A. Phillipety Staplehurst, Nebr» lo, Menighedem Bennett oq Sterling, ., 89.28, N. Svendiety Staplehutst, Nebr» Ol, P. C. Sttenictz Fri deriksburq, Mr» Il, Unqdomsioreninqm, Inder-itser Reh-» Ic, Den sauste l . Mal-. « My- M