, W —- »W? » DM den 20. December 1916. Visit, Nest. . Tirsdag i vsidste Uge yavdc Da na College Bei-g as en chrassen-( laut for ,,-Ztudents:i Voluntary Rouement.« Monden talte : del hole tuget»,var111t og interessant for Missiotiens Sag og pegede paa Drangen til uddannede Arbcjdcre alle Begne paa Missionsmarken. Smlig lagde han Vægt paa Red vendishedea af Mænd til at for kynde Evangelist og fagde, at naar de ndsendte 11 Arbejdere, saa most-te 8 af dem sunne forkynde Evens-biet — Indag Middag flutter Sko leu til Juleferien og begynder ifke igen fjr Onsdag den Z. Jan. M gældek dog tun de regelmæss sige Studenten da der ogsaa i Ju leferien holdes Stole for Vinters elwerne, fom blivek her i Feriem —- Lstdag Aften i sidfte llge var Darm College's fsrftef ,,Basket Ball Team« i Omaha og fvillede imod Omaba Universitets didto Team. Daaqidxme sejkede med Graus-. O ha Vee fortalte nasfte Dog, at , m Wek hat-de sejret med 34 mod 13 Posan At Dann-Ele veme er stolte as ou snadan Sejr over Storbyens Universitetsstudenter heb-ver næppe at nasvneå —- WR sÄLB —- Neakly new Pius-m Bis out in priva, cuh or L time-. Wkite or phone at ouoe. A. ROSPB CO., 1513 Douglss st., 0mshs, Nebr. —- Meget geht Vejr hat vi haft i Eftetaaret og førft paa Vinteren, men i den sidste Tid bar vi haft Zerochsjr af og til, 7 a s Gradcr under-, og lidt Sue. J Dag ti! Morgen viser Termometret 10 Gr. under Lärm ( ——« Et cneftnacsndc Tilbnd om 1·30» Acri-s Land Mt uden kontant Udbcstaling ·— findes andetsteds i dcttc Nnmmct Lcrs det! - — RBTURNED PIANO——A——1 Pobian good vone. a barg-din. Will soll for balance ok payments Write or phons A. HOSPB 00. 0maha, Nebr. — Dunste Julekager. Hast at i Roberts Home Bageri faas til Ju len lcekre danske Julekaget, ægte dansk Honningkage Forstelligt an det dansk Bagværk faas paa Be ftilling. Bestillingkr for Julen be des indgivet i god Tib. Smaa Birkes Horn faas hver Morgen Ruhms Dame Basel-y. J Sjudag: Sendagsskole Kl. 9IA. Forwiddagsgudstjenefte Kl. 101-2. Juleaftengudtjeneste Kl. 4· Juledssn Formiddagsgudstjeueste Kl. 101-2. Aftengudstjeneste Kl. 71-H. 2des Juledagt Søndagsfkolens Juletræ, Akten Kl· 7. Judas Affen d. 29. Dem Ungdomsforeningens Juletrce Kl. s. — see dir-. Hochmu- tot sont Photo Fra det kolde Hijtnr. Klar tillmge leucde vj wftcr nogle Fell-J Begrclsm langt ude i et MADE-:- koldt Hmmky Ins-or der mr nasswn ewig Jsz ug Ene: mm JH Empan Lpixtrsiler km owns feil-I HIETL Un zuwidan a-« mange,l Fu as Fall, Der klar befugt o-:-: nu har vi jo sagan danske Kolonier baade j Nord og End, Oft og Volk Eos o-:-, lau numlke ui fnart vil bli nc regnet Tor at lcve i Zamfundcts Centrum. chret bar været saa godt, vi kunne for-lange det, til Dato mildt med lidt Ratte-kraft og knn lidt Sue, »fao Automobilstnes Snukren er Eikkc forstummet endnu, endskønt vi cltcr Almanakken lkal vcete langt Kennt- i December Haftudbvttet For Hvedcsns Bed kommcnde var jo ilkcs laa sinkt i Aar Tom det bar vmret de lenkte Nar, lmrlig oaa Grund af Ruft. lom jo gforde Stabe ovdr ftoke Dsle a7 Nordvestem men for faa mange, drioer blendet Farmlng, fsles del jo luapt faa misqet: noget as lwert er jo nok dcst bedfte i Længdem lom Amorilancrncs Tigeer »don·t out all this exqu in on(l ballt-U »le biqli cost of livin,1« er vg laa Imaet km til os, men lom Far ;mere sole vi det næpoe laa meqet Tom Folk i But-me da ilær lmis pl Fmr noqle of dislcs Vrudukter at laslmx lom er i lvøi Pris: Vi bsret at dct skal være den ulnkkelige Mig, fom er Skyld i Prislorbsfelferna oq maalke den er det, men er del kmmdt sm- Fattiglolk her i Landet, laa er del nok langt verkre i de kriasforende Lande-. Vl bar meaet at takke Gud for oglaa paa dette Otnraade. » Den fsrste Tirsdag i December-» bcwde Trinitattg Wenig-heb Rats-s mode, lwor Menigbedens Anliggenis der blev behandlet for det Aar-, lomj kommst-, og iblandt andre Tim» vedtoa Mcniqbeden at sende Jud-J bydelse til ast afholde Mndetgs Aqumsde bek i ists. l Der er nu fnart dengaoet 6 Aar-« siden vi hat-de Arn-Hunde sidst, vg» da vi hatbaft det baade 1906 ogl 1912 baaher vi ogfaa at faa M 1918: besahen bat vi bragt i Ets« fett-ing, at der vil bllve billig »san« lra St. Paul, Minn» og et liberalt Tilbud vil blive givet Pras lter, Professorer og teologiste. Stu dentek, og da voke Byfoll M hat stillet sig venlige og hielt-femme ved disse Mtdez ogfap med Hen stm til Befonem hanc-et vi at komme let over denn-, Ma- sda her i det hele taget findet langt flete hurtige Mut-let nu end tidliqere BroriomWole aqms sin jcwne Gang mod Mut Lin-sen sum For stander: der et like endnu fuldt Has, men der ver-des at komme fleke i en nær Frei-tild. « Mk. Darum fra Lack, Bis» er M pas M W Benner og sSlcsgininge l denne Tit-. Nu neu-met Juleu stg melf Init tige M, maatte lau han« som forwndte Fred pag Zudem faa Lov älztt beide M Will-g l mai-ges Hier-lett og matte ban faq faule des Mast over Ist-Wes Hinter derpvre M den« enden M »Da vet, at der W We Jud der Ist-or der-»Im lange hat neu-et UN. M vl alle M lade W oa sent-e os, on- vi ek M Mk M fm tu M lede es M W Bef. Neu W kl- M lot HI- Mc Cmt « Peter Peter-few R. U ham pou M Plut. « En passende L«igtalc-tc-kst. Past Waltet, Fader til den her i Amerika saa vel kendte Professor Walter i St. Louis, Mo» (dsd 1887), var Præft i Sachsen, og am ham ·for tælles fslgende Historie: Blandx Pastok Walvheks Sogar folk fandtes der et Beil-ver af Person«-, fom over-gis alle andre i Nyggeslsshed Det bestod as en Skavridder og «to Starb-weh fom daqlig havde deres Standkvarter i Orden, bvat de fpillede og drak til langt nd paa Ratten. — Wirken be lsgte de derimob aldrig. Sau stets detenNat,atidenenec-fdeto Binde-r paa Hienwejen i Fusdstab tmnlede ud i en W og darf-rede Ved bang Bogmekse var natutligs vis hans wende Solrebrtdre til Siede, ag Pastot Walkher holdt verfor en staw Tale, der fertig var mmtet M disk ta. Dort Ud Wer Inde Pras ften oq Rom-wesen has den MO My Inn M Meil- M henvendte sig ved denne Lejlkibed til hasm med iølgende Ord: »Nu, Hr. Past» del var dog en dejlig «Ligprwdiketi, De nnlin holdt over niin old-de Ven: niaalke De oafan en Gang vil holde en lgnende over mig?« »Ja, lworior ifkeP --— livis det er iiødvpndint,« spare-de Pfaffen l »Maaike nun tor msre im iri nlL spinnen lnsilken Teils der-es Weltwe dägbed dn vilde vielge?« »Hab- W Ums-en at sen vil time den nd of den anden Artikel.« Godgeierem der var en alvorliq Kriltem iaa med øjenlnnlin Farbens lelse pack Pfosten on spann-: »Al» den anden Artikel, Hr. PckstorW T »F ,« fvarede Præftem »dersom’ Monden bliver ved at me den, han er nu, san ltor jeg at kunne beuge denne Tekftt »D-d, liegt-wem neds foret til Bebel«-d —- Amen« Ena vidt vides, ivnmte Skovtis deren aldrig mere om Tesstem der lknlde briiqes ved lmns Vogt-Messe iLin den virkelsig er bleven besagt Ieller Maciden’feiiekcs link aivet Pras l . . iten Anlednmg til at vcklge en lielt anden Tekst — derom meidet Hi the sketl . . I Vrngt til Invsbed Tr. Einmonsz en Prwli i en of de sitline States-, traf en Gang, da ban bei-Sie en Mond i fin Menileied fannnen med sen vnntro LMQ lom ved enlivek ai oen Lejliszed pleiede at gøre Kri itenkommen til Menitnnd fol- lin Sinn on line Virtiqbeder. En lan dnn Lejlighed bød sig nu del-, hvor en Priest var tkl Siede. Lasgen ben vendte lig til den Mdige Mond med det Spiegel-wand Hvot gam med er De?« « »Trelindstnvei Aufs spare-de denne on fsjede straks til: »Da De, book qammel er Dei-« — »An — jeg er ligelaa nammel lom Anbelsen,« sparede Lcegen med en spottende Lotter. —- ,,Ja fast-, De hat altsaa levet sammen med Adam og Eva i hine Das-U — »Ju vist sau, ieg var lammen med dem i Edens Hade« —- »Er det muligt?« udbrjd Breiten »Ja, jeg hat gansie vist ofte lwst an, at der var en trodie Perlen til Stede i Ebens Gove, sont kalte med Adam quvmmenatDeerdennePeksI son, but leg dvg ise tænkt mth itokien intet. Maatte blot det fidstr Viere Kot-set En nu asdsd Prckfty i Vasfel bestes GUGang samtnen med sine Distre det bekendte Vier-g Niin i Schwein, oa fik under Op ftigninaen Øjc paa, en annmnsl Mo’eklile, der andwgtiqt loa paa an og bad Ved en facrkaldt Bede ;station, fmor et Wille-de nf den forts Nwstede ftnd owstillet Neth sont de ;rejsende kom for-di den qamle, reiste hun fig op og kysfede vor Herr-es U Frclsers Kors. Da fogde Pras-» stcn vonliat til hende: »Da er ret, J kysfer Kot-THE —- »Q, aode Hek re,« svol-ede- din gamlch ,,det er endan bedro, at man hast-er det!« Dette Jnms aforde den cetvætdiqe Prasst vorm om Hiertet, og hon fik Tanter i sznene Maasse det ogsan can give diq, here Lasset-, et og an det at tasnke paa! . . . Mandigt cllek auddommeligtP En højsi:.1(1ende Statsnmnd i Eng land, der var bleven grovelig for nrtsrmet as en as sine jcwnlige, kom til den hemmte Ec1rdliv,-:Iikilmot oa fkvrelande bam Zonen samt spurgte Imm, om det ikke var ,,mandigt at hcwne sig.« »Ja-« spare-de Wilmot, ,,uden Tvivl er det mandigt dandlet at sve Her-nn, men det er guddommes ligt at fiktive-« Dette W Rand sjotde et soc-dont Jndttyk paa Statdmcmdew at Inn valgte at am det guddomi met-Ege . . . »Ist udfocgtc — En Gang nd kom der en Bog, fom heb M Iotjættelserx foedi M II has-de somi- sts i- Juwe som ban Mit W finde Bi belen· Bogen sitt Iod III-stumm oq det fsrfte Oplss Us- IW Oft-lot En gammel W der havde lcest en Wolfe of Bo qen, stko til Forlceggeren og hab out at sag et Etsemplar tilfendt Som Svar modtog han et Bew, hvori der blot stodt ,,Jeg beklagst magst, at »Gut-s Fokjcettelfer« er Welst og ille Were til at fock." Med sdette Brev i Haanden gis den gqmle Küsten hen til sin Bibel, og det ftrste Stad, hau- Øje fakdt M MMIdew-Mcs. Cis Q. L s, kan endnu bestandig fang das For lwggeken!« Ved A. T. W. »Es-it at flyve — dybt at subb« Der stander et Tras i llrfkovensz Rand —— Tot itorfte blandt alle de Ymper — Fm Tonnen en Lkn slner vjdt am Land, Bed Almen in Ade siq fromm-L Tut luldt sig vaa Ziden af Stam ucen i Skjul « Og tasnktm »Dis- jeg denne mast tiqe Fugl Med List ellek Mogt can fange-. For mig bliver alle bange.« »Den spang sig opad med listige Tag J en Snylteplanted fmaa Ranken Hvis Amen saa den, den blev i Mai-, Som lad den i dybe Tonlei »Da Abekatten kom godt nok op, Da sad i Trwets den balde Top J Ln as Vlanterneg Blade, Der biwde voldt Grenens Rade l an Ørnesfnene slnnqede Ltm HMod Snyltevanlunets Spuk-klet idg Abt-n blev sr over dette «Syn, J Angeft den Polen udftrkekker. »Ovis Du vil blot flvtte dig fka den Gren, Scm vil fe« ei volde dia videre Men: LDu sek mik, ieq et den staff-, »Da lau W maaelig berste« Oq Øknen forftod Ha vaa Ell-Jorda Oa lettede vaa sine Mehre, Den satte lra Grenen oq Vingetne flog — Gvo kundi- vel lnftted bedteN Men ak! — med Miet- oq Mage llaa Den flsf vaa Men, til med ewraa De Indes-Ente Grene brssted’. Sau Uben locv Mntnlna frssted«. Faktigmand. Nyk Bogen Mod Hjemmet Jslandsk Fortælling as Gudnm Larustsdottir. Ovcrsat as Past. M. Th. MagnustL Af »Sie-www Vibliotek«. 322 Eidetc Shiktingsi bind. Pkis 81.20. Mit-Pet Nutidsiortælling fka Harbotre as Post. H. C. Bei-steh 270 Zider. Zmukt Omslag· Ptii 81.20. Stjetuesuivetskts stsre Problems-. As Past. H. MartenfeniLarsen 314 stote Sidetc Jlluftretet· J fmukt Omslag. Ptis 82.00. Summe Forfatters fomdgaoende Bog »Stfet unmivetset og vor Tro« beweg ogs saa paa Lager-. Ptis 81.40. « Fort-klungen As korte kristeljge Form-Umges somlct as Vastok H. J. F. C. Mat tbjesem Udgivcsr as »Kristi Kastligs bed« og ,,100 Fortasllinget«. 143 Zidcr. Zumkt og solidt indbundet. Ptis 80 Etat-. Nybngetnei Sagt-. Fortcrllina for Ungdommen, as Pastok Hatald Kent, forhenværendc Missionspmsst i Utah. 264 Sidet Shirtingsbind. Pri- 81.00. Meuakfkestikkelfek. 2. Bind of Ny Test. Serie as Skovqaard Petctsens »Mennestesttks kcliek« er nu serrdig. Pris, kahl-» 81.2(). De 3 forudgaaende Vind habt-s ogfaa paa Lager-. Pfi- sl.20 hver. Wellen Leuen 12 Smaahfswriet of Olfett M eard. Nækmeft for Unqdommem 164 Sidek. Komponeret Bind. Iris s1.30 set Ists-. En W til haust Umw, qf Mad- Melfm 99 Stdn- J Om llqg. stisdd cost-. Du. Lini. Isc. M Mh Ut Beteudtgstelier J Onkeindvielfr. Om Wind vil, bliver der Kitte anoiclsc i Musen Bay. Wis» Stu dag den 7. sznae Dtjttdelighes Im begyndek Ikl 10 Formiddaj Im fslgende Manchg og Tirödag .s«.o(-r der Mjsisonomøde Alle, fom ausser at dele Ostens Glæde med os, er hiertelig velkomne. Bart-san umlig at meddele mig ehrt M m«-, da vi ellers ikke tun garantere kdcr seit Ovhold Pan Mensghedens Vesne Anders Haufen. Nord Dakota Kredk del-säuse mMIIfsruiss Why-, vil Gub, sit Instit-be i crinitatis Wenig-heb sden EIN-—- Ja nuar. Wisudstjenefte den s IX 10,80. III-, tot W. for Zagen, hvadenten du kan ownsl mod eller ej. E· N. Andersen, Tot-mond. . . . Jfølgc onenfmacnde Vekcttdtgts reist-, indbyder Trinitatis Menighed hewcd Venner af Missionens store Sag til at deltage i evennævntc deet Tilrejfcnde bedes indmelde sig til ktnderstognede feuest den 30. Dec. Pan Menigbedcns Vegne. J. A. Lotsen. Taste-. En walidelig denkst »Ur-to Me ehqnie« Geist gift) ten fqa indigt Pladg i m denkst By i Iowa. Bladets Kontor ans-Mr å JZX thust-M Wust-us Dot slter Ilklcos om Do Ists-r os n psktre Deka »Du-. Vi et Rpeeislistekl mal 20 Aus kritisch-, mild-sagt i Magus-le Tyslkltmi sinkt-nd ok Amo hin ask detsok l Slamä tll It heb-mil Dom Uh- bedts pack nagen nnd-su, es Ikrisen bllvsr sklts stifte. ost- De end bete-nor Forsmckelssu Uns-und Its-ils Firle- lot-. cs0. CIZISTlANsIlL 402 Rose Bis-» dsgl-h seht-. Land tillmdes daasle Formel-e Its fætdeles site Billur. En stor Bank efer flere 10 og 20 Arke Tracts ien dansiKoloni i den der-mu- ,,South Sau Joa quin Jkregation District«, fom den snsker at fælge til anskeke wo mange- Aats Asbetalinq. Bauten oil foritmskke eventuelle We M Penge til at bygqe kot, kche Krea tur-er oq limi» iwis tusset For nNTmeke Dplysningek M kriv J. S. Its-fet, Room 4. J. O. O. F. Abg-, Chckmh III. sur-L M) I s. st» Tit-. T. S Its-Umstä. Ums-kos- TIL N. sW Maul-Z U cease-M Dr M. J. Jensen Dsmä lage os Klink koamn III cum-Mie- stillst-s me Csfle « Niccllkt Ave-III IIIIIA km ts. kosokototcrotårwck f IIII . wes-III- o mi I Its-UND tsles pas knste ludskueL lctdvcskt lass-lind i dono- Bot-I sk all-fee under Akten Nahm-Ist Isutilesarasstllov. Iscwlstlcljis Isky Cook Presickent Askt Not-hist Z Z Z Alt til Mit-»etwas ben o s o z o Z sscxcycscsosososcscs « c Z how-de mit-res· Reuter be- Z s c b c Z Raar det gældet dct garnic, kzm Danmatk da ist-fisq qa at vi f over 85 Aar k be ordtet zwingst-et med de otskelltse amp ibslmiet og staat fremde es Ul Deus Tie neste VI er Immer for, Staat-imstan qua Linien« og andre. Hi taqu kund rote seist-gern pas » Mienen og bit-leer dem til-me Skru- Mdetældqsmle, beten te Firma Umrisse- « cis-i duns- agent-: 2819 lL North Ave» Ei case tat-r cqt Io. ovetfu tim) cb state Baan main-on qususscwusi Isqu — cost Musik-sc i Mariens-print til-Als. stsk . Its-ekle .......- - In Ein-hol Its (Nc. J May-. Use-L 7s —- nyl ......... II USE-te .. As Rus......»... .. - »Hm . . sym. Tup. I.(0 costs du«-fi Smsle. good ( wisse-C .. ......10 Id- UJI clmlce Fee-leis . . . 77b III stritt .- . . . fisc II cfllcdcck ils-»l- nyj ..... HI)—I 70 Ilsvtk·wl1.N-.2 . ...... .. « 62 U Majs....»«..«....... ..«..... II JS flsktoilsk.. LZC LA Siu(1e. cdmice Cokused ..... »Es svtm .. . .. .......0 70 IOJI — Julius Petri-seu, Dank Hakdwsre - korrekt-ins sahst-Jst ils meck slt dcnhstsusw BUT IIIZAIU Hvorfot Stute Bank? Statt-n Nebtastas Bank-ca rauh-Fand sitt-er mhvet Jud findet i en »Sieh Bank« md Tab Dem Fand beikyttet hvct Dollar qi JUWT W Konto, ruht-et Fokdttuq If hvilken fon- helst Akt M It haben Bank. Er det ikse vcrgttqe Grund no! til at faa Dem til at b« Mk en faadcm Bank —- t-« Van» citimsstste Zaub, sitt-. set-. L. cetmqusem Ptæfldeut I H« Matthiefem Viee Pmsidmt que B. Gibfsst Kasten-. Use Z. R. Mess, Dentist i tu III III-Mit los-II ABC k Dekiosa De »sie- M elle- Dra th MOIMIIMUSU M, w, W s- sadikkke ene- ta 5k«·, W d- sig at eøe cis um« OC W W holt Ed. Matthiefeih Unit- sei-. N. c. BIWRSON Dust sont-tu M Eil-Atti, Nlcblt Skkjv pu du«-h after lind De sinkst IM. vslsW l sst is Illo slsss Tit-Ins- sy It ists-h In! es VII It —- lkfhn slls W m M siqgk H DLN R. LIle Thou- s- kNTde « Ist-It st IIW ZU IIIM IIICv t V m s W m cIsIRIsTIMs cIFTs CAN-Lle STJTS. Slc TTTMI STJ TS. I IPMIX IXII Im Y :IIuI)III:·II(« IIIIIs sIIJc UNII I·«0rI"0x III-HI: I « i D — FOR LADIES AND Men. :-::I "'-— NBCKT1T1S. Sl SJUlDTNlIT lkS. TWXC T ST TTTONTJTTT - AJPUTI 0T’ PTJTTJPT S vSll0TJS.Tm I --- w IT ( hinlie- nnd N Ist-. MTI FRDITS 0T’ ALL TclllDs Netz-thing goml to est for («TUleT.TIAS DlNN TJlk. NRY cHRlSTENSEN SIIIIIIZIZIIIIIIIIIIII Vede m« alle Guts-or Et Va rjgl MIIIDII OIII Amen-III- Gav nnldlch, Lmtcmkis og godc Emag. Baslg Ier snadmI Gam blmxht de mangc smufkc Ting vi lIar at viie Dem, ljge sro ngc for Vom til de fIIIcste TImImntsnmkfcr for Damm Tusindus of Ting at vælgc Iblandt. Korn og se! H. Otto-mann s------77-- WI-. «10YI.AMJ« Its ZLAIZ BACKBT sTOZZ s New Department llpstcirs is now open with o bis- liuo of Uoljday Coods. NEW THINGS lN Dolls, Toys Games, etc. kriec- Tlnt Will sarprise and Phin You. ToYs FOR BOYS AND CIKLQ All th- Istost out, 5 Ins 10 mts to Its-do sub. DOM: 10 AND As CINTS TO sb.00. All M of Dolls tkom Drei-ed to Usbkoslnblo. .Do11 sob scssgtstostss DouMZsmtotoszcchx Also DoU End-, shooh etc III-EBCDIC DIY Coon AND NOVILM. M MM Muse-hielt from 10 to 36 MI. WQPWWCIMU .Niooliusoszckw Ists Stl solt support. 40 onst- to 81.26 per poitn " wcks IN A CUAT VALEN: s- Lust-swam- soohtowvooks audience-as « Ihskshtsoohstlctoscmtr. Blei-«- Zhristmas camlv Heaäquakters — « M, lt Pay-, Aud We Appmiste It. mit-us Wka Vi oyskcr Dei-es Hat-»ich hist« sp tsr d» »O SICH musttpssxljgjztsnsk :.« ist-ge von Uns-es- tll vagen- Isveiie vom-um »p! messl cis-i Humme- Iistrsrs Dis-n Im luqu su- iimlu l Hause-u oms - -i—--;« («;. us vcirsd ' ti Hm -.« knwa · - . E - « ..f"Ill-gi:s « limqu si EITH- HVTII It liXT s,» sie-s Bnos. sTYLlSH— DEPENDABL.-» FOOTWEÄL - For The Whole Famil sHOE REPAlRlNCU