Bot Guds Ord bestaar evindelig.
(Es. 4(), 8.)
Det fjekde Bud.
Æt din Felder og diu Moder oft-.
2 Abs. ZU, 12.
Ul. Listen og Pukftet. i
i
Wedean vi skrjder fremao i Be
tragtning af dct fjerde Bud, mass
det huskes og fastlJoldeS, at del lo
der paa Inder og Moder;
naac faa andre end dissc komme-r
iBetragtning, saa tummer Oe: as, at
de ,,i Ulsse Maadcr er us- i zausldrex
Sted.«
Dette pacwiste vi side for LU
righedens Vedkomn nde. Den
e«r as Gud og kepræsenter .· gut-Dom
melig Autoritet, og den«-s Opgave
er at væte en Folketh Velgøret
Qmend paa armen Maade end
Øvrigheden sua er L as r e r e sog
P rceste r ogsaa paa en »Die Maa
de i Fokældresis Ztco«; de fortsætter
Forældrenes Opdragstsgerning.
Herren figer t:l JSraelz »Dg
disfe Ord, fom jeg byder dig i Dag,
sial være paa dir Hier-te Og du
N indfkærpe dine Born dem og
Eule om dem, naor du sjdder i di:
Sus, og naar du gaar uaa Beiw
vg war sdu lægger dis, og naar du
staut op.« 5. »Ros. 6, 6—7.
·Udtrykkene, vi moder her: »Der
Bim« og »ma: du siddek i diH
M,« offer klett, at Herren paa
lægger Forældre det som Pligt at
undervise deres Børn i Guds
Ord, ja endog «indskcetpe« det, og
desuden peger de iRetning af, lwad
di kaldet Husandagt.
Vi vil medtage et Ord af Herren
svm Abmhmm ,,Jeg kender band at
san stal byde sine Bsrn og sit Dus
folk sfter fig, at de fkal bevore Her
MS Vej i at gIke Retfcerdighed og
Dom, paa det at Herren skal lade
set komme over Abraham, som ban
hsr IM ham.« 1 Mos. 18, 19.
Her roer Jstaelö Stamfader sum
en, der gth hvcjd Herren siden bvder
set Falk Stre, som han udvalgte i
W
!
l
Det et Lærergerningen og Jud
W af det leerte, der mader
Sau et Otd af Luther-. J sin lille
» Mr han j Udlæggeli
«- --Hfst( of det Herde Bad kun »Hei-ter«
scd W as Forældre, men i fin
fis-e Msmus siget han: »Mu
U et der eudnu wandelige Fiel-re
- haben-se sont under Pavedms
der vel hat ladet sig kalde fan
, men M fsrt noget faderligt
e; thi de alene er aandelige
, fom reget-er og forestaar as
M Ord, ligefom Paulus ro
fer fis eff: »Jet; hat avlet eder i
W Jesus ved Evameliet.«
Ost maa del fokstaas —- oq det
Ist Man ,,indftcerpes« —- at For
feIdte ellet Husfaderen ikke maa
W den Plisgt sta iig at være
I M og Præst i Osit Bus. Her en
sk » Illie Illustration
di mindes,1wad en amerikanlsk
M fortalte os for mange Aar
) Gen. Gan shavde nogen Saus for
,Mes Frelssh fäa ban var kommen
til at Alle med en irsk Ratolik om
sont M Frekfe Denne sagde, at
"sqn sorftod Osig ikke paa Sjælesorg,
W
IF
(Kkistus) gav nogle sokn Apostle,
andre sont Profeter, andre som Evan
gelister, andre fom Hyrder og Lee
rere, til de helliges fuldkomne Be
redelse, til en Tjenestegerning, til
Kristi Legemes Qpbyggelse, jndtil
vi alle naa til Enheden i Trer pack
og Erkendelsen af Guds Sen,-til
Monds Modenbed, til Krtfti Fyldes
Maul af Vækft.« CEL »t, 11———13).
Vi lægger i disfe Ord Meer-te til,
at de nævnte Stillinger eller Tie
nester er en G av e fra Herren selts
ogdt den er givetMenigheden
til de belliges fuldtomne
Beredelfe, at de i kristelig For
stand maa naa til Monds Modenlsed
Her bruges flere Nonne paa Tie
nesterne i Mentgheden men allesam
rnen med vælentlig femme Opgove
Hvrde er det somme fom vort
Ord Bastar, der stammer fra det
latinfke Sprog. Vort Ord Præft
betyder Ældste og stammer fra det
græske Navn for Ældfte, nemlig
Presbyteros. Det blev lnart det al
msndeligste Navn for Menigheds
Forftandere, se Tit. I, 5: ,,indfcette
Ældste i enlwer By« og Ilsp. G.
H, 23: »Men efter at de i hver
Menigbed hovde indsat Ældste«
o. s. v.
Vi msder her en Forskellighed fra
Øvrigbedeng Stilling, ncwnlig med
Hensyn til Ornraade Medens Øns
righeden er fett over det hele Feld
og Almueskolelcerere ogsaa har de
res Stilling og Geming i den l) ele
opvoksende Ungdom, saa er Prie
sters og kriftne Leerere givet Me
n ig h ed e n.
Dette kunde fones Partäskhed im
Kristi Side, men det er kun tilfys
neladende; tbi Menigheden ek san
givet Ver-den (Mt. 28, 19: Mak.
16, 15), Gud kunde ikke give Hor
der og Leere-re til andre end Me
ntgheden, thi ingen enden vilde time
impd og opbolde denne Biene-ste
gewins.
Hervor rig Anledning til at drei
te Statgkirle og Frilirte
wen dette vilde fsre nd over disse
korte Betragtntngers Opgave
» Vi skal dog lige ncevne at bver
Form eller Forfatning hat fini
Fordele Det var visselig sttnt da
Regenter anerkendte Kriftendonnnen
og indfstte den til Bedste for Fol-·
ket: men derved konc Kirken saa ogs
san til at staa i et uværdigt Af
Whedssferhold til Staten.
Der er Styx-te i Frikirkens Unf
hængigbed og Selvftyrr. Wen —
det fjler og erfarer vi i dette Land
— det et, i htp Grad vansseligt
for den at naa hele den owoksende
USE-at med krtftelig Undervisning.
Den bedsste Lesuing of dette vigs
tice Problem eller det bedste Mid
del, der hidtil er fundet for Fri
kirten til at naa hele den opvoks
sende Slwgt med UnderviSUing i
MS Ord, er absolut Sendagss
fielen. Den kan med Flid og
M Velsfignelse blive et mægtigt
Nil-del i Frikirtens Haand til at
yde Forældre Hielp i deres Berns
Opdragelse Og glem ikkr. hvad vi
for en Tid stden meddelte fra fees-st
lutheest Kilde, at Breiten man
have ledende Del i den- Gewins
Lad as slutte med Hebt ts,17:
»M: eders Befledere og reitet .
eder ester dem; thi de wage over
eders IS'-fiele sont de, der M site(
Mol- -— foratdemaagtre detI
used M da ikke fallende; khi
dette er edet Ue gewilligt-«
MMSMMHVMM.I
Sig, hvad betyder dette dog,
den Hob, som ivrig fremad drogP
Sig, hoad er det dog for en Mand,
som slig en Skare samle kan?
Ovenstaaende san vist være et pas
sende Udtryk for, hvad der i denne
Tid befkæftiger Tnsinder as tænkew
de Menqu her i Bestan. Tre
Gange daglig sit-mutet Folk i Tu
sindviö ad Tabernaklet til. Spor
vogns Selskchet ssender lange Næks
set af Sporvogne wettet Satt-day
Tabernqcle, og all et strwende ful
dr. W detme Byqning san
tmnme ea. 17,000 Mennckter. mag
"flere Tusindr. de flefte Gange, gaa
bort uden at kunne komme ind.
Da Billy Ssmday Wldt stue
sit-der i Sei-ankam Penn» lod By
eus Morden-c et start M M
silkert san snnlkge Vevisor for her
i Boston ogsaa.
Tet er vol ika uden Vetvdning,
naar ca. 1()(),00() Mennesker blum
enige om at bede for denne Zag,
mange Uger fsk seva Opvækkelsess
Moder-ne besondre Der lmk aldrig
for i lwle vor gnmle Bis-J Historie
Hin-et fendt san nmnge Donner ov
til Gud um Ein-les Frelsc Tom de
sidsle seksz Wer-, Eør Znndan kam
ti Voston
Villn Zunde siger felo, at dcrj
ligger lee Hennneliglwden for lnnis
store Sack«-Da
Jeg er mij Oel bcisidsL at lnmd
jekl lau srrxnc unt Ellxlin Zundmn
nil dlinc ins-m mangelsan nun
jcg streuen .n denne Sag er as sur
its-u Vetndnjng tät, at den sknlde qaal
upaatalt l)en, sog der-Hur Vilde W
gerne bedc ,,1a1nskeren« am Pladis
for næroasrende
Jeg venter ikke, der ital gaa nng
bedre denne Maika end da Ieg non
fkrw ljdt til Znnskcren Icrira Bo
ston; det var for lde oder e Ilnr
fideik, da v: med nor Zondagissldle
Blonde lqu en lldslugl til Franllm
Part, og de Elestc as Zornene famt
jlere ai de nat-Ins Exl Tusuii zsed at
dråkke as en Mide fu«-n iscm en um
slerjsf Maxde var blossen Comiwt
VI ier da alles.:!11:nen ensoldius not·
til at Ttandie lädt «: Ratten ug ipor
ge: Hund nmn Herren Zwar tät Hen
sigt med dcnne klagt-de ’Trø1)lslsfxs For
nor l:lle Menng U for den en
solt-e Warde ok? tin nie-d llndtagel
sc as Our Papst, er n: je alle-samtnen
itiwrde Ilsenstquer Ja War o: lilsfcr
i vor Videlboa, n: der Ealder ikkc
en Evuw til Jorderx isdcn ederk
Fadens Villie, nq at endug akle vors
öovedkmar er kalten Tau var ni ika
kl.1.,1ere und at For-hu dem luqsms
.w1i.xt, sank del stam- der, U sex Ikk
»Im til at wbe lsclc dennc nor en
sgld III-D For all-c TInTkensnI Lasse
r.-: "" Inn-et dann Hort bvoV
- sxTn ««—«:«s:· : snnmte Vlad
Eil en insn Tilrettetsisninq as en
·:!Ik.,1nd, M- :l«’nnn.jeq bar alemt.
Enen Tom sikkert Var en Mand. »der
Irr-Tant- sig more pag den nnere
Theologi, end vi qør ber, tbi jeql
For mit Vedkommende kan siqe med;
Villn Znndnn, at Leg kender ikke
met-e til Theologi. end en Elefant
kender til at brodere.
Men not derom, det var jo Billn
Zundon, jeg uilde fktioe om.
Der er særlig to Besknldninger
mod Billy Sturde hans Modstans
dete altid msder frem med, netnlia
at hau et en »san« og »grafter«,
altsaa hvad vi i vokt Ser vel nier
meft vil kalde en »ngler og Be
drager«. Det Inder haardt At Gab-J
Riges Fjender taler fauledes, under-S
jeg ilke over, men at Mennescer,
sqm baade oed og trot, at de fkol
gsre Regnskab for hvett utilbsrligt
Ord, de bar talt, tsr vooe at sældc
en W Dom, del er, hvad jcg
andres over, thi er denne Beskyldi
ning sand, saa et hele det Parti,
sont fslger Billy Sand-w alle Beg
ne, omkring ved 20 Personen lom
tyoet hat sin besteme Pakt at Vate
tage i denne vwldige Bwægelse, ikke
endet end et ftort Bedrager-Konrplot,
der for længe siden bukde have vtrs
ret fast bag Laus og Lufle Men.
bvad stal vi san sige om de Instit-!
der as Mennesket over hele Lauhei
fotn kan vidne um, hvad Sande-v
bat meet for dem? Er det oqfaa Be
drqgf
Den bekendte STM,PTU1
Weltt, der nu i sflere Aar hat fulgt
Billy Sunday fta By til By for
at stkive otn hans Mmhed vg
fauledes hat W Wlet for
at kunne give en Hand W
If Sagen, end nagen enden,
Ist M L W M
kun jaa benathcy og det skal
F
Te
ZEIT
IF
ngg
ZFZZ
HEFT-T
Es
THE
Z;
FIT
TZTH
itz
TIT
. I
THE
II
Es
L
:
THE
Z
ZEIT
T
I
lmm her i Posten, nimmer ca.
2(),000.)
Endvidere forlanger han Bolig
for iig selv og sine Medarbejdere,
i.1lt otnkring Ved 20 Personen samt
tu Trediedele as deres Lsnninger,
den ene Trediedel betaler lmn sele.
Han ncwner aldrig noget out,
limd Fing-J Volzg lmn ital tmve for
iig on sine Mednrbejderes det over
lader Zion til den lolale Konnte at
Tor-ge Her
Jan inart Eundan bar gaact ind
wo at komme til en By, ist-get de,
der liitr sent bonI, for at de forfkels
lige Komiteer d.1nne-:- til at Forde
rede lusle Foretnnendet Der vwlgess
en Finnniiskomite beimaende at lo
kale ROrretniimsiiunid, sont ikke bar
noget iom lielit Forbindeile med
Zundnm denne Konnte artangerer
med en lokal Bank oni at haandtere
alle PengenL
Medens Finanskoniiteen ndarbej
der et Oper-flog over alle Udgisters
ne i Forbindelfe med Foretaqendet
bar de artige Komiteer organisc
ret Ziele cEinen i Distriktet
Riennetn de forskelliae Kirkety sont
kmr indvilliqet i at ilntte Fa til Be
chelsem nddeles Kett til enkwen
der øniker det, lnmmcm Hinei- Lei
te om at betale et bestemt Beleb. i
Neglen knn si, pan Imert Kett Jn
aen Penge betnles ind. Naar det
tilsftraskkelige Velsb inaledes er act
mutet-et lcmner Finanskontitteen
non disk-se Kett, furoniissom note-Ei
de nødvendige Benge, oa Tabernnls
let bngges.
Mr. Zunday kemniet nltsaa til
Einen uden at have noaet nted nlt
disttc at agre.
Ved Liliderne belendtgør Suzwan
sau, at nu vil der biive optaget
slolietteiz indtil alie bis-se Udgifter
er dwkteh iua opliørek man nied at
ootage Ziollekteiy med mindre for
skeliige lokale gesagten-de Jnsntns
tioner trasnger 1:i Hin-le i. Eli-.
Borneidjem Aldersdotnsstzienk Sowi
taletc Div. Lllle Fisllelter staat direk
te til Banketh iotn wandten-r Pen
nein-. Einndan ser Este en Cent n
dein.
Vlldrig nogen Siedet-, nan- En«
day imr m-ret, ier der mit izg nød
vendia at Mira-Iw- de stammen-de
Bei-m
Naar den sidfte Tun n· Eil-ihm
Møder er ji«-met er lmnsk Nimm nn»
sten i alles Munde, ifke all-ne i ilsl
ve Byeth men i nunm- Milexi Luts
kreds ndenior Bin-n. Iniinder as
Menneiter tmr hast Vefsi,1itelits ni»
hang- Mødet Unnkne winni- er?
blevet ommtinet Menneiker as alle
Klassen-, rige san nei Tom Enttisie
retfkaine sqa isel Tom dnbtialdnx
Smldeke lmr nrodtaqet Kreisen ni
uforstyldt Naade ved Kristi Nod-:
Forfoning ved at lntte til Enndoncs
fetteftaaende Moade at iorkyndeann
lcleliet dem Er det da ikke en natur
jlig Ting at alle disfe Mennefler ta
Jger dsnbt i Lamme-m naat den sidfte
qugs Kolekter ovtaqes, tin den
aaqk til Sundays perionlige Brnqt
det er Monden Sundan Haar tin
Lin paa. Frivillige Gewer fra tat l
nemlige Hierin-·
»Dan tjener sin Lin pact en fkøni
nere Maadef
De fleste shat ingen Anelle om.
M Billy Sunday gsr ved sinc
Penge, del-for kalder de ham en
Gwster.
Paul Waitt siger endvidere:
»de disk-steter aldrig Pengelas
gek, hvad M sit med sine Penqe
kommet tagen ded, figer han, det
er en Sag mellem sham og Gub.
Sunday er en rundhaandet Gi
ver der, hvot der er vickeltkcram
Zog hat personlig Kendskch til,
at W i Ward 1916 gav 8804300
M i Bank checks, fordelte paa
W forflellige Steg-eh hvvr de
deckst tmgtet qu heb Notw
at en W If alle baut Ind
varitWMMCMM
M M- Ia los-den M
E
Z
Z
Z
I
Z
FIED
III
Hex
ZEI
Z
ETE
äsxs
?
Z
TO
E.
Z
Es
E?
Läg
?
IT
sk
E
- i
i
l
l
i
MW,W4W(
Revival i ·Stptingfield, Jll» nogle
faa Aar tilbagr.
En fattig Ente, jeg kender sten
des Raum havde været en regel
ntæsiig Deltagec ued Sundays Mis
der og var lyttelig over, yvad ltun
der havde opelvet.
Da den sidste Tag af Mødcktte
lont og en Kollett stulde optages
for Euttday persottlig, gav httn en
cltecl poa den sidste Dollcm yun
hat-de i Bauten. Bette bleo saa ine
get onttalt, at det ogsaa tont for
Billy Zundayci -L-rett, hatt git til
Bauten for at forvisse sig out, at
Zagen forltoldt sig rigtig, og da
yan sit dette belkckftct og tillige
fit at vide, at Eulen lnwde en Mott
gctge paa Moll mit sit Has, tog
Zttnday sitt Bantbog up as Lotttnten
og stkeo en clteck paa de 8400,
sont ltctn gatt til Bank-ten til at
betale Etttens Mortqage med.
J en Vtt book Zunday ltoldt Ne
oival, belegte ltitn samtnen ttted litt
Httftru en celdre Dante, sont var
walina og itle kttnde komme til
Moder-ne Rat-end hatt forlod Erwide
tog ltctn en Bibel freut og laade et
Mast-le ved et destentt Kapitel, sont
ltctn lmtde ltnn flttlde satt sitt Dat
ter til at lasse for ltende, naar htttt
sont ltjent, da det sikkert vilde va
re til ftok Trost for hettde.
Da Dattel-en lottt ltient og flog
Vibelen on, iandt lttm Fem Hnndred
Toll-It Eedlet part det atmivtteZted
Tet var Villn Zunde Bogmtrtle
J Patterson, N. J» qil Ettndatt
ott lteiøgte sitt gantle lKanttnerctt im
VoldtsttilleksTcntene, Jint McCop
mark. Jim hat-de ikle ltitst Lotsen
nted sig on laa ntt i Zettgeth Pla
net at· Gigt Zttndmt tilbragte en
lille Ttd ltosz lt.tttt, og da lmn lkttl
dtsjjl nt gan, fil hatt tmvlt ttted
at rette ved Pttden under Inn-:
Oooed Eiter at nun var ttattet inttdt
Jim en Nttlle tned ilere Hundked
Adlers-.
Jett lttnde ioaledeszi blitte ved i
der Handelt-te at sortttlle ottt Villn
Bundznsss Velqerntnaeth
fast tintde ittrtttslle unt tttalliqe
ntnte Mund itzt swtttden sont Eun
dmt ltctr teddet im at kma i Meng
5.-l M Ittttltset til at leite et bedre
List
Tet- findeLJ itle en Mond i Lan
det, der bar llere titlnentnielicte Bett
ner, ttten tiIlttte ilere lntdefttldonens
der, zum den nteit dicwelfte Monde,
bar bennttet alle terttkelige Midler
for at sdelægge hant og lasgge
Hindkingek i Vejen for hans Vikt
somhed AttonytneSlkibentek bar nd
lettdt Vreve og Smttdslitteratnr med
de irttqtelqste Veflttldttinxter mod
inni. Ettttdan ssiqetz at nett-v dette
ltar unstet en itor Hirt-w for bang
Gernittg.
lltlln Ettttdayss Vulgspkog er 2
Tint. L, lä: »Mot- dig Zlid sur ist
frentjtille dig felv sont prøvet for
.Gttd, sont en Arbejdet, der itle be
ltøttek at stumme siq, sont rettelig la
tek Santdltedens Orts-« Jngen bebs
ver ctt vasre asnttstelict for, at Billv
Sttndan ist-er lallt Laste. Hans For
kyndelle er saa ren evangelisk, lom
den kan viere.
Forbenvmende Seltetæk i Pre
sident Willens Kabinet, Willicntt
Jennings Bryam lom er en gam
ntel oct fortrolig Ven of Billn Zun
dmt, er her i Boston for at over
vcete Sttndays Msdek og ltrivet
ont den til »Besten Newde Det
er vætd at ncovne, hvad Mr. Bro
mt strivet om Sundays dramatistc
Munde at ptcedike paa.
Saaledes i Boston Eventttg Re
cord for Not-. BE
»Hvis Billy Sundays Sprog un
derttden synes gemä, ja endog ich-k
ligt, lcd vs da husie paa, at den
Wirt-, i shvis Navn hatt prædtkeD
Man beugte et Mk Spros:
lces M. W. M» og vi vll
finde: »F Ganges-; J Vgletmgerl
MW We i undfly BLW
Donn« »F Mk M J ere lice
fom We Grave, der lmtei def
lige M, ntett tust-endigt ere
W Cl W Sen oq Uterus-III
selt- We«, Schmied MS
Saul-an satt oft- ltsder ctt M Tod
Tone,’lyder bog Use san llem Jan
det vtl files at kunnte -det«.
II dem, Im fisdes wer hanc
Xtaftlge Weh W hatt prek
dlser. M les M M Ip. O.
U, U, hvor det flqeh W
Etdc, Villy, din Eli-Dator vjl vix-re;
her om et Øjeblif for at Lage d.,1’
ned.« «
Manne ovcsttsmaende vioragc til,
It der fcms ljdt bedrc Januar-ist«
as Billy Zunddy-:— Arbede saa et
min Hensigt naaet !
Christian Nybo ;
Med Tro, Reäatdished og Beken
delle til Juldeudelsq
ellet
Tut-, dein Liv, des- Gave es
den« Ital.
l
Rom 10,10:Thi med Hiertet trot!
man til Netfærdighed, og med «
Munde-I bekendck man
tii Frelle
Gndledningsfokedrag til Was
Etnne ved Nord Dakota Kred
fens Estetaarsmtde i Sid
ney, Moment-)
----
lll.
Tron- Lin.
Nu bar vj fet, at det er Gub, fom
giver os Trom, og at han fkænker
Troen Retfærdigshedem og dette gtr
han altfantmen as uforskqldt sog fti
Rande· Men Troen, som han stern
ker Troen Reticerdigbedem og dette
alt hatt altfammen as uforstyldt oq
M Rand-. Men Troem som hau
streuten et en Tevenbe Tim, og den
bliver fta nu as Stormagten i dkt
Liv. Dei-for bliver bit Liv et M
i sehnt-esse Gan vil small-, at
heut OVMI W M ham for
Monat-stetig Underljgt er det, at no
fcjgt er Mem-h o: dct ojtcs tran
per jig ooerfor Berdensaanden oq
holst tust stille med, hvad der bot »
1 det. Same-des yeddek d'- i Joh. J
Iz, 42x »Nimm-I var der day «
nume endog of Ponthieu-O
sum tcoede pqa hom, men qu Fp
kisckeknei Sand bete-im- de det ist.
for at de Mc fkucde blive udelukssie
ai Synagogem thi de elstede Meu
neitenes Æke were end Endi- Aste-«
Denne Feighed man oi alle mode
ellet mindre kmnpe kamt-. Men den
man even-indes ellers endet U
med, at Troen dsn Den mater Ue
at blive indess-may thi faa syst
den, den maa have Lqu i M- ·
delse. Jesus hat to ogsaa bit:
»Enhvet, sont vedtender fis miq ist
Mennestene, ham vil ogsaa jeg ps
tende mig for min Faden-, iom ekszi
Osmia-ne Men den, fom fornw
mig for Menneikene, ham vil VIII -
jeg fornkkgte sor min Faden-, M et «
i Hintlenc.« Her hsret du, shwc Us
tigt, ja mdvendigt, det et at Is
tende hem. og hvokxedes Mi- iet
være andetledesP Du fattici M
Orm sknlde stumme dig ved It
kende en saa livfatig Geistes -
teforholdet mater sdet ist«-- , »
hsctc en Tildragelie i Uhu U
dom, fom gjokde W W
paa mig. Jeg tendte en W —
Pige. can var en m III-« m -
var blevet noqet Manc- IsJW
sag hun sovhsbdsvis CM O.
«
»
IIU san-.
,
Sau var sum M Ast-CI W
og hendes Mkvests Mk M
dat. cn M Miste ,
prei- sm stammt-e Foreses- over-fis
Canadas tibcrale Ule
af Vvedclaegn m Seuche
c- 4312 s« . Jus-« 7 Mk III-'
tnstsz - . , - . » «-k r- H s et
U. u:
Jlkauist - »
HJ. . : f .;« .
is.ir-.I..1..-., s. . » - «I«.: Htsstw
7s..i xtoq '.«li’s’!!
U lms Hi-. «- .s— s- « »in-»Im Ich III
Skala-es - s- -- —firsts«l
I201H1 «ti«-« , · « s« c mit-Wirt cf ck
- s. . Jus
» Nava- .:»
sue Wen-us —
r : »Und-r Rids
u11«s«:. · I- · -
Amor-pl »Hu-« .
fac« i. « « « ·
Idaxkrpstsss s- --s«
for »Um-H ::
htkvemmvrlqækr - . .
et inka 1 tin-sucht « . » Ins a sur
Ifm psr.i-l skse r .- » s- s Sport m- de
nimm- mme Musk, : s s.:,« tin-c must fiktqu
Sktp eftekutemmi W um«-»di- Jsramsth M
M vapt If Jmmlauxw.:. Ol :’« 1, Tau-. Akt U
I. V. skssksn
Iso- (. sog III-» onus-. III.
sOUTIllclcN JllNNER()«l’A. - - For solc« - 240 ist-n- im
pmved sann in this olijssst Rssnnditmvian settlpmssnt in Sandh
ern Minnpsi)t.u. 4I,I»- mil--S from Rom-»n. Gswl haust-, hum.
silo. oft-hard. will-L erwer com crjh and utlmr bnililinch
Write for free nmjs us Mimwsotu als-) disserjptiuu and print
of this kann link-kam —— 0. K. ZTRÄND, Kenyoth Minn
s-I- --I· s- —
LÄND I MONTÄNA.
bit-List incystian elyrksst »L- u«1)·rk·-t Jmil i Nasrhssilssn M -l--rnlmnssk
ozx cis- lud-M Mitrkssiissn Susrliks kmimsvnlis sm- Knsumr »F- Manch-f
Ase-brumm« til Print-r km 815 og miss-« pr. Aisns pim l--UO« Vilkuan
Akt-is- ssstcsr Ihmkriwlmsr »s-.
PIONBZR ZEALTY COMPANY, k.W.l-ingquist, I’r--stlsknt.
Helena, Montana.
«- -s— —WM'
ROSBKUD- OC MBDSBÆLTEL
Vi hat l25.000 Ac-» i minrlrks og ums-« Stykkosr Jord til Pris-»
offen-nein tm 87 til 840 pr· Arn-. nmr Pramsmtinmsrmi Hirn-MO-. mes
hucl og (’orti-nwilli-. llmnrstpatjs los-Uml. Rossi-»Mo- -- lkatsk of Osm—
merke-, lkorsyllk Month-m. Skriv »st« r Oplzwninflsf »Na
EANSON ef- ZOLLDR, Panz-Ah Montana
ØWWMW »Hei-k
che Bolv Zitv
Denmstmukfk ou Wacle it In lujJJ te Emm ban ns poa
Lager kur. « u ndsat sum Zuln nnd Pmm :-’Ifkommanmont.
Wen us ’.’l. Flut
En dnnff Linsrfnsttulsr of Tcsitm nnsdfislzwr matt-T
Isorlcrgqrtkns Pris- et 75 Gent-I.
Vor Specielpkis 50 Genick
Danks-I Luther-m Publiflping Haus-,
Plain Nebr.
WPW W
Wkk IXIMÄ k M XX Wi« BUT-ALBI
Luther - Mcdaljer
umgehe i Anledning of
Reformationsfcstcn.
Brllcsdcrms viscr Mcdaljcnszs to Etdksr i fnld Stern-lich Hver
Mcdnlsc 1 m net ljllcs Æsw
Prier
J Ruhm-r LI- Ccnt5. J Bronzo ZU Conth
En flørrc Modaljc i Brouctz Lskz Tinan i Timuctor fand
for PS DU. Zortnnlig ogmst til dejcliydugggave i Heimat-et
Danifh Luther-a Publifhiug Hause-,
Blatt, Nebr.
