p, g, U—Dansteren«
1
· W den lö. November 1916. (
Mik, Nebr
, Bahnen, som Mindeforeningen
Doldt Fredag Eftermiddag og As
ten i sidste Uge, maa kaldes kig
tig nennt-ket- Der var fkasnket man
se staune Genitande til lldsalget,«
og Kibere kam der ogsaa. Oele
Tilstilningen var vel arrangeret, «
Pragrammet om Aftcneu og Zer
veringen af Forfrkfcninger ibereg
net. Past. Jversen fra Kennard:
sollst, fvm tillyst, en Tale for de
Mamlede ud fra Ordet om den:
the Bande, hvis hele Interesse sit.
cp i tkmelig Nobele faa han glem- «
Oe Morgen for fin Sjæl En Kvav I
M fta Stolen glædede as med en
sam, oq ligefaa sang Stud A
Haufen og Hustru en as deres Yndii
Uns-fange akkonrpagneret som scedsl
vanlig med Strengemusstt for os.
For speist blev der fanget Fcellesi
fange og fsrt fri Samtale en hel
Del of Tiden Og Refultatet i
Ilinsende Mønt blev 8123.40, for
tæller man os.
— Mandag Aften var Lærernei
ved Stolen budt over til Past.
Laursens, og vi hsrey at Sam
menkomsten blev en Overrafkelfe fort
Prof. Mengers. Under Samværetz
tog nemlig Prof. Vig Order ogj
pas egne og de andve Læreres Beg
ne ovekrakte han ham en elektrisk
Lampe fom en lille Mindegave.
Sammenkomsten formede fig san-!
W Iom en Afskedsfeft for Prof»
Menge-es og Familie De agter at
begynde Reisen herfra til Superiot,!
Bis» i Morgen Eftermiddag. De-!
kes Nejspgods affendes i Dag. (
—- J Aftes holdt Prof- Vig
Foreer paa Stolen Det var Be
ssyndellen til en Ræske Feredrng,l
sont agtes holdt i Vinterens Lib
to i hver Maoned, dels af Skolens
Lætere og dels af Mænd ude fra,
fon- man vil indbyde til at toge
Dei i dette Arbejde
— M hat i disse Dage Beføg
If en gammel Bekendt og Ven,
sitt Eye fra cedar Rapids, Ja
Com flere vil vide og mindes var
Muts Eye Aar tilldage For
md i Ttykkeriet her i Dan. Luth.
Mc Hause, og en Dotter as Mr·
is Urs. Eye er gift med Millet
M her i Byen, san MS. Ehe
»du-» til Mig. Munkg Ve
TM ougdqg i sidste use.
«- Bi hat M den tidlige
Ue her fom andre Steder. J
»Hu Momeg stod Termmneteret
c Ir. under Zern, i Dag til Mot
— 1 over· Lidt Sne hat vi vg
h
— Bot Londsmand Mels St
rensew som tidligete drev Bat-ber
orretnsing paa Øst Washington St.
Her i Byem men fom de sidste 3
Dlar bar boet pao en Form Syd
Ior Byen, er nu atter flyttet ber
:il og hat oabnet en Barberstue
oaa Nordfiden, Hi. as Wolker Ave.
)g Stute Sirt-et
— DANA Gold-BGB sTUD
ENTS you are welcome to make
this your Stopping place while
"Down Town". Also, we can
save you money on many ok the
III- ok the student. Wo soll
pure kood audie- st lowost pri
sos. Vjsjt the Blsir Racket stoke
while you are »Don Tm".
We are headquarters in Z, 10,
and 25 oevt good-.
— soo Its-. Hinab-no tor
your Pdom
--. «- .....·..-—
Qui til Sala
411 W. Colfax Str» Bleir, Nebr»
lau kjbeö billigt Man hetwender sig
til Tieren A. Lillethorup,»
Ri. Z, Plainview, Nebk.f
Faun til Salz.
En af de bedste For-me i Omegs
nen, 4 Mil Nord for Dann Tol
lege. 120 Arres. Rimelige Vil
kaar. Skriv til
J. P. Rielfen,
607 Pakt St., Blair. Nebr.
Gusse-I streic. —- 5000 Agenter
til at sælge ,,Cleano« det bedste Fa
brikat i Landet til Ming af
Klæden Send 10c, nok til 3 Gange
Vi fælger ogfaa Nimm-IS Malt
Leader og Swedish Lang Balsam
den bedste Mediein imod Gaste
Ryunut Este-et co»
1050 Wellington Ave» Ehicago.
Dir-mark
De fveusie Fistekr. Som bekendt
plejet Singen og Frederikshavn at
dlive stærkt ssgt of de svenske sSfldes
fifkere, som her assætter der-es
Fangst Nu soger den spensie Ro
gering paa forskellig Maade at
winge de spensle Fifkere til at
bringe chgsten til Sverrig. Ved
en kal. Anordning er det lile
mabudt dem at bringe Kasser,
Inder-, Salt ofv., som de nndtager
fra fvenst Havm tilbage til spensi
Hann; men det hat vist sig at værsI
et Slag i Lasten. Ffsterne Lan
klare fig uden Emballage og Salt.
Der can del-for nu ventes meref
virlningsfulde Tvangsmidlek bragt(
i Anvendelfh og det endet silkert
med, at Svensketne man blive bot
te fra daan Havn med dereö Iang
stser. Dette vil særlig mærkes i Ska
gen og Ftederikshavn af de hand
lende, meng vore egne Fiskete mep
tpe er lede as det, sikiveh ,,Jyll-Pst.«
Sande og betæntfomme Ord.
Efter »Kr. ngl-«
Missiontsinfpeltør Bracker i;
Brecklum lmr ofte sagt trasfjendej
Ord jør Krisen· Han taler ogsaa u-(
forjasrdct og sandt under Krigeml
faalcchi f. Ek5. i Missionenåi sidstek
Ilarsberetning. Da bang Ord vcdj
dcnne Lcjljglted can fortjcne at over- I
seid-s sahn If os, dor, skvnt neu-T
rule, dog pde nmnge Maader han
nor Tel af Krisen-? Fslger. skals
Ui aus«-m- nogct as hans Artikel. Eis ;
ter at have paavist, at den i Jo-;
nas’ Bogs forste Kapitel beflrevnd
Ztorm gjaldt Jonak spskger sham
»Mein qældek den mwætende
ZtokmF Gælder den den vcmtro
Del af de kristne Folkeflaq for at
faa den vakt op, ellet gcelder den
net-w den ttoende Del, Missionss
mensgheden? ·
Det er ikke u-muligt, at den net
op gælder den troende Del, san
at det er de fjerne Folls. Japane
res, Kinefcreg ellet den mal-am
medanske Verdens Falles-, Gud hat
for Øjr.
Naat jeg ser, at de vantro trods
Tidens Trvk ikke ladet sig kalde
til Omvendelfe, saa at Hjemsøgels
sen fynes frugteslss, et jeg tilbsjes
lig til at antage, at Gud færllg
hat Missionsimenighedem i fsrste
Række den tyfke Missionsnænighed
for -Øje. Jngen Mission er jo ble
ven san haardt medtagen som den
tyske
End og Mennesker hat hindret
vokt Arbede Jog siger »Gud og
Mennefker,« thi Uden Guds Tillu
delse og Villie var det fkke stet. Gud
vil tale de tyste Missionet til Hier
te og Samvittigbed Gan vil attek
føre as ind i Arbejdet og igen op
hsje os. Men det kan han Me, uden
at vk first ladet os vdmyqe.
M et dir SUB?
Vi staat i que for at paavirles
af og fotfalde til Lunte-Hörne
og netap de tyske Missionet maa
foemfot alt ikke det· Bi hat vor
Give i Fastholdelfen as den dkbels
fke Sandhed
Men jeg tror ogsam at Gud vil
komme vor Selvbevidftheds
Detmed vil jeq ikke have sagt, at
wike Missioner er meke selvbevids
ste end Englænderne og Amerika
nerne. Wen naar vi samnkenligner
ob med de andre, fynes vi altid, at
detfalderudttlwrsordeLSelv
om vi tm var daade bedve og bog
tigere, et det ikke i stn Orden, at
vi selv ved det og siger det.
Nu diler Sud os, at hcn kan
undvcete os. Bote Miste-W sen
des hjem med Skam og Standsel
Sud vil komme vor Wldsthed
ch ved not, at man ask os blo-!
dig Utet. Vore Mission-net shar
ikke væket Spinnen Men Gud be
nytter net-w Urctten til at ramme
sine Bsrns falske Zelvbwidsthed.
Gar man mig Met, ved jeg, at det»
bewdet, at Nud vil udmyge mig vg«
knwkkc mit Hovmod. s- — Hvem Gud
elskcty den tugter han. Dg vi bar
ogsaa Eortjent det. Stormen er Me
kommcn ved et Tilfwlde.
Bart wike Wäsfioasarbcide hat var
tet fast-kommen utilfttæseligt
De 36 Millioncr evangeliske Eng-«
lændere oft-er hvert Aar 36 Millio
net Mark til Missioncn, og de ca.
50 Millioner evangeliske Amerika
nere godt 50 Milliouer. — Derei-«
ter skuldc vi 44 Millioner Gange
liske Tuskere oer « Millioner
Mark- Men vi ofrcr kun 872 Mil
lion. Dcrovet maa vi se til at
stumme os for Gud og Wenn-stet
Man its-stet- sig med, at Eng
land tjenet fleke Penge end vi
Rigtigt nok. Wen vi hat i denue
Kkjg faaet at se, at vi havde flete
Benge, end vi anede. Mcn det er
ikke Pengene, det berok paa. De
shollandsse Bankek er i den Grad
overfyldt med Penge, at de for
Kapitalek pac- Ovsigelle kun beta
ler l Procent og for almindelige
Jndfknd endon sorlanget 5
pro mille. Bande-standen oq M
mændene fvmmer i Jenas Jeg
spurgte nu en hollandsk Missionss
leder, om Thetis Landsmænd nu of
rede mere til Missionem »Ja, i
det fsrfte prägst-an men i det an
det er det gaaet tilbage igen.« —
Beweise klarer det ikkr.
Nei, Sagen ek, at Englændetnch
bar en vkdere Synskreds end vi.
Te bar den ille alene som Filqe
as deres geofrofi«ske Beliggenbed,
men meget mere paa Grund of del
store, aandellge Bot-Wellen der hat
rusket dette Falk op af SM. —
Vi er derinwd Ecke bewegeng nos
Te ttoende stulde ganste ander-les
stille sis til W« Tit-est
Englænderne stiller 3200 Mig
fionærer. Ester Folketallet but-de
vi stille 4Ms Mcn vi mjder kun
med 1197. Amerikanerne under-hol
der 2750 Missionærer. J Stimmen
ligning hemed stulde vi have 2420,
og vi shar kun Halvdeleu Antallet
as ugifte Mndelige Mission-tret
et fra Amerika 2050, fra England
2400 og fra Syslland — M.
Naar vi ydmyget os, vil Herren
aprejse os.«
Dvis Menigheden ogsm her i
Danmark vilde begynde at regue
fom Missionsinspektjr starker
vilde vi se, at vi ikke hat noget at
,
kose o- af. Danmark hat næftenj
Z Millioner Jud-Werd og de er
praktifk talt alle »evangellste« l
lamme For-stand som Amerikaneri
ne, Englcrndekne og Tyskerne er det.
Vort Missionsbidrag stal all-lau »
more end findt-blos Og det er af
gjort ikle Neuge, vi nmnglcr. Vore
Tilstcmde chrmer os ja snart til de
hollandske. Mon Guds stwrke Tale
ttl de andre ikkc slnlde kunne blind
hart as os, udcn at ban bebst-est at
lade Jtormen naa til vol-e Enemcrrs
let-?
Fem Rigmæud i Bkooklyn lsoldet
der ftaufke Soldatet med Sie-m
petu Washington, D- E» 6. Nov. J
Vkooklyn bliver der ndsvet en ene
staaende Hjcclpsomhed mod franfke
Soldaten Den bleo begyndt of en
Rigmand, som sendte 6,000 Par
Uldstrømper til fronske Soldater
hver llge. Hans Etsenrpel blcv ef
terhaonden sulgt of site andre, og
de holdt det gaaende, til der var
sendt 96,000 Pok Strømper til de
fronste Soldaten Da det dlev von
stellg at skasse Sttjmpegarn til
Voje, begyndte de at sende Penge
i Stedet for, first 1,000 Dollars
om Ugen, fenere more, J de sidfte
iire Mooneder er der fendt 32,500
bver Uge. J Gaar meddelte det
Røde Kors, at det attek er lykkedes
at tilvejebringe det nsdvendige
Garn, og at 20,400 Par Strsmpet
nu er undervejs til Fronkrig.
Erste-.
En paalidelig dort-it »Nun Me
chanik« (helft gsst) lon foo ftadigt
Plads i en donsk By l Iowa
Vladets Kontot anviser.
D
Det- slter lklte old De locker os ke-l
pakefe Dem VIII-. VI et Speciellij
used W Ast-I Des-sing Michaan H
Dust-urk, Tysklsach Engl-ad ask Asso
rlln, og deksok l Bist-d M st- bebst-die
Dem W bedr- enel nagen endet-, es
Felsen blivek iltlce stink, om De end
bekesøek kamt-selten Untat-ed mil)
eitle- Mc.
Esc. Csslskthssslh
M Kote III-, M seht-.
Land tilbydes sauste Ist-me w
fees-dele- side sit-un
En sit-r Bank ejek flere 10 og
20 Arke Trakts len dortika l
den bannte »Sei-U- Son Joa
quin Jktegotton District«, iom den
tuskek at fælge til Were pao
mange Aars Gliede-sing Bauten
vil fotsttaskse eventuelle We used
Penge til at tmgge for, Use Krea
turek oq liqn., hvis fasset
For immer-e Oplysaiuqek til
strit
J. S. Sense-,
Room 4. J. O. O. I. Bldq»
Steckt-h cel.
Yskcudtgsztslikr."
Adressefotudriusm
Past. H. P. K. Hanfens Adresse
er bereiten N. F. D. No. ö, Bloos
ming Proirie, Minn.
— Post. L. P. stllets Adresse
fsr Philadelpbia, Pa» er nu 6421
suniou Ave N» Partien-z Oce. (
Mission-sum I
Om Gud vi1, htivek der MissiousJ
msde i St. Johannes Mem-zipde
qumingtom Minn» 17.—19. Nov.
Eu kmiig Juwydelse tit ane, der
maatte sit-sie at væte med til Use
Neide-.
Pan Mensche-den« Beque.
P. M. Peterseth
Frei-nut- Rai-.
Okn Gud vil, afholdei der Mis
sion-wider i Ferment (Byen) i Da
gene sta 1·—6. December hvorttl
alle Landsmænd i Byen sc Omess
neu indbydes. Befigende sta andre
Egne er mäaa velkomne. Pan Ne
nighebens Beque.
M. Th. Jenseit
Uissisusujde »
afholdes i Vor Frelfers Ifiettislzed,1
Mast-, Wis» fra 16.—·19. Ro-«
Wher. Its-items M. N. Andrw’
teu, sites Hans-u pg Joh. Seinen-·
sen vll forkynde·cuds Otd for os.
J. P. Raums-.
d
kkkkskkkzkkskkskkk
BOOKS POB m smAY sCEOOL
Unikorm set-je- kkom Biblicaljnd Chor-eh Histo1·y, with accompanying Texts-. llaudsmsp .·-» illu
strsted Bau-d unvers, Bach Book contain-J about 64 pages-.
Titlss I- follow-:
The Lito ok christ. soenes from the Holy Land. Psrables ok Our bot-d. The Vjetory »f the
Gras-. Paul the Apostle. The Live- ok the Apostles. The Like ok,l)k. Martin Luther. ils-»- l
stud.
Ist. Wntity Prio- (asst. Title- nah-)
12 Coptss It 20 Cum wh, 25 or more It Ul-« Cont- wh
W IIIWI BDLI DREI-.
Im M M 0141 Post-meist qui tout tkom the New Testament- Bsch Boolc contaios 5
Ists- solusscl Pistol-as must-d u tot innig-, sad many other illmtrstiom with scoompsuying
Test- WM W sont-.
M U M seh.
Mit qmüty Fries to set-day scheel-.
vxkykkwkkkwkkkskk
VIII W PUBLIC-IS IM,
« III-, seht-.
EEHEEEEEEE
VI oyskcr Dei-es Haydcl,
ihrs-»I- m cl-! os »Um nmktpssljsgknclo as
megik von Uns-er M Ingen- lsvnn note-»Um
»- n«t"1 cis-L samme- lisvpm Dem
Des Ins-ie. set- fimin I III-Melus
liss » - · ki. sk! Hm- 1".—3« aus«-Zv Kam-« - «
I- I s I XIV-XIV s-—- J »was-L
jde HXpUIszsU
skssg Spec-s
3 sTYusHsDEPENDAau
FOOTWEAR
For The Whole thll
Miesiousmjde es Kitkeiadvielfr.
Otn Gud vil, afholdes Missionss
mode samt Jndvielfe af Kirkens nye
Basement i St. Johannes d. cv.
;luth. Mcnigl)cd, Saxcville, Wis.,l
»den 19, 20. og 21. November. Me- .
lnighcden indbydck hekvcd Lands-·
Tinænd til disle FestdagL Korn vg!
Jnyd Guds Vclfignclser med os. Alle
Irr hjertelig Vollkommen
, Paa Menighedcns og egnc Beque
l
l
O. Nielsen, Mghji Præst.
Ungdomsmjde i Gott«-D Wit.
Wisconsin Krebs Ungdomsfots
bund agier, am Gud vil, at afhob
Hde et Ungdomsmsde i Hat-Elend,
Wis. Msdet bcgyndek Toksdag As
sten den 16· November og fluttcr
HSsndag Affen den 19. November-.
Fllle et hiertelig indbudte til at
komme, men dog isæt de unge. Der
vil blive talt baade paa Dausi og
Engelst
! Mils Dogmar Grill.
Mk. Andxav NUM
Rev. V. W. Bande
Ungdomösoreningen i Hartland
dansk ev. lutb. Menighed indbydek
hewed Wis. Kredks Ungdomsfori
bund ttl at afholde wennævnte
Msde i den- Midte. Alle, som in
stet at deltage, bedes melde sig til
undektegnede senest den lo. Nov·
M og ver-r velkommm
Carl M. sollen,
Menigh.s Priest.
Umfass-de
J Hutchinson og St. Motten
Weniqu holdes Mission-wide fta
10·——12. November En bjekteliq
Jndbydelle til alle
J. Th. Land.
Mission-tunc
quoldef i Weh og Wollt-,
Jll» i Dagene 16.—19. November-.
PtEane L. W- Mo, Jll
og Janus Peter-law Beklem- Ja»
vll fokkvnde Order
Menlghedekne indlwdet venllgt til
disle Müder-.
F. E. M. hause-h
stspsr.r Vot- I.21.st»
TIL T. s Stiellsus LA,
IMOIsTsL N. W Nie-»Und l-)
T. S. Lerne- M.
Dr M..l. Jensen
Dunst Lege 03 scika
cost-»- MS D- »Im-en salicis-II
We Gaste s Nlocltet Ave-sc
IIIIIAPUi »s« - - III
kcckcfckckdkckckckck
che sammt heim
ol Jus-- ems
c
b
c
Buhlen-It MAD
loko tetet sou- stsuduh III s
kaum m toopoapm s
Ost-II ISMO. c
Alt til Bankiers-status ben- Z
hskeade nett-re- seatek be
tslcs pu tagte losstach
sehst-Ist lasskuck i cis-as Dust
; » til-rot ums-r Sud-a sehn-hu
ais-dynamisch s
»F Isrlckgp Isky cook
l l kniete-It z
L
!
cscscscscscsc
UCJOICUOOOOCOOICOOU
staat det gælder det
gamlc, kæte Tanmatk
da hast a,q at vi i over 85 klar ig: the
seid-et isaqeker mkd de fotskelltge
kibslmier og staat fremdem til Der-sc
mit-. BI« et Ugmm for, Sternum-MI
Ameticun Linien« og andre VI Ist
von Zusagen-r pai- Simon-Its
dem Miene. Striv M det echquals
Imp- « to W
Mk Ast-Päp- »F
iqu cat. so uns-r )
The state YCUII
Mut-JUN
Marias-print
sum-« Its-.
livessle 1)-.suslssl l7s
xNk , . .
Hofs.-Isht-l.
nyt
Ilsvke .
Das -
sy- «...............
sur-. Tup· .
sollkll OIAIAx
susde.skm)c1c0knset1 ..........
Lhnice Predigt-.- . .
ssin
cllchco
Ave-le ny). .
ilsvke Ih. Nr 2 . . »
Ums . LOt IN
Ksktoklst ............................ LU l.70
Stude cholcecomtecl 1200
svln . .. OR III
, J
Julius Fett-wem
Dsask Hskdwake - Fort-who
nahst-Tot cis met-l slt bendstmäm
M, IIIW
Hvorfot
Stute Bank?
Statut Nestqu Beut-Oc
kantiM siktet Mbvet M
fkydek i en »Sie-te Bank« mol
»so-W
hvilkst suchet-klum
WBC
crdetisevæqttqu
notticatiaasdemttlatbe
uyttemWM—-s
Bem»
cltlusj stite M,
Ist-. Its-.
t. cernmniem
It
. . I uhk
Z oViee W. Sie-«
Jede V. Sich-,
Miete-.
Uns-. R. meid.
Dentist
IOOIIII sII IUIIIG IIIIIIII«
Mist 700
Deksom De tufcek herko- eset Dres
Wteh Methuiuqsartiklm cat,
due, helt Sei sahst-Ue ellet to
fkek, Maler det siq at Isbe til billig
og besten-te Pttfet bes
Ed. Nattyiefem
Ast-, Leb-.
N. c. ZIWRSOI
um- not-Im
BLAIIL NZBIL
skkiv ps- M
ihn lind Do Its-Ist