Det, der bestng
Mr Guds Ord bestaar evindelig.
(El. HO, 8.)
Paulus opvclkek en dId.
Men Paulus git ned og
kustede sig over ham og mu
fcwnede hanc og fagdex »Jur
met like; thi hans Sjæl er i
han« Ap. G. 20, lo.
M Kap. 20, 1—12.
Dette Afsnit fortæller out, at da
det Ritte, vi lasste om i Zlutnins
gen of sokegaaende Kapitel, var
stiller, beredte Paulus sig paa at
sorlode Efesus og tiltræde den Rei
se, der nwvntcs om Kap. ch, 21,»
at han i Acmden havde forefat fig«
Paulus lod Difciplene heute,
saa lnn kunde tale til dem tilsami
men, og faa formanede han
dem og tosg Asffked med dem.
Lukas Fortasller saa Sau-sie Vort,
at Paulus begav sig derfra for at
reife til Makedometn Videre Tiger
han san, oglaa megct korriatten
»Da da ban var Nagen igeimem
disk Egne og haode formanet dem
med mein-n Tale, lom bin-n til
Grckkenland.«
Der er dog to Udttyki dette
Vers, »der er værd at lægge nsjere
Mast-le til --— »disse Egne« og
,.fokmanet med megen Tale«: disse
to Udtryk tydet vaa Rofsens W
umg.
Ved Wisse Egne« tasnkek der sit
kert paa, at Paulsus bar besøgtjllw
nigtlwne i Filippi. Beroea og
Idesfalsanitm bofklke shan stiftede
poa fin anden Missionsrejse, og
at ban ,.formancde dem «mcd me
gen Tale«, det ladet as ane, at
han maa have ophokdt siq nogen
Tid paa bvcrt Stad, anders-at Til
standen og sonnt-net Disciiplene i
Fort-old til, fom han fmldt Til
ftanden paa Livert Steh.
cJ Waskenland —- maaske than
hat sbespgt Akbem men vi bar intet
Bwis for, at hcm bespgte andre
Siedet end Korintsh —- optholdt han
Tig i tre Magnet-et
Heller ikke om Paulus-Z Virt
fomhed her fortæller Lukas meget,
men af shvad vi læsfer i Paulqu
to Bkwe til Menioheden i Korintih
Ifhsmet vi, Christum haveudi
facht en rig og Wningsfsulsd
Whed her i Bisse tre Manne
dek—dervar-Partiet, og der-var
Mliqe Jst-hold indenfok Wenig
hsdem og We stpd W M»
Evangeusst
Men da sde tre Maaneder var
anme. og Paulus- oilde tage SI
vejen til Syrien efter Jetusalcny
opdagede ban, at Jøderne, Tom
mod Slutningen atf shans ridligere
VII-hold der ihovde sorisgt m faa
Retssog imod ham Us, 12——17),
nu bovde Atiflog tmod hom.
Rtmdigois vilde de have lutes
paa bam for at floa ham kbjel en
den i Kenkkece eller om Bord paa
SM, sont han wilde sejle med. «
M Auslag iuwd Paulus be«
virksde i bvekt Zuw, at han benut
tede fis til at vende tilbage jgennem
Makedonienz det enefte, Lukas faa
bei-euer fm Reier derigennem et,
at i alt syv Mond sptger med Paulus
til Wien-— en Slags Livsagt
as Wenn-eh faar man Jndtwk af·
Sande Vers ludet san: »Du-se
dwge fokud og biede paa os i Tro
a5«. Her bog-wider Lukas atter at
take i fjrfte Person, faa bei läg
ger live for at Mage, at han hat
væket efterladt i Filippi. og her
hakhcmsaanuattetsucttetsig til
W for at fslge med heim det
fea over til Treus paa den asiati
fke Sid- sf Davdanellestmdet
Dei var eite- M (50 e. KkJ
»de Mnde Beid- Dqge", Pau
lus og W feil-de ud fta Filippi,
II M Dass set-etc com de til Tro
,os,os derticbrogstedestp Dage.
Ost vor jo Ma, W og
III W ietlede id. da de
føkfte Gang feile-de over til Euro
pa, sfaa Paulus W Wer her
fir, oq her var on Menjqbed, bras
sthftelfe vi doa ikke kmder til.
Di- fnv Daqu Dufhold her i Tro
os sblw af stior Winq for MS
Maes Sog, fertig da for Paulus
M.
Her staat, at de var forfamlede
sden Wie Oaa i qun for at bus
de M.
Werfssftecanq,vishtret am
M
FVEgt pag at bryde Bis-der Den
iiSloqö Bis-d der brugtes, maatte
Tbtydes for at spises, fe Beipjsningsi
andre-m Matth. 14, 19; lö, ZU.
Her figes san obere, at Paulus
famtalede med dem, da han den
næste Das vix-de reife deriva, og
han sblev ved at tale indril Mian.
Vi ital sher dem-Erke, hvad oi før
har ntpdt, at her ingen beftemtzorm
san-Mei- ssor Giudstjenestem men
»Samta1en" mme Det fkal ikke
bmges fom Bevis mod en ordnet
Gudstjenesfte, men —- mon dog itke
Samtaleformen but-de bru
ges mete, end »den almindelig bis-ver
brugt bog os? At een i Forsamlini
gen er lutter Mund, og Reiten lut
-Øre, det er ikke altid sandt.
Her siges, at der var mangc
Lampe-: i Salt-n wenpam hvor de
var famlede, og faa fortscettes der
med at siige, at en ung Mund ved
Navn Entykus, da Paubus talede
Taa lcengh faldt i en dyh Etsch og
ovewælsdet of Sonnen faldt hcm ud
af Vinduet, ellek Aabningen i Mu
ren, lwor han sod, ned fra tredik
Stoka og blev tagcc død op.
Lukas synes ingen chgt at lasgs
ge Paa, hoerken kivem den unge
Mund var, ellek at han jaldt i
Spott, men detimod paa, at han
flog sig ihjel i Hulden og at Paulus
vakte ham op.
Mcd Henfryn til Paulus-Z Jst-ein
gangsmaade sammeulågn 1. Kotig.
17,21, hour der form-Uns om, a:
Elias owns-Her Enkens Sen i Ze
rema, og- .Kon 4, :,H book vi la
set om Elisas Dom-kirle as mn
sunamittske Kosndes Son.
Forsmnlingen begntrdte at Jak
me«, at anftille Jedem-ge mcn
Paulus formancr dem til at holde
inde med Latinen, ,,thi bang Sjasl
er i bam,« det vi.l Eige, at den var
kaldt til-hanc i hom.
Den store Vetndning as dette Un
der er fixiert, at Herren pao dette
Tidspunkt vilde vise Paulus. at hatt
sen-dies vkd »denn var med ham med
SAWommelig Kraft: tbi —- det var
Lunge Tider. der foreftod Paulus-,
Evad vi snatt vil se am.
Da det unge Menneske var sp
vakt, ask Paulus op igen og ist-d
Brit-et og njd der-af, og kalte end
nu længe med dem indtil Dagniw
gen, og derived drog ban bott· Hang
Stand Wes her ligefrem at W
sttjmmet over. »Af Hierfetg Ober
flsdsghsd taler Winden.«
De Min- i Twas beugte san
des We Reime-sie O og var ist
lädet witchr. Bat det unsge Ren
neste fvrblwet M vilde det W
W siedet Mietg Sag
Im det heilige Land.
Betauien.
Pac- Oliedjergets jcwne Strænt
mod Middagøsolens Straaler oendt
du hængesk fom en Rede; :
ej som en Nordsng oin og styg,
men kam en Svccketede tryq —
den alle gerne frede.
Som den du thinet er af Ler,
men over dig da blomstetsnet,
ja fast der blomsterslcyten
faa tidt Gram-Lenz Wohl«-d
med Mandelbbonksten fjlges ad
i hwlde Sommer-spukt
Kom, gamle Pilgrim, hvil dig has!
cher hvilte han fra Laubwerk-,
hvis Fast-spot- du vil triebe
Og Bier-get her, war Jesu Ven
i Klippegraven lagdes heu,
det Bier-g saa Jesus grcedT
Pan fligt et lfvriqt Klippen-rang
hat Max-to staaet mutigen Gans
med Haanden over Bronn;
og sjned htm W Mvets im
hvor iwig hat huu spmnost do
at faa sit Bord fovfynet
Ogiensqqdanllttogaatd
Nimmdet-Dem
Men tm for Graben Jesus jtaar.
han kalt-eh og den djde gaar
Hnllædt aOf Hulens Myrte.
Og suart ban sidder mesd til Botds
fom Vidne om et fowifk Ords
guddommelige Stmke
N tier Sagt-et am de tre,
om Last-tut og Säfteve,
om den« Smil og Sullef
Ihn demme kaldte frem
vak such pag Man hlandt dem
om im M lasset
IF
Tot Hnikisr chg niin bodfte Ven,
ist sie-m sont hint Bestanicm
imka Herren var Tom Hemmt-:
der frasngek godt for Dsgnets Rind.
mm villiki lnkktsr Jesus ind
og lntter til dem-J Stein-me
Tot stets-Dr ej im Suk og Samt
nion hast-es det i Jesu Nat-n.
da er der Fred i Grau-dem
oq selo oin Dsden isne viL
bis-n litkkcr kun et ste til,
den lukker ov for Naadm
stidlendt ni Max-ins Wedel-few
Ein-steh Jn. Jngcn Foriatter op
gsiveU
»De fiætkeste Argument-r for
Ktistrndommcn ek de
Kristnc few «
»Der er en almindelig anerlvndt
lisntndfastning, at Läv enc Wider
Lin iin Oprindsclse Hvor det dreier
iig oni at wrier Livcts Ord, Lan
og moa nian ikle stille sit eget Lin
im dette Ord. De ftcktteite
Ilrgumcsnter for Kräften
Nmmcn er deskriitnc iclv
c ersetg fulde Bemdninqz standen-s
Zahn-de Dct bedfte Midchl til at
Este Werden til-bono til Troen von
lindcre er det vers-online Von-is nna
Heniødislsenci Kinder og den Kraft
lwonned distte ntrct iia i der person
iigc Liv. sTct bedstc Wie Tor Kristi
szimndelie er en lwendeMenigin
Der Fels-J fastdes i et not Lin vix oeds
mrcnde Sirt Liv as hanc, der over
nandt DIde F. Gnriitlicsh
Im bar on Mistanke um« at min
ANY-m- af Citam hat faaet Hat et
.F.« i Seedet for et ».«,T saa at
Man-den sikke boddcsr Fredrrjck men
lesodorz ellek maasiis Instit-missen
bar vasket pac- Epil. Tot bar bog
mindre at We for vort Vedkomi
wende Han deder i twekt Feld
Christlieb, fordanskct ,.Mffæk«.
Dei et et tout Natur« og Monden so
nesz at fvaccs til sit Novu. Da Im
-d(-r ban end den i vore Tage wir-l
fomme lldmækkelsc at væke Mik
soa Widder ban pav den enden Side
den Fordel at være Amme-d Ort-!
tc sidste sitt-mer bam mod, at Ord
sproget: »Es! Proset et ikke agiet i
sit Meland,« Walde sunne M
desmashsmblmä os. Akt-HONI
fke elleks givet es Anlodnsing til at
We dette Moos ENGEL er
en Viftptisk Wniiy Om vi i
den Denkens-e et We end Jst-et
ne von Kristi W eer- andres-ils
ii vor Tit-, ltnner sig mwve at un
Jderspge
Mmdcn xmr ustaåt en Eanducd,
-"«-;n m »Ur knsl : at imikc og lmfkc
Del« Esset und-er lldsuldelfen as jnw
dem-km er sit egct beditc Beujo
char vi cr, sont jcg trot, m er em
qc am Og Misset- at miser en missio
nerende Kirke og vorc LILcingbcdcsk
at ver-re ntiössionewnsde stnizftveder.
san er her gimst sog en yowrljg An
njsznjug paa, book vi ital Wunde vor
ngsfimt Men lud osti saa gaa Za
gen endnu lidt immekc og figex
Vmsstcn ital sbcgynde stzisioncn :
sit met stcrtc og Um, og insect em
ske Lsccitiglædsmedlmn ital bognndc
Mxisjwncu 1 sit egck Oft-ne og Liv.
Uden denn-: Bogyndcbfe blwcr den
hole Mission hlot Komediespil euer
stal m bkuge et bibclsk Udtknf, Hoc
lcsri. Prkriten fkal to nu missionerc
baade i og udenfok Menigdedem
men dette Avbejde udadtil man, om
det skal blme oebsigtust, væte en
FortsasttelsC en videre Udfoldelsc
af M Arbejdc dem das-its dg its
dig Iver des sig few Icoende Me
nighedsmedlemmet maa og ital her
me chqns Medhjælpem men am
de skal blive det i Sandbad, betet
paa, om de bsgyndet Akbejdet paa
sammt Mande, nemlsig M siq selv.
Nogle, fom dog gerne vil have M
for at væke troende, W helft
has Ptæften De bit ikke andre fis
over, am made deres og hans Mis
sion paa den Mache mälykkes, Am
W Liv kan aole Liv, det falfke
Liiv san tun i det htjsfte ask-le falst
Av, vg sfte ikke enqang det, men
Max Did. Dei stdste hat det
Fotmn at vm det most fande og
konfewente Fochold
sig med den andens Zeil. Men jcg
ved ogsfach at det er tun den one Si
dc ckf Soweit Desxtden er det
et stort Spirgsnmoh hvorvidt den
icketwende can fotknscde eret ret.
Man ikke tut-get unsre Kriiki Ord,
»Minde- er de blindes Bei-EDUA
konnnck til at passe paa hom. Vk
skal jo ikke blot prasdike eret kcnI
og ret, men snj Jfkal ogjaa ,,kcttelig
dele Sandhedss L«k«d«, vi skal ,,give
Folkene deres izpise i rette Tid«.
-—- »Wir er saa bei-til dogtigW Vii
man vel helft Tini-: sum-n as os.
Men san hat vj ogsaa Wo til at
sige: »Vo: Ttmtiglsed er as Gnd." —
Det er alvorlige TinspyBennch og
jeg vilbc gerne ikrkfc os til olvoklia
Esset-kaute
Nam- man bar befattet fig Ined
Etikkrn ellet Las-ten og det fristne
Liv, faa ded man, at der er nagel
fom W Optimigmc og nogeh der
bedbex Pessimisme Optintiissmen er
det Mc Son, Ppssimismen det Intr
ke. Der er sogscka kam Optimisch
og der et fabkaeszimismc Vsi fri
stes as dem bcggc Ecr rn paa den
rings Wndelsc nor Kirkc dar haft
her ovre, og pag hsvad vj et voka
from til. san kan oi list blive for op
timiftiske i Sind-et Eer oi paa den
liille Max as vort FOU. som vi bar
fmet Tag i. on paa den state ukäks
keing og Mira Masse, von note
manqe smaa kasstcsndc Mcniglædsen
sont ikfe islot tmka Ein- at bis-Date
Kristenlivist nnsn seine nn LWtonisn
sont Menjgbekx eile-r vaa de stim- Mc
nigsknsder med scm lidt Lip. fcm fri
stcsg vi til Poe-Antwort Der ist fun
ern Udmsj Es bande den fnifke Pes
simisme og den fasskcs Ovtnnisdmcn
en indeklia Ins-n ind til Nnd incd
M og starrt fwrtrjfming til band
Its-sind Rastligikwd on Ma,1t. Udcn
dette nkider Vi nd i Udfsnst Jon
mener. at bei-te er at bannt-de Mis
ssionen hfemmc Im nnsncr. at dem
ek Ktsftenlivet i jin Nod. List vil
ogsaa hie-spe. Dei er det, vi man
W. fast mange, Tom er af Sand
bed. For Menigbisdcsn at Mir ZW
den pas Pressa-n im For Pisa-neu at
mlte Skylden von Monigbcchh dkst
Inn kun site til Ki:s,«8.1,nalelfe,Onk
lekiEiMed og Tod Tdi link- san
sandtsom det er. at Lin unter Lsxy li
san M er dest, at Tod anler Tit-T
4
Menge lsszidsritscncstlsr « ·:-x!:s»
Arke-gika mmur Emmalcr Jus
Gut-, bang Ost-d oq Livist i ham isr
altsmmncn zwdt fku Luni Ist «
at lamlcsts om den inmmclslis Wle
dumm stn dcrlom vi jlch kam-r
Ehrldpenarne med Mem ou udqivsr
dem i Vor Ngljgc Wandel og Find
i Form as Oxxsrvmmtkwd, L-«csr:s:’
Haku-T tun-stilka Ærimth Not-ask
di,1kksd, laalmodiglwd og Tro, sag
ljamsr v: .xdal«1rdlmllcron, disk Vol
Hiddcr nusllmu tmtlddmwsr i Ewille
lupft-L »Im bog zwar tomhasncht
hjem —-— Guds Hus et latet Zwilli
sbusk Mi, cmsn der-kalt godt be
tmttcs sum ctssnodant Bebt-Zwies! san
sum-s til Nmchule W more end
cm Maade Man kqn udtmrriåt der
beim- sia Bin-Ism- i Ofnemx lom nmn
html-sm- bnmcr til at Wage himm
den med under Fotmivendr as at
vislle ville kar ud. De Fall, som
wisset Mimen oa Man- Kometen,
W dessem-re Me med Kristus. Bi
san heller ilfe iweklcn udtydde dem
eller Mist-ge- os tot den-s Amtes-,
wen oi san og stal vogte os for at
blive cen of dem. Det var altid
den Slaas Falk, Jesus tiltalte meft
sitt-wagt Tet var vol, spwi de tret-vg
te haardelt til det. De var hast-bät
ved dam, meu da Sviq ellet M
aetrigbed Me lau-di ser den mindlde
Plads i han- tene og its-läge Hieriih
saa mener sea, at han« let-v must hun
Altalte dem ollWt, hat-de de
ves Jst-die for »Hie. Zog W vg
fao, at der var Wut Mutter
i bang Bin, da hatt lud- ..Iader for
MM,ihideUdeise,l-wdde
Mes« Jelu W M san renle
wiegen W- BRUNO-Js
hcms Wd —- M hats vil veude
G ft« fln M CI tv til Nan
dens trog-.
war »den um mit Emmy san njl im
smer at im state netop at tkmme
mmt ind I dist. Da jea stritt-di- at tage
«dm wdsdmnden og ledi- dig mcd det
ind. Vi bat vckret noqet nde omkrina
oa set os tim, men skal vi igen ud for
at usdrette noaet der, saa maa vi sprit
hsn tisl Centrum- centmm er Kot-set
M finde siq fer sont bekundet Dyn
Mvedsorfetssiddoteraisinde
ssig i Centrum Der full-et oqlaa alt
M Mistwdr. Wen bei et fttft
met det Wut-de fachen at vi
Tot-sum nagen mt ml Hat-, at im
lau W msd til at uUdee M
)
)
Mit-Lieb
Du figkrt Herrens Otd hat Kraft,
det nasker os kam Livets Saft
det nackter ov de dsda
Det hjwlper Treus
i Etridcncs Tib.
drt ftmsr hjom
til Fteden blid,
itl Histons goldne Mir-dir s—
dct sidätc sure Ilsstck’
Dsn sigcn Herr-eng Aand er stwrkx
ban ask endtku sit linderner .
paa voke kolde Ein-le
Heu trjstet os
med Lindting mild,
Zum fmelter decs
Ide heilig J1d,
ban givek stumme Muste:
ban kcm sig ikkc sinle ·)
Osg den. sum i fett Zamfund itaar.
til bmn ej Livets Storme nein-, —
der Dogge-s tun og Fredes.
Tor fgnaos Pris, X
Oer rules Lon!
zum basmlig Väs
til bocsrs Beim-.
Der Mastwa on der bechk
Der Douai-T og der Lebe-II
Sau sitt-mer Legt Oh skiz, oh fig:
Kan Hoffens Qtd ei ftandse KrigP
Te sla -1-: i krisme Lande!
Hat Ordcts Salt
Im Virkning tobt?
der sickndes ast,
bvad Gud bar siebt:
i Horizonte-as Rande
siaar Kikkerne som Brandes
LIJ her « - ämor kslcs Aandcns Past?
J Fisch op cri Mal og Ruft
wo altfor sblsde smderi
Maasse engem
J var j Strid:
nmafke J sang
en ftakket Tib: ·
km gam- J nmdt og non-m
i oder-s stamle Sonder.
Da W er kamst faa viertendanaft.
at Saum im Ein Fikti- Mr
blandt Wirkens bedste »Wer-«
kmot Sinnfundsliv
sog Sammenhold
er Strid og Mv
om Mem oq Dold!
Hym- Ihvet sin Von dem-Mr
——· dg siden —- W W spottet
August L- Bang.
Bogqnmkldklir.
As J. M. Haufen
»Nyd.1nkaasfesb o g·«' Ist-sie
Tel. Esamles as cn Komfte For-tagt
Ins Dantsb Umh. Publ. Hause, Maik,
Nein-. Jud-banden M Stdn-. 25
Haus«
Tet vil utvivlfomt vfje fig, at den
m Boa komme-r just i Handelen pcm
den rom- de Vi dar baadci Oder
dwscsfkolen oa i Sjndaggsiolen sap
net en Læfedog for Birn, der lige er
kommen nenne-n sdetes El· B. C. It
aaa fta den til Katetidmus dg Bi
Ibeliyiswric turde være et nagst for
langt Stridt for de fleite Barth Men
her kam-mer »An daust Ort-Mak- faa
gvdt ind: den er just aspaMt med
Hirn paa nannte Stabe for Ofe. Bo
gen et lkvlig, interesfmtt og let for
staaelia og bar mange Billoder.
Lcd Smaabjrnene faa denne LE
sebog ihændq og dens Bring vil gw
ne dem i bjj Grad
II.
»-c8jemntetci Voafomi
lina " lldqivet as den indre Mig
sion i Tmmmrl Fire jndbudne
Wer i een Volke Kun 2 DollarS
Fnos i Danisb Luth. Publ, sonst-.
Die-se Beam- fkal ieg nckvne og oms
Me
« U nadomdliv«. As OIOÄ
Man-d IM Biber Du wil von
skeliat Laune aim- dine unge Ssn
net snogen bedre Von i Mk Post
Rimrd bar iaaet en opveriiq Ev
»ne til at skrive sfor unge Meutre
szer. og den Evne synes riatiq at
Jkomme til sin Reff denne Vog.
Der et Dele i .,Unqdomssliv«, der
j- - saa foreßommer det mig -—— Ep
srer til noaet of det deiligfte, iea
Eber læst i danst Litteratur. faule
Idez sok at peqe pqq et Essen-pet
hvad der staat om Krsdus pqq Si
de 163——166.
»Oui« Lam«. M U. FOU
ger. 273 Sider. Dei er en Faste
W Jefu Mti Mech- Histo
lrie«. Det er en here M. For
Ifaiteren M llvcigi es Fet, selv
jom det er M W es Mc Om
iner. den Wer· Its qemians
lsooft-e M i Sip- usmr Mr Op
xhsv ok- W W. es
Til sundheclsdalenll
IM- isr kommt-. Sol-Un m- I·’IILl(-ln i(l(l(-s«!
Læs lind et dansk Ægtepsk skriven
Er Okd til voke Landsmænd i Amerika-·
Du vi us tsgisu Eis-using Ist-is. m slesr » mai-ges
Lsmlsnnksmi i disms Lan-J nie-il sein«-« Nimm-. sum so
ßet en gud Plniig. Ins-«- l’«lk«mmest kzm fix-ne- fur
mlen fut- gtons Ymshlccslighrtltsn tust-t- vi jähe-i Br
tmgmjng m aus«-ink- llismsy Lake Vullry sum Ste
cke-L lnsms ruhn-I- kkm hygxxex ikkes als-ne et Hjekm
use-u en Fremtiii. Vi tu- up Unmesgtrntl hast« i Unless
fur 16Mnaneder sinken nglmk allen-th-7)«(It1««t27 Acri-s
WL IRWZLH Uns Og Lmles Vi Imr ern gusl Hmml ug Im
nsr fur Title-i ten sit-du« Imuhpmlr M sm- (-n st«l8'ss)««'
ils-kul« Kildes til Krug for kumstig Ymnsinzk hu der
allons-las vsstf Ame-des et insmllekm Ut Votulisiyntesnh
Hktiklv Full-L tin-m liosasttcsk sig des-. Inn-O tue-get leite-re
nat m san bog-yole Jukillmntlen ver-l Ame-Im- kkmhsk
Vi ikkw tin-n sinniger vi. m den or um«-»Ist sssm vor.
»k: Its-I- mslmlu ri pmnlen sørste Flet. vi zwische- i Fjun
alle slAgs udnmstkeJesllzn·(·sk1gcr. Dust-fix Kaktullesrne
Var stun- ug us Ihn-cito- Euklid-L
lsclinmest tsr stunle »L- hsshnzxolikkh iij hin riet i
Hirsch-lumle unt-einlo- nnm est Klimkh ils-I- wl passe
vuns LHIuIsmnsmL
Vi mit-kri- s--lv m fxm thun-lis- Xahne-r. og enhvisiz
sum keimt-»st- lt(-r. vil lindcs nl Ting tilfrussstillmdcs.
Vi winke-r FARZIILNF LANU CYUJIPÄNY Zorn-gis
nie-i tiefe-A F()r(»t;1gessnl(-.
Smczx Ihssstsy Imkis Volk-H CAN-. tI.2-'3. Jan 1916.
JIARIA ZCHACK scll()17.
C. l. S(«ll.X("l(-scll()l«.
( Miit-III M mutmm Mosis-is liqsc M Mom- Iu M law-)
Live( i sundhedsclslen er en evis Sommerfekir.
Fkugidak Iow. herligt Ilion-.
kig Isgi og Mike-M can-me Mund-de ow» o-o.
KOM sTRAKSL
PARMIER8’ Ule UUMPANY.
AMEDEE, cALllTORNlA
. · -
— v Issr tu dass-us, Las-J
ssoo sales-Co Hel eller Frltlds- meistlgpimnck ()kstld««
stiretoxsommo uns-»
«;:»7,:;« bcskäftizxelse »M.
.(- - sc .s
,.
(
«., z , . » « » ,- . , »s «— ·
i RAE-. V 7 CO. V-’rsns.s. V
Otto-«
III-L
Ist-m
Skandinavisk settlement.
Kut- Mika Ater siyrlust hum. 50 Apri- ryiltiost Hain-« llun
ozk Last-E tslj Mit Im list-umn, Minci. St usu kommt-h liest-sitt
»arm«- ssostsuinskisk M 0·- ji« Konto-.
lcsn Imm- 40 Atsros slykth Kur-n 12 Mit km Nknnxchk MnJI .S
Mit tm Hur-um« Ums-. Immo- llunm(1-imt«, A· 0 limian sca
gleu til 03 pH Ist-Mk
Rin- Imlpcs H syst-»ber- s-.»s1«ni-. Ilsmsi nat Man-um« Minis.
kslkkttknk Lys »F l)-m-1)vskm(-«iH-umt Lin-« kaum-Oh sit-stei
tll k- 1-U. Wenn-.
h. c. hause-h sama-m Minn.
LEC
Mk
No Psymsnt Down.
No Psymcnt for Ton Yes-»s
Clminnst Inn-Ir- Iml »von sum-It hin-·- 8500 l« um
in elect-Instink- Shresp nnd cutllts luftpjplnsd »I- Als-»ma
U cito- uns-sy.
lovelsmi öt co» zss Plymouth willst-IV
)litscs-«Ap»ljs, Hirn-.
M INDEMNIT
dm en Impkrlm Hunde at druqu
naar du sein«-Wasser Lidkslseiimiw
rieth Den vjl Maslpo dig t:l at »Im
Øjcst bedu- opladt sor »dr! Und-:
Lanh sum basrcsr Nordens Znicd.«
»William Brandt.« Its
Laut-its Petri-seit 239 Stdn-. Ten
ne- ungc, froh-than- danike For-sat
tcr hat i »Wiliam Brandt« givet
o-:s en Vog, Inn vi tnjgt kan anbe
iale og lasgge i »milden- baadc paa
fmaa og stock-, ungcs og gautle. schro
get et let og fmutt, og Jndholdct
csk interessant og river Umsonst
tut-d mig. sthe ihcsddek det um BI
qcsr lpsrcsnch til stnlittemmrem
de m- gode det vil sige: det nu
str der-af: mvn san sitt-man Jud
duldet alliqevel af et aller ander
ilibriqt, euer cis noqle utwvifkcs
Uhu-oh Saalede ikke med »Wil
liam Brandt« Drn ist god og mt
sra Verm til Penn.
»Jena» DAM« Gomit-neu
fka Opceqns). As Mads Its-Pfen.
168 Sider. Det er ogfcm en saure
gch og interessant Bog. For-satte
ren bsgwset den sank-des: »Jena
neDIkcs Hist-spie er etckf de met-ts
væsdiqste Müller i Verdenchlstos
Ruf Jus Aa, hvad denne teue
cdle W es gndfmtige Von
schindet-. Gsk dig bekendt need den
ne Jamer der bat gjort Adia
den san stot Ære
Dust nu Hat-, at her san du ft
bo site indbundne Met, 796 M
sist-ice Nangs Las-sing for Um to
Dollars Benyt den qode Uns-O
nim.
cuAnANTEEo
scchomck
Vsr Ikke nijsuqnomis mer
Prsssa ps
CCI Julius
l)·II-»I1««I sum ·; qui-M
ssl « Illnu Hsn At» ihn-«
h- Ristl IHUIH Unfl- Vgl
Fuss-- its-n siyrsiatsx Ho- «- «
Kvsmit. Mkp sum Nun-sh
llinwi lvs » ntkknis -.s.«
Ils- kdlhssr fi« stunk-sum
ins-sent- mod 27 An-- BU
Itmc l M stund-Unm- -’-I
»I» »Um-r ist-; sur Ums-Ika
lut- Finhnlsl
Yo» fu«-Hei tsr Infsjssssi
H« »z: sum-Irr MJ sks Wus.
funk- cOsIH Pia -
»F l rlsusr Ny Ist-»O
·«s-s sog-· Umsi.
IUISI Mo « WISIEU co
n- - m full-alt Ist-·
OFka Ism- i Central Uum
I skm m» List-« »W- 100 les
Ime i Orten-il Donov-, og Mem-s
Print p-- stumm-.
»und » gosit ist«-Ost
C. V. Its-s
sorin Ists, Ihn-» sot H
,Kløvers og MajssLand
i Central Ilwa
spItlICMIM Sii Cltkih
wes-Mex- W «- W-—
A. III-III
W —
