Del, ver vriiaat
Ist Gab-· i» n- lmmac evindelig
(·-sf. 40· sp.
Wollust
Men en Zøde ved Navn
Apollos, fsdt i zllleksandrim
M veltalendc Mand, Tom var
ftcrrk i Stristetne, totn til
Efesus. Ap. G. 18,24.
Lass Kap. 18, Eis-Zö
Det vsar ikke lustige, Paulus op
holdt sig i Antiokia denne Gang.
Det var lkmu ikke nok, hoad hat!
ved Guts-Z Naade havde udrettet
paa sitt-e to allerede sum-IMMEin
fionskejser i Lilleafien og ovke i
Macedonicn og Graf-wund
Som oi gjorde opmærssom paa
sjdsy hat Lukas ikke ansct der nob
vendigt at meddiele noget fast-list
hverkcn fra Apostelems Wiss-g i
Jerusalem eller otn hans Oleold
i Antiokia.
Hasn figer blot i Akanleka as
nmcerende Afnsitt .,Og da ban
das-de opholdt sisg der (: AntiocicO
nogen Tid, drog han hort« oso.
Dei W, fom Hiidkærehed for
Guds Riges Sag bar drevet Aposte
len ud Men, scm fnart han bar
styrkel fis j Zamværcst med Tros
ssfkmde i Mowrmeniabedett
Det hcdder faa videre. at lmn
-,r«efftv im Eted til Zttsd jgennem
det galatifke Land og Frygien og
swrkcde alle Difciplene.«
Som Paulus boqyndtc fin andm
Missionsrcife med at bei-ge og
styrke alle-rede atundede Memägbei
der Max-. 15, -H) faul-edes ogfaa
fisn irr-die Reiß-. Det gaslder am
ct det begyndle gode Værk man
fortfasttesz oa oftde Fast-bed.
Det er Mel lidj, vi bar set
om Paulus-? Virklonrhed i Gala
tim oq Fkygdm Lukas strev blat:
»An de (Paulus og hans Mcdars
bejdere) droge Merman Frygien og
det galatifke Land« Gav. 16, 6).
Men af Pauli Brev til Galateks
ne set vi, at han hat somde
Mliet i Galatien under denm
fisn Gemeint-esse («Gal. 4, Is. 14).
Dei set ad til, at Paulus ved Sog
dom et bleven W til at ap
kosde fig der. og hms Evangelies
fvtkywdelle W kamlig Smo
hod hat W Fragt blcmdt del-be
Ws Winger
« Wo var et Landskab mu
M midt i det Wald-te Allecfiem
og Wien las Pest derive-. Om
Vaniqu Manch-d i Frygiw
kau vi knn flxutte dekudfra, at Ko
lossæ laa i dette W, og
MS slwr jo M et Bret- til
W i denne By. Waden
Im Laodikea i M M
W i dem-e By W i Aal-.
s. N. sum »Ihr-erde-! kold aller
Wmmslunisn«, foudetetql
Miit-d for, at Mist-den des
M beugt-m hgt tut-sagt til
Wiss Allw
III det var elf-ers m and-n
·. Mie, vi dem-e Gans fertig
M dvtkle wd —- Apollo-C
M M lägeiom »in-Mc
op« i Efesus »den nagen fom
W Jokwdelfe med M Ipo
JQIL Dem still-es en W
« M, M sl Hälften-, og bren
isde i W telie og leerte hcm
, W m Jequ M dem tun
W Wss M.
S-- DI.-,k«- »-.h S—-...k!g-.--s----..
Ucll PUUÅIIV lllcu Istcllsccuvpäullcli
for Øfe bande- esftprladt Vrisfilla
og Akvila i Efequ, som oi fidst
Wede, ved vi ikke, men Lukas
heuledet her ved «15eqyndelsm as
sin Betetnina om Paulusks ttedie
Missionsksjse fttaks Opmækksomi
bedenpaadenneBwogdetsetud
sum en Guds Swrelfe, at det ncwns
te Ægtepar var blwet eftvtbadt det:
Jst da de htrer Apollos tale i Sy
mgogem taget tde ham til sig vg
sile html GM Bei wisse-«
Ost stges ikh hvad der stal for
M ded, at Apollos tun sendi
W’s Dank-.
Neu lad os læggie Werke til, at
M »vor steck i Stifter-tief shmi
m ,,msdewist am Heraus Bef«,
vislde reife til Mai-a (Kotinxh. 19«
U- vg III-M M til Disckples
mogopnmntrededemtilaxttage
imsod W.
Dr. S. Rtrdam oplyfen »J et
as sde Eldsste katc tiefes V. 27 fau
M: Wen nogle Korittthiere, som
opholdt sig -i Efesus og hade hskt
hinn, bæde ham drage med dem til
W Webm Og da bcm samt
tvkkede deri, va Efeferne til Di
skiplene i Korinttlh at de skuldc ta
ae imod Monden. M giver nist
en rigtig Fortlaking as Anlehnin
gen til Apollos·s Reife.«
Det beddet sag videte: »Da dem
var kommen derben, var han oed
Guds Naadc de troende til wagen
M: tbi han wean Jtdekne
ofMiqt med stot Kraft og bwifte
ved Skrifteme, at Jesus et Kri
ftlts.«
Der er Enge-n Tvivl om, at
Apollos jo var en god Mand.Pans
lns omtaler bam som den, der von
dede, bvad lmn bavde planm, 1.
Kot-. IM, oq Kav. »Z, 12 sktivkr
ban, at bcm bar ovfordret Broderen
Apollo-T til at komme til dem.
Angæaende han«-Z Daab figes ikke
bverkeTL at ban ikke var døbt
mcd den as Jesus-«- indftistedc Taub.
heller ikke, at ban fidcn blev døbt
mcd den, men at ban ·,kun kend
te Johannes-IX Daab.« J nwftv
Kap. toles derimod om noglc, fom
»vor døbt mod Johannes-J Dach
sog vom kod sig dshe msd Krist:
HDaab og under Haandspaalasaaclsc
XII Paulus fik den .delligaand, faa
de »talte i Tun-get og profcstcsrodc.«
Apoll-as fones ikke at have Daer
Genftcmd for nogen faswgen Runds
mGsdelclle ellck at have modtngcst
wetordentlige Naadoaover: men oi
maa bustrs paa, at det var fammc
Amt-d, der talte gen-nein den gam
le MS Skriftetn som kmn vor
stætl i. v
Sidste Gan-g, Apollos onnalesi
i Skriften, et Tit. 3, 13, book Pau
lus beder Titus mnlmggelia bjaslve
Zenos den lovkyndige oq Avollos
psm Vei, for at intet flal same
dem.
Kikkefaderen Hieronymus sfrivcsr
om Avollos, at den farblev oaa Kris
ta, lud-til Partirwspnet i Korinth var
bilaqt ved Paulqu Bren: fiden ref
ste han til Korinth og blev Bissen
der.
Dei et sitnne Træk i Apollos
kristelige Wer-, at hcm itng
sin Lævdom og ftore lee Mc
hosdt sig for god til at Lage tmqd
Wsning af Akvllch ja endoq
M i W og days Uvilligs
DMOWWMW
fikaat bilaqt
Ostertans Mosis-.
Utslen Marxe Hausen,
der i en Aarrwkke hat oæret i »I
stetlands Missionens ijefve Him
besøgte en Bamwmsvcninde som
er gift, bot j Vrooklon og er Med
lem as Zalcsms Meniahed. szd den
nc Lejligbed taltc Zum to Name
i Kjrken her i Brooklnn og isen
Gang i Plasinfield, N. J. Mcsn do
jeg Magst-, at der iblcmdt von
Somfusnds Folk er GENng sum
ikkc kenider denne Missions Arbejdo
i vtdre Udstrwkmäng, stal jkg ber
oed give en kort Oversigt over sam
me.
J 1905 begtmdte Past. Efnat
Prip destme Mission. Han bat-de
nogle Aar i Fordeer gjott Time
fte fom Befwtet for det W Vas
senhus i Jesus-Clem: men da der
ide smmglede en Mund til
at overtage nævnte Mission, hea
Lasters-redet samt en Foasættelsess
Kasse, hvor der Miso-selig um
deszves as Mdsjonasreme sei-v.
Tot onst Tanken at site Elevemc j»
den Masse op til Lasters iog Laster-s
Mdivksamem faa Osterle Mis
sionen paa den Max-de kund-e forsyne
sig selv med Lawerkkæster »den at
Viere dem-ist til ast søge Hinslp has
fromme-de Missioner.
Psaa Klinikken i Deir Attyeh hold
tes der to Gange agentlig en An
dogt for Patiecetmte, hvor der blev
Lesliglyed til at forkynkde Gudserd
direkte for Mleme. J
Nebk er der forrige Aar (1914) ds
vet aabnet en Klinik mod en ind
fsdt Lasge sont Leder og en eure
næisk Smovlejerske til Assiftnnee
Regelmæsfig giotdcs der Klinitture
nd til de andre Lmtdsbyeh hvor
Gudss Ord san san-Ewig blev sor
kyndt og Skolerne älsec vaa dis
se Tut-e kom Æssionasrerne oft-e i
Ver-rings med Bein-ime sont det
so er Mssionens Maal at noa ud
til mod Evcknaekiet
Siden 1910 er TM Mäs
sioncrwr udxmaet til den-te Mis
sion: Frsken Mai-je Hausen som
Lieretinde Gun er tillige uddmr
net Smevlejerske), Alsted Messen
(K«cm-d. Mog.) oa Husmi, Leder as
Rengeskoleme oa Pisa-in Freien
Latwitsen Smepleserske: Ist-sen
Rissen, der sokbetddet sig til Bibel
knindc
Zisrmv kaksion arbcsjdvr blaudt
Kunde Mxttmmnwdcmerc oa Mist
»so as« ZW ,1anile snrifke Kirsc. der
trodz den«-:- krifmo Rest-anse or
cusdskmkksn til et LmsnmosT i Linn-L
Tom er lidcst Enkfkellig km Lwdnikp
Hornes- Mrn Missionsn er dozx nd
armer m Mubmnmedanmniirssion
Tisn arbefsdcsr mcsd der Magst
I. At brmgc Evangelist tjl Mu
.s.mnwdancrnc. Um lex-er : Ti
strthsl Kalanknm ils-.- Tagis Ncsji
sc Nord-it for Tinnazcugd pag
iinmdsAI of den Turjfkssnavissc
Ist-km, »
2. At spqv famtxdia at brinqu
nm Lin m Lo-: ind i N bestaamdc
Mastixwde Kjrker. san It die-se en
gmm kundis vaaqms on til Bevidfr
hedvn om deres Ansvm over for
Phtbannnedanme
Baader or i alkcrimjkstc de for
Mnt og ide, og Besolkningen gen
nemgaaendc Mig. Landet hinde,
om dcst var j Hemderms me et dtu
tjgt Rock, brinmss on til at blive
et ers de stugcharefte Lande pas
Jordan, men under den nuvaskendc
Regering blivet der W gjott for
at opdytke, Lcmdet —- tvcertimod.
Folket i Ørkenen bot i imm- Lands
bnekogieverafdekkstesm
Thawhjwds samt en Sinn-le Ageks
brug. Der findes vod lyoer Lands
by et dytket M Iow. fom et
wdiwsct til MS Besole: sog
da Mantde er ringe. vandes
bis-se M ellet Binde-ver wd
kunstig WHAT En Monds
Mng bedsmmes estw book me
gechmbatttlsin Jst-TM
ikke est-, M bcm ejek cktivt t.
M. m Mand, fom bar W
sit-W sind over sin Mark i
20 M M 12. Dag, wgi
nes for hvekhsn tia eller saftig: me
deus en Mond sont hat Wandel
ZäTimetilesnTimekpek 12.
Das W for temmelia vekftqqi
end-.
8 E
IF
T
Es
E
Ude pao denne Missimsmmk i
den sryriske Ørkm et der en mask
Mig Fled. Den lsber nogle Mjl
ovcsn pna Jovdcsnx men faa lim
med en Gang forsvinsdet den ned
i Dvbet Nocle Mile lckngens frem
me komme-r den plwdsdlig op ist-n
«« ’ WQWQMWMMIMWQW
Z HDen nye K010I11 oale I del solkige Galjioknja
tilbyiiek Lautlsmæni rigt knigtbart Land iPakcellek pas 40 Ackes pta usltaiu .
deligt lette Betalingsvilliaar: lagen Ryckning. Rigeligt Varus til
0vektsisling, 2 Jembaaestationer. Evigt solsliia.
koloiiien vokser meet Stormskricit.
KOM IKKE FOR SENTs
IWMMWNMM
WWMMMWÆ
BIUCCZNUZU
Rost-whil-- has-»si- 1 estigsslsk Mit spr kur
ÄmHIW i llunizx Liskes VUHOT mf lniliik
not-us- kkildvt ..SucI-ihssilsdulpn«s i Lus
sssu Fountzy (’«lit’--miu. MW Pspil »wi
llawst Hutth«s«k·l;tl-szs kun- s-: Ansal af
223,000 ALTER I Jtsus Mkjkss HLLCIP Ind
MNI Hcmssy lmäw nie-J Ost Unsrfhnhsmspul
M« 64.000 AND-»
ZW
kljmnot ist« Inskssmtt sur si« Blindheit
Lustw- ek tw- »g Mut-. us- vikkisr heim-«
«i--«Il·- zum sillp Nisus Ikkxwtsxgdsunmo-.
"l’uI»-rknl»sis. »H- Asthinapatipntw hicr lis
Mgt Stedot »k- --r wuilt tin-H-» THE-Musik
siigslieslb1scs(1is.l·s Hinunter-In or lang »L
Hlslrig rann-w- «-n-1 ils-n slanskks Summ--r.
Yintisrcsu kurt »L- Ian 1)«-r kim nrbssjslsss
mlcs hole Jan-! rinnit.
JOZDZVNIT
Junnnmdesn Ihn-nis- Hf rigt sitz frtuzt
hart »So-(1im«nt". sum Lisnnssm Aas-Indu
Jpnns Ist· sitz-Hist nwi Imis sit-thut km lsjcsss
Izssues PUN- «p km Nin-ts. lltslss lmlosn tsr
Rad som ist Ruh uns-I est Fahl us OF l«’«»l
sit-. tsngislsk Mit misJ Som. ..S·«(liiksk-1-t·«
Skivrpen » 12 ZU I··»(l (I)«l-, spukt-Z »k
ucksn Hindringssr sur l’lmstisntsksts·1s. liyd
nim- i Order-Z ·-.c.-·snt1ix.«s Wurst-unt kisnticss
jkkos. ich-It slxst ssnilnn ti·q)·l)-rki-(I·s Arml
knn H- ho.-v«sk-sst Ins-d vilclt Gras-g sue ils-«
IiHsis ..li»p-sisg«shnnh«
KOWIXÄTIONSMDLZZ.
smulhedsclnlosn-.-·«1»«-msk-ssts·ss as Tk
-I--mI-uncsr. fix-»mit« cl-« 2 Month-m l';I(-i!«1-«
»s- Ncsvada-(’nl fi-r--in—s)nsgun«s ltur Statiu
uer ved Russ-ml«l·-. lhku »wle W--st·-i·«
Poe-Mc Bauen, staut l Purhimlplgis tut-d
bezeigt- (le-« andre. Bildt-klagte bar vi Tele
zxmfstatj(m. l’osthus, Telekonknrllindelsts
mecl lule Amerika. Blcsprssilcnntuk »F au
(lr(s NntlclsliekWmmellgslteclok
WI« OC WLIMMC
Der m- dllloli1 i Anteile-h mm M most-«
ticlnsvawnde Skoleliygulmz vil l den nat-r
mssstes Prismtlcl ldllw opfmst i R-otssndal0.
Dist- » i nlt 20 Skoler i (’i)unt«y’et. ils-ki
lslatnlt en Heijslmlcs on Time-z Kunst-l km
Romsndnle· Nasrvssrendcs Kompagni list
·-mlricls-re slmsnlsnkt Byggpimmd til
clmsslc Mka njk I·’0Hamllngslms. 02 vll
isnsmnislt clplves lpisstriclo Omkogtnlnmsp
m- wtl Konslmkticmssrledsst pag Sollst
lkyzxninjxcsme
PIODUIM OC IIIMCZMI
llist vilslo wiss-t- lpttcske At npktsknts, livscl
Jor Ehe kan dyrlæg out-l lusinl der km
clyrlctsn i anllwdsilslen. ielcst san at all-ki
alles lmnclbrugspnxlulttek trlves plus sit-.
(list. VI vil tut-nie noglcs al· (l(s. vigtlgstin
Alfnlfn Cluistiss 3 Gange 0m Aanstsh Rat
toll-sk- 1400 Its-lee pr. Aal-ex Rulclwkmrsd
Turm-fern bis-L Kul. Romas-: Amor-kein
(lt·:ssnlmts. slulesm(l(l». Asparqiss. Wind
okx Munkmplkmpr samt all-s slw llirr og
Frosch-In Emlvidmse m- Kreatur-huld
l·’8m-- og svinisc)1xlmst11ltsix. lløns. plimlms
ng sllsss hlamlt nolens llmsts(lna-rlngiikll
ils-te Alt nplcølwn pfui declpi.
OVIKZISLMT
Ihm-)- l«alu- Amme-· m uucltslmmtsllq
lcildks sm- Vaml til Ovekrisllng. Kulsmipn
mail-pr- over im knldtud mode-stu- Pumpe
stati0n. 08 al Kolonievs band et- nu Im
(ler Olsekrlsllng
VMKIVÄND OC VÄKW Ell-DIE
Gmlt Drlltlnsvnml trslsslosis l ·-n llxlklp
11750 150 l«’t)·l. lcmlviilssrss titulm slssr ji«-m
Knlnniesm Land on Desl solvfl)««l»u·lis Un
mcs »- lmldcs Mikmmllcil·lisr. hvis Voml
pgmsr sie furtritsffesligt til l)ril(1ling ug
llssslmlilnimxulmtg De var-me kilslisr lust
l!r--«l·-1- clcssvldm vtltvssrt ’l’ilt·nslclss at« Mut
samt llucl ng l,ewsmygcl0mme.
JÄCT OC klsml
Hymsgnisn wir-klu- uf alles Flugs Vil(lt.
»k- L ·l«- 11xs-kllzzksisn·ls- lmlstspk »k: kllusltsr
fu«-« .«« lkikilipm »l« l«’i.-l(. smi Jasxt »k
l«"js4lit«s-E lmn clrlkm nnssl Luslt l"(lls)’tt«s.
VOR sÄLCsPLAN. ·
VI l«-u)«ttisks Zugs-n Auswtisr csllms Mol
l«-«»n:I-1I-l. Alt l.;«I-l Hals-IN dirs-ku- km
wrt Knntsm l)s-rn-«l spukt-s Moll-sm
nxxmilsjusutitti-«. vix-« sitt-— l»-l0«l«’r Als-s til
l« »- 20 Null-cr- kas Apis-« til lcolsssrcsns
l«·»r«ls-l. lcnilrislssrss lmr vi l nusnsxssrssmlss
Animus-s- kiwt ssn snliltucl pimlnlcslig Ris
Slcriwlsp us l»·mil·-t. ukx illsrvtsil spare-S
·nl(«rlik«-ris m l)«-l nnmlnssulig Aktier
l«’rlm;s-rl(·sr n» "l"i(l. ligcslssdsss til kulusnsns
l·"»1"slo«l. l)l-l·l·«t« läsln Yl dxlslgss ruft Mustl
Hm »so-Kost billig-«an
EVEN VI PUCK-K.
Yi umlstsr lmn nt lum- l«1·;c istissrzxjskr un
l·k«--«««lstrxsslusnslis llnmlksmxnnl, wm singt-I
ist laulrss ils-»O Kasus fns Furpmxtosns »
Fall« nf (le-n tjpnssnilss Alaska-· sum ssnskpr
nt loljns S«-ln-«josms, ug lsxsnlk win- lsngkosr
«t silnn inil Ins-s lmnsllsrugost Vi lmr jlck(
"l’1-l til nt l«sulc.s-t·tigis »s( cnossl Furt-quir-.
Mit-. ils-r lcun link- rHI waisrriglnsil til
liamcnuul Vi tin-kost- lmn at links-Japan
ilssrcs med PolL som virlaslig » into-riss—
Inn-da
Nærmeke 0plysniagek etholckes vecl lleavendelse til
Farmers’ Land company, ?
LDllJl)lch. (’- XI
IIMWW W WW ffl W WMMIIMIIMIIIIWIMII IMMMMFD
MWWWI
te vil jagen fokemxxe um«-n For-J
dring, sda May-rinnen ; faa Thqu
de wide befhm Den Mann sur merk
m-) dtst Mc var onst-d.
To singen brpd tod, kam der
Bad jra Ton-stunk M Misjimtærers
ne, at de auch fclv icon-no osz
bestimmte am de anscm de: bebst at
mfo Wem euer at blive paa Pladi
sen. Te holdt Rai-d oa com til det
Refuttat, m dct Itmfke nok var
lwisjarlägt sor dem at Mias, men
vor Wenigen-dein Inn-d vlwe de
alligevel jkke reife Tke Maimeder
einst-, at alle de andre Natimers
Missiomster Uak draget of Steh,
nk de danffi Undektemiing fra en
mäsilug lexdgthmtd ons, m det
var bedü, unt de reiste-, da ikke ab
ne deres egne Liv var i Fore, mei
tillige de indsodte III-ihres For
Windedenss Vel besluttede sdc san
at foklade Lande-L N wffte i to
Hob TM nieset Bei-tw- kow de
fstste til Bein-L tmor de sit Un
derretnina km- nne Faust for de
Uleleonc De iendke Most
Jlbud tilbaae til Orte-ten for at
san de andre til at komme statt-R
mm Neffen viidere frem var bestritt
liq oq langsam Den gik May-p
tm oq Ists-lieu Nu fidder de dek
hfemme i Damnark oq ventec ma
Herrens Time oq Werts Issluti
nim, san de kan femme ud igen
til den trete lille MU, am
Mk Genkomit i W ikke ind
gkcffer fir. Festen W fern-De
W mastig, at de alle uden Und
meis- føwemde Mit M i
Svsa for at has-e Fasse-W
hie-u fes-nd for den state mäsri
W Ist-WH
Wtet Einer Ptip hat vm M
Sag M to Besen fom et yet-ed
at Ide
130 Prospekt soe» W
New York Tity, R. I» den l.
ficht-. INC.
J. J. ANDRE
Rom sg Rotte-.
sit-musiq- i positiv
Af H. P. Haufe-I
Sma Nilus-sing wo mit-e its-tit
ler am Roms Stilling M den bel
tiqe Skkist siol sog Mit-e Mk
Mit W Ovlvwsmsks M
den eng-me ÆMUW Its
duik c. old-, d- wbeidse i som
akiss, m W wag ts- »M
sqs unis- — W
IWMMI —«
.«.» :«Irin-j-)c: for Wuslens Udest
sc : dem- t.1tuliki- Land til jinc Op
tisxkjlfcn knmkaf vi bidsasttcsk fsl
wilde-:
Thomas- Btmkdo vor ca god Aas
tolis; der samsta- vctx Ulickldet med
Von-Z tw voka Dttm og misd de
resrs Miner kmvdc han opakbcjdet
fizx m ket zwd Fortisttting sum
Ekrwddcr
IN milder hocm foritc Gang un
der mit Arbcjde i m Farimd til
den swrc By E. Panto, Vrasttmis
swa- thduftricmtct.
Jst-g bkso isndbudt til at gesitt
lmnss Has, aq han oq hans Ostse,
der var Italieners var alle straft
interesfewdc i en italåenfk Bibel,
sog bavde msd mig.
Der var den fsrste, de havdc set,
og im bogyndtc vaa sasdvcmlig Bis
at zriioe en Dvetsigt over dens Jah
1wld udcn of ommle Bogens Tätet
Thi jeg hat gjott den Erim-ing, at
hofs man ast- det, Miet- man
stkakg fanden Biol og Bis-Staate at
livad man ellets tusier at Tige, lyi
der for nassten dsve Orm, ag i der
mindste den halt-e Mrkninq as ens
Bestræbelfer Tim- tabt for Alb
M
Bette Mut-er fm den Wende
gekssing. at de stritc as Prasswkncs
er ydetft virksomme og umwaer
i deres Arbejsde pas at for-gift- Fol
tets SWag over for Brit-den«
Dahnansesfotgivehatwi
ligiiByemeetenmogetstoc Del
qf disk blinde Lebens M vg
Kraftc helliget Vestræbelfer for «
wohnt-beide Guds Ovds Udbksdelle
zog Jndfludellc oa at idelægge Im
W Esset-Mam, sum de km
fqa Fingre i.
Da Werk
Ja,detekjnftdn,mangeafde
Wiss-, der i Milien qmt
for at M Damaer Wissen be
W at weg-e am —- og at op
Me.
Der er for-di Vibelcsn er sdet em
ufkjlbarlige Vwis paa, Ei Roms
Rologi Ekse er den kam-me san Je
lu Kriftt Deoloqs Meyer-trugen
siget sen Tim, men M Otd er
kleusek del modfatie — oq du maa
est-he well-m de to.
Still-Wellen es Jomfmem MS
stoa Magi, Wie ved Hjæsp ers
NMM »An-Iden—
'r0:m-t·ffe kommst-, som Mc hat no
zusn Ewms i Arm-lett
Tot-for er Prasitekne alle ank
Mee- dcm can-n Der san er m pro
tcfmnriskxs Dvcrswndso ein-r criij
Incklen cllct m autoriserm Oper-fast
stcslfc sitt-r den latinskcs Vulqnta szt
» Iltid m austretme isn sk.1!«.7ldc:t
Munks Versc, en Edelmut-Mc Vog.
fom del er Harqut at inne nmd a:
sum-, oa at ok- dcsn san cui-Min
lwsttdellcs as Kirkm sum Zenk.
For at besoer disdfc Rutskvlmiiks
der immer Mr. Glase noin j Net
ning as sslgendc Methode-, mrärwt
og tillrwvet after lwem tmn miet
tiL wen tagendis sig i Am soc at
ksbe Bogens Nava:
Im hat het, Skr, m fortkwiftskiq
UW as Nordens Historie aodt
indbtmdet oa com-let i enhvcr Den
fee-Ida en Wert-ja interesse-n
oq slmrig Vog, i sig felv en Von
somlim1- sum anbot-c but-di- cie
felvc Pape-I bat den.
Den Monden kam De vil fis, mod
en Bog, katdet Genesis sknsom as
Moses for amtrim fike Tusindk
Aar Gen ——— visfelig, faa W
som hole dem-e Boa var site-ven,
for der eksiflsewde noqu tomekfk
We sDette er en Junke, sont al
drig fester at aste IesV-tryi- for-di
We kroc, at Martin Luther var
dass Man-U
Her er den weite auteutfske Gi
storie om Leidens Skabelfc LM
M: J Wiss M M
Maule-I og Jorden oft-· Ov- Oq her
Immer Historie-I am Waida,
om de sit-fis Miso MU
spm WITH M- Lcd W Mk ei
Vers echt-« to am den-ne Mige
W og fort-Elle hvad det
jetyder.
Er J Elskrr as VioqtafiP ASon bist
«-.-r LwnodsMknivcllrk of sdc amtle
Dom-s swa- MaIMM Abram-tm Jsak
on Jakob —— om bvmc J »in-n Tnivl
bar W. th et ber Mssmnnmt
— Sau komm» den Wan m m
made Historie am Jofiss csn Hi
storie men- ronumtifk end et Even
wr. meu allqu absolut fand.
W fslget Jsmeii Osms
Mlle da Historie W,
fom Z ded, asf willst Mk vor
Fresser m Jomftu Mari- var schi.
Her finde-g Wwrien am Israe
MMIII IMMGL
Momwa Pocfi 1 Verm-n M
Hö« Zahne as TMLO, sumnlm
Tonne alone ist taugt mrns www
Hm im forlmmcr for den Inle
Bog. -
Mqu her km Te ogfaa de wo
spundcrlims erspdog of Salomon.
IM- .»
costs
llog Wurm cresta
cican
All Los- m Wort-y: By Use
very nstuke of the bog, llis way
of livjas und what he est-, llts «
bouad to be wormy.
Thon is no W tot hos
Vorm-, and they up the lik-«
blood und your money form tho
hog. sog Ism- Itnut your-s
hast« nnd s granted bog in s
money loose-s in the satte-usw
pen. The graste-it met-soc t»
the heultb nnd tin-ist of the bog
is worin-, A wokmless bog will
he- u cholcsrless bog.
Sol-CI s Wota- Cknm is
cost-tin dest to" tin-: worin-·
lt is the diespost inultum-e nnd
che- best inveytmpnt sur its-E
minnt-. It- oosts yon les-s than
so per bog-, «Sseh Dis-CI nnd
if ked out-t- kscb TM days wiss
keep them free from wann-.
No Wust- aacl Propek Don
Cafs- sos Worin Ort-w in not
lilcss any oth» Inixslicitti«, it is
s lustivily cimcsisntmtcsd ers-um
promotion contalniak sn als
solntss suche-lmintic «Worm Kin
ek". sml is the klimatiuns sre
kollowech euch bog is vorhin tsp
wecij the proper dato.
You Ilmply mit or IM- sag's
soc Vom M tu still lt
mit-»- pcsrkectly aml Noah-. Pat
ymus swill la tlis dran-II Und
thier you sw.
Sen-sitt Inst-Mi- pul
sm in the alle-los sites with
full directly-n for qui-iu- in
will kn- Istsk Ists solel st the «
following pflegs
[ Halt-II les klallssa IIIc qslk IIIM
) forcöhoss,pttoe sum
’I,-«, gilt-II »Im-sit for one doc
sokssdogs pries .........i-:g.m
H gilts-s month fis- m does
! sc- m bot-. ptsos ----- . w
s plloos etwa-II is- oae Cos
sokwbokhpktes .....».Im,m
s sllm W for mi- cla
sok M bog-, pries .......... fu«
Id stilist- enouss so- oIIs Cou
scf IM link-« pries ........ OTTO
Gar-S Eos Wem crust
chonld be sed at legt unoe i
kannst-.
Order ichs-sk- Seut par-Cel
o
pott prepsick risk. Moos-!
komme-d is Cis-W.
M«IsokI«-"Mci.
M’
m « MÄ
(
F