« DREI-M
W ds- 26. Jamm- 1916.
sbü- seit-.
Otto Men, Samfundets Kasse
n. hat W ke: wwoktig syg siden
INde i fidste Use. Han dar haft
kr. Lukas-J fra Tctamah tilkalot
He Gange, og Tom vi jorsmar er
U Mwedetændelk hatt lxdek af.
san mein-r bog, at hatt nu er i Be
— Jens Anders-en csr ogsaa pscka
Jesuiten for Tiber Det siges, at
Ist er La Grippe, han ljder as. «
— Gæmle Mts. Christensem Bei
U Ebriftenfens Huftru (Dextcrvjlle),
Wer syg of Lungebetændelje, sor
Issodentlig La Grippe, der er slaaet
set ! denne alvotlige Zygdom
sen hun figes dog at vaer bedro.
—- Mr5. Rosenbeck, der sont For
taki-alt fik en Fod forstuvet, er Hem
deles lidctede og man gaa ved Krot
ket, naar bun fkal bevmzze kiq Im
c Steh til et andet
-- Student Mikkislscty kmis Zod
Imu bar virret amtnlt de sidfte to
Ugetn or nu i qod Vedrin.1. Der
sam- msk fremad med bam Dag for
Ina. —— Helbredötilftandkn Ved
ekle-n er for wrigt ged
«—- Vi heult-der Ovmcrrksomlwden
Im Bekendtgøkelfen anderstchz i
Ung om Trinitatisks Esminarjums
skdningemissionsTorcsninqsk- Ast-sum
I. Formninamøde Ost-bog GEM
Icibdag Kl. s. Missionsvrwdiken
III-bog Aftem Misfionsforedrag
M Eftermkddag KI- 3 og et
hk M Sindag Akten — alle
Mk Wider holdes vaa Skolem og
M. Ic. N. Andreasen fra Nemah
ML vil tale ved dem alle, forstaar
Il. Maggmchet er for Fore
Ws Mehle-unten til de Hvrige
Itdet er alle bserteliat velkomne.
s-— Der er, fiden TabernakelsMøs
Ist-de holdtes her, dannet en »Ein-ist
I MS League,« en kriftelig
Istzwsdsting til Kristcsndomi
Ists M og Sjæles Frelse her
ists-It Wer as de forikelli
It M sit-let bvdes Ad
-I
M til C siuse siq M For-trin
Ish ca W, Moll Jus-m
der B- W fis til Konsme
nackte-dem et Inmittng Fermatd
Heu bar bedet as UND-w at
ngen holder Msde lkver SM
dag deag Kl. 3 i »Home
MS hom- Gusds Ord vil bli
ve fokkqndt af forfkellige.
— Vi fandst i Gaar Past. H. Ber
telsens Visitkokt paa vort Zkrivei
bovd, faa vi Wonne-, han maa nas
re i Byom haaber at se bunt, før
ban vender tilbage til Omath el
lers —- kom en anden Gang.
-—— Paa Torsdag Eftcrmiddagss
oq hvek Eftetmbddag derefter ind
tisl videre « vil der blive boldt spe
cielt Udsalg as baade danske og en
gelfke Vogek i »The Bee Hive An
nex«. Mange gode Boger — dels
bylsdessidte ellet let bcfkadigede Ekss
omvlarct — vil blioe folg-i til me·
get lave Prifer. Enbver Bogelsket
Vil finde det Umagen vasrd at be
søgc dette Udsalg, og helft san tidi
ligt Tom muligt.
Dan. Luth. Pub.l. Haufe
Editimstet
B la i r: Pan Sondaa Muhsckjenei
s ste Formiddsaa med Alter-gang, Skrifs
temckol begonder Kl. m. Sondagå
fkole Tom fckdvanlia Kl. 9,15 For
middaq Jngen Mcnaudstjenefte
Ko n n a r d. —- Hverken Gudz
ztfmefte eller Zindsaqsfkole paa Ssni
»du-g G. Ssndaa i Fand
- Orma- Gndztieneste l. oq s. M
Mag i hvpk Wams-, in. Wo For
Einst-das
! Missiøusrntde
»bliv«er. dcksom Herren vil, aflwldt
iAulbtkth Jo» fta Sindag den 13
til Sondag den 20. Fehruer. Ssn
dag den 13. bliver der Gudstiene
ste Fokmjddag og Akten. De ltgnc
Dage Estermiddag og Alten og Stn
dag den 20. Famil-dem Estekmid
das og Akten. Vort Falk in ncek o
fjem insdbydes lætligst til disfe M
der.
Paa Menighedens Begnr.
J. P. Christianlen
d scan InaviaII-Amck1oau Linn
36 Aal-s Briaring i Psssagereretratik
state moderuo Daumen-e- Ilurtig leejse
Cod og hØMgs Koban-jüngs. Umækket Kost.
Z. 3 Pllek 4 Spjljngisr Ins-r Magus-il km Skmnsinnvipn isg km Nisn
York Passagksrisr hoheswsr «1s-rf"«!- ikkss Jst wus-« Nu Los-Hishi
n
golhc msn
Osmi- U
Heile-sil- w«
Esllig Oh»
m FSW York
3- EIN-,
17 Pein-.
4 Mart
IS Hart
kr- Nev York: km Malt-m
2 Wo United Stute-I 23 Usktt
2 Mai-t- Osetk ll 30 Rut
23 Mart-s Pudeka Wll 12 Apri
s April Eis-Illig Ohv 27 Äpkk
Nu et riet Tjd It kcshe Bill»t til Rossi-nimm af icsisasnxzsiysisr fr
säavdjnaviea til Neu-York kenn-Im Unions nsssrmisgkp Axt-at »Hu
t. E· Jollllsou s co 176 N. Destbokn st» Ohio-zo, Illinois
» 236'Nicollet Ave» Minos-pole Iiun
HRE M BAUER.
S. II. 0Ises : Sn Mond
Historie-« um Jeshn Kuiix· Skistlxinsss RihsrniquL
Eis Hast livlig Skildrjist Jt ils-n susngrilvr -»m »Hm-n
Roma-L ug clug his-!«ri.—k tr« «g kund-it Jl« Sich-s
Smukt mithin-list . Per N »O.
»Es-user llilhclm«: parackisets have.
Dis ung« Ujesm Abgan l’(lgivet ist« Hunner Eng
kmrg. smukt imlhutnle-t. . . . . . ... ......-.... Pris 730
chr. Ludwig-: Salme og sang. VI
Den danskes sitlmphug »F shmskss stlstiissliUt-—ri-.
112Si(ler. com-lag. l'er .·'-(i"
1. M. ch. Muthes-: De ils-te ti Aar i Japan.
96 stuke det«r. l Omslag ................ Pris .30
Hanjsn lum. Puhltsning Hausg.
sitt-. M
Pressa the buttou
l —it Alls ikself
No other scif-inking pen like it- «clean.
Immth bnkaI—nn but-nn- nts sann-im «
Ug«
, « f- « ,., x , ,
me Use-v csssvk sog f Flljing
ro ..;«"«;.-.J;.:;2 PS
Z
Its JW on the- sob. Just pkm the botto
bpes LET- in txt-o second-, at any Well.
Nothinz til-e it in nkl the world. The simplesh
M Wie-It of all sc!f-Ellers—100c,s
M List II M you W w it stät
Ub
Depr
Er bei W, ei de M, fom
Fokækdre msd iwende Bin over-;
qivet til Herren, kan- gaa til Grun
de? Dei et ei Einve, som vi disk-f
tede i vor Menighed en M, men
kom ikke iil rigiig Forftaæelfe af.
JES ftmeLL naar vi figer til vor Leere
Heere Jesus: As dig hat vi faaei
vors Bern, vi ask-er dem igcn til
dig, lad dem værc dims i Tid og
Eoågkjedk og saa gin- som Hanni
giorde, giver dem til Herren alle
Dage de sfal lebe, han fiel modtage
gdun og bmge dem i sin Tjeneste til
megei godt sog gste dem Mng Dei
er eftek nein Mening fuldkomnjen
fikkeri, at de Born, sum Forældkene
mtzd trocnde Bis-n flittig overgiver til
Herren, scal blioe velsignede Men
nesket. Der Lan blive dci ene eller dei
andei af ei lille Bat-n. Wange as
de hellsgfte Mit-nd var fra Begandeks
sen saftige Born, og Fokivldrenc ane
de ikkiy at di- i den-s Sau i des
sattige Hjem havde en wig Vexsigi
net-se for Tufinder. Men de, som
fylder Farbmsderfængfletne, og de,
smn fylder Hist-terms med Lsgm de
var ogsoa sama Bskn en Gaan
Kam og Judas var deres Forældkes
Haab läge-sag vel Tom Noah og Jsaskx
dog skabek Gud ingen for at For
dæwe imm- Tek hvjler ikie nogen
ubmbstliq Ulykfes Skælme over no
gen as vore Birn. de behwek ifke
at blast-d Proan Kur. Gud for
basrdck tun dem. sont fokhcrrder
fig felv oa iifke vil have Barmhjets
tighed. Da heddet det: Just til det
te bat jeg opreift dia, ai Leg vitde
vise arin Magi pac- dig. Man der
·er blwskt Fordærveliens Bsrn of
nagt-m som Fokwldrenc Ung bad
for oa trolig overgao til Herren?
. Det tror jeg ikkej mcn lind os ogi
; saa bebe om Rande til at ofre Her
ren dem, som Abt-nimm ofrede Isol
. og Tom Hanni- ofrcsdse Samuel Von
, eget Hier-te man viere med at oft-es,
; Visfelic let vi ofte, at del er gaael
, gudfwgttgc Mcmdss III-m ilde. Men
et det faa visi, at detcs thældkc
flittig bad for dem? Man der ickc
hat bist fig stot Sktsbelishcd og
Mangel i vigtige Tinq lws de hel
lige? Ellet mon Guds Fotjckttelser
kan flaa feil? Lan et Binnean Vom
qaa til Grunde-? Ums-Hat Lod vo
kc smaa Zinner og Dim- blive,
lwad Fsud pil. kluge ellet anfete
Menmsskrr. en Vellignelfe ital de
. blive, dersom vi tidlig og mfladelig
nim- dcm M Herren ou bedek for
dem med Tillisd til Gut-O Juki-Incl
fe. Han gav vs dem, vi hat i Dag
ben givet denn dem igem lasd os ped
bkme at give lum- dem i biet-tells
Tro oa Hengiveth lad us betrag
te dem lom bonI-« saue, behandle
» dem wache-R tbi de er dens, de er
- i Sondhed kons. Sinlde dq Satan
« san Mast over dem. Aldrig i Orig
!n-d. Tem- er io netop en stot, ltor
Lnkke, lovet dem- Gud for sin Nan
de. Vi steil helles osg alle vor-, site
del elem, M de stal oglaa time
Herren bek. Gut-, bjcelv as at tw
og gladelig ofte ot«selv og note
Born jot Jesus.
Wd twr J, Its-re Kenner-? lud
os hIte edeks M.
J e s le L u n d.
Anm. til Dvenstaaende. Bisselig
er Bin for note Bten ikke karg-wes
mseu vsl man ikke glomme, at ethvect
Mesmesie her personlig Fräxty ca
book Jan-di det end er, U Sud vil
alles -- Ver-welke og Fress- hatt
tvinsec tilgen. Gib der var mece
M for M vg merk Mit-Eis DIP
qugelfel Red.
I
E Mission-, Jud-pi
I »- -., «
E Emdaq den Ni. Januar sesistede
ZEmaus Menigbed «: MkNabf den
; sskgclige Skafbnm at dcns hyggelige
: Kjtke nodbtasndtv til Wunsch Dei
; Haan og mai-r csnkmu vaa Brand
« konnten
Herren bar talt mcsd III-tunan
«Hsrer mig, alle, og fokstaot.« 2.
Sande-g csswk Heilig tre Kongeks
Tag oprandt medkn bidende Frost
Vor Mrkellokke havde kaldt samtnen
nie-d fin sædvanilige Jndbndelsm
»Kommet-, ladet of tilbede og neb
bsie os, ladet oz bsje Kna- for Her
ren, vor Skabers Anfigt!« Monm
heden var smnlet til Gudstfenefte,
og »den var begyndt, da Rnabet lad:
»Mi- brwsmkrf
Alle baadc smaa sog store kam ad
iM oben Uotdey pg uden Mykke
TM Ader-Es Taf M M kam »der
is W. W sk! sitats til
,W msb III-Mino og fehl-ede
M W M, W Tau-an
M III W es deut, hu ek
W cui-Ists- II W
- Inst-sp- i W
deswegpr you-Maus
amndlsst M den Klippe- fom its-e
vokkes as Styx-merk eller fortæres of
Fäden-— »Hört-den er Krismst«.
Men ck end Vygningen lagt i
Gras, Klippen er uswdy Wening
den er uskadt, og Dogge-matten hat
vi jv ogiaa i Boholäx san vi shaaber.
dct maa lnskkks Menigdeden trods
ijotcxl vg fotiige Kaar — at foa
reift Herren-is Tempos many.
Mmighcsdcu bar indbudt til Kred
fcsns Aarsmsdc dem Arn-. og vi
haoben at en Im Kjrke man sum
lrede til at modtagr«11-.1rc Amster- til
den TM H Vatde Essmy Ven
ner fra tut-r og fjern, bed for os og
med os, at Bette maa ske! s
Mkdt i Smertcn oq under Ve
nwdiämarcr blev M udtkkt Im man
ge Munde: Gud ske Lots, at dette
ikkc ftetc under nogesn as note zule
scstekk Vi bar fo noli ; fluttet en me
mst rig Juli-Fest
A ltcrbi llcsdet .. Jofu Dostawdolse«
s« Tmirftillet m malet as win kaste
bedengmmne Biser og Von fothens
vcrrmde Pers-tot H. Jenseit, Conncil
Mit-W, —- blw krddcst De bellige
Kur Im Alter-et on en Tcl Inventar
blisv W.
Nnat oi i Tag skucr nd von den
wasnde andtoth san jenes Tan
ken til-fange as nimm Minder-. Man
ne belliqe Tiwedcslfcns Stunden bvor
Mud mä sin Helliqoand ttaadte os
net-r med Wnbskclst idet Ssiæle
ridnede, It de vor blesven frelste fta
W til Livet. Monat- berigende
Stimdet om Qtdist oa Saft-umn
terne. Herren var mod!
»Ah-n age Tinqs Ende Mist-met
fis-, W der-for asdru og Mang
ne til Binnens«
Web Waskligbedens Hilfew
Jens P. Heede
I
l
ss
Pan ma rk
WIWJVK —- -tz-«-4 ,
Rwisotens Len. - Esbjerg By
thing hat forlcden afsagt Dom i en
Sag. der as Gaardcsjet Jst-gen Jst
qensen af Viktholm var ansagt mod
ijetg Andelsivinojlagteri til Be
taling as 2000 Kr. for ndfstt Revi
sion, indtil han i Fjot blev asskesdii
get Aasteriet oilde tun betale 1200
Kr, txt-en ved Dommen blev Brtalin
gen eftet uvilljge Miknds Sksn an
sat tit 1500 m !
Ei fis-Ubert Isid. « - Laster Frode
Kristectfen i Tsrking trat Zornle
qjsort et fjasldent Fund i sin store
Zamling as opgrcrvede Musikant,
idet han i et Staat fawdt et type
ligt Afttnk as en Mann-. Staat-et
blw indsendf til Botaniff Museum-,
og Musmmsdirettsr Ostenfeld bar»
nu Meli. in Asttykfer i der henä
ved 4000 Aar aamlc Staat var of
en Leimmasse-.
E- wkkktig Fassude —- SI
dm Tot-loben Sand-Ia bat Mut-et
Admrif Votksrscn fis-nian ver-m for
fvundkt km sit Hiern. Dep mwnte
Aften gis ban en Tut nd, idet W
sagt-e til sin Feue. at hcm skkaks
kom isten. J Stab-et for ltfte bqn
imidlektid Wllct til Hoffens, oq
fiden do knu- inaen set hom. Im
Beile sendtc han et Brevcokt hfem
til sin Kone oq meddeite, at hsu Eg
tede sig til — Als. Sau vidt man
ded, er hatt imidlertid ikke kommen
over Gtwnfm I
chlrcs Bimqu —-— Beile Bock-ad
knr IT: END-geriet for 1916 --—17 ti!
Hu- -«.—."m!:«s!":n-.1, og dkst var nimm
trjst J ·:xd(-tmsrende Aar oil man
Muth bunter til at spisp 17«i,000
Kr, a; sfhxnkkjbcsbefmldningcs:,1m
da det s Nil-b skaf wirfter , vil
der ums-tx- Aar ver at udsktivc m
230,«00 M. nuer i Skat end i Arn-.
Man Emaiwr imidlcsrtid paa, at Stat
tmmcn fM owrv stecken san wogt-r
at man san Moor med m. 2 Pto
cents Zintteforbsiessr. ffriver «Jyls
landsvofttsn«.
Ei Nebeasvsihim for bitten
—- Grosfercsr Corncksus Von i Ki
bcsnbcwn dcst er kendt for sine vchin
twpiske Interessen hat äfslge »V.
T.« von sin nylia afdsde Huftrus
Ftdfrlsvdaa ftfftet et Leqat paa 50,
W Kr, der fkal yet-re Fru Zions
Navn oa newmdes M et Reh-ea
tionsbfcm for ovemnsftenate Mu
dcsr, Mordcmwn Læterinder og
andre, lwis Wer-ver et opsiidcnde Ar
beide midlekttdmt im fvwkket Be
ftmsdskn sfkal W Ei Offksteteth
Tags-M Bill-w W Ane
«W- RWMR MWi Pro
kutist Nu is Muster-n seh-.
byWJIsstm-·Fot
mtädsdsatmwnkdsistmk
W til at W of ket umfassen
de Naturw W havde været
form-et get-nein lange-e Bd, gjopde
man Anmeldelfe til Volks-ich M
derestrr anhebt Indes-ten W.
nes Nielfen hat i 5 Aar hast Isa
sasttelfe hast- Vaasdh E Winkhers Ef
tekjslgere Han« bat in-dtil den ol
lcstfidste Tid nydt swk Tillid i For
rotningen Nu bande· man isong
»Nat« faacsj Jndtmkkcst as, at Lunis
Lisveisis aabcnbart ikkc our synderlig
rogcshnasisig --— andre Omssmsndig
bedu- bidwg ogfaa til, at man pas-s
fode von hanc og umsidrr gkeb lmm ä
dct Forkmld, der ins-Horte bang
Ordemivelsc ti! Politspt B Inger
csrne Our inwme ocm den Munde-,
at Melken hat fsrt cllor ladet Este
Vater bot-t- tm Forketningen »den
at have bogfasstet dem og bereitet
bar folgt Bin-erm- til men Fordei.
Hvük (
FARMER sEED 6 NIURSERY c0..
Faskbaul(. Minn.
!st«
Mivsiøasmtde
IIIl blivc askmldt, oIII Nud oIl, i
Ebmuszer MoIIigkIed, Andame Conn
t1I, Jowm I Tagcnc 11.- -13. Febr.
d· A LIII EftcerIIiddageIIo III sol
chndc EIIIIIcr blsivc drein-de:
l. JndreIIIIsksssoIIcII II IF! Ev.1.
32 52.)
2. Jsdcsmisfionen TNIIIII Il. 25
——26).
J. IHcsdIIiuixIcsIIIiKifionen kEscIias 54,
1—2).
Pksrftcknc E. Print-usw« Fritz
Anderer og J. V. ElIkistiansIsII bat
lovet at vwre Ordsptere.
Venneri kom og del IIIer Mis
fionsmsdesDacIe med os.
Pan Meniqkwdens Beam
G. B. Ehriftjansen
Hishi-der fasset-.
En vaaljdeliq Voabindcr san san
fast Plads bos os sra l. Marks. EII
flink Medhjcvlpek san ogfoa drum-II
DqIr. Luth. Publ« Haufe,
VIIIIIU Nebk
Its-IM- Nr. 15
b ssde Biset —- slle i Iyt is set
Its-biss
1· SkovgaatheIersen Trocns Be
tydning for den« der ril fkem i
Verdru
2. N. P. Madsem Din Brot-ers
Mod. Es Forttklling.
Z. Adventklokter 6 Fortælliuget as
Ernst Eva-.
4. Teddns Knop. En Historie om en
rast Dring.
ö. Fite Form-singst for Lyku, as
forskellige For-fetten
Tillammen 664 Sider. ged, fund
on fænqllende Les-sing — sprin
deliq Bogladepris 82130 — Allw
des her ca iudtik videke for ku
8100 —- frit tillendt enlwet Adres
fe.
Das. Lusti. Publ Hause
Hienmmiec Bogiamuug.
« lste Me.
Vor Uds mest opsigtsvællende
Begivenhed m det kristellge Bog
markws Dmmde."·Mke udmætkede
Btget i Iolteudsm til omtreat den
Pris, en entelt as dem ellers koste-.
Mem O u d s L a m.
Mard: Uasdomslin
Laut-its Wem silliam
srqadt
Rad- Jevfem Jeanne Use-.
Alle 4 stger ttlfammen —- hvek
I haust Wanst Helfhirtingibind
—- fot den M billige pri- as
—- szoo —- mhfit »
Desstqeterpaktetienwpi
Este- cn verdifuld Jalo
sev
VIII-. Luth. Buhl confi
M, M -
.
—-....-.—-. -«-—
Gnmle stiften Insel-send
Hist-riet as Forttklliuses ·
fortalt for Birn.
Udgivet as Udvalset for Jud-sc
Missions Rsmequdstjenestek i Dan
matk. 78 epideh 25 Fortællinget
Nod Fortælleteus Pottræt mä
Nnaaet Iris 25 Ets.
I)AN. DIE-s MI-. DREI
M« Not-risk
-ii-«
·- Wiss-. Isva ;-W«
VI oyskcr Dei-es Haydel,
sie-Mit or des os III-m msstpasltssende m
scsge von Uns-es- tIl psseui laute vom-ins
»i: uns-I tust summt- lesmrk Dom
Ue- vume. tm- Iimlei i html-leih
". « Hhi ask-fu« m us vor-- imm- mangc Runde-U dr- ski
Flkt I« Hk »w. lns Wl uflkskqp us osi list-imst«
-A x L« k xN 81 AU- AJNHE XIV-Alt Vl UAR FAU
Assaos
«, i « I- Its
III-I
ysqhq «
ME· DIE-ORT- —
I-—
k
sTYLlsH - DEPENDAZLT
FOOTWEA L
For The where Fsmnx
sHOE REPAlRIbiL
JZWW Es
FRO-OWOKOKONOKOKOKOF
- che hausen-g lieu-e
oi IRS-stemp
EMM«-r·st RAE-,
lokutponsket Dom ststsbaqlc 1898
Grundkspittl 100,000.00.
Ovtssskuck 25,000-00.
Alt til Bankforretninc ben
hsrende udsskeS Reuter be
tales pas Taste Indskud.
Ell-wi- cnslskusl i Jus-«- Ilunlc
Dr sikrtsl Ins-list Utah-n Noch-Unkos
Ihnkknnmlismz
l-.Il.l"l;irislx.sss Marx- Puck
l’r·--i-iss«t Asckfsshiislä
chschcssckchscdsdOOIIOJI
·
II
ooxoxoxoxososoxoxo
ovwowokoworowokowo
Julius Peterseu,
Danslk Hardware - korrekt-ins
Indesslek sig med slt denkt-tende.
ZLAIL MKKASKA.
chc III-it national sont
U. s. pkkdsltkcsf
hohes-let III M alt send-Im U
Doktors-una- -— Eos Myosin-. It
beste-u Mosk.
c. A. scsslpjh rni
Tilos. sssNILL unsin
BLAUL Ast-sc
Thone Z- Ist-aber
I
I fis-et et falls-Dass l«s» sc s
( lsTNchbL lNVARchoI
! UA MBRIATMIALI lNDLIi
z NlNO ss FARUIJAPPAMTIJR
« stu- os Galassia-et es
E speeumet
— III-A M. NEBI
JAMI pxs x pxx Akkde
; cIOWIlL LUIIII
AND CIAII cs
- Puldscssadist us splsssmscsskod l
-«, gis If Ill- Rlsgss Ijmassic N lkzg
ninikiannskisxk knl ems
-, Mal-Io- — Kthsk slls oilKompoan
- til VII-n- hsjvsw Pfi
X
dwwwwxww
H
ist-As k. d so -
H x
s . l , . M ., . .-«.-.;--,«-..;
N. c. BRORSON
DARSI ÄPOTIIZKIB
Eil-Alk, Nisle .
I
f
s
«
Akt-is- pns stunk
pftcsr hyer De Mutter
Tekspm t-: taster Den-e- .Uet Dr
aedkagter, Beklckdnsngsassiklm da
Vur. ksdt Scrt VIEka- «ll-·r I« ;
steh Mlet der sig at ksbe til billig !
» bei-»me- ilksspk dot:
"(Hv. Matthicicu, H
Uns-. steht ’
Dr. c. R. Mess.
Dentisi
Jst-onst In III-vie III-Clu
Me JO.
Ums-l M« s. U. N»
Il» T. s sit-Ul- I «·(
suktfus Tsl N W Nin-Heils
s. ( ssm i »s«
Z
s
Dr M. J. Jensent
i
Dsnsk Liege og Nisus-g
Its-un s s J II »Im-»- Huld-Iso
Tds fis-I- « Nie-all 4Aws sont-.
IlIUIAMJl »v. III
Namt dkt gældek det
munte, koste-Daumen
do hast can as ou i so Im k lieferte-et
sctuslaqms nnd l( haust-, ty eog eng-M
Licusr oq staut fremd-les M Dereptjssestr
alle Stehn bin o- auid Musik VI tuge
asod spie Basis-m ou ans-Im o
Iicl n- bss mum- Isriv m bei etwa-c
ums Its-s
Ist-Ists s III-h ts- Ist-Im
Ms « Imi sh- teu
Cssk Isl. II. Mit satt-up
W
Msrkedspt lse i
CLAXI.NFUT
IMOENLZ « v· nist- «. 110
- (Nr. ).-·....,.
I-1I(Ibsl.s..». - n
s- lessj .. . -— OF
sung-.- - . . so
tu. -
sys. ---- - - s
Ivn mai-) . no us
Stil-Ah JDJJ »s.
scM-IOQ-1u«-JLJ« . -....... s IS- III
choscefseden . IJD 7 I
III-· TM 750
citcheo
Ist-I- I. Uhu-sc- (a)·) — Mc I II
EIN-IV dr. -- -k -— — .I1 u
IIiI—-—-——- -——·—K n— II
IUW -.. ...»»»·...... .O- ch
Ida-· Echcscs Ost-NO — - s—- Ist
sa-——--—---«——-- »Z.«s no
Dr. E. P. lreland,
th» UNVIUPAUL
both Pisa-Ies- slslk, Nod-:
Idol-m
M synva- Fssstn Is
CI
ken- .
ti M link-Inl- stsdis —
sk- sllak »Ist-vol M« sw
som hol-h tlct at soc THIS
del-s- it- (Issst.
De. der hu syst sl Ilsp
ell» Vers-CI- pss st Ist-s
EIN-Ich kss s- suksthst sl
Ist blosstmä III-Its- W
M vodkossssesss.
Its-le Amt-»st
sss M st.
M. seh-.
Tosokose III-Ist lst
hinzu-«
Hvorfot
Stute Bank?
Staten Nebraskas Bank-W
kanti Fand fitket mhvef Jnd
stydek i en .Stuie Bank mai
Tal-.
Vette- Zone besinttct hoc-:
Tollen as Jndstud, Ins-ver
Z
Konto enhvek Fordnng
Iwillen spm helft sit you es
haben Bank.
Er des im »Ja-War Gran
not til at iaq Dem til at be
Mk en fauan Ban — v-»
Danks
citim state Bank
sitt-. Ied
I Cornmnien
Pktkfideat
« O Nattbieseo
Vier Brit-Mem
Jahr B Ochsen
Kasse-est
»d»-C4«.(«--I·«· « ««4..«
Solon-Ins Alma-Ins for wic.
CDe For. Staren-s Ihm-nah
bound- Ja Aarbogj er udkomssst
Beftilljngrk modmges as
Dan. Luth. Publ. bonI-,
Blei-, Lebt-.
Dei II
Engels-e Ost-eilst
Samfundets ny eng-like Dime
blqd »The Little Luther-IN til be
gynde at udkomme fkq cq msd Ist
dag den ö. December-.
Abonnementsvsikaar blinkt Io
ftlgen
Enkelteksempcarek 50 Ernts pr.
Aargong i Rot-sind
5---«25 Eisemplmk 40 Cents It
Imqnq i For-stud.
M"ckfemplaeek As M pr
Isrsang i Fokskud.
Oper 50 Skfemplqtek 30 M I
Mem i Fotstud
Dei ftrite sur reines
til 1.Jan.1917.