IS
»Dansteren«
«- -....———— —
W den 29. December 1915.
IT
M, Its-.
J Gouv Morges dsde on as dc
sidre Dunste her i Byen — Max-.
Goal Streichen Hun blev Esrit al
sotlig iyJ sales-frech men hun hav
Ie Met svasg i fleke Aar.
Mks Ane Marje Zurenfeih f.
Oansety nat jødt i Trunk Wendij
feL Diman den M. Maj, 1845,
Ilev altscu lidt over 70 Aar gam
sæl Hun var dsbt og konfjkmeret i
Damm-eh og i 1879 indtraadtc hun
der i Ægteskab med Ok. Pouc 3ø-’
W. J 1888 kom de til Amerika,3
II Wotan To., Nein-» hvor de
hat boet hiele Tiden fiden om end
forskellige Stehn-. J deres Amte-«
stab fødtes dem 4 Bsrm 2 i Dem
mark og 2 her i Amerika. En Dat
tel-, Mts. N. Haufen, Kennst-T ds
Ie !911, de andre tre Bøkn og Man
den overlever Mrs. SIkenTerL
Vegravelsen er beftemt ti( i Mor
Ien M. 12 fra Himmet og Kl.
12,20 fra vor danskslutb. Kitte. Vor«
Cvmvoti med de sprgende! »
— Opmærksomheden heult-des her· ’
sed paa nogle Etstramsder i vokj
Arke c denne Use og i hele næste
Use. (
Maasse-w Juletmsest for del
Mge i Kirkens säpr besonders-de
s. 7,80. I
Minde Gudstjeneste med Al-!
sth Formiddag Kl. 10,30, Streif
Ml Kl. 10.
W After 2. Jan» begyndes
der Osmia-am anrwøder holdes
san Hennem Ugeu, vil Gut-, med
Undtvgelle of Ljrdag Akten. For
S. P. Long’8 Sermons.
The Great GospeL
setmons on the Gokipel us the church
Year .. Net. 2.5(l
The Etat-nat Episth
sekmons on the Epistles of the Church
Year-. Xet.2.50
Pwphetlo Pein-la
sokmons on the Eisenach gelernan of
Texts from the pruphets of the old Te
ssimest..» Net.2.00
Prokura to Ietzt thy Gott
ij Sermons un selected Texts-. « .. Xet 135 etc-L
DANISH I«UTH. l’l.’Bl«. UOIYSIZ
sUllL WINDFA.
Vore nyc Bibler.
Da vi i long Tid hat ftlt Savnel of mete praktjfke Inde
dinqet m de almindelige Husbibler og Konfitmandbtth sit :
fit s Tid ttlbage trufo Aftale med et Firma i lldloadet om ns
iudpiude et M hauste Biblet fpecielt for os. Zendmgen et n.
ankommen, og vi can deriok nu foruden de i nor tegulasste Bibe
fsmquelie opfstte Bis-ten tilbyde os dettil fæklig anbosate fjlgendss
tw- säumt-:
Ut. 16—A. Nlmisdelig soo. stotstilet dusbibel i stets, stielias
The-tin med Guldfnit og runde Hjtrner. Pris 8300
Ki. 24—N. Den almindeligc Konfimiandbibel i Lommejokmm
Speciel Jndbinding i sink, btjeligt Chqgtin med Wilde
Iris Ol.40. .
It. H. Saume sont Nr. 24—I. mea med runde Hist-set T
Iris 81.60. T
II- We VII-let et as del hauste Bibelfelskobs Udgavet, css J
ma- va m- tW i km one-Meu- :
Deu. der hat set disfc Bibleh vil vasre miq med cG i, at dr T
stellst Napf si- O« Nonsqust «
.. « sm Pist. Qui-.
Press the button
I --it kin- iksetk
No other selban pen like it. clearl.
M harret-w Imme or bumps»
pAsIkERZTHTsTgIZLä
1t«s always on the sob. Just pro-s the buttm
M ülls in two Mäs. at any Well.
Nothhs like it in all the world. The simpleetz
M and Mut of all nis-Mets—10055
M H III-how you bo- sssy it writ
szåx Ism
W LW WC III-I
— —
uden W Ptæst hat Præfteme:
P. S. Vis, N. P. Lang, L. A.
Laut-sen, V. Mengers og Dunste
rens Redaktsr lovet at indlede hver
jin Aften. Skriftafsnittet, der agtes
tagt til Grund for disse Msdey et
Vegyndelfen as Jesu Biergprcedifem
,,Sa1jgpkjsningerne« og indtil lcjj
Berg-, Matth. 5 Kap. Alle baadc un
ge og gamle indbydes yjerteligst til
vix-sie Møder.
—- Onsdag Estermjddag i iivste
Uge kostet-jedes Wiss Elvine Andrea
fen til Mr. Paul Kempeke af Ken
nard i Brudens Hjem her tm ved
Byen. Kun begges nærmefte Slægts
ninge og en enkelt Veninde af Bru
den var Bryllupsgæster. Vieler ad
fsrtes eftek Anmodniug of Past. A.
M. Andersem som i saa mange Aar
hat vasret Familiens Prassr De ays
giste er bosat i Kennard. Vore bedfte
Tusker om et lykkeligt og velfignet
Ægtefkabsliv !
— Eulen fejredes her paa jasd
vanlig Mande. Fast-läg holdt Sin
dagsfkolen en fkøn Julettæfeft Son
dag Aften (2. Juledag), hvor et
godt Program udførtcss as Sindagss
Tkolebjrnene med Smaataler ind
imellem af Past. Laursen, INCde
stoleledet Strenfen og Past. stller.
Det er godt at vænne den owoksens
de Slægt til at fejre Frelsetens Ftds
Felsfest pas en stsn og mng Maa
de.
W
«Studekiylland.
Diamautbkyllup fejredes Torsdag
den 11. Nov. as tidligete Gæftgiver
FAMan og Hustru i SIagtekgas
de, Habe-:le- Frydendahl er ifL
»Sch. G.« 88 og hans Hustru 82
Aar. Vegge et forholdsvis ksrige.
Bitt Itdelnd
Weh Mo Conntry Eis of thee
Wort deelanty vor Jord,
Hvor Vmeskoven grasen
Det Land et mit.
Hver Skrænt, hver Pleh Zwei- Dol
Hver Bugt i tusind Tal,
Hver Sti i Zkovens Hal
Dem hat jeg set.
Von Fasdreland, vor Mosk,
Boot tusind Minder Vor,
Dkt elfker jeg.
dg Zøen merke-blan.
Boot Basltemc de zwi,
Det Syn er fmutt sont san —
Dei glemnws ej.
Og — Fabel-, Moder kirr.
Min Tanke bos jcr ek,
J glemmes ej.
Oder Trank lkvcsrt Zwil, hoert Kos,
Git- Sindet let og IM,
Fra Batndomslivets Lyft ----
Dei mindes jeg.
Qg langt km Hiesnmets Strand,
Hvor redet Minde, Mand,
Hat Hjemmet km
Vor Tanke stedse aaat
Til Rade-r oq vor Mor,
Til Stim- og vor Brot —
Vi mindes fet.
Julius Bstcher.
O
W-»
Ebers anqumiixsinckey
sum bar »Ja-m vaa fseriercsjse fiden
mjdt j Maus d. A., nsjser. om alt
ganr nel, med Zokoåxanm Maru fra
Scotle den 4. Februar Men do
m« bar ladet It bcfme en Del Me
nigheder naa Besen til Bestkysten,
steifer vi im Cmmkit Vtufssy Ja»
den 12. Januar-.
Der er en Del umkrmg i vore Me
nighedek, fom vi germ- vilde hsre fra
inden 12. Januar, og disse vil selv
forsma det, uden at disk strives mete.
Der vil sent-re komme on lille Oder
"sigt over vor Rundtejse her i Lan
dst, — dekfor blot dene Meddelelse
nu. —- Venlig Hilfen
F
;z. P. og Anna Nielsen,
N. l. Bot 28, Westom Ja.
Jakobs Stirn-.
Gott« fts Side 5.)
Demu- Ttærke, misforfmaede Stil
lclfe, denne lidenllabelige, fkygtltle
Mand, der ikke indladcr sig paa no
gen Tingem got et met Jndtryk paa;
os, fom m fec- lmm maaske klædt lom
lnsdenlk Twldnmnd eller Zeter
Uendc si,1 Lmrt Em Lssprjldcm farbi
desn Uns-Je Flonms im de lJIisqncsndcsl
Fenster-, for at mode Wind ma denl
nasses Viergtoin 091 bører Imm irem
7øte dot Budllah hcm briner med
tilbsaxm «
LxI vi knnde stille at kssndcs Hans
Tankcsr. da den Ums-Jede Konse
drog dort, saa rasdscliz7laqcsn, at han
ikke timkte vcm Damm esftekladende
kairmcsn ufuldisndt Iok i ststlte Halt
at Hin-kam- dks Krigssorbercdelleh
det var muligt at stille op, alt me
dms des smatcsliac Dom-Jord. Bis-·
manden bin-de nd!.1lt, Vndnu mont-Z
te time Zor Dans Sten.
Jmidlektjd sek- :1-·! Vilmm, ledla-«
get of finc Tjenere ride dort over de«
enfomme Hase til fin allidcsliqqendek
Volia for at afvcsntc Besitzende-deines Z
Gang. Hat der tidljgere været Tokle
i hone ercte anaaaende Jeboom et;
den filkert nu loundm Hast tænk
te ikke more paa Befvcrrgcller, men:
vendte sit Anfigt mod ercucsn De
maaifle Hm1dlinqer, hatt bavde prak
tifetet, og lom lmvde llafket ham RU
og Riqdonh var nu nden Nytte
Kan vi wivle om, at han lom sk
ke kendte til ngt over lot Kons«
Balak og hans Fyrftek heller like«
lagde nagen Feighed for Degen, da
Dsden kom, laa meget mindre, lom
hcm —- lelo om hans Liv var riet-,
tet qf store Syst-den og hans Vierte
hulede onde Kræfter —- kuude gea,
den i Wide, vis i lin Sag lom en,«
det hat-de set den almægtigei Sy
ner vix opladt sit Vierte sfor hans
masgiige Ord-. Stamle ög Miss«
W lau bog hom, men end var:
den Bin haus: »Am Sjæl di de:
Mist-lass W, og mit End-list
M Haus«
Maske ho- hem W W
Tarni oq MI, fst hast umhe:
sit Im Stett-but pag cuftsis M,
est- fm m singt-tm W M
!
l
I
l
Morgenstjerne, fom oprandt med
-La-gedom under sine Vingecz ikke
blot for Israel, men ogsaa for Hed
wage-kne
W
Isdiiiuefer.
steh-.
Stube-g —- Stndagtstole M
9.15. Gubstfeneste M. 10,30 FM
og Kl· 7l-(3 Akten.
Kennatdt -
Ssndogsskole book Emdag M
m Danfk Gudstjmcsiw 1 og R
»Ssndag i bvek Maancsd Formiddog
Kl. H. Enge-Ist Nudstimcsftc 2 og
; t. Studaa i bvcr Maasse-d Found
,Konfirmandlæsning hoc-r Sindag
M. 10.
« Drinn- Gudstiencsfte i oa 3 Ssn j
dag i hvet Mauned M 1030 For!
imiddæq
j Hebuingemisfionsmsdr.
s North Dakota Kred5’ Hedninges
jmissionsforenina afkwldcr. vil Gad,
sit Aatsmsde i Zion-I Mcsnighed
vcsd Norma, N. D» «--—7. Januar
1916.
Zions Menigbed indbyder paa det
kckrligste alle Missionens Vennet
til at dcltage i dcttc Mode
Tilrejspndcc sont anser Logi, be
des fnareft mulia indmcldc sig ttl
Mr. P. Steffens, Norma, N. D.
Pan Forminaens og Neuigke
dens Braue-. GENielsen
,, M n S i a t.«
En ny Sang med Piano Akkom
Jvagnement Undcrlaat Tekst paa
Engecst og Inst En dansk Doersæts
telse as Tekften levercs sækskilt ded
lagt hvekt Mit-. Melodien er ar
rangeret bat-de for Sopkano og
ContraaltosStemmer. Man bedes op
give, hvilken man Unster. Sausen
einer sig udmærket til Ding ved
Julefester i Die-I aller Ne.
Iris 50 Its.
Dan. Luth. Publ. haufe
Blaik, Nebr
De use dssetn
SIovquetersem Mennefkestillels
set I, subb. sl.20.
Chr. Sirenfm Bill-. Beet 81.20.
DU. Nimm Jereinias, indb. 81,70
Aer Bock: De fidste Tiber .30.
Markstein-Lotsen Stimmuin
og vor Tro 81.40.
Farren Oedensie Sandhedsftqete
81.20.
Johan Geisman Hat Kristns for
fonet Gut-? .20.
Ho- Ussing: ArbokRasmussen oq
Falk-kiffen .25.
Egglestom Nordens Ende Maria-l
linqi indb. .65.
Hy. Uzsitmt Missionshistorie for
Bsrn indb. .40.
Alle pas Lager.
Dis-ists Luft-. Publ. Qui-,
Blei-, Nebr.
civ M, ·
fislækjöhekc
Et anlg If godc Zigek kn vokt Lage-:
ss DIL U VII TIL ssshlcc LAVL PIISII
Its-tells- konsllwsecx
Ssmlds Hast-u Akt-» Nun-If MAX-. l Inn »I- Duleiw MU
Hekkins Osmia-ist sc cis» Isus 400 Foreslliasok lsl Tim- ssn ji«-r
ms FOU- ssljts.. Icon Il 00. Ist-I cis-! Ist-» hiqu IUIL Rohen MJ
soksenmy socts . Fort-flinker sm- ssncltguimlm It its-. Fu Tor-et »
i VII-Indus M» Und-I- flydlmmt II W. Fyntka sc lhvicls Um
75 Cis-. III-stosswei- i Atti-es- os Pfosten-käm i Italie- II.O. lic-.
Hur III
lässt-Mis:
Den It s Tis- il.m. Ist-klum- Iklmesk costs-) Alte-» Ly
stlstl Ujk et Is.00. Was fis-Ist «0-nl.) Il.00. Pt- NssUMUs Jst-is
« sh, Aste-q- Aktikss ubvsstts Mission-author »du-IN SCqu III-m
Svkket os Kerl-Mos- Iokstos II w, Alkaisa for Its-tut Its-O
Zexmbomciissioues (0snl.) Not-.
Mqisp stillt-t
l« I Vs , s- lllls Ast-u M Ums-n Alls-. To Bis-«
« sozimepsrksukalsdskblpck I- Mdsnst Il.ss of skwa
Mtenek U.s). II fis-ris- Vsasklns Akt-» cost-Its bis-«- s · Arg-Up
IITU. Aus-nut- scksstlslssk sc Otssp Deo hellt-e Iris Oh cu» siepr
IN« Its-im Vei, es Ast-Ins Pksckilisnsk ss avkslsluvdplcs Pfui
Il UJ Jssv fis — Ins-Wahns II U. As Aus- Nuss — säh-«
III-Its II Put. IM. W. P Instit-ei MI« Mus- Ins-i
Mdcs ..M. IM. schief-l so. satt or Its-umso- Il CI
M M i I v :
hall- ssss Mal-es stu- il.sd« Sei-illu- lnssst tsa Ist-Is
I.U. Zur-soc M Nu Itska Was-. Do- Iailks Its-los- lis
not-li- 0.00. III- slo Dus- IIL Auch-sinnst Itkkehismkio IMM
l-utboa Uv II. , Amt-I bis-et M» Von Drin-Ewig sitt-on
Its. Dust-us- lsmä Cl Js- klassi- llutst Mykshsks Otto
Wim
s. c. Amte-Ies- Ivsstyk AU. lass-sus- 4 historisch- Ihm-no
Is Oc. Isatlsdyw MI . Basses Wule I. Its-L Disson
mink Turm sum-» Abn- tss Jus-outs- Pip cum-. gepu- um«-»
list-m soc-» Its-» Mist-to- M
W es Wu
fleissbskss sittde il.s0, kn- ses ls s - as Indem-i bo
75 Ott. cjhys Its fis-r i Mk 7 Cu..okjsisssstcklsic l-.
Crit-s
.W Mc
Ists-Ists
la lills Uigioushiswrit for bin-. If Prof-: Ists-»- Falas Akt-.
Pilkrimsvsacklsssn somit for list-I ss R. P Minos-n MI-« Mem-«
krinlsadssstoflo III-» Ofen-O o- Dktsnks Mike-« Hkohom »- Pi s
MI III-» Wiens-stinke- l. MI» Ists-s Jurist-» shku . Tod )
Icssp isctssp Its IMIliassk M. Sol-s Port-Illust» UN- . Vo-!
min- ««- Mo . fort-like Sonne- Mts , Atropos-il UN- . de Isc»
»Ist- Ralytisss MI» Ivoksot stocks- Mstssaoksst »Ist-» Es- Jus-knis
slxs . Ins P- Joktl act-.
Isssss Its-:
see-plus sen-sinnt As smi Bist-: Just-sk- Pnysk II ad köst
Ths Ists its-M U Ins not-; Hist-its Pfosten- Ic. 75 Ists Itflos Th
Noos ofths Ists-i of fis-its sc Ins net-: Mut sinnt M. um
II I; Uso Of Mit 0 III Wett- Uss of hats-» U satt .; Tit-s
- TM of the On- scets.; 4 Unl- Ilssosskk Ist-u : Tadel-J
Mis- Mz Moos UW Mo- AWÆ siky Tal-s M
I. se Also Cis-i sit-I es- Mhantloo. Ist- IM Ist-i ist sagst-I
III- LW mi» Im
»der-c- dsm MI Imwsq III-Illu- p
d« do SM ( »I- Ilshs-.-u ask-Ia
II-· 0 ists-I III-: »- IMM- Inomst as Ilcks »s- sak
III-v Ists-so d Pol-dolus- fieau Urstamm sitt-Q
Eli-a IIJ os- hu ruk muss st us« ds- lsusctsk I IM
Wie-mumi- Inko I sit-r »- Isglivvr VIII- l lmlvtb sit
Wo III-us- e. » ku- um«-h
sismtmisjse kI vIIip s«·I spann-Ohr »Im-nas
k llso Mosas II d III-III ils-se- ds I il
stets-ists sit-Its I« - 7«c IIII I « «p Ps.
uselsoisessspuskk I«I--I- winke-It H I I-- I-. k- I i«
Pius-i III-. »so-u- I.- - Im W I skIsIss Ihm-. «
IIIU DIOMHIIII Ist· l0I’- I IN. i 9 III Idol-il
I . stPastI sw dn fod- -II
III If IM- Sspy eki »unt- » IIIII » III Ist-es
Wkkks VIII-m Ihle 1 · - Hi- II I
I· siehka fitls Gouv-II ..
Ists W· sit-eklat- HI.. vulutlh III-II
»Du danske Settlement ved Stan
dort-, Albetta, Canoda tnsser at
benlede meærkfombcden pack at
godt og billigt Land endnu er at
faa her pack 20 Aaks Nitsch-sing
Alle Oplysningcr om Fotholdene
er indeboldt i en lillesog udgivet
of den danste Smletnent Mich og
fass frit ved Henvcndelfe til Klub
bens Sekketær
Nathan D Nahm-Ofen
Inw- J«r«- Dumm
g:1-t--ni1essk1l«si WIT
hslk UIOINHLHIJL Phi
II«L««h«H-s-mis Tim
lULhriuf IMPleer
4:k.7(«-I
j«0-i.sk·snsf Isiisissni
lNHV Ys rk »F Nksnp
»«z ·l:n:n«o- ums-si- »H
««« trttls l Du
Fiulplnn I-«
kyu Hof-Nilus n- km XVI- Tut-It
M. fu« UHlIslen f« FPLP
47 fmk ««c-»ll
I. «.kI-t. Presse-us VIII
TO Ich-. »Als-( Uhu
?. 8Inn-- I uns-if Sinn
5«. Flan- «- —;» II
K. Must- Frpilksnh Ylll
lfl. Hirtl »Als-UND
s« April l tun-il Muts
Nrrmest LOKALsAOtsz
rosm«rvcr«i k« ihyutsph Hosr
Pay agescer site-set its cbjcago 2 Dsse
»Juki-te
JOHNSO
176 I. Pest-how ds» HAECKEL lLL
236 Nicuuet Akt-» Miniususpxlm Mit-«
Hiemmenes Bogiamling.
Ifte Strie.
Vor Tids mest apsjgtsoasktende
Bmivenbed pcm det krifieliae Bog
markeds ercmde. Fite udnmsrkedc
Vsqer i Folkcudacwc til omtrent den
Pris, en enkelt af dem eile-s kostet
fähiqu G n d s L a m.
RicardJ Ungdomsliu
Somit-z Peter-sein Willicxmi
V r a n d t. ’
Mads Jevfem Jeonne d'lec.
Alle « ther tilfammen —- hoc-r
i fmukt komponeret Helfhtttinqsbind
—- for den uhttt billige Brit as
Nov —- sitt-He
De 4 nger er packet i en Pap
æske. En vætdifuld Juli
govr.
Dan. Luth. Publ. Hooush
Vlair. Nebr
m M Pol-D PAWÄI
A Rest-set of five- studies on
lag. 52: 13—53: l2.
By WIIM Kam-ists Kaper
intssndont of Use Dass-to lauer
Mission society —- 62 PRng
Pape-st- o»v». NO lc Mis.
Dia. Luth. Publ. som,
Mai-, Naht-.
Vi oyskcr Dei-es Haydcl,
bist-sur er etc-r os smd mostpsslissondo at
iclgc von Unu- nl Digest- Ismte vom-ins
us tot-J cis-! summi- tin-ke- Don
oer Imme. em- iiusn s sum-lud
I - U· Ali-— usw«-des Hi us von- stat« man-O- Kumdtm kl- Is.
u-« essaxos »s· »s« Iok vil aklssgflis up- ost läg-ag.
sAA x. CAN -’l’Al« AQVHL IH’.-UI YI HAVE IM-·
Las Bnos.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
)
I
s
I
)
sTYLlsH-- DEPENDABLZ
FOOTWEA Isk
For The Whole Famil)
H
sHOE REPAlRINs
Blatt-W E
Zusic
öHOE
M
THI
Mahl-Monst-oMLnslrllkr
istTikZLlsssD Ucc.
liesskast-s s- s sute sssk lus.
WANT-U s1(I).(II-«10
WITH l’.- 25.im.m
A com-il sollst satt-us fasng
lstemt Nd is flse beseelt-·
The- ciøpooiiss of Uns- Issnk s« jin-ni
tossti by the Uns-Inh- l-«Ism1 of Ihr
Rut- of Hist-risk
s H cLAIchL IAIY cOOI,
Presse-L du's cusishj
—
Julius Petekseu,
Danslt Hakdwakc - Fokketnins.
Indes-Les six med tlt denkt-tende
KLAIK, MKRASU.
che IM- mtionsl ssus
v. s »von-ko-!
Ashisclek Its soc Ilt bis-W U«
ask-umwi-« —- -:-c·s Ist-sm- is.
but-Ists Nost
c. « W. pu- »
ums uns-u» W. !
num, pas-s j
Mes- ke kostsp- Isr
sl««- II "-«·’ !
svpde X- g, Oc fis-du lot
-- tNr »..... ·
s-» (shs1.s. . II
— le-« ... - »Es-s
Uns-s- . «
III
sys . . .
svit sT-)p) .». IN scic
sUs se «-. x
dunkle Csmsd cis-kursi- « hu s, 25
cbolcs fee-den . . » 0.M- 7 15
sfss .. . Cis-Hm
cblt 400
slvode I. Nr Its-« iuu 117 III
Zins-L Ac, - -— - It as
sit-is -—- «- — ---— --— -- — 71 — 74
Isnoslst . . .70 Ts
stud- (cholcs Untat-O O —- - Mo So is
svus ———————————— Os- - o CI
Dk. E. P. Ikeland,
this (,)nt«zoputh.
sou- Phosn. sitt-. Note
Ums-m
Fuss-Its s
pu- sllsk »du-pl M« If
scm holst ds- ik satt THIS-s
eist-e ir- »sich
Ue der Ist sy Axt-III
ellek Vom-or P- - If
soopltslsiy kss su soc-tm II
let bsosstmäe III-las life-II
til facto-Doch
Isklo Aas-tos
ssss cost-f st.
Ums-, Nod-.
Tolstoi-s- Wslnnt ist«
Als ISIJNKMU,
« UA «ZUIATZUIAl-s,
Thone Oktroi-ers
bist-r If sl
NVARIZ is
»Im-II
NINO ss VARILAPPAIUTIUL
fuss- cs Sonst-iste- e
s imk sc sum-um«
I
!
f
i
i
syst-lautet
MJlR
NIJUR
xwi ,
cROWILL Lllssss
AND CIAII c.
kamst-Mist as velsumtsmä la -
s» ss Illi- Alssi Tsmsast ? lsys
Mast-stetsle Kul «mssl
Mal-lie- — chka slls Ists-orts
Ul Oson- bjjsssk NO e
I
i
I
X
ist«-Mk Nie-sitt
H- R w JVINM«THTEW i
-WÆRN IN "
·
W :
N c. vaonson !
J
i
L
i
haust APOTLZXZU ;
i
iii iiii Ni-:isk i
iWWf skriv ps- dsimk i
i
i
ekter find he Inst-»
Dei-km De passe-r dem- Jlet km
aedtaqtek, Mekdnsiigsqsi klet. du«-i
due, Lielt Sæt stMb DI- I
sket betalet der fiq at Elbe til hikliq
Jq beste-site Priset bot:
s Ev. mithicieu,
Blink- Mel-r
I Hvotfot
H Stute Bank?
Staten Not-kostet Bank-H
T muss-nd meet sum-» Jud «
findet i en »Stat- Bank« awd
Tal-.
» Bette Fand beskvttet hvcr
Dollar of Indssud, est-ver
Konto, enhvet isqu U
swillm iom helft set psq es
fanden Baut.
Er bei illa- vckqtiqe Grunde
not til at fao Dem til at be
nytte en soqdan Bank — v»
Rank?
citlm stste Ruh
sitt-. Its-.
T Oekmanieu
Ptæsideut
F O Matthieikn
Mu- Pkæfldent
Jede B Eis-Ton
Kasten-t
Salomonis Alma-tat for Mic.
We For Statch Amtme
Hamm- .)-,1 Aar-boij er udkommen.
l«(-ftillj1mcr modtach as
Dan. Luth« Publ. Haufe,
Plain-, Nebr.
Dei It
Engelfke Ost-teilst.
Samsundets n» rngelske Birne
blad »Ehe Little Linden-N vil de
andc at udkomme ska og med Stu
dag den ö. December-.
Abonncmentsvilkaar blivet fom
fthen
Entoltelfemplarer 50 Cents pe.
Ausgang i For-sind
5—25 Eisemplansk 40 Cents pr
Ilntgang l Forfkud
2H0 Effemplatcr 33 Centl pr
Aargqng i Forfkud.
Dvet 50 Effemplakek 30 Cents ht.
sama-m i Forstw
Det Urste Aar regnet
til 1.Jan· 1917.
Mdtag og Meddelellet til Bla
det sendet til Redakttken kostet
d. s. Bande- Luek, sil. W
Mh Bett-M oq all W
slM W W M
M W stil. M
- M M
ok. g. R. »Im-C
Dennsi
Kum- ln msvle Votum-.
Phom 70.
III-WILL AM- I PL. St»
TI1» T H Alten«-«- 00
Ins-rot Tut-. N W Mr nett-s
A. Inn-s- Mc
Z
Dk A. j. Jus-Lenz
Dank Lege es Kinn
sont-« MS l)- tin-Must- sit-»Mu
7119 horn- s Nun lM Ave-sue
IlIIIÄPCU IS. - Ils
Raat det geklko det
nomlr. kære Tanmark.
do hast oaa m m s 30 Aas at Mord-et
Aussage-et nnd « sauste we og eng-Ists
Linm pg Haar fremdem til der-I Inn-Oe
all- Cudet hat og altid billi si. Muts-r
met von Beilage-et paa Stummen o
hne ndemtilmtr. Ckkio til M engem
u Instit M
Mai-It ruht-use m
III « Ists Ist III-äu n
weint Is. uns-c Passe-)
---».—.» - «- ,
