Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Danskeren. (Neenah, Wis.) 1892-1920 | View Entire Issue (Dec. 22, 1915)
Jndskrift omtring: Hic de vitgine Maria Jesus Chri itns natus est, d. v. s. Her blev Jesus Ktiftus fsdt ai Jonifru Mraia. En fort Juli-»mittin inen den, som ded, Odem lpan var, ønftcr den ikte lasngcre J dennc lille Sirt nings Ord liggcr hele Evangeliets Fy-lde. Saa hat w andct at til-stille end at drive liistorisk Kritik over tvivl foimnc Lege-»der cller at form-ges over aandløse Kirke Hilft-; iii knælet med alle dem i vor faldne Slægt, sum trasngcr til Frelfe og oil lade fig irelfe af Gnds Raade og mniinsr i Tillnsdelfe paa den Tone, Brot-san lmr suii Akt US for: Mit Hicrtc altid Danke-r i Jan Rindean did famsliss niinc Tanker i derei- Hotiedsuni Der or min Læiigfel lijemme, der liar min Tro sin Stat. ch can dia aldria alt-aime dn fødc Julcnat Mon ser di US nn til Affsthd atthr oni i Hulen, m dcr iIi jin-n Lomnidcns irodige Wirth Hei- -- tast Des-« Fødisitisdet --— ital Krybben vix-re: del oil san-: den ,,ori nimm-« i Filimnsn lniggede Stenkrybbe fkal vasre føit til Rom og iidgør en aj Kirkcn Et. Maria Iliaggioreo iurmsiiisth diiislikuicn inen licsr paa Etodet liar man ind iat on Kopi i Lilarmor —-- lniar legte katolski Hiftlienm irr di i Halm-miser et Hnl i Jordein det skal vivrc »de;l lnslliqe Familie-I Kildc«, imsns do doedc lust: men after missisk Linsrlsinsrinzi ital Oullist vaer insmliragt oed at LWliloliisiiiH-Eijisrmsn lnsr ialdt mId ira Himlen citesr at liave jiildiørl iin islisriiinkri Nasr insd Krabben finde-S ist Allot- ima dct Eil-d, lnmr do Viics Tkal liavo tilbedisp Bartwi. Zaa iurtiastnss Hnlcsn acniiem en rot iiiasver Klio insx1ana, til vi naar et starre Nun-, livor Jospf skal have lnsiloh da lmn modtda Eiiglolmdet om at draw til Æanptisn Vidms irr-m naar vi »«.lliordarotten«, sau kaldisi i Illiindist om Variicmdrdet i Bettlilelnsnh entei( iordi man lin lnsnlastodcs Sniaaliørnones Ofermsfkallet isllisr iordi to Mødrc ziemte iiq her med den-:- Børm miscs lilisv sinidist oa nmrdist licrmsdin Ved Eidcn ai dem liasn act ist gamiiicslt nircndo Billisdiy der ironisiiller Kristus darin-l iiaaisiido midt ililandt alle de smaa mai-ded Bism, intende dism til Paradisrx Oq endelig oifte man isn andcii Eidmana dcst Stad, lnmr doii hemmte Ksirkc iadtsr Hieroniniiiiss, Bibl-links Lin-rswttor ira det i. Aar mindre-Mo tun Wotan da lian droa til Betlichliom for al tid at danle disk, lwor liansrs Frolspr var født Hvor misacn Sandlnsd der or i disk-se Sag1i, drij der vi osZ iska om at anders-am do ilcsste er vift født u: ai den barnlia fromme Fantasis Trang til at leoende nøris dist lnslliacs Eli-d Men derfor form-get de us heller ikkix Vi er naaet ind til det Troens og Tilbedelfens Hiertepimkh livor alle, som bekender Jesu Navn, Kate likkisr og Protvilantcr, lærde og 111wrde, mødes og bli insis ist-t. Vi bar --— tkods alt, hvad der stiller Guds Bon doa knn ccn Horte og von Tro, derfor ogiaa een Ju oa Ast Vethleshem Prøvctidcr. To Formlliuser. Af Cornelia Levetzom Opreisning. cslnttcn Tor M Llc Un im atbcjdc rn Time-End lnnsr Ils nsn, on msaa on( Lllkomenmn naar Tom-m- bljvcr Inn-un Alt sknl indrcttch gnnfkc sont dn sont-s, on nanr dn fknn mer diq nahm« ital dn iiddcs dmtde i Zolan Jukde dig over Fnlglo on Vlomstcr on vjnsns Hirn-sum Lg du shl glcnnntr,« non-I Ztcnnncs lkrncde, »mi: ulinnnns, ntt M Mantua-, dn tm- genwnmmum MI, qmsd kka m don, Clsr, sanfte jcg bnrdc nam- tin-R« »Du nma lade ntm zude Inn-, og du nma lade Jnsn tate. Ecsnd Vorm-ne nd i wmncr « Und san Uns, for im Inn-a se diq me End i Tun-nu. nanr W m ler. Tn lmr ämft on ohan Mem-, jo du har, for im lodtks dja seln jnd i Trikkovnncn N W srnmadcdc din jka at qnn til ?h’.1:-mn:s « tanz- iiomn nusn fein Nov jm nienInI(-, m um«-c Mann du kmn knntnkwst inan Inl tc im lmnrde er ug ftp-die dig im mig. Oq Ein- Innsr Mann der nennt-J jin blcsxs im lnmrdere on finden-, In var for nng sont tu, on W lmdrdo den ein-, der Melan dc den andeu, Tom W rlsfedcn Ton fäne thu- lnkkede im jkke miqu Jv om Ekmdngm, nten surlnnnuu at dn sknldo note-I nie-J der http Zowknincitor, book Zeter uq anmcs wn den nnsfns Bindi-. LU nanr du Um insndtc inn, sur du nur jo asdrn i lange Tjdrn tun-de W, in nn M Jll 1 Erden m san Wd j« imsn M liklc »du-:- H Mo den m M kmr mit galt. leZod Vor Wink Anweika nunm. jun-m dn ewntlig hold! af, var W altsN nmsnlm m nlsidfk trat tmn fis Mk numan »Zan lwldt jo af nt prnsdikc ijdt, on da du eng-any fortnlto nun-, inmr lnk teliqe vl nn nor, jnnde lmnt »Ja, ja, Born, det lnn viere godt nol, tnen rlgtig llytkeque lvllvek nmn den Entst, mmr man lmr givet sln llelt ever tjl Nud.« - s Tet nur Jensen nkmfle nimm sagde leg link-san foidih Oil san anbnede leg Teren, sein ottifede jeg, lmn llnlde gnu. Tet Morde lmn onsaa sinke-, inen dn sen udbked: nan, del nat da qodt in bleo ikj For det ltelliqe Zexmelje Hunde dn denkt-Wende »Fu, Elle, ban var nnd og deltnnende tnod mig. da dn var lngk Men leg blen need. klin- jeg doldt tlle n? Tilrettenliininner, en dn nmntte snnlle godt fet- nng, Ein- len ltlou mild igen To jen i Nat lnme dtq kluge ozt bede del-noch set-nnd ten llqe nted eet — det nat- sotn et Flor lsleu trnklet ttl Zide -- lnmr jtor nnn Ekyld nat-, en leg looede nng «·ele. nt det sknls de bler andertedeii. sen lntrde lnwe niodtnget dln nted aalme Nenn-, nank dn tun- angerlnld, ikfe tololet tma din node Villie, men ferlmaet lnmr sung den var og dek sok stattet en njnlvet den« Var den inlgt med til Ring sted, sont du bod nng out, ntwde du nmnsle ltoldt Løftet den Tag i Dag. Men nn oil jeq oasre onderledeszs, Nielsy og saa vil du bllee anderlede-:-, nnn Kastligned vll holde paa dig.« « »Ist Inn den llle, Ell-, janlldt sent tnån den-klin hed til dlg lan. Zelv l de Iider nka im tmsfede tnlt Arvejde on um- ledrlh los Posten til de stasrte Dritte Pan Unk for at gkibe mig, naat leg et Lieblit qlentte at wage-Du var en ftner Kaum eg du ued bedü dvot tldt den endte tned Fald Anklage dis, Elle, slmk jeg oldle given Du lmode Ret, im llret, oa der-for malte W alt. Oel nn vil ten den-o dig noqet vidnnders lim. Da jeg i Mut-ges lendte en Tat ouad for de gode Klasdek og lot-, at jeq ltcwde laaet ntin ginnle Acad-I qkebes ieg med et al Rcedfel for at det nlt fknlde viere fotgakscsiy ogJeg begyndte lot-Fra. Zeg lnn like lade We, Herre, nei, jeg can ltce, raubte jeg i nnn Rad. Men faa var det sont en Stemme indeka lmrede: .,Nej dn Inn like selts, tnen ved Herr-eng Kraft tan dul« Da leg falle i lannne Nu en Lede, der ikke knn bestehn-A for alt, hoad der er ftcrtkh derjnmd ftnaqte et Was Mir-It Ztllek Manne-the gcw ntig i Middags, udtnasts let. Lvsten er taget both-Elle looet viere Gub! --— Saadan bar jeg aldrig merkt tll Mode ist« Elle var overvasldet og nmaste onsaa en lllle Zinn le fknffet. »Du ved nn, Meld, at ieg hat-de l Zinde at over vinde dig med mln ANHANG og dn sde oglam at jeq drum-et- tnig styldlst Sig, at du tilgtvek mig.« »Im bar ltle noqet at tilglve, men menet at an gre. dog for Gud er vi jo alle Sondere.« Hatt tun-le de ned ved Zeitgen: »Hei-re i Himletn tilgiv es beuge og velilgn os! « Nu link dn love, lille Mor, for dn er tin-U hatt klanpede hendes Kind med neensotn Hannd. »Tai, at din Nella-heb et nforandtet!« »Meis, du matt like aaa i Morgen, fet- dn nat Mk Mel, lover jeg, maa du wette mig.« - Nie-IS Madfen nlctede fatntntkeste, men da non om Mel-gelten lau hende ligge i en rolig dol) Sinn med et frei-fle Udttyk i det biege, nfnmqrede Ell-tilgt knnde non jske M det over sit Hier-te at sorstyrre ltendr. Sau tog sban da Jdas Tavle es streu» nted store Forscriftbogftas ver: »Und-neigen Eis-, du man ikke were ked af, at jog er anget, wen fes mennede Mc at ocekke dist· Oe ltal vi san oæke enige am at takke Guid, der bar onst-et lcm aoo nuoo usp Elie III-fu- Okdene om ug om men, km san onna-de hnn m tatko Wid. Mcn bookdan Milde de maxim- Ti mksr til Aftcn doq amt? - Nan, disk sum Zeile-r Max Hin-tin- da tsndisligf« «(swdmor.1rnk Dis for jo Inst flink nd.« »Im tmr du Msaa zwdh »Im Hm du« cis»,u-ntjn««1, fsr umde im at Ihm ou, Ins-n tunlich- Ruhme-« »Hoad man Im Amtes Ncsj bliv Te inmft i Im gen Ugcn nd, i disk mindsten Saus-can disk Inder jin Atte, sknl im nos forlodis DOM, knn Di- være nic« um« »De- vfl da We holde on at komm-, Spinnst- Im immng saadan til en at tale med. Au fast Dem ned oq km- spaa mig. Fortiden blivrr iaa let-mode, uaar man fanden ligqek Von og mutet - - Naa bot fiel umso i Stand first, ja im maa vol spie miq og lade TM made.« Saasnart alt var ordnet, satte Ziffer Maqtcthe W WORK M M ved Siden of Zeugen med en an Msig THE-Winke og Elle beqvndte: »Mit» Forældre Mie, fst im blw svokscn og ftmks ioa var Ionfirmeret sit ksg PMB fom Barneviae hos en Maon Der var fein Bsxn oq scheidet var over mine Mosis-, san M blev der san to War-weder Der « efter sik ieg Timeste bot et Hat gamle Stolclæterfolh der sholdt mig til Orden og MWW, men We for fdod fis M, ellerspbrsd stq sm, de mensc- Tcnkrr. der III-et Ha ! et ums Pia-hattet IIIL sdeu san-le Kon var flink til Madlavning og flink til Haandnrbejde og vi nebejdede i Kerl-leiten ellek sad ved Vinduet og iyede den lyele Dag. Hun lwldt as at tale ont fin Ungdtnn og om Zønnen ovte i chiteritn, nten jeg tendte esterhaans den alle Historierms, ja, kunde dem ndenad, og san bli vek man til-fidst ten-t. Stolelceterett lasste fommetider Mit om Aftenen, men det var gerne over tnin For stnnd. Om Zondnnen stiftedes Konen og jeg otn at galt i Flirle, eller laue Mnden, men det eue var mig liges san lcrrt sont det anbet Sna kont Niels til at tiene lwss Kølnnandeu line overfott Han faa san verlieh frejdig og god nd, og jeg si)tttes, at han var san len. Der var snnrt Hilsen intel lent oss vg, as og til, fnndt vi ogsmeejlighed til at vekszs le et Par Ord. Mitdamnten bleo med, da lntn tnnsrlede det og fande, at lntn not nadtes til nt spasrre mig inde, men Zkolelasreren nil line over til Mel-J on talte med non-, on saa Tagde lmn til fin Komx at da Finrlen lmnde keelle Hensigter, var det en wrlig Zag, nt ni vlen Kaste ftefolk, on et Pat- Maaneder efter ltoldt ni Broslun Se, det er mit Lin-I Historie Zeiten sen kendte tun lidt til End, nteget mindre, end Nielis gjorde, for sdnn lmd den sit Inder-Vor Morgen og Alten og ylwldt as at nna i Kirle de høje Oelliqdnge Hin-r Gang vi Eil et Vorn nelfignede ltan det entsan- og fande, at Ui i Fore ninn llnsldc give det Gnd i Vold th san lnart ni lnnde ovekkotnme det, lod lmn det ogsna dnbe Men lwor er fest Ema konnnen nen? Tet var da De kalte om, nt oi llnlle stilles, Festen lau mantte leg freut med alt.« »Im lmr ikle talt ein at stilles» leg Waben ni ital vedblioe at unsre Venner on tlllidft mode-J deropoe i Fas derltietnmet - Etm un er Te trast ns at tale on lknl rigtlg helle nd- Et oll im den fis-We onn, bennnder Te ikle at lustige-J eiter Tores- lille Trenn?« ,,Jo not tum en Mande, on leg er da nlnd, at ni lmr lmnt, tnen endnn male-r jen lnn dont-tin den Urv, der folget med san lille et Garn Men jeg lasnneirs ester Nielcy Ebfter. Her er lnsnae til Akten Ware Fastteren nn ille konnner en edelwgner det nlt.« »Selber lmn fiq til Und« og det tror ieq lmn Nil non-, lmr Fristeren innen Mast over non-. — Nu man Te feile dette lslødfonte LEg oq dritte et Was dejlin Zødsnwlk Doktoren sinkst-, at Te Ineft as alt tnmger til ged, rinelig Erim-klim. Er der tntwt i Hufen gam det nltid nd over Mehl-rein dar jo lpellere nndvnter selts end leider Vernene mangle Jexr bar let det mange Ganne med inderlig Deltctgelfe on med LErbedinbed.« »De: falder sanfte af fin sehn Zeiten on fortse nek innen Ross, tnen det net nn nllineoel gebt, nttnr De talet san knsrligt um det. Za, i Ton ftnagec Ma den kigtignol ndtnnstteh men Trietlseden er der nn allj nevel De Dage, jeg gil von Vsasteviet fnld as Bei-de, Trods on Som, tog ntin fidlte limit. Nu er alt forbi, tasukte fest sidfte Don, da je,t. link-sont ist-elfen fnldt ocn paa Senat-n, og san ftnlde det blioe Vennndelfen til et nnt Liv. Juwel, Bester, on Tab tnsind Infl« Tet vnrede llle lcenge, soc Elle sov, og bit nun omlider enttauche-, stod Jda set-an Zennen nied Mid dngsmaden i en Zwanlnm Det fnmgte godt og det nie-de godt. Hnn tysjede sin lille Plge og talte med Qende um Faden-Es Habe og alt, lnmd den fknlde inde nolde Saa lntlede lntn Linene igen, mcn iov ikle rig tint, dog var det sont lnsilede lnm i Irrt-ers Ettpgge og Staude en Gliede i Ventr. Jst-ins Blut-il flnttcdc Nicle- llcadsm md i en Will lcjliqlnsd unn- i Ncnlmlmfcst Tut var en sjerdc Eal med to Wanst-Or aq at Moll-on tin-d ffraa Vkmgu Tor var macht tm mactscm til de Mc Lejm og Solon flimtcms Elsc i Mem-, da lum men- lmanst end lisdtst as« jin Mund traadte ind i dcst ums Ost-m. Tat ais fu« ftnaat srgmad nusd Hirn-sterne, man datij dog skcmad Tau est-or Tag, na lntn not-trog ei tot-banden ijue lerner -01t-:s1noderpliqtcr. Haufen-and dcr var los-unten txllkmc til sit-mutet tnlrcdc am i Stum, lwldcnde iig ned Ztolvno ou dot ajlanzus Bord. Jmcllem saldt lmn og faa maatte han volles Ida satte hat« ou uaa Moden-ni- lesd, Ha Elsc mdnn ist« ktmdc løftc cht store- kmftiae Var-L »Hu-J, tus, lillc Hans! Moder-:- caen lillts Hatt-JA Du san da sc, Ida, lmor lmn liancr jin Mach« Ida befragte-de lmm apum-risan Fadcsk var faa stor ou drum Hans fao lillln twid aq rad, mcn da Mo den-u olcsnsynlia neun-de at Ja, sagdc lmn dct. »Na stal jca lim- ud mod Hans og blivc ndcnior i den ftons Haar-d til Essig-r »Da-me kalder o«:- ind til Mid dass-mildem oq liac Haar vi lmr spift knllcr vi lijom mcd dln Mad, Moder Men i Mellemtjden skal du drile Maslk og dct ital jcu pas-sc lum, iiacr Eøsusr Makgnsrins.« Dust flasnkcdo et foinaende fuldt Glas of Malta-fanden Eaa fad Elsc da alone og del ajocdc Vcndc qodt .0(1-ndcr11e var im- lcdigo, lmn soc-de Linnrd ttl Barm m-, og ogsaa til Monden og fig selv, der laa flcrc Stuf let tilklipuct Iøj i Kommodesfnfseu. Lappcflmme ten-J Kasus hat-de laant lusnde fin Masfine, man førft maath lmn lovc at arbcjdc lidt, og lwile tidt i den føki ltc Tib. Dist var en vmtlla, taskkelig Kont- l)eswcsd de For te, nie-d ande, blidc Dim- og est moderligt Passe-a Hun haode felo innen Baru, meu «l)oldt m· Vorn. Stank lmn var Monds-no trosastc Medlpiaslpcsr i Arbede landt lmn doa Tid til at des-ge Elle ou book stilfasrdig lmu nat-, sfortalte lnm doq altid et aa anbet. der interesse-edi- El sc ou lallt-de lwndiss Tau-ten En Tag kom lnm ind nusd en Krukfe Honuina, Tom Merm- i Mode-Z Barsidmnsmn lnwdc laue-t, aa Elst- lwrtc om di- dcsjligcs mebakkcr. des stark-, mægtiqc Veswrljam de barstc Esftcraarsltormc oa alt hoc-d Fiscrrne dafern-, oq M var iin faa lnm luslo der utjlomms forlaqendc Liv som fsrtes derowe, for fer Øjnc Kam-n prasdikcde jin-, uej ikte en Sinn-le men Gud blev alliawel flok gennem det, lmn fortalth og naar mm var samst, havde Elle meaet at qrimde over, og mode-IS lum lot-de det nye Tsi alt hun i Rette mcd fia solt-. »Nun, Molc- Madfcn, tmordan nam- dcst? Im in rusc- Dc taqor fut, sont lmvch di- tre Monds Ihmwa mkodscsrorm san netnilligt vaa den ivriqe Arbvjden »Drt gam- qodt2 TM for den Modmarich jcg sit ist-sie Momen: dct bar sama-c- bmmdt mis, at faa Gros fereren samt Tak.« »Was-star. —--— Kom Kosten fia?« « , Gud vasre Musik« »Er det Dei-es Ein den heilige Drenq med Krit letnc. der hentcr Dem hoc-r Nin-n « »Ja, han er sin Moder-Z udtrykte Billcdc.« »Nei, vix-Mich saa maa hun saudelig ocere en imuk Zwinch »Der er hun ogfaa, Herr Grosfercr, isadr nu, hun er rask og gla«d, meu Tie kan not tmnke hvordan heu dcci Lin var dcngang - »Und Fortichu Ovid-. Tet er Thisbe-list at fc et Meiji«-sie kwmpe inwd og sejre oocr daarligc Vaner.« »Na, jeg Staffel, set er nok som der staat: Vor egcn Kraft den or tun svag, lctIan oss chmäen faslde.« - Mrogsscrcren flog nd med Heraan »Jeg sonder bet, kan det udenod,« han oar jldc be rørt km oilde gan, men betrwtkte sig og sagch »Vert nercn her csr on gammcl Mand, og ucmr han trcrkker sig tilde-Ach fkal den a«f minc Arbcjdrw, jcg ftolcsr mest paa, have «kladsett. Ja, jeg sigcr det bi1re.« Han njkkodc og gis ind. --— En Aftcn da Niele Madfcn og Ole git hjenmd med ilsotnme Ekridt standsisdes de wf Fastteren. »Moti, Nicls, er det dis? Du ligncr jo en rigtig Gaardejcr -—-— Ier vi dig aldrig ncde hos usw »Nei, aldrig, Nur-mus, og vogt dig for at locke andre, sont du bar lottet mig,« Etemmen var more be drøoct end ured, og han gik rolig jin ch, uden m asnds se de kaldsord og Forbmtdelfer, der Hyngedes efter 1mm. sit-beider i den lille Hause skred rast freutad. Der nor Violrm Primlcr og Perlelnmcintrr i Mag-set og en keltc Guisc- Paafkclilicr mcd storc stuopjmy der alleredc lwundte at aufne. Lyivhuset kundc drech rundt oftm som Binden hierin-, scm Moder altid kundc fidde i Ly. Tanfon nun lwad der vjsldc vasre godt for Moder og lwad lnm Ulde inne-s om, havds jo Unsrer den raadcsnde i Oele Armde nqsaa i erninzusn nf den lillc Wkkenlmvc i Vazmruuchn med fine Rattosfclraskkor, diaalplantcr m. m. Ton T. Maj, Tiaarsdagcn ein-r Brk)lluppct, kørtc Eis-c net-Mc i Eporoomh Søstsr :Ui’argrct1)c fulgtc med ou Ausli- LIZachsn og Bomolie Um imod drum-, da lmn scm »d. Ema gik hun, var-visit og sumat sro Vognndkli sen, nien eftcrtmnchn med saftcrc km smsrkere Zkridt stot tonde siq pcm Monden-S Arm hen til Hamm, lwor ct an scliqt Tannebrogsfkag oajedc. »Te: cr on Nave im min Bediwsadcr,« Jplnstc Dia komszsfcu glad. Mcn Elfc ftod ganer stille, liqefom Jiusrvwchr L,1 Vnufinkcn satm, Zier-ten fløjteda og Vorm-no indicde Invn um- Lpgavcr ocntcde pan Zofusr Ilskakgretlns. yvor zelug btcii födt. Lit spinnen-inde af O ( n r n U is f i n g. Tor or nnsrc end tu Aar fide-i, at jeg var i disk hel ligc Land in dog vnnier init Hjerte ondnn nf Wird-: over, at W nur sinnst Und nt trasdc pan di- Etedor, lwor Dom-n imndrcdcs, at im link inniin knnslc nun disn Jord, anr Sein-J biev yde ZU inan dn UfrkclizL hour Insan blisv fod» Ter inm tnn ·««i« innre-Z bandc Ja og Nci Vi ch, .i: M var i Lspthlelnsnk Lg Vcrnlclnsnt ligs nor der isndnn, en hile By knn en Mit-H Bei End for Ze rnfalcni, den lebtenng blnndt Jndnsa Ztasdcn Den liggcr mide nicd stor« Zkoutzøjder niod Beil on rct fro digc Tale snod Ost Beboernr renne-J for de sninkteslcs i Landct on er dcrlidis de dngtigsns on inttcligstc, tncn Mstlnchcm or dgiaa den ein-in- nasften lnsit krijtne Vn i Landen idct den-:- 11,W« Jndhnggere ital unsri- kriilnc alle paa en 300 Mnimmnnsdmims nun-. Ln i Berlin-nein offer d( jo ogfna sent Fødciied Den heilige ,,Fødirls:-kirke« or bnggct disrovm isn Dei af chn tilsiwrcr Latini-rni- (d. u. i. do runnsrjte Kalolifkcr), on lille Dei Nun-nieran on Horn-dde di- grnsfskc sin tolikker. Lg under Fodfclsikirkcn ftmsffcr sig iont en ijpt en fun- nntnrlig skstinpenith(»Mrkntisn«i, lnior Sagnct sinkst-, at Sein-J bleo fsdt. Men er dot fandt'.- Tor or jo san nnnnns Lein-sichr fom er diqtcst lnnnt jenem fcm nmnms Risiitvicn sum ik se knn »Da-us de kinstini-. Ja, set-til nma ni finmsz Histo rifk sikkcsrt er dist, at miser Konstantin fnn godt JWU Aar eftor Jst-in Fiele lud en nnmtfnld Vasilitn rcjsc paa dem- Zted Tor or innen Toiul oni, at sonn- chn fkønnc Zeile-hab der cndnn danncr Grastcrfirtcns kacdfkiu fkamnnsr fm Konstantin Allen-de dcngang troede man altfaa, at Vor var Inst Da Ooerlovorinqen Haar end llll Mklkgckc lllotltjcs llll Gllckcoc Olllllllllf Altlklllk l Ucl L. ;’larltnndrede taler nnt, at Jesui- ltled indt t en Ottle :Iln er dette otsl Este dernted et lnltntjit litten Beut-J: men san tut-net nma nc ddg indrnmnte: nt de lmluandet Ottttdrede Jlnr ein-r sein Fsødfel lmdde lettere ned at san det rette Zted at dtde end di eiter IWU Aan Fort-In du at der jkke er ndqet tll Hindet for at tro, tdtettjsndd money Her tnler fur, nt ltnnd de denqntm tttttng, lmt lnsi let zum Ldetlenemm im endnn asldre Tjd Der er tnnaffe slet jtle san lille Zandsnnlinlted tut-, at Kirkenszs nannte ctterlemstina lmr Net. Te tnlrjqe Klippelntlet ltliner dqfan un dtn Dnae dste ltrtmt ttl Ttl slnaefteder for sltnmet dg lejlialtedisdii« onitm til Bedo elle Da blimsr der ndqen lliilferlted tjllmzus, lan nmn i alt Fald We, at der er lmw nsldte Vidneszsltnrd din, nt dettc et- Jefn Rødvsted end der finde-J for, at den LI Tecentber et« Jefn Fetdelisdnxt Tevtdr sinnt det inndnn sur mig, at ltqesont den Videm at di llle lnitdrjjl tun be vife nottet dtn Jefn Indiende itle ltindter dsJ j at ltolde Jul ltlti di oed io, at vor Freljer er født, dg een Daq enecs vj da ont at sejre sont Illlindedmten dersert, lim- sfaa lidt san den tillumebliuende llnicsned on- det naiaqtiac Zted hindre osJ i at ttrife Gnd l Radien kirskcsn i Bekltlobem Vi et- jo i Vetltlesttmtt, oq ltet i Da vids lille Vn var del oft-Mich nt det stete. Zaa lnd des kttn twsttack — udctt at fortnvate vor »oidenfkasbelige« Samvittiabcd --- fort-ne os med Gnds Falk nennent tncre end balwndet Aarrnsinde oq tilbcde i Grotten Gaar vida ttted de nmnae bedendcn der flokkeo net-, ned ad Stentrincne under Graskorneo ltøje Kot-, staat vi Inart i den ret sammt-, nkeaelmæssiat fortnede Klippe hutley lwis Arme breder fia til flere Sider. Det ltelllae Mldtpunkh vi konvmer ned i, er optaaet of mangc Mk lmre Hcknqelampen oa nggenc efter sit-toll Stil be trukne M tm da blank-Tof- faa man tun hist og her set den natur-We Klippe Da her staat vi da — llge under Dissens HIMM .-— foran en Fordvbniim med II new Book Devotional Readings PROM LUTIIBR’8 WORKS For Every I)ay of the Year By Rev. Iohn sonder-, l«. Il. D. Cloth, 81.003 Halt Moroeoo, gilt tap, 82·00. These seleetions have been made ehiekly from Luther s sermons nnd devotional writing-. The nim has been to in tkoduee Luther to a larger eirele ok English reader-. «l«uth— er nnd his work are not known in this country ne they should be. Amerien does not reaiize what en inheritunce she has received from Luther and the liutherun Reform-is tion. The best way to understand Luther is to have Luther himseli spenk.« The ehiek nim of the book, however, has been to give thi resder n better understanding ot· the Holz- Seriptures, to bring hitn to christ, nnd to snrnish hitn eotnkort nnd con solution in his Christian faith l«nther’s words oeensionully appear vngue and enigmetienL but in reading further bis menning beeomes elesr nnd is found to be foreibie and even beuutikui. The readings are well ehosen. the neeessnry ehenges wel! made, so as to make the reading for each day appear as one-. oontinuous wh01e, and throughout the whoie book the seu sons of the ehureh year have been observeä. DANISII LUTIIIMAN PUBLISEINC AMICI-, Bleir, Nebraska-. Ncglc fortrinlige «Kristel««g: Fortællinger til fasrdcles lave Priser. - CX VI- x)xQ - - Urtcpz J herrens Skole 80.50 U. c. O. E..- Harolds Hufttu ....................... .50 Ralph Connok: Himmellodsen ........................ .50 Egglestonx J Kampens Buldek ..................... .()5 Hofstem Ei Veføg hos de gamle Pkæstefolk ..... .65 Jngraham: ersten af Davids Huz .............. .75 Præstegaarden i Hatzen og i Indien (2 Bd.) LOO Ulle diske Bøaer et smukt indbundne i helshirtingsbind med Guldtnst . I Vanish Lutheran Publiihing House, Blau-, Reh-.
