stor By mesd fine mange Adfpkcdels
set og Allokkelker baade for asldre
og ungiy vcl Mc mindst for de fidfte.
Men dobbelt fW man dct være
for den« hvis Medujaslp og Medari
beider ftadig skal more nedtynget af
en haablss Smdom Og sanlcdes
er det fo med den käske Mr3. Dich
Frmdelcs. Im vor i hendiss Hu-? et
Pnr Gange og taite ikke san lidt
nnsd den sengeliggende Prceftekone,
on Leg man figet dct var mig ban
de en Glæde on en Lonmntring at
tnle mcd heade. Disk er Mc blot et
Dink, der toter om en »Tro, Tom
overvinder alt«, men cn fandan Im
san ogfaa nu om Tone finer has
Msbeliae Mennrskcn on tmok or
det godt at komme i Ver-fing med
dem, Mc mindft ved et Enge-— og
SwghedslejeZ - - Dei er mit Hand
for de kære Prwstefolk i Ostia-IT
at de fremdech man ersarc Zaud
heden of, Ema-d en stor Digter sang
i min Ungdom: »Enkwek, Wind fast
« tcr em-, han few er nun-c nask.« «
As den lillc Mekxigkwd, fom fnmlcö
om Postkn- Llsen. fis sit-g et godt
Jndtkoh bnado mnusm den Mand,
en Bornholm-U sont Zimdag den
U. Juli hcntcde mig i San Fran
eiåsco til Oakland, imm- jcg kund-.- lo
vcsk at holde Aftenskszmdstjemsstc, fau
nclsom as den Flok END-messen der
samledes i den lille Kirselah fom
Menighcden ejek og som den qtbejs
der pac- nt san ombyttet med en me
re wissend-: Kirkebygning. Maus
den, shvis Navn jeg desværre hat
alt-tut, handcs oasrcst Ide i Meinig
hedsarbcjdet fka Mit as, og ved
Samtalc med hmn fik jeg dvt Ind
tryb at den lille Wenigsde itkc er
bange for at lawc Zkuldrc til,
naak der et Vorder at bære. Og
den Forfqmling, jeg talte til, havdc
Øke til at børe med. Jeg traf ved
den Lejliqhed en Mond fka Storc
thum ved Ribe. com bufkede mig
im den Tib, jeg opholdt mig der
fom Huslasrer i Prwitegaardem ftt
jea i Esteraaret 1879 reiste til Ame—
riko. Den Mand. der med Huftru
oq Born beboer Lejcigbcden oven
over Menjghedens MrkesaL er gam
mel Elev fta Stolen i Blaitn Vg
faa bang Navn bar fea glemt men
ikke de hyggeligc Timet jeg tilbkags
to i hons Hus og ved bans Bord.
Läge net ved Kirkefacen ligger dekJ
en fmuk sinds-, der givet sit itareU
Bidmg til Oaklonds Sksnhcd. —
End-m man feg name, at Damms
er en of SyvendeDagsAdventistw
ues Aknrstcder i Amerika Do bat
et sinkt Trykkcri oq Forlagsforrets
nina i Bom, og flckc as der-es en
gerer Mode udaaar herer Pan
Bein-. nd til den danfkc Kirkc com
jeg ksismok vfort-i et af den-s Missi
onstklte Bisse ukoliqe Tidrt er jo
frei-Ha xmldnc Tiber for dem, der fo
san Immu- lmk sisiskttlcrct paa Ver
densks Ende-. fom ikkr or kommen.
Man im var i Calisoknim faa ica
i Modeka at den-Z store Profctinch
AMI. Ellen G. Wbitcn dsdc den-da
Da sog i sin Tid levedc Nabo mcd
Advmäfterne i Iowa, ved jeg, at
det var m almindetia Antagcslse
blondt dem, at kmn vor den Disti
peL ded ikke Mildt- dø, ssr Herren
kom.
Fu Sau Franc-ists- til Los
Aug-les.
Estrt m have omsdtket i Zan
Franeiscu Zwidag zorniiddaq den
11, Juli og i Daklmm komme Tags
Akten for itte fcm interesse-rede Til
hsrem blundt lyvilkcs der var Eli-re
Turiftehjcg kcsndtcy saalcdeii sf Els.
Jens Hausen, hang- Dattpr og Evi
gerftn fra Coulten Iowa, --- tun
de im itke styre min Lækmfcsl eiter
Djemmet og bewemme miq til at
Itandfe i de gycdne Bartes Stab lasni
gete· Jeg tog derive Afsicd med
Art-. Jenseit og Dattey fom icg
skylder fasklig Tat for behagt-list og
hiemligt Ophald i Sau Franeiscm
s- On i Flilstlnd nie-d den trnfuste
Postkn- Jmien iik jcg paa Fast-gesta
tioncsi niin iiisturbillet onliderot mod
Erlrr kann's-n m »O Conth M be
qav us san til sts slkaciiic Station
M gkd Eins-si, da im liando bo
strmi mia til .ii lam- Cmiit Not-te
til Los Anat-los - for at undqaa
W i Sau Judiniin Daim, som
ieq ikke havde Mad til at udsasttc
mig for. Ved Mist-den nwd Politik
Jener kunde im se tilbnac Ima en
kort Uses kige og aodcs Minder i den
BU« der lau helt andrrlodcsri nd end
feg hat-de tænkj mig. Im licmdc nu
M den hellige thth Vn iil Eim
lenes Stad« Eos Angeleg) en Tur
von 475 Mc for mig, lom South
etn Pucifitt timetabec lovede at
Mbagelasgge fta M. Es Morgen til
M. 9,50 Mien, en Tut pss Willen
feg Walde lau stated-klug til at le
Climt l W Isåld Of M M m
stille sov. Ja, Leben er TM- s—
s-——— Namasstedkomvidalaq
«Muds M W oq Mund III
det, i Selfkab med fremmsde Men
nefker fom tidligere tun fandt jeg
dem nu ifkc nær säa uintkresfanstc
sont mine tidligeke Reifeselskaber.
men dct var jo fagtens nok min
SEND for kan man dritte og spiso
for umget, saa san man ogfan
for tue-geh og i dette Blicksde var
jeg viftnot Jeg husser mission in
gen af miqe medreifonch som der
eftekbaandcn blev maime af, da.
sont feg siden crfarede, der var ftot
Convention as Elks i Los Ananias
og Elsdnmw klafft-des dertil fre.
alle- Sidrr. Vi kom issterhomidvn
gis-mein umwu- Vncr med Geigen
tue-km tue-; com dxsttc fast bidmkusr
til der-es Fromm-d, er en andcn Sag
Mm den Sti1x1s««Bn(-r urimlcsr disk
mcd dcrude, bnade mandliao nzs
koindcliqe, htmd den-s Navms an
befangen Inn Matt-o, Zantn Cln
m. Jan Jofc sudtales SonbofO
Jan Lucain ofv., osv. —- Dr Eli-st
Eli-der hindre-de Coast Range Mann
tainss os 1 at se Haku-h mon enkeltr
Ztedcr kom vi dct minnt-läg nin
hole-dest- ped Watsoiwille Funktion
Stinsidcssji Jan Louis Qbispo. Fm
Nuadalouuc tem- vi las-me lang-I
mod skøndt temmclig bsjt over Ha
usen mm Irr-der endog saa neu-, at
dcst ein-r min Meniua var Mc belt
tsfnrliqh idct Haoct lmvde flikkd
fig ind nasr til, out Mc under Bang
spottet Efterhaanden fein vi lotn op
ad Tagen. blev det temntelig vannt
og ille lidt Stsvcm og Naturen
fandt im illc iirrlni storartct, tørt
asg vix-sent sont det var de flefte Ste
der. Im Ealina·:5, lwor den danflc
Kiste i man-ge Aar hat haft Virt
somlnsd —-- og lwor jlere as inina
mainle Belendte ira Aspemp paa
JFyn liar den-is Hjein —ira Salinas
stil San Lin-J Eins no reiste jcg
samtnen nicd »Or. Vonl Hanslick-tun
Wkadnent fra Ilngustana Colle-ge,
flioclelandJll san var udc at
iainlr Abonnentcr paa ,,Scandinas
vian Reine-Mc ch liaode adslclligt
at tale med disnne unge begavedcs
Mund ocn, iaa Tiden gil, trods
Bannen, temmclig linktigt Lige
lot-i ist man komme-r til Jan Lucis
Qbispo, Inaa Jkrnbanen ned genimn
temmelig bsie Vierge, og her flal
værc giort et Stylle Jngenisraki
beide-, iocn er storartct af sit Scagsx
Jeg vil illc raade Zoll med fvage
Lunger til at lim- igennem den«
lange Genuembvrinm sum findes
her oppc i Meinem-, iiæt da iste,
hvis BraslesMandcn hat glemt at
lulle Bindi-erne, da man i iaa Til
faslde et ndiat for at lvasles as Gas
fra Lolonmtivct J San Lduis
Lin-Inn konnt-or man ind i et tecns
nnIlig start Olicsdiftrilt« builkct
man lundo se naa de mannc Olies
brøndix lnsr sandte-J on nisl ogiaa
disk-paa, ni Ilisnicne sinkt-de mcd
Bisse-:- Elilns. Ia konnt siandiede
inn- naglo Minniter og det vnk tem
melig nannt, lscnytttsde fleer as Pas
iaqerncs Leiliglnsdrn til a: ilnfkc de
rcss Tisrsi i de n«a-r ocsd Statiunen
limnsndc Ølballcr ellek Øllnsller.
iwad man nn helft nil. J tidt nasvni
to Jan Lnis findt-O ille san Dan
ilcx En danil Foreniun hoc iin eqcsn
Vnaninq, lam vnrdcres til 3000
D—ollars. Fka donne- By af gaar
Baum nd mod Hauch gennksnt en
Cati, der eiterliaandcn mer og mer
lianek de Ins-le Hoden-, sont im hu
ichr dem ira niin Mund-pay tin-d
Sand oq Lynq og innigt ndlecsnde
Hieni. Halm bar netnlia inn- nasltet
isn Masse Sand ind over Landen
der illsre Siedet reiste iia til sit-l
diae, imshvide Klittmy iaa en Veil
siyde vil lim- iindc mech, der mirs-i
Jdtsk oin Wenn-um M knndc ic- nian
End over Hat-et der laa spcsjlblankt
iog roligt i Eftcriniddaqsiolem et
Eprasaiigt Sim. Men at det til Ti
der lnndc vasre ukoliqi, vidnede de
Zandlisic onu, ioin var malet paa
Haue-is itokc Mille. Vi lundc Te en
lelte Seitere derudc, Dampilibe
flnlde feil iige, nosgle itnrende mod,
andre fra Miensoa vi knnde se
enteltc arovcs nede i Revnekne as
Hinten —- af markeliae gmnle og
knudrede Tut-eh lom jcg nn ikte
huskcr Nmmcst Wa. nistnok Cum-ess
triwr. molk-dok- sna ni mfkslns finaa
Photin-, sum lau nde i Haupt Langi
med Kvstcsth inqm af drin store not
til at wire .eu no paa, fort-tout dkst
min, at sinc, hojs den skiilde lmvc
Wut-s not til Livsouhotd Eiter
ncmnden fom vi kom Sndpaa eitor
Zaum Barbare, blov Landct bedu
Oek iaa vi stott- Marker Incd Von
mstz navn beans, sum der auch-J on
Mit-natu- af i Californja, ,.c-no«ah
to frksd the world«, bemusrkedc en
us Pavsagcrekne til mig, da vi tat
tts bekom.
Este-r Beste1111nelseu ftulde vi ha
ve vix-rot i Saum Bart-am Kl. 680
Eftcsrncjdch tidlig not til at le et
Glimt af dette bektmie »health-kei
fort««, men der com en Mund med
Mslwdeipejen forosiForm Of
««: GU- .
der ,,a bot bvx«. Vi blev holdan
mindst en Time, som jeg husker rot
ved den lille Station Naples, inden
vi naaede at faa Hebt-fassen ask-let
og funde fortfcktte Reisen. Som Føl
ge berka tun-de vi scvtte en lwid
Pind efter at faa Saum Barbatas
Eksnheder at fe, oq saadan qaar
M med majme as Jesmbamskom
manivmes ftorc Lsftetr Dog, der
er aldria nocht fim galt, dcst jo er
acht for now-r :I?avlog. Tom vi
lwldt ded, udmasrkede fig boerken
vVcd jin Ztorhed cller sitt Zkønhed,
nie-n isu Vutik var der da, oa
da dct var pas de Tiber-, at ths
Falk Pleicsr at spise dereci Aftan
mad, fik ncrrmtc Vutik san mangc
Vol-m at hole dcns Vesmldning aE
Oft oq Fladbrød fernster-IT vistnok
fulgtcs nnd Tage-E til Los Auge-les,
da vi endelig kom of Zted ian. —
Tet er i Nun-beben of Zaum Var
hart-, at noglts as de tidliqoro Pro
fes-sonst fra den danscc Kikkes Zko
le i Des Maines, Iowa, bar flaaex
fig n(-d paa et spoan Herrefasdc, som
de bar kacdt »Soloang«, og book
de bar lnnmet ,,Iltterdaa Colle-ge«,
en fanilet ikte ina Dunste, widri- on
ringt-en til fin im Menialiederne i
Liten J de miførte Nonne lizmer
der, ina oidt im tun fe, belade For
jnsttelle on Pisa-trank nmaite oqlaa
noqet as en Trndfel Honi. der lnlds
tess med Nat-net Attisrdan, var iom
ibetendt et stort Stoffe as en Ero
Ibreix og fleke Ting kmide nka Ende
vaa — ja, pcm noqet lixinende Men
..:Iltterdng« nagt-r ellersd under den
lieldende Sol ilmert Fald i Ameri
ka. Don er det niit Hand, at den
niaa blive nonet niere end et cLeite
for der er Vlads not i Amerika on
der er oaiaa Tau-le nol. —
Nu, men vi stnlde til Los Ange
les, qodt 100 Mit fka Inntn Bar
bare-. Sent vilde det blive, fsr th
loni der, nmaske for sent til at iaa
Logi tot Ratten, felv om denne blev
satt Jeg gasv mig i Sanctale med
en Herre, som det nieste of Reisen
havde liddet lige over for min. Im
bat-de for en Tid antaqet ham for
en katollk Pisa-st, men syntes alliges
vel ist-, at han sbelt lignede en lea
dan. Jeq fandt nu nd. at han ban
de var frei Nebkalka oa sra vor gode
Nabel-n Omabo, oq da ban dorte,
fea var ira Blatt-, var ni »ersten
lom Halvbrsdre med det samme.
Jea falte mia itke san lidt smiqket
ved at lmn liscwde antaget mig for
en Slasqtninn ai en Oberst ira
Feinden-L der fmi at sine lmode vee
ret hanc« Fosteeinder Mr Millci
var nemliq ipdt i Dis-J Manne-V Ja»
men opdtcmct abroad, idet meinite
Oberst liaisde tagei limn nsed til
Zehn-ein, lnmr nnn imi i ilere Aar
nit i Stole samtnen nied Obersten-S
Vern, for lmn kom ncm tiniverfitcs
tet i Heidelberg. Dei lud nassten
utroliat i hin-Z Irr-n, at fea ikke
link-de san-me Navn iom lnn Oberst,
da Linlieden niellem osJ ikulde Viere
san Nimm-de Mr. Millss nur itte
lendt i Wes Rande-a sont ieq lmvix
de nenkt, iniidlertid haode imn ndsetx
ji« et Bote-L Posten mir W detl
lied, sont lmn vilde tage ind ma«
lwics der elleksks var Plan-, iøjede
bcin til, den nilde det not komme til
at tnibe med, da, sont alt nimmt.
Vyen nilne vix-re iuld ai Glis-. Jen
tseitemte niin til at folge- ined Mr.
Millå ioni vor en insedeles oplnft
on belmxielizi Mand· Og nu er det
liqe san gebt, Vi komm-er til Los
Anneleås nied det samme. Nigtiqnok
imndfede vi ved Ven!nm, sont er en
Forlorielse ni Vonaoentnm, ncwnt
eiter den store Helgen as Immers
cmierordenen, ja, vi stundsede end
og to Gange, det iidfte Zted endog
et Ztnlle im Mien, livor en nylig
ankmumen Medreifende blen lass-set
at as Mangel paa »fnnds«,
·’oin det hebt-en Liaeledes kein ni
igennem Vitrbunks, hvor den state
leitestdanner Luther Burbants
shar- sit Hieni, men da Var vi laa
langt ude pas Akte-um« at vi tun
bavbe liden Lvst til at tænke vaa
Planter eller Plantekunftmere.
Omiidcr iandisdis ui da i Engli
bmsm inndt den AntoniubiL foin bar
Zkiim »Mi- Voiton Don-IT stieg
.ind m lich fort til Ztisdet for
seit finde ud, at disk var hin Vinds
til to of de kirc, fom var kommen.
Da Mk. Mills vnr esn af de ist-sue
chi- reaiftrerede, im iblandt de to
sidftky sont viide imm- aiokt det,
nmatte vi skilliss ad, lmn for at som1
i Mitwi, im for at aaa i Automo
Wen, disk var flink nok til at kørcs
og insn til Thi- Dceidental Gott-i
kwor man vidstm der Var Plads at
fau.
Der var im den fsrste der fkrev
mit Napn i Bogen, —- og tun faa
Minutter efter havnede iea der,
hvot des er godt at verre, naar man
er ismia oa W —
W.
ask
« s«
Bytderms Fordelinq.
Af Past. A. Schock
Bette er et vauskeligt Spsrgsi
maul, der stadig uulder tnegenSpUd
baade : det offentligc og dct private
Lin. List er førjt Ztatsbyrderne
Handel-Ika og andre i Byerne sy
nes ofte, at de vasrcr for scor en
Ist-l af de ofsemltge Vorbei-, og at
Landbocrne durch baskc megct merex
Jk Umwvoernc mmcr fjkkckt i Reg
tcu hge det tktodsatxe. E« og Juden
i uore IWuununcr owner, at han
few Maler for km Etat i Sam
mculigning med Vor Jg »Bon og
Ver og Povl pausmay at netop det
modfane er Tilfaslch Euer lad os
tasnkc oaa Ilrbejdsbyrderne Wangen
m følot sig furnrettet, fordi han
tin-nor, umn lass-Irr jur tin-get Ar
bcjdc over Paa hinn, og liau prøoicr
Da paa, faauidt lmn fan, at læsse
noch-: nj det over mm km andre
Og ganka det snmme For-hold
findet Ui med Wust-u til den Bur
ch sum mangc Aanffc Hist ika til-n
ker stort paa, smcn sum ikkc desto
mindre er den tnnxiesie og be
snnsrligfte of alle, neinliki Binden
ni nor Sond, vor Zkyld thetop
Tut-di denne Bin-de er ixIsrliq oanskes
liii at biete-, er niniigfoldige Menne
Tker fna at fige donlizi insielsat med
at beiki sig im Eknlden ved at liein
ge den over pcm andre. Dette er en
inmet immmel Historie Det begyndi
te nied Adam, da lmn insbe: »Min
den, lom du gao inig til at viere
lms mi;1, lnm aan miq m« Trwet,
og im nnd«: on iiden link det fort
int fia im Slnxit til Fliegt Ver
nene bar et tnedfsdt Talent : den
Netnina. Derfcnn fanledes to Tren
qe er kommen i Haare-te pan hin
anden oq den-s Inder kalder dem
for iiq, lcm vil vi io Gang paa Gang
him- Jens fortlare, nt det er Peter-Z
Skyld, niedens Peter nanstaar. at
det er Jenses Stole Og de voksne
er foin bekendt flet ikle bedke end
end Warnen-O man prevek den sam
ine Metode, ikke alone naar det Seel
der det daqlige Livs Zmaating —
lwem der er Skyld i, at Ballette
nen aik i Stoffen men ogsaa
naar det dreier sia ein nieset amor
lige Tinte Hvis faaledes en af ani
net-ne bar begyndt at fleie ud, og
Fokwldrene med Sorg bar opdaqet
det er galt tat, faa vil det let ske,
at Manden fixier- til Httstruem »Ja,
nien det er ogscm din Skyldl Hai
iea ikke tidt sagt, at du forkaslede
den Drena oltfok galt!« Da itke
Ifælden vit Huitkuen finde. at det
bog nok egentlia er Mandens ean
Slvkd, fokdi han aldria bar ziivet
fig Tid til at time sig af Trengenss
Onquelle
Dein-te nlykkelige Metode Mk
nendelin niesen Rottrwtu on den er
sinni« enlwer ai ost- i Grunden godt
ded) »in-site Wahl-T fordi den aldrig
bei-mer ists et Elridt nasnnere til
den fande on rette Fordcsliicii m·
Zinldem m der var derfor Grund
til at spornt-, oni der ikke er en nn
den Vei, ad liuilken vi knnde non
til denne Haudeg- Lesninq oq finde
Mart-ed euer dette for hele Mennei
ffelivetsaa bemdniimsfnlde Spøkxlsks
nmnl: Eknldens rette Nordean
»Bei-til man nn Wes, at Monden
er alle-rede last. Løsningen ialder
i tre Trin. Der ferne ek, lnnid ninn
licnde kasdu Jltetfirrdiafiedenk Grund
instning Teir lnder fanledesx »Don
stin tin-te fin eaen Brude« d. v. l.:
Heer lfnl biete fin men anlkY Tet«
er nein-t, det- anbeialer sia for et ;
tmert redeliat Mennesies Sanwit
tin-bed. 9lt oiilim de andre link de
»res ftore Flan san viere riqtiqt
inett men lwnd der iskst og frem
melt umwin- diq oa min, er betten
at vi er villige til at finde oa bcvre
vor eacn Sknkd
Gm- vi for Alvor Brug af denn-!
Retiærdiqbedens Grundlætitina, da
vil vi naa til det andet Trin, sein
er Barmhiertiahedens Aabenbarels
fe, og lom er ndtwkt t bisfe Ord:
»Hm: bar vore Synder paa sit Le
aeme op vaa Lea-et«
Da sw- ksi opdiwst dennc Hem
niriizibcsd vcd Vorder-les Fordcsliiig,
Hm inar oi Lyit o,1 Kraft til at be
aniide wo dcst trpdic Trin, Sen bro
disrliqcs Kusriiglmds Lon, der luder
fauledos3: »Na-rot hverandres Vor
der oq opivldisr fnaledcs Krisii Lov.«
Got- isr disk ikkcs lasnxim Tale um at
vasltis Viirdcsnus over vim do andre,
men ihm-imde om irinilliat at villis
hiwlms at him- den-s
Sankt-des or Gnaden last og Vejcn
anbot-. Tot ausldcr kim ons, at book
onkclt ai os fcmr Sind til at aaa
den·
W
Deumth Pis.
Den 16. Rot-» 19!5.
J diese Dase e- va- fcwm Sm
pg«N bat-ich M- VII W
i Sommer været koldt, og tsrt und
tagen i September, da det blev no
gvt varmere, og det regnede af og
til.
For en Maaneds Tid siden haode
ni den Wme at have Missiunær
Niolsen jm Japan iblnndt usi» yet
nur Sand-on den i7. Okt» og Und-is
Ncsqnrwjr um« Keran fnld as TU
norm- nxk lizusfna ZøndngisfkotmL
Pannr »Ich-lieu var lnsdt onI at
tale non Engel-f til Born-one, san
de nUc kurde forstaa Det, Da de sur
til Ende fra den cum-like Zøndaqe
fkole oafacy un leg tror nok, at Bin
nenc nor gladc ued at han noxust
otn de fmaa Japanbørn og den-D
Søndagczskole Vi hade FællDIH
spisning i den gamle Prwstebolin
og Mode igen om Eftermiddagens
oq ligesaa oin Aftenen.’ Lad mika
ntcd det.fannne sende en lille Hil
scn on Tak til Past. Nielfen for
Tagen ·
Smmne Dcm blev annms (s«s.
Nod-nndan nie-d Familie og nor
mu- Vachr N. C. Beck og Familie
sont er flnttet hertil fm Nachte
bndt Velkommcsn i Mcnigbcschns
Forsmnlinq. Nasmnsfens havdc bedt
om Optagelscs i Menigbedem da der
itnr Ellkonjnncsdsnwdc i Okt» on
Werks Sande so tillnksrt M(-ni;1bcde11.
Enmr de kam fra.
Den 7. Lit. var on rjatia Hof
tidstg for Peter Jlnderfen oa »Ein
strn De ieieede der-es Nuldbrnllnis
tilliao mod en, Del Venner on Be
lenth Paar nicln træsiek Tannnen
nnsd Mr. on Mrskx Andern-In fknlde
inan knath tru, de bavde naaet den
tlllder endnn
J September Maaned var lnsr
lelup et Par Gange: lidft i Maa
neden blev Hannah Christensen oa
Ejnar Nielsen fra Racine waleviet
i Menighedens Kikkcy lworeiter de
nasrmejte i Familien fulgte med til
Vrndens Hiern, Hans Christenfenis
i Larfonville. Den i. Sept. blen
Jesfe Haufen og Nellie Marias-sen
ilsateviet i Menlghedens Kitte, on
ikke saa faa Slasgtninge on Venner
fnlnte med til Brudens Hieni, lwor
Effercniddagen gik rast med Sang
og Samtale.
Käfern-Ha Lykønlkning til beaae
de unge Parl
Førft paa Efteraarcts kom Mt:.
Past. A. W. Lands Fader hertil
fra Nebraska: saa vidt vides vil
nan blive has voke Ptcestefolk gen
nem Vinteren Sksnt Klima on
For-hold vel nok er meaet forlkels
liae, ier Nielfen alttd veltilfrediki
nd.
Side i Ann. Maaned bavde Stin
daaslkolebøtnene deresp Fest i Me
niabedens Skovt Danen oprandt
klar Da ian manae Vorn var sam
let lnsn vaa Formlddaaem da der
lknlde lvifes til Middaa i Faller
ital-. Noale af Søiidoaslkolclwrene
lavede Fee Eise-any andre koate Kaf
ie on Iavede Lemonade, oa andre
blinde travlt med at leae med Vor
nene, on da det nnsrinede sia Affen
Da man niaatte lifemeftety var der
iiflert nnsd den alade FisrvisksninxL
in baade asldre m nnare var ve?
tjlircsdfe med Dimen.
Ved et Inndansikolelcrreriwde.
aslmldt inrft i Juli Manned, blen
der nalnt 1 nne Lasrcrc til Hinsld
zllleninlnsdens Kirkex der var for
nmime Vorn til de Linsen-, der var
i Juwelen Reime Eøndaasssikoler
bar nn lL Laster i alt. Dem, fom
blen vakat. var Max A. W. Lnnd,
Ella Christener on Anna Peter-sen,
isznn ssnlde liiaslpe til i de danlke
Klassen da Hanna Haufen i den
mindfle Klasse i EnaelT
As Dødsiald, sum bar meret ber
sr blandi andre »sam- Nielienz an
lmnde ikke nasret ralk i lasngere Tid
men var ikke ienacliaaende mere
end en Das-is Tit-, set lian døde
san blev bearanet midt i Septem
Tber. Christian Mlkkellen var meaet
lna i noaen Tib, ban døde oa blev
beamvet for ikke lang Tid liden.
Siertelia Hiler til ,.Dsk.« Lasset-e
Meddeler.
—»..--.-.»—--.«--.- »g«
therlæsnmg FRlT
III-I-- !«
!I ..smä«l.’«ss4»ls-IIII
-’«.---I: Im IIIII !I. III-II
kukzss « s. ’- tut-III
l I s
« «.s
..-I ·— III I
-I lsl indu
s sIlsssII(I-..
l.IIi·-I.«I«-ll, w-» I«1··, »F
c -l I .-.»II HIIII '..") III-II i l
«. ( « I-» II- I. I »Ist
-I-I.IIIr Ilsth IIIIil
c. lkii-i-n1uk-!wn Publjtilunz Co·
722 so« Uh si. Musik«-Indus MINI.
1.ÄNDU1 ssls f ist«-n chan Kot-m
i Maule- Viev. Ort-. l NU
bocoa If lass-m hatt-e Bei-linkan
III-. Uns-II lichte-G Euklid-nein
tin-, Stole o- hnle P- hasen skin
elli- hsssvssl Dom tu I. I. Ma.
KI· wi- s. I. Jan-Um Cty, Unsc
For Sale.
.«Hs—««lnt«-l) Uns l« sit F- u« H- lrsnt in III-sitz XYZH
I cui-Jl. Juljujcsinu this "(.s(-wi-H Hunn-". The IsHIH
j— .x«-s"!h Un- lni «i »Mit-il. Hinle is wusch JIUUQUU
(«1!:« r Emilihng- in z-« «:«. r(«l)«ir. This is u barg-Mk
Ys u um inwspligntes Lin-— h) )«ur »Mir-« skstissnrtinn
!«!'« is fut« stH JHTIHJUU
Fisr form-— »H-· st« wijhs t»
Robinson Realty,
Blair, Nebraska.
Browu 81 Redwoml c0.— Land.
Syd Minnesota.
l)(-I«s()m l)(- øtislasr csn Nil-In isllms ist cljom i et
Lmli dnnsk S(-tll»n»snt. Hain lcnm til lcnnk ltvots
l««n(l(-t er Lmlt »g« lpillijxt u,«.-« kein lculuss pxm Lode
Yillminc Ihnan ogx limlwuml Futmfzs m- lctltsn af
Minnisnmsk
Slcriv isftisr must-mer« Pplwningxtsr isllms lcmn H(1lv.
A. (’. ("lllkld"l’l·IX.s EN.
Evan, Minn.
Ellc Horn
HØJSKOLE
»Hu-Nest- sit
Vinterkursus
fra l. such til l. Mart
letsrvisnjngi
almimlcliges Sk()lefllg.
·«Review course sur Eighth Grade-«
Engelsk inr Nykummens skkcnkes SæregeuJOpmærksnmhed.
Fspreslrng. —- Skitig. —- Mugik —Cymnastik·
For Plulervisninjh Kost ng Logis betaless 5 l)»ll· um Ugen.
Nærmens (,)I)1»vsningesr give-s af Forstandeteth
c. c. KLUTJL Elk »An-, lag-A.
Press the buttoui
I —ii kins itsstk
No r)1 her solicit-Ging pcn like it. Clean,
smooth bu1-rel—nu humps or bumps.
1t’s always on the sob. Just ptm the botto
·—-p-rn f E31zi In t-."0 scconds, at any inkwell.
T-:..i Ums-; sitz-: it in all the world. The simplest.
pur csx mJ handin cf all sclkssillers——100kxz
ex;1czg«t. Lcc us Lhow you IIOW easy it Wtcs
solde
DANISR LUTFIBRÄN PUBLISIIINC sollst-.
M, III-.
kw
».«kian0.5
IN YOUR
Tun um Ism« .-:1-.
tut-l k(«—l III-— »in-. -:«: . .
Isjzzlusf Y:«1-f·s· -«h—'
-.«---n sur Ih- m« n- )»
.. Jspu ..I.. H-«
· without paviw anything jn Mvanccs, W v «
.-« U »Dir
R« AL
»-«!.-1« fu
-!-.ii )«« wxll pluy upon, list
» in your --- "I«
n«k »
Is« 4
s!«-«1 j- ««:1 ’11
-:.«. «. Ir. Je
zssi H. il Lust-·
» Hle
x n »n- uk 1««c7-«--t M« sth tu H nd if lut«-1(.7U«1 Wo Will in tthH
usu.
oWI HOME
Z.s) Äxlysx fu«-. tkifll
zmt ilso nut tin-l Zu the
thut you hun- ewi
ssnsnL pxiz :z«- -·- Um s- 1h unz— Hm Man-ji 1'1:mu tunc-( mukss good Wlth Tols. .
-
Of Hirn l- In- — II« .
save 5150 00 or Mon- Easy Psymeats X
·. . J - « .
vtixcxsisitlk«1«t-nl-l » -;.x .s.s. .. .s1«-(s Im l«-1 M «1«l«"" tm« MSI sc Op«
um« » Wm H H» H» · (-t l- -.sI Hu- »in l-. Ein IsUssjssnnt on ths los
kos- n hin-I y- w- IHss H- « s issi ts. . »l- HW " UUH « T ««I-L·"’ -««l N I PUIU
«.H»«· H-..»h · -.».« , « « s » « , » »»» v-« «(1«I»»r. Uns-is com-: nn- gkkxmgkd U
H -««H,«tm«««») M» ,,«» » 4 ·«H z, U« z» si- ;.«-c »s-«-«-«i(·-«sus. .«-«l )»s« c im hy- I Imme
mmm » l-. «k ,I,« «-»-, um Mit mit-ins thi- um«-sy.
is- I
zosteat Gusxantse
Bwry snurvk N « . E— cui-r
inttwl im- Uss zu .1.«, Tln
cuuksntus l-· «««'-l— if 1-« sh
fiqintalitsk
Inhal, Us« · Isuk - Iz- s.—
lt mutm- Volmt it via-H.
Free Music Les-ou
To »ers- sinnst-user ni tät-Mk
Haue-. we kein sm- m musik
tsM In mu- ot the bcst
knan sei-who In Wir-co
Iou tsks thut- Iesscns la your
M how-, oy ans.
..-».» .s..
E. A. arme-c kuno co»im«M· "
Zail Hand Bat-gasti
Vus l sss ( -»-’-i.ut·»s »s« Izu-J «
:s.»-—l-»x Hi H-- m! NUI Uhu-»
I
ss J- Irlml wiss-( umui m u
«I.:-«-«ss- »t- « w Zion-L Panos unsl
H - s lum
Tksnnkns ..... ....»..slss()0
steinway SOLO
Eins-wen . . . . . « . . . 120.00
Ictmhsll 9500
Slstck 195.00
Smd im« out- lstcst second-band
dirs-in IM. C
stunk Plan-Pion
Risiva !’l..)««s1·-l’fxm-ou all- floh
um«-»I, Jud »in-)- tsz nimmt-.
XVI-: WU Ists ckislikhttsd Mch
ils-s many rxsslnsslw Lodskc
Liser si- Unwi- WMM
indirkmssmsh tin-l Nisus-d III
out wr) tuu print-«
cui-loss- Frss ,
NITZLIIFTHI taaZkkJ - ,
HG
Imqum Wiss I. s