Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Danskeren. (Neenah, Wis.) 1892-1920 | View Entire Issue (Nov. 10, 1915)
Provetidreu To Istmklliuser. As Cornelia Levetzow (Fortsat.) Moster Bitte var lkcl fnnljom om Astenen og med deltc Kirstcm at det Mc nur Itaadettsbrød hun nød i Dust-t, tncn at lmn mum- Formuk, tm at det var for at stkre Adelajdc dennc ul1tsstaorct, lnm fik jin For pICjMUa her Wo math« List var fuldc m Entsin de Kronen-, tut-n blast-ducken hat-de iat en Trunks paa, at htm stilldc slmrse de lmch Reuter til at klasde fis for. Hatt tmvde Dust-et rot im den istste Dog hun kont, then hvotdan Eøjtcrdattcrcn havdc Væket og var, skulde hun not vogtcs fig for at simx Lxx Tagoms gis deres jmmc Mang, jllrbejdet mldt Kasten lettcre og letters, mcsn Hitsntodckch Vasjm lundc undcktiden vaskc san ikrjttsrmdc, at Der jlcrc Gange om Tagen var Brug jor Advurslcnz »Uirjtcn, tut gut-wer det.« As og til forlslz hun Tig ogjcm m ljllc Emnle, men afbedendc Ord iulgte umn- utniodclbart eftck Sondagcn i Privileganrdisn var cn rjgtjq ijle og Seltsam-U leirsten qik til Herreng- Llokd og foldtes mcd Frcd og Trost Te qamle Prasstcjolk var iaa kærliqe jmod heim-, at huu nasjtcsn følte fis som Born i Hufei og lyoor our det en Glasdc at lmke om Faden-n fra hatt-s ll11gdk1111szstjd, lnntd lmn lmvdp sagt og lmordan hatt i det Hoch lude rast-et Tor kalte-»Es tun lidt out Fatmlicn paa dumm-L bog fandt man Lcsjliglwd til at net-one Moiter Artus-:- Zorg oder, at Prasstcn ittc Lmodc set up til Mich- Htm fjk ogjaa jagt et Var Wrmc Ler um Adklmdty kasad der ojcnsiznlig glasdcde Pmsjtm oq non-I Ouslkn de Gnakdcjereu angeln-, mwdtsis de alle um at rufe inmi. Mel sammt-r lmn lctngtfka lwcr Zaudcm i Kirsc, fagdcs Prxtsftctk »Im-n naak hatt Minnen isr dct ktltjd for Inm, Tom 4stcmr lwt i Zundlnsd for Windes Anfnn og bisher m Dienst Toldorens »san« Im- thlmg thront-des Ell-c med et Ord. Tot nor lidt sent, da tlxritcn laut hkenh ou Dus ntodcsron var i ondt Humor « »An del me Pan. esrnn IeuI ng ozwn nun-u, der Exil-m- Dem läge til Lange-n Sman Ja, jkg sy neii dct nol. Te: er nassten lat:erligt, men de lmvdc nmnlle Lust nl en Znadseremr-« ..Jn, del tmtlcr jeg, Mienen et km deile « »Im tror nn, at de lnwde Lust til Kirftend Zel sind« Adelnjde snnrkede bende rundt. »An vi dar fav net din faadan derbjennnez lmt nl jlle nahm Fadens« »Ja mit lmk pi, men nn nmn ankenen oglaa inn ae for DI-, Mr Te sank Ton at gna ttl Ro« Da Klein-n san-It .,llndek dine Musier Ihmqu Nackte Tqu var det en stasrl illa-st, Trine com ind fta Hoden med Formen snld af Nkmbnrberstille on Haa tet strnttende til alle Eldee »Lnl Deren aodt, Tritte-, det luser jo hell ind i Käsern-L Men tmnd Var doa det!« Tier led et llingrende Fnld, lom efterfulates af et hmnsnldt EltnL Un Nangderen anbnedes as Frn Billinq, der boallavelig blwste ind i Kein-net Hnn bavde Hannden suld as brogede Porcclainsflaok. »Sc- lwad dn lmr glatt, Träne, det er Valen, men den flal erstanes, selo om al din Ltn gnar med. Min slsnnc Volk-, med de tnalede Guldkegn nedad Sidetnc, l bundkede Ztokkerl« »Im dar jkle wrt Von-n, Fute« »Du lnverl Er det maalle ille dis, der bar lat den paa Hulden l Gangen, m det laa vderligt, at da jeg anbnede Deren, on Binden for ind, swrtede den ned — - Min dejlige Vale, men du lan tro« — ,.Jeq dar ilfe rsrt den, ille engang set den« »Da er LIMI« «..Nej, men lwis Fcnen Tiger, in jeq nat glatt det, laa et del Leg-U Er vældim Este-Wen fulate tuniddelbatt eftek Tri nes Ord. Kirsten oprsrtes i lit Jndetfte »Im tkok Me, at Trine hat glatt det, lnm lom den enden Vet. lige fra Haven.« »Naa, det itok Jomltuen Me, ja var Dem lidt, at De ikle faar medl« Leisten rettede fis og laa alvorllqt paa den rosen de Krindes »Ist-u Billan De forglemmer Dem lelvl« « ,,Næsvis!« Haanden lnlede gennem Laffen og komme-de Kikstens Kind Den nnqe Pige blev ganfle bleg og underlig mat, men Vteden gil rent over. Dei var slom lad lnm gonlle stille i Ly af noget ulynligt, der flog Kreds otn og bedarede Elende »Hm-d gaar der for link-« Gaardejeretn der hav de let Staatene udenlor, ttaadte lpsmende ind. « Trine tog hurtig Dedet on sorllarede Ined hævns gnlstrende Hine, at Fruen havde anllaget hende for at vcm Skle -l, at Valen gis itu vg, da hun benægtede det, givet thende et Oreslgen »Da da Jomfknen for lvarede Mig, fis hun vgan et.« Grad figek das« Gan bkuste op. »Ja, hun sil, De lan jo felv le, at ligeloa bleg hun ellers er, llqelaa rtd er den ene Kind« »Rofine, hat du WI« Han tnyttede den ene cum-d, men vendte stq der-pag til Kiritem og der var nndertrykt Grund l Stemmem «Stal ieg sprende lvk og km Dem tll SCatltmens Festen, lot her bllver De naturligvis like Men," han vendte llg iqen tll Ein ble« ge, witende calcul- »het stqc bllve en ordentllg Dens naak leg kam-net blau-« Stemmcsn var faa ttncnde, at Kirsten fyldteg m Angst, og fkmrdte W at sige: »Im tasnkek ikke paa at reife-, Or. IlillectkL W tnltcs heller ikkc riatia asrbødiqk til Der-es Inn-, det man undfchde hende.« »Mir wrbsdiat,« Träne bkufte op, »du Festen ten-de Jomfruen med et Øtesiqem iagde hun blat: »De sorgte-um« Dem fett-, Rate-« var bet umkbjdimW »Nei; nei,« Gaukdeieren sloa Haanden i Bot-det, »at du tut-de me, Roma-, oq at du kunde nasnneP »Men Wd et Kett-« Adelaide faa fta den ene til den andeu. »Bei steil jeg spart sorklare,« Trine var finan selZl-s, »Im-en aav wiq paa Ort-O fordi ieg havde M Ws Mk wo CI Cythe, hvor im MS hsvdk fot den OC da Wen fdtspawde mig, sit hun ogsaa et Ore Rom-« »Amt« Nef det et for galt! -—— Det var miss dkt MS M M UN- soc sdet et bebst, du ogsas Haar mic, Roder- uhs- hvot ists W bis-« « »Mit-DE III-Hm M W M- Weise er zMMfotMSkalkakealleqlWchddetet stet, oq tilgive Wen-des og ftqe at hol-de as hvemns dre.« »Zum lidt, Frjkem Retfærdighedseu ital have sin Gang. Du shar at bede am Tilgjvelse, Rosine, fsrsl Fktkenen og saa Pigcn, for hun er da ogsaa et Men neske.« Der var en saa bydende Klang i StemmeIh at den forfkrælkede Hnsntoder ikke vovede at vozte ulydig, mcn det faldt haordt at faa sagt: »Jeg er fed as, at jeg gjotde det, Jomfrus« ,,Og jeg fortryder, at have wgget Tem.« Kjksten kalte fin Haand frem. og Fru Billing tog imod den« »Ru Trine!'« «Nej, Villing, du hat jelv shsrt, hvordan hun dar vooet at onltctle trüg-« »Jo, der hat vcrret stoben-da men Uretten var ja paa din Side. » Skal vi lade der gaa läge op, Trine?" »Ja, naar jcg kan vaskcx fikker for Gentagelse.« »Bist fan du, min Pisa —- Kom faa, Rosine, jeg hat not Lyst til at tale et Par Ord med dig i Enrum·« »Du vil da vol ikke bankc l)ende, Fader?« Ade laide wire-da »Er du gal, Pigebarm ttor du, jeg er saadan en Usling, at jeg vil lasgge Haand paa en Kvinde· Jeg vil blot iigc et Par Ord, der sent ital glentmes.« Han aabnede Daten og gik ind i Ernen, fulgt af sin blege, underlig stivc Hufmt »An, hvor dct er uhyggeligt,« Adelnidc grcrd l)-jt, men Kirstcn seiede malmodigt Staat-one fammen og bat dem stille ud. Et Lieblik estcr lom lmn ind vg» sagde rolian .,Kslollm er lebet Im os, del qasldcr for Alour at skynde sin. Du vil not hin-loc, Adclaide, etlier can vi jkkc san Moden saskdig til Tom« »Ou! im njU Der er ikke M, W Eil vwgre mig for at sum-, tmar du wisset det« Kämpka En Ztund ejtcsr lom Maardejcrcn ud i Kskkcnet »Nim, mir-r dass-set sit, det er ret, Bin-n. --- Hur vi Kmnfcrdmnbcsr i .Lmsct«.-« .,Jo," oplysth Tränen »Weder Mne bar-« »Es-b san op og beut dem, Adelaidiy og zij din Mode en lmlv Theile j noget Band, jntn bar bot jkkc godt, Initde - — Fru Villinq mødtc dog i ijsessmen paa Elnget tolv og san med llndren, at alt var i god Orden, og at der mcsd bisdftr Ville ilkc kundcs »Na-MS noget pas Mode-n J den ioriic Tid citcr dem Lsotrin lmldx Frn Bil linq iig im nllis liisitige lldiald, nie-i liciided Waisen Eil Zierved iiogvt krumm-nd lom gjorde Kirsten ondt. Un dcsrligt nol, hin-de liun inacst merk- liiodhed for den strenge Huande links im des chliliL Linn solv lmvdc Vasret Oiior ior hisiidcsg Heimle on bun itmsbtc as al Emic nt uner licndcs til Volk-m, mein lmndis staan FI lelien ni. at der iklcs trifft-des · Kirstcn iil gerne lwer llgc et cllcr tu vacs lijems niefm Niqinor slmi om alt, Ruh og Etiib misllctn link-tandem Ins-n disk var netop mn og giordo Jliimitdcn list-sont wund-in Formldrcnes Vmie nat dog de laste stcx J et langt Preis im Faden-n itod zum en Side laim »Ah-muss » iom et ander Mciincske, han læfcr ilittigt i iin Bibel un bar lange Eomtalcr tin-d din Mo der, og im tror ogfaa incsd Knm.« Jngcbokg strev gerne iommncndc ug en lillc Zmulc tsrt J sidfte Brev fonalte hun, at Mag-ins, lau stinkt Fersen bcgyndm Var reist til Gillclejc nin Knndidat Einidt, lwis Fa milie brugic Bade derowe. Kandidat Zniidt, en ai de iordimis Beniner nir itens Hiern- blco tungt, for hun havdc haabet — men da hun lagdc oglaa dctde frem for Herren og tryglede ham oni at bcvare den skenispirendc Tro i «Bari1doms vennensz Oft-km loni Haabet tilbage mcd sit Mode-: »Zum ich tto Musik« Der var en vorm Tag midt i August, Kirjteii og Adelaidc havde pillct Nibsi Hauen eiter en starke Maa lestok og kom nu ind hver med sin mægtige Kur-v. »Man jeg veje Brette-ne Fku Billing. jcg trat her et nol.« »Ich gør lun det, -- - cneii du« Sldelaidty niaa klasde dig oni. Karten saqdcy at Fadcr gis nede paa Vejcn med to ucmc Fyre, der havde Studente-schrien Skynd dig ind paa dit Vasrelsey Piakbakm og lag din blomsts rede Uldmoussclinscjole paa og Guldbeltet — der kom mer de ollerede.« Meloide ilsj jnd paa sit Vaskclfa men Kicitcns Hirt-te danke-de fowmtningsfuldt, —«— hvis det nu var? »Ja-ten Linde-law tocn til Soviel Dis-sc to uuge Hektor qiver fig ud for at were Dekes Brodes og Fast tcst- — -- Noa, det er da godt at ie, ljvem der ck Bro deren« Kirsthn laa et Dieblik i Mundt- Arme og faa iik Magnus Haandm og et lysende VellomstsmiL «-Dvad siget du Konc?« »Ist-g siger Velkommem men snsker. vi shavde vidit Degen, faa vi havde kunnet indtette as eiter det.« »Im-en Qmsmsndigheder for vor Stint-, endelig itse,« Knud aptraadte i Eaenstali ai Bruder lom Ord fsker. »Mi, lwor du set mit ud, Kirstem og hvor det clædet dig at vasrc bran. —— Man him slippe sit Ak W i Dag, Fru , ellet et det for nieset satte-usw« Ot. Billing grob hurtig Ordett «Selvfslgelig ital hun slippe alt andet og være samtnen med sin Brodes —- Bliver De nu has os et Pat Vogel-« »Nei, ellerg Tof, vi skal Inst-im mcd Aftentoqet - - Korn ina, Kirstent« »Der m- nnget, jm mim Ordncs sprit, Hund, nnsn det skal ikko var-(- lustige-« »Du-knien luslwwsr da ikfc nt klcrdcs Tom onl, for De for altid »d, iom Iom Di- liqcs fm Strygebrwdtet. -- Noa, skal det endclig nasse-, san jeg fo vise Studen terne om i Garn-d oa Hatte, misn ask Dem ikle Tidm for lang, Frist-n« — .,V«i nma not fastte Vwrrcne hen til i Momen, Inn-'B« »Ja, det er vi fo nsdt til, men der stal vel laves degrsd oq Trine maa have Hjælv til at skkælle Kar toflek til Falken-es Kaal.« «Det san iea bei-me og ogfaa Nsdgrsdem naar jeq faa man qaa.« »Min Mond fagde fo, at De fkit kkm for-lade Ar beidet, men hvordan vi andre scsl klare os, ved leg fis-. Da Idelaide faak sit bsdstr Pf M, kan der vel M være Tale om at bruge band-, og hvad stal man byde sandtmne fowænte unge Wennesket7« »V- et Mo PM; Isidko et kq en M, quseuIdsMMstskWWspdt.« ,,Bi san jo lade G lille Fai- Rsriceg til m««m Magd ogdefrenmwde.—JegfætterPrispaa,EtDeikke straks lsber fra mig, Jomftu.« «Tat,« sagde Kirsten glad, det var det fskfte ven Iige Ord, hun havdtfaaet af sin Madmoder. Herr Villing viste icnidlertid de unge Mænd om t Hauen og ogsaa i Heiles og Koitalds Alt var i sit-n nefte Orden. ,,Svar mig oprigtigt paa mit Spørgsmaah Herr Billing,« Knud sau ham ligc ind i Øjet med sfit klare aaotus Ble ,,er Te tilfrcdsz mrd mip Spiter?« »Tilfreds?« Den Monde, hoorpaa Ordet udtaltes var soa fyldeftgørende, at han ikke haode behøvet at sigc mete, men han gjorde det alligeveL »Halt er voldsom flink og oillig til alt Arbejde, og san er hun Godheden selv. Prædike gar hun ikke, men hun er selv en Prcediten.« »De: skol jeg sige til Forældrene, Tak, Herr Bil ling.« Magnug svjngedc hurtigt Den paa en Vei, der fsrte tilvage til Hufen for han jandt det var paa Tide at Ktrften kom. — »Nu er jeg straks færdigl — Nack, der er Adelaide Der er min Brodes-, og det er min Fasttch og her set J min Ventnde Frøken Adelaidc Billing.« Te unge Heu-er hilste l)øfligt, men undkede sig«i Etlllusd over Pigebornets iøjncfaldende, ljdet smags fulde Tragt »Wem nu itke Spisetidism Fristen —- Nej, Ade laich dct er ikte værd, at du gaat med; Vroderen øns stcr mit helft at have hende i Fred.« »Efter Vorder gaar Ui kgcsu en Tur, og saa maa vi cndelisg have dig med, Adelajdcl« »Ich Tak, dct kan oære rart,« soatede den unge läge-, Inn-n nun var alligeoel stuffct og ikkc kigtig til srcdis mcsd sig selo og sin Pynt — ,,Zaa her er dit lillo Tiljlugtssted, KirstenM Knud lngde Armen om hench Liv, »jeg maa fige, her er yns digt Her strich- altsaa dme Arme, og her hat du dit Lønkanuucr. Zig nu asrlign er du virkelig glad ved u: sasrc l)cr?« »Ja, jrg tror san nist, der er Herren-Es Førelsc, at jeg kam netop ber. Jeq hat laer at arbejde for Alver og jeg lmr la«rt, book svaq im er, og ilwor stckrt og god Herren cr· Og tænk, Dattel-en holder af mig, og Herr Villing vcd Me, hvor god ljan vsil væke imod mig, og san nlbringer jcsg hvertkedie Zandag has de clskelige, ganle Prasstesolk. Man kan se Taget paa Prwftegaaks den og Starken-den her oppe fra- Tot er til Hiser, lige bog Virkkstrasckms.« « »Was Dcl If Pkl1’ikcgl1(1k0l’ll," shllld Illllllltc EITHER den med Lied »Jeder lmr malt-sit niiq at liilfe paa Tit-teilend san del er M liiieiaa godt at Mke net stka Vil J nied?« »Nei, Tal, iii bliver Eier on Denker ich diii itke sandt. Kiriten?« »Jo, det nil im oqiaa lielit.« Kund nikkede til dem, svingede sin Hue og løb qan nedad Høieie »Nati, Kiriteii, fis-arg mig sau, for jeg lwfte fta føkste Stand et Zpøriisniaal i dit Øje.« »Im link alle-rede foaet Svaret, Magnus, det imm- ikrevet i dit Aniigt Men iig mig alligevel, hvatz .dii kmt on vil Ase-« Vi til-des Morgen on Alten ioran femme Herre, KIND-il « »Nun 7l-.- Von og Tok!« »Er List ins mle »Ja, meu ieii vil alligeoel gerne liøre niere.« »Bist bar været en imderlia T—id,« shan talte derm pet oq fortroligt, »jeg var io sotn en Planke, der ira en ter, soll-s Plet blev ilnttet til en ooerreslet Eng, livor Solen immer-. As oq til lagde dog Msrle og Tvivl siii over mit Lind, ittse Tnivl i egentlig For-stand det var ieii kommen nd over-, men Misswivl til mig ieln. Tvivl om min Villiiihed til at ilippe alt eget, Tvivlomminlldlioldenlied til at vandre den Foriagel iens Vei, ieg ioritod der maatte nass, oq ogiaa iaa Jet- gaa. Jeg talte til ingen bekom, men din Moder hat gættet det, for sbun instit-: ,,Vi Menneitek ask os mange ufornødne Veknmringer, det geelder io tun at modtage Frelsen i Alvor oq Sandlied, iaa gaar alt det andet as iin fe1v.« Jeq zirnndede over Elendes Ord, og Knud blev mig et lebende Etsempel paa, tyvod nun mente, for der merktedes ingen Kamp og Strid has hom, hans Lnit var altid til at gøre Guds Villie. Der staat et Steh, at Vi skul blive delagtiae i den guddomi melige Natur-. Det er dette, der lim- grebet mig i edeks Hieni. - — Og san lom der en Stund, Kiritem osi den kam netop, da ieg var dybest nedbsjet, da Forvisnins gen om at ieg var Herrens, dalede ned over mig, det var en Gove. Meinst falted mig endnu, men ieg he rer Hyrdens Rest on liikier eiter at folge den. — Kort eiter kom en Opfekdring ira Kandidat Smidt til, iom jeg plejede sliver Sommer, at bei-ge ham nogle Dage i Gillieleie, livor hanks Familie bar Sommerboligs Min isrite Jndsttydelse var at fige Nei, min anden at fige Ja. Dine Forasldre giorde ingen Jndvendinger« Da jeg reiste lagde din Fadetx ,,«’5m·vel, min lasre Beeng Gud vasre med dig," og din Moder iagde, at hun al lerede glasdede iig til min Hiernkomsn det var som en Velsignelie og msit Hier-te fylsdtes med Gliede og Tal Jngeborg holdt dog itke ai denne Udflugt. »Es-let du dig virkelig san stætl,« sagde hun, «at du tsr udiætte dig for alle de lpidsiindiqe Arm-merkten den venskas belige Paavirkninq, Ovettalelfe eller maoske Spot, der venter dig i den Nebst-" »Hm-n er im Irrt-, anevomx wart-ot- 1k-g, »nur-II naar W mod Bished net-, at Jordcn er rund, broder ieg mig kun lidt om, m andre sortcrllcr min, den ist firkantet.« Htm mitde pna Dom-det, mcn jeq drog min Bei med Werde-. Modmgclscn vor nie-get vonsta brlig, mcn jeg inattogecs sknrpt, indtil im lmode tonet Flag, og det gjordc jcg alle-rede sprste Aste-n. Jeg trot, de" Inscede mig langt bort fra sammc Stund, men cui-d den Takt, velopdragnc Verdensmenncsker mener at burdc vife astderledcstwnkende, bolsdt Samtachn siq lmmt fra alle forslige Emner. Kun naar Kandidaten og im, ligeiom vsl ssr plejede, laa vaa en Sandhsj og faa ud over Hat-eh kunde hcm ikke fmre fig, men angreb mig lidcnsiabeliqt. Nasvnede jeg sao vorc Hjcrters Fordasri vech og Onwensdelseng Ntdvendighod, pusttede han Fin qrene i sørene og erster-rede at han ikke vilde have et Ord mete. »Ei! brav Mund handledc bravi, men Bi sttup og Oringe var fulde af fanqtiske Prædiskanters Oft-E Abt estet vor dem kam den hijige Vom, men da jeg reiste faa ban bebt-yet paa mig. Matt-« Bøger til JuleIqum JULlZBUD UNCE OG CAMLL Jnlehog for l-1jen1tnene, 143 sider almindelig Bugfokmat lndbundet i smukt og sulidt Shiuingshind med pussemlck Fursirjngkkr Ug Titel i Guld. lntlehnldtsr en uphyggelig set-Tagt ning. est Par Digte ug est Antiil kokte ng lasngero Julcfurtxkllinthn Bogen qusr sig mimærket sum July-gan Pris 50 Cenm JULBEÆFTER: Julestjpmeu 1915 .................... .50 Julegraneu 1915 .................... .50 Almmmkken »Der nye Aar« 1916.... .20 III-! Portælljnger og skjldringer med Illustrationer at danskp Tun-staats Rodigssret af Gunnpts Eugherg, Sok. sur K. I«’. U. M Pris i Smnkt Ums-lag 50 Cts. EITHER-. Hmn fsavplmägisr anhssfaliss s:t«1«1jg kølgendez Allcs nf drst danske tholselslcabs Uclgave mul Ny Tissmmisnhs i nx Ovssksnsttelse men ins-il tin-» »k- hulsllsknscs spi-(-j(slt. for 08 udkøkte lndMndeHtskz N-. 16 J. AhnjtnMjkz Hm. stumtjlet Has hjlusl j st---1-lc, lizijoljgt (’hiigI-i11 mpd Guldsnjt »k- nunlcs ll,j0«1«n·s1«. Pris EBOO. Nr. 24- A. l)(-n kslmindcsliges Konkjrmunck hiM i l-«mm(3fs)1-mat. Spociel Indbinding j Hm. Ziu,j·«li;zt Ninus-Tit du«-d Gnldsnit. ijs SIJLU Nr. TH— H. annns sum Nr. 34----A wen med missio- ll«j(n-n--1-. Prix -«J-«1.6(). Nin 27 A. l««««n(shil»-I pmi Indjapapir. Hut htmlt (f)vckfnld«ihin(1. Gnldsnit og run «1·« lI·j(«-i«st·. PPEH Ist-»Mi. Nr. 27 -H. Hamm« Bibel som Nr. 27——A Ins-« ins-J isntInu tinisrcs uxx thsrkeke Indbjlls ·link.-. Pris disk-ZU For nnd-»- äihlms st- vur Fortegnelse Nr.l. EIN GOD JULBGÄVI til ethvert cis-ask Kam m BN INDBUNDEN ÄAZGÄNC M »BØK.NISZLÄDDT ’ ’ Pius Las-N- lmves nu Aargangene 1912, 1913 »z- 1914 i indhnnden stand. Prisen pet Aiimkmg H- snm følgen Kat-t()m»-r(st. .. .............. so.75 l smnlct og Solidt Vælskbind 1.25 sALMBBØCBL Pulgspnde anbefalem . I. Rot-kürte Konvouts sehnt-bog mod bis-km- Tilliisg »g- Tekster. yerskorm Gotiske Typer. Nr. 49 A. sort Ehe-Erim Guldsnit 81.60. Nr. 61. Stimsly Mjesljgt Bind,« Gnldsnjt S2.00. II. sahns-bog for Kirko og Riem. .: fDon ny KnlmesbogÄ Mssd Tokstim Vers-form. Latinske Typer. Nr. 29——V. sur-f (-’hasxrin. Guldsnjt sl.50. Nr. 29 V I. Stil-ric. Ivøjksligt Bind, Guld gnitsp lndin Papjr WILL Pot- amlre Salmtshøgpr se vor Bogkortegs nelse Nr. 2 over salmebøgets og stinkt-Wot sÄNCBØCBlL Bangen-m l«»mmi-t’(n-nmf. sort bøjeligt LE dtsrbincl »F I«’»s1ssml Prig 60 Geists hifo mmä Gold-mit 80 (!k-nts, Sangs-Hm Ins-d Nudcety shirtinjz P1.20. Dit t0, Hut bedmshind missl Gnldsnjt P2.00. krocle Saus-zo- Inwl NMINU Rhikting 85 (’i-«k.«. l)itfu. Lendssrldiml ug Ganuit 81.50. lndns Nisus-jung Rang-hoc 35 (’(-Itts. Molmäims til linlrcs Missinns Sangb0g. PL Mplmljms til Ujismlmnhtnnnr 83.00. Danmmskg Molmliwx Emlcsv Wgavp, Kar tonnxsmt EN.00. PRÆVIKBNBØGBR. Ä. Sehnt-L ., . . ............. IFZZO Busch - Vidnssslnnl im Prnes Kirke 2.80 VIIIL Howk I’··l··t Muts th ........ 2.80 Vistr Rissssk —- N·vf »L- Gnnnnsslt ...... 2.20 (’. Mos- -— Nasid-In ug Summe-den 2.20 U. Usqing —— Tmpns Gmlrs strid ...... 2.20 Frisch-us V(-»j. (Nnri18lc-svi;zske Pisa-Stet-) 1.50 ÄNDACTSBØCBIL Rock-; Skntkistp .. .................. S2.70 Rimmi -- Tag »k- l,-s-.q .............. 1.50 lass pmi Vcsjssn I. Mism·-tifimesr, H. Lftintitner .. . ................ 1.25 Kristplijz For-glom- -mj-x- nj ............ .60 Macht-us Ilnsandmztsbnq Gnldsnit .. 2.40 Mutflsiisscsnx Stilhml »F Rtyrke ........ 2.50 ijxx Daglig Andugst .. ............ 1.50 FORCLZWICZC Fln nmpdvanlig smnk Gavebog for uvge og Lan-la Den indeholder et Skriktsted os et sahns-vers til hwr sf Aarets Dage og Plsds til Notering nk Fødsolsdnge o.s.v., 12 hol-Zeiss Plador i Farvetkyk. og hver Side moä tsrvot Ramme. Dir-entp- Pokgyldning pas saittet og Bindi-to Port-ide. Pkis 60 Gent-s. Putipvis op giwa pag Forlangenda Ianish Luth. MI. Hause Stils-Wohin « J