s.5)anskeren,"
. mä Oc OPUOSW
w III M VM Pol-c
I MA
W If
- W still-III I—
VIII-, Nebst-II
Mk III-c- OaMs i her Use
M II- M
IMSUMUHQ UMIM
M W i For-M
W. W Admieionmäking.
Us- Iss III-Insel- ss Dich-II til
IW W site-ist
Vmss PM. MI« llOUss.
III-, Naht
Aas Izu-s tu gis-tm Miso-a
Wort-. Athaclliagekogsadrss
Must- -— Its-Is- M stets Recht-lar
A. I- MIKSIIKL Miit-· Nod-.
-.——-—————- »p-—
III-M It III-sit Post olhce Is owns-d
—- satte-.
M«
Mut-thing kam mcje kam-n uposs
spplimtiom
1 TMle- OL u Bltcket ikke matt-gw
Iskelwsssigt. bode- mn Hase M dis
Mise Post-Kroaten skulckcs ebne ikkss
III-Ipo. bede- mtn benveods gis tiå
Ihn-keran Kontos
Nur Lesen-e deinen-Ic- sis til Pol-k
III nett-stei- I Dis-Ist mus- ss It
III-e do- Cem sitt-r for at Its Oplysaing
— set Ins-tende. Mo- de Its-its ost
Hls. at cis — Avetttssesevtst I W
N. bot vi! Use til set-sich SMDQ
--—..———--,,—.,.— ..·—. »
Med ;ixtn!nreret as ti. Lk1. Zwar
,,American Lmvemu Zuwen« LU
gnndt fjn L Aarpmngs og Blade
meddcsler i dettc Nummer Jud
hoLdisfcrtegneLse til 1. Aaraanq
Pair. P. Jensen as »Den danske
Kitte« var, strioer Oeue Zamfunds
Formand, loocm at Dan, sauftemt
Krasfter tjllader del, vil bexjcnc
deres Zamsunds Menigdeder i Mn
make og Flaxton, N. Tak.
—-——-——-—
Ord der er værd at maskie. J
en Tale, sum Trimktsddommer
Grindeland, Warten, Minn» hold:
i en noksk luthersk Kirkke forleden,
dadlede han dem, fom forlod den
luthetske Kirke og frrwholdt, at han
under fin mangeaarige Embedgtid
- havde nydt en velsignelseskig Jud
flydelse ctf de Lærdomme, shan i jin
Parndomstid modtog i den lutheicsl
sie Kitte.
. Om Unionismens skadselige Ind
sddebfe Mater »He united Lu
«« -« ihm« ftg i en Leder. Denne univ
uisttfke Aand hat begyndt, siger
M, at give fig nye Udsslag.
Der et nemlig bkeoet vanligt, at
man pag sine Siedet atrangeter
W Ungdomsmtdet mellem Med
lemnset af forstellige Samfunsd.
Nod en fanden Pracst praxi-steter
W, ikte fordi W et
Mykdige for Wærlighedens
Dav, men de tkor paa der-es Beken
delsse og menet, at Kirkens Laste
Mcktex risikeres, dersom man i
Max Arbejde staat sie samtnen
m sauberen-, sont ikce hylder vor
Irr-MUS
Negrenes Zremgang. Den ww
nale ,,:Ic’egro Businch Magus-«
som nylig yoldt Mode i Boftom hat
vakt fornyet Opmætksomhed sur den
overordentljge Fremgang, Negrems
i dette Land hat gjort i de jtdjus ti
eller tyve Aar. J 1WU our der
20,000 Negre, iom dreu zur-ret
ning, i 1915 er der 45,UW. J
1900 var der 10,000 Detailyand
1ere, i 1915 er der 45,UUU. Bast
dien as HuSDyL som Negre exer
Itseg i samme Periode km 85 tu 177
Millioneh Land og Bygmngek fru
169 til 273 Millioner Douars Bærs
di. — En ftor Del of dem Frem
sfsridt tilstrives Booter T. Washing
tms oq andre lsignende Masnds
AM
Jsderue øq Kristendommen.
NiWiqe Tosn viseh at et
W M Untal deet vender
H im betet somle Tw til Kri
stsinsorgoqsmerteovekdette
Moll-. De mmtende Nenn-get
ss Mikr, fom stilles til de or
Mstdeh tvdet mde wo
du W Nation staat over
84,000 fri- Rnkiland og 13«000 fra
Amerkka Der er faa 13,000 til
bage at dele meM mindre Lan
de. Aug "
Om den norste Mission paa Ma
dagascor i 1914 mcddeles i »Lu
thekaneren« ester udgim Statistik
bl. ek: Pan 25 Stationer akbejder
58 udsendte Arbejdeke, detaf 22
Mænd og 31 winden Missionærs
hustruerne iberegnet. Paa Grund
af Missivnærmangel hat 7 Statioi
net været uden Missionær. faa Ar
bejdet der hat moattet holdes goa
ende ved Tilsyn fra Nabostationets
ne. J Aarets Løb blev der djbt
5,555 Mennesker mod 5,201 i
1913. 2,006 of dem, der døbtesy
var voksne, som havde modtaget
Daabsundewisning, Reiten var
Born af kristne Formler Ved Aa
rets Udgcmg var der 3,480, fom
endnu gik ttl Daabsundervisning.
Siden Missionens Vegyndelse et
der ialt dsbt 150,213. Ved Aa
rets Udgang stod 99 indssdre Pras
ster i Missionens Tjenefte, osg 901
Lassde arbejdcdc Rom Evangeli
strr og Menighodsledere. Missio
nen dkev 759 Sendagsskoleh Tom
tilsammen havde 22,125 Eli-ver, as
hvilke 8,377 var læfcdygtigc Mons
alt det vorige Arbejde offer Frem
gcmg. fammenlignet med 1913, et
Skolernes Antal gaaet ned fra 87
i 1913 til 72 i 1914, og Elevaw
tallet er Junker ska 4,203 til 4,012.j
Aarfagen ek, at Staten merk vgl
mere underlægger sig Arbejdet forl
Ziele og 11ndewisning.
Krigøsituatiouew
Den bekendte Krjgsserbcnt Frank
H. Zimons leoercr txl duckt Jst
as »The- Amen-icon Rasse-w os· Re
view5« en velskreoen Lisetsigt ever
den paagaaende store Lug-:- Einu
tion. J Nummer-et for Oktober gi
vet han sørit en statjfriff Lioersigt
over de Forfsellige kæmpende Has
kes Styx-se Den nmthcmanste
Elutnmg as Denne blxocr. at me
dens Inflland, Murg-Ungarn ug
Torij sra Begxsndelsen ai og hids
til hat kunnet stille ljge saa stun
Hcrre i Marien som alle de Allj
erede ttlsamanem saa oil ssrstnævn
te til 1. August 1916 tun kunnt
srille 3,200,000 Mund mod de Allii
etc-des 7,000,000 — Tab og Re
krutering regnet ester samme Ra
tiv sor begge Biber Saa skrjver
Mr. Simon-z videre bl. a.:
»Sei-i at Toskland kan holde sinc
Linier til 1. August, lwotdan vil
det saa se ud med frisk Tilgang?
Franktig fcm kun severe en anr
lig Kontingent as 400,000 Mand,
England 400,000 og Italien 350,
000 og for Nesten hoad det vælger,
siden kun en Br-kdel as dets Mand
Tkab endnu et i Brug. De rentan
ske Magtek tilsammen kan levere
en aatlig Kontingent as 1,200,000
Mand. Men tilde-ge er Rast-Ind
som kan stille 3,000,00() Mond i
Mai-sen am Arn-et sor slere Aar.
Dette er den shele Historie an
gaaende Attrition slldslidning)
som de Allietede set den. De tror
paa Grundlag as tilgængelig Sta
tistik, at til snæste Ferner, ellet sca,
vil Tyfkland istse længere kunne
holde sine Hacke oppe paa deres
umærende Styx-te of 4,500,000
Mand. De mener, at istlge næks
værende Tabsrativ vil Styx-Sen
gradvis synke, indtil den ved l.
August vil væte nede ma 3,200,
000. De AMIW Styx-te vil
derjmod stige til 7,000,000, og vil
bogvedsighcweenstotrusstskog
en Wiss italiensk Reserve, me
deut Systeme on Mem
Its-M pq Beiwe, tun
vil M del-es saftige Tilvækst at
loose til bete-s WILL-ske
De W, at W for Vin
W 1916 Oliv-r W til et IM
W dates W, seidi de hC
forswUMtilatboldedeuds
M M san-de M os Post sod
Asr. M Wl l. August W
be Alls-rede llden FMting i de«
M Linie-.- oq sagen Wy
M M uden omkrinq ved
W.
—
Med Statistikken for Øje er del
let at forstaa, hvorfor Centralmags
tetnd san store Sejre de hat wadet
vat rede til at Hutte Frev. Det ftod
hele Tiber- llatt, at de sinttielig
vibde blive nummerisk Magus-et
med mindre de gjorde fig fætdig
med sen Nation Iærfkilt De for-J
fsgte det over for Frmkvig, og det
mäMs. Sau fokftgte de det
Wen medens Frankrig og Rus
lcmd led lige faa meget og met-c,
bragte England og Italien nye
Ktæftek i Felten og led ubetydelige
lTab. Rusland kunde paa Grund of
sin state Befolkning, lige san stor
fom Centralmagteknes tilsammen,
lekstatte siae Tab og for migt stil
Jle lige lau nmnge i Feltem fom det
zkcm ckvipere. Virkningen deraf vil
blive, at Østrig vg WfllaniL seit
rige men tmstte, vil blive msdt af
holt frifke Falk, medens een of de
res Fjender vil have Tid til at hvile
fig.
Nu, dersom nogen af de Allies
rede blev trwt og gav op, faa vilde
tnsl Sejk maofle vix-te sitt-et. Det
som det lunde gsre det as med een
of sine Fjender og drive ham til at
Hutte-, kunde det baabe at vinde.
Men ellcrs vil der aritdmetiske
ZpørgsmaaL cnten der gaas ud
im de ovenfor ans-M Tal ellcr
andre, grundet paa Fakto, blive
ftedfe met-e paatrængende. Al Nava
lcons Geni i lmns itøriie Kompag
:-.e, den 1814, forslog ikke imod
Tal. Det var den wfke Situation
Dei-Jor, da Tyfkerne bavde ind
taget Wakscäam og Rusieknes llds
ilugt endnu åkke Var filret, satte
Kardinal GENUS Bei-g hos Pisa-fi
dknt Willen et Fredsrygte i Om
le, og ud as Suakken kom der
Itraks temmelig beftrwte Ftedgbes
ringt-liest Ti- vak det tvske Max-is
mum, men de var overmaade in
teresssantcn
Te var i Morde-II meiano ytuide
mod en tHodtgsrelTe forlade Bel
gkisn og Zwittij Foa siue Koloniet
t:1!oage; etåpolde Kuriand og Lis
land Withuaujak Polen skuldc op(
kwjeiz til et Konqerjgc under iæls
les tysi og estrigfk Vrotcttmn og
omfatte dele- det russifkm et lillc
Ztnkke as der koste og der nieste as
der sitt-Mike polfke Tcrketoriun1.
Everrig skulde san Fjulanty Ru
»mc1-nien Bessfambim og DICka stut
Ides tjlstaas Overberredommk pag
Balkandalvom TM bist-T at Ost—
rig skulde onekterc Sekbien oa
Montenegko og bei-km Albanim
Bed bis-se Betingelser tjlkendeqckv
vakland sm Erkendelie as, at.det
jkke kundse bethde Belgicm og at
dets Chancc til at forvandle dets
Erobringct til Profit var, at del
Hunde bruge Belgien og twad det
boldt besat as Frankrig til at faa
sit Krigsudlasq dækket fra Franks-ja
og England. Ved at give Sidekrig
og Rumænien kussifk Territokium
vilde det fikre sig djsfe Landes Ven
fkab, medens de sherefter vilde sing
te russisk Fjendskab. Polen vilde
blive en mdifuld »Buffer«-Stat
med en Arme, sont kunde druqu
imod Rusland, og den ponslcwifke
Fare wilde blioe fjernet ved at op
btyde Andern-.
Sau odt var Betingelserne blot
befkyttende imod Its-stand- M
land vilde fier sig sein mod vix-selig
russtst Fette ved at stille nye Bomme
mellem sie vg Mosboviteum des
oälde ogfaa sikte sig Mike-M al
lietede imod Waren Dei baikanste
For-flog mänede et helt forikelligt
Spitgbmaah ktbede TyAands vir
kecige Ambition
Der Var jagte Tole aiuaaxsnde
soc tnske Fredgbctchlfcsr j alle di
Jlllicsrcdeg Hovcdstmdcr Pritsfidem
Vlrlson surstod straff-, at dist oildr
Inkka Modbndckiqlwd -.1t tilbndc
Ell-malum oq offlozx hist DER-läg Der
holt- Taldt sum-: heu, sordi man
klart Entfloh at disk blandt Cen
trolmagtomcs zlskodsmmwre singt-w
JTilbøjcliqbcsd Tandtes til END-Zim
’ derbe-»dring
Grundcsn var fimpel Jngen be
wivledc Udftrækningm as Tusker
nes Held iFeltexL Man var enigc
om, at lwilke fom helft Vetjngelser
»das Grundng af de hidtil vundne
Refultatet vilde give Tystland nom
tvisteligt Dvekherredsmme paa
Kontinentet oq fkcmtidigt Herre
dsmme i sftre Middelhavet· Og
det vilde gaa nd as Krisen uden
at blive paafttt en bvrdefuld
Krigsftadeseritaming. Det havde
Idelagt Belgiens og Frankrigs in
dustrielle Malcineti. og Polens, me
dens dets eget var uforftyrret, san
Ida den Woe Dqg eitee erdssiuk
iningen vilide væte rede til at optage
en industriel Kompagne pac- Ver
densmatkedet
W ved Gut-en af nok et Stark
Aler ÆM W, atqu
Lidt fm den susttalqsististr
Its-Hoch
, For en Tcd fiden var der Bren
kort fra Post. Ligaard og yam- Hu
stru; de opholdt sig da i Heut-Inla
Hawaii. Derfra gis Reisen til New
Roland og eftek et fortere Oplwld
der Vidcre til Mclburne, Australien,
og seneke til Brjsbonc til derei- Ar
-bejdsmakk, fom de mode-de at naa
somit-. d. 12. September. Vi vil not
Ffaa at hsre fta dem derfm inden
lau længa
»Konventet« lsaalcdes kaldek man
Kirkefamfundetl paa New Zealand
hat begyndt at udgivc et lille Uges
blad. Det vil udkommc lwekanden
llqe paa Dansk og lvoetandcn paa
Enge-UT Past. D J. M. Bach, Mau
ricevillc er Redakt» Bladcts Navn
er »Skandinavien Luthemn Werk
ly«. J dets fsrst Nr. er en Ovets
l"is,1t over den ffandixmvilkcs Jndvans
bring til New Roland-, lwilken het
med gengives i Oveksasttellc
D. U. Sept. lsss72 landste en
Flok Udmndwke In Dammer i
Papier Tre Dam- sencsre lallt-de
Silber »Hsvdingen« Anker sammis
End med 50 norske Familie-l- om
Bord osq en Del ugism Neqeringcsn
lpaa New Zeulandi samt-di- for
Esgscslsasttelsc For disk- Jud-andre
ke fnimsft millim: da 1 Lobi-: as en
llmsstjd blw mangc as rllkkrndene
fcndt Tvdoam noglc n; :Ik«1rsewood
og nogle til Darmwer
DIE fom reiste til Not-fewon an
lom der den 2-l. Ewi. de til Don
nisvirke en Uge jenen-. Minder og
Vsrn blas i Radien til Masndene
sik bnkmct Honor-. lmorl de hmde
bo.
Pan Dimnekirlc Insdsattc iig 13
dunste, 2 Evenka og si notice Fami
limc Oder Familie Eil set lille Styl
kc Land as Nechräisgm disk ogloa
same-de for Arbejdc til dllkcrndcne
Ruij staat-. at Tannevirkc Eil sit
Nmm as en sorkmmwfmde danil
Konsul Toxward.
Rosle icm danifcs N m items Tot
norfke Jmmigrmncr iiedlnttc fig i
Rotfewood: og km disk- Noniuriid
Eil Nnbnaden sit Nasen
Ovemlt var Landct klommen im
jVionmme maottc imqge disk-raste
isse nd as Skooetm Undor »Im-et Ili
bejde est mange- Ziwn Eil di- disin
byaaede on et Emklc Sie-Island rnd
Okt, lim Familien kunde emaer ji«
del-M. -
Weitem ·1872 og ’7(3 ankam ilcsrkJ
ZkanDinaver, as willi- dis fchius llms
todr Tia til Nobngdcsn ved Not-il
wood. Ved Hint. samme- Iid fom ca.
15 norskis Familier til Namen lioor
de nedkatte liq. Mændene iil New
rinasorbcfde ved Jernbonm
Makel-ern blw bebnggist i 1875
med Jmmigmmer im alle de stati
dinavifkcs Lande Flms kom til oig
bohtte fiq mollvm Newicr og Wan
spukt-tau.
Lidt ein-r lidt Inaatte Skovcns
Meutrer bsje lig og folde for fl
lens Hug, og Solen fik Lov til at
skinne poa den ryddedc Plads, hvok
Mängernes Bjkn bngede detes
Hiern, fom de kunde bebst Der fand
tez lagen Veje, og ingen Bkoet spr
te over Ziodernr. og det kostsde Ny
byggernr utwligt III-beide og Be
svtkh ikkc blot at time not til at
til-e Livets Forusdenlyeder. ·men
oglaa til at faa disse trunkean
til del-es bit-m im del fiel-ne Mar
kod.
; Cz Juniur EIT-) kam kzi nur-Eh
He Jmmigmnter til Welljngxun, as
Hmdksu sk- ·ics1e var ZtJanaoer.
Mem-ringen fendte dem oxntrjng m
Iforskislligc Zteder 1 Landst. 10 Fa
Y1mliet as disse blev send: til Tara
,nake —- swmdck og Bin-n ftt fors
Høngc Tut-Im pas en Mission-Ism
!tion i New Plymouth fordt der var
into khtmsdk Landes umwuqu
Regt-ringen gav Masndene Arbeij
pao Jkrnbanen 12 Mit deriva; fi
den fif De Land i Egnen ved Ingle
Iwootx og ester amt. eet Aars For
Ilsb kundc alle disse Familie-r flytte
paa sderes egne Smaafarmr. Senere
kom jlere til Jnglewood og Egnen
det.
Links-. 1880 blev Halcombe fet
;xled. Staat Nybyggernc der ogfaa
muntre kasmpe haardt de fsrfte Aar,
havde de det bog forholdkvis lettere
end mange andre, fotdi de ikke var
M let-tat fjetnede fro de Was-de
Egne og stsm Bost
Mellem 1870 oq «80 tom de Neste
Gaudium-eh im et pas New Zen
land, detttl De kom fom ftemmede
til et fromm-d M oq M lide
meqet paa fotstelliqe Was-der og
am Heime-n W Staffeler men
de W W o- der-rast. De
M W var frier og Bir
W stri: M de MS Ener
ck vg Erste-. VI M W
M W es W M«
W, du«-« II Cf W
es It IF —
ss
T
4
!
l
Lyst til at atbcjdcy gjokdc de
Fremgang og fik fis Hjem i de
uindbydende Sfove Og gennem dis
se Kam-pas og Bespætlighedens Ti
der havde de en paalideljg Vcn og
Randgiver i Konful Toxward. Ockn
gjokde meget for at hjælpe dem, hvöt
han Bunde, og hans Navn skal be
vares i taknemmclig Eriudking mel
lem hans Landstmlsnd
Fslgende fire danske Prasster W
de Menighedet, de bedenken udgst
ldet evangelifk luthekske Jmmanuelsz
Konvent paa New Jealand:
« Post. H. M. Ries, Donner-kric
IPost M. Christi-them Bahn-erstem
North, J. J. Sogar-Ah Norfcwooü
Post. D. G. M. Bach, Moukicevzllc
»Best.
Da nu dessudcn Pafwr P. C. Li
gaard, Vrisbanc, Quecsusland
Gud velsignc Arbcjdet ogscm paa
die-sc fjcrne Egnc til Ein-les Irrl
fis. Jvar Mai-ins Haufen.
W
»Er det Mk fatligt?«
Undet denne Ovekstrift hat A.
Radmussen mok Past. A. NJ en
Artikel i Dunste-ten for lit. Juli
Der er jo et Swtgcsmaal i Oper
stristem yvoraf man kund-.- stugtc, at
A. R. not tunde Instit at hskc
andres Misning om den onnaue Br
dcltritif; men i hoekt Sold til-u
ser jeg jkke han hat nogcst imod dei.
Jst-g kom til at umsc, at jeg tunde
not have Lgsi pil at iige en
Smale um del nu jaa tin-get mo
dctne Einve. Es do jcg jidft sendxe
lädt tkl Ist» Ists-jede jeg, at jeg en
andcn Gang vilde fkkjve lidt yekouh
csg dset ck saa det, jcg her vil got-e
Lsg sao førft deunc jokudfkjtsedc Ve
mckrknjng, at hvad jeg kommet med,
er tun til Ovewechse for dem, der
bkydet iig om m tasnte over det.
Zog tun ziemlkg godt stge mig few,
.at sommc andre vil væke as en ans
»den Mening om dxtskritikvwsem end
jjig cr. Lg dct xaat iaa vix-re Vor
Tid us to rig pag focitelligc og ojte
Iris modiauc Tankeudvkklingck, fim
der vact itte at Virkc trog-et mast
Mmt tw, at Leg kan have en Me
näim fotskellig fta andre-« tilmed
da meget scllekt vjl gaa jin cgm
Han Man-g, läge moget hoad en
Tag kmch Person Tom jeg mener el
ler sit-wert
-. .: ;:..·s Tut-tin
.- ;·.·.-::.:s:.1—11: »Ur Ok-: Ilkc vvar
;,k:- Lin ;111 Ist IF .l(’ Mr Insekt
t« Hut "lT, ««;«".1.1 laix der H
-:- zum sJa Jus-Ums Indus sum
Irr :.:.: sit-r Slrxwx ...,1::».1:«.s Ink,x,
J der er LIFX illc IJJ TM funkt- LICI
ps« Hul. ;f:.- Isrocusthxs II um«
«.:-:1« I »Hu --:k Hort-ZU Fell-Ue
« .:: Et..le.- an .1« m Man-d sem
El lT, .k! ,Ic: ««,gi»«zlll;i Ur Mogol
ZJtDspUr Jkks Im winLc Hislxsrxly at
Its-luden er donnct as Ade Ritz
:-k-sn.« Ter, er so fing sxnnt Tor en
s-·I « lTrs-I J: t.n. Pchxch san
ulxs .-s. un- JJ -l.-t, kicu War del
·«m jxxiüisr Elnddlsn alltchl staat
med l.s.r.- er 1 l Mus. Bog. Mm
nu 1 Ell-der For lw a: Inn zum nch
m zlllodanL two-J der w lnndc bli
w xsn lang Historik, san :«sll Im IM
js.-rk- ndmlc sont nun Lorrlsomisnjug,
.-: stinkt M er gal: nol tin-D de umn
1.- Urxumu « clleisjldc Llnfkuclsch
»Im er dct Drin-of i.n, at den fu«-su
Pmrc -.«r, at bist er alnundcligt at
luxv lud Mem-n lot den forlume
vl':-:-d.s:n. Manch Artikel-, m dot er
dass dralvcslisgt mod nl den Last-dont
Ja Vidcsnslcsb, sum de lctsrdc Herret
Abs-er »M- mcd. Osg soa smer og
Itzflur man og cst Ovid at give ist ljilc
»Juki-a even j siebet Euu or der not
Andre-, der doq inne-J, at der Haar
ltdt for oid1, nimr en Tel u-« Give
len ilnl erklaer sur Engn « My
nsr, og c-» Tcl ander skal have en
km lråtjsl Ilehandlmsp at det er ille
til m gisnkmdcs,.efter at dri hat va
tet i en faadan Ebers-silb. Men disse
nsjkss saa ofte gerne med at koste lidt
oaa Hovedet oq ils fis i Neffen over
alt der komisle og ubegkibelige, lom
dcs msdes med. Og fm denne Kant
lydck det saa gerne, at de og de ta
dikale Blbelkritikere er dog alvorlige
og fromme Memb, og komme as
dem kommer ogsaa ind under Vg
nævnelsem begavode, aandrige og
lebende Mkmd Og as dknne Grund
kan del faa like gaa an at rske ved
dem. Wen dette »et- nu noget ynkes
läst, det er ten og fkæt »Hast-todt
batnchjertighed«. Man stulde me
ns, at den »Im-satte Mo
Mhchcehdeflq litten-inei
sv sordi en M et from oq hat
Mennefken faa lyoscr Jan vern- god
for fig. Der form-Les am nidsdc
Prof. Fredekjk Melken Tom nat no
get af en Etatmand i sit zog fein
Kirkehistotiley at engang lian i et
Selsskab var bleven lsjtet til Sin
ekne for hans Lckrdom osv., hide
han bagefter sagt til nogen i Anleds
ning af denne Smigcn »Der er da
gebt man bar laskt sin Zubtrafs
tionstabel« (at kunne trwkle ira,
naar det skulde til). Ja det vildc
dære aodt for mange, som blivck
flilket om Munde-i med utidig Nos,
am de oasaa vildc bcnntte dekesz
Subtraktionstabel Tbi liest et jo
anfaa den Eidc vcd at blive smigret,
lmad en Pisa-it Miemme gjotde
anmcvrksom paa, at »man lnnde
iilkeki aaa nd ira, at io Wien-Fall
sltaalcso nnsd dort-s Nos on Lav
prisninaek, jo mindre mente dein-d
det« Mcn lad un de Mand, sam
under lastlig Ilnerllsndellm knmns
incsnnaikelig talt ifarijcsncs den, saa
er de dog vel ille starre end csn
Mond som Apostlcn Peter, Lsg Emn
maattcs ja ksnt lade lia mate, illi
alenc as Hektorn mcn oafaa ai
baan Medavoiiel Paulus Zaa del
kk aalwnbakt vom-n solle Eink, at
dct illo slnlde fnkme qaa an ai ad
vare og sormanc on Mand, soc-di lian
staat lidt baseer isnd de almindeli
ge ,.Zmaaiolk« i Aandenss Vol-den
Da dct ck da ogiaa at anre- enMand
en daarlia Tiisncssns at lade dånt
irle fin eigen S-, iclv am man sek,
Gan-Z fejlcr en for-lett Vei. Saa
dant Pfank bnrdc man ikkc have
indenfor del krisicliac Dust-ande:
flii det ladet lnn Ast-blinder da
Vnslinqer.
A. R. inne-S, at Jud-c Mksixon
i Dunmark knndc bklwocs en Vilix
Bock til at kaabcs ud, iom lian gjut
de engang i Købmdavn ved ist »Ve
tlwsdamsde«: »Von Kna- idr Vi
holen, J Prisicsiokek!« Ja, det er
disk fleisc, der inne-s og »or. Mcn
Brel ist nn bot-tm on di Ism- disk
inne-m der paa del Fle san qodt
lan inlde hans Vlads. Vecl licwi
de nn den Ema-, at lmn letterc end
de fleitc lnnde bkuae Ordet Joa
dan, at det sdcsls var fertig-tende,
og til samme- Tjd knnde det gen
igrnnem Zidebcnoite Mcn der-til
kommt-h at i Vckksjs Tid var Jndke
Mission i dct Mk- merc hengiven
til den-s Leder og merk pcm det
Firma-, end de er den Tag i Dag.
Den csnr Tid Met- jo den anan af,
og dct awldck ogscm trink-ler Ret
ninqcr. Nu et Mission-Ins Fornmnd
Post. Moe io nok en temmelig
banndfnft Mond men man Lan not
)
Jkinnc, at naak nagen vil tage et
og ander m1dcrledes, end han vilde
have dist, san got de alligcveL sont
de Innres Her twnkes paa Pmstek
,og and-r sont ikke staat under
Nsici"1uis:»dvs mre lfens Konttol: ander
ledcks med de limncde Missidnætky
der sinnt under chmkclfon og skal
»adlyded sn Og Mi-: siostcrrcrm, san
Demut feig sendet dem, lidkr della
,ikkc nf den Smdom at villcs væte
Vibelkritikem nej de ladet den
kffugl kare. Videnskabeligt kan de
i jo ikke dedsmme det Stof, men de
Jus-net ud fta dort-s fnnde Fernqu
kat der maa væte noget mnggent
usd al den Gall-i med den Bibel
Instit Da sna er de ogsna kommen
under Vefk med, at de Inn-de Kri
site-re er lcnmtika enigc om dates
HKritiL mcn ofte trcrkkes i Haare
zne mod dinandcn
i fMetH
I
. Missionsmsde
if;oldes, ml Wid. i Blair Menigbed
leaity Nein-« i Dom-ne 21,——24. Ok
Itohck. —— En vjcmtig zahm-dem til
alle. Meld undertcsgnede oder-J Kom
me- Paa Menigdcsdcsns Vegne
L. H. Kjøllcm
Missionömtdr.
I Om Gud vit, ask-»wes Missious
made i Mache-, Ja» Fta 15.——17.
«Octobek. Venncr fm næt og tim
"indbndcs kastligft til at dcle Gad
EMges Gode med os i didse Dage
FVespgeude her-es meide sig til anders
tegnede inden lo. Okt.
l Pan Nazareths Mensgheds Vegne
J. Ste.
In Author-des i Iowa Krebs-.
Jole meds holdt sit Acri-mode i Coulter. somi, : Duelle
17.-—19. Sept. Mit-et begyndte mcd Hsjlnesfegudstjencsm Post
J. Gertlen pkcrdilede over Es. 55, 10 til Enden: »Und-: Qrds
Magt«. Pol-. A. M. Nie-lieu tjemc Deo Atti-tot Euer Nimmst-e
sten ekllasrcde Mehssormandcn Iowa Krksdii’ Il. Aar-summ- aabs
beut i den tkeeitige Guds Norm Paa Mcnlgåvedcnki chue bsd
han de tilrisjscnde volkommm Sin Velsomstbjlsen lmntcsdc han til
Davids Salme 39, S: »Herr-z min Fokvcntnjng er til dig.«·
Der var 39 ftamnebekettigede Medlcmmet til Its-de ved Mo
del, nemlig 19 Præster og 19 Dclkgater samt Mcdscng Kasse-rek
Det var i det hele tagt-: et sinnt og oolmggelxgt Medeas-de
Mem-! Guds Okd blw Salt baade ved Gndstjeucjtrrur og Lljteni
m-dcrne, og i alt »gav Trompeten en todt-tm Und« s- Tosen used
dens Alvokstoner samt Evangeliet med del-s ltflcge Manchem-r
lsd til us og blev silkett manhe til Velsxgnclsis. To opdyggelxge
Emaet blev dksftet, netnlig l. »Va-llclfcn i Rot-hold til Lamellan
Matth. 20, 16 og 22, M. Dem- Emncs bla- indledct m Pajlur R.
Th. Mild. Der endet Emne »Er skugtbringeude Mcnlghcdsats
beide«, 1 Kot-. ö, 58", blev indledet of Post. J. V. Christianle
Folgende Bestemmelfee blev vedtagct paa Moden 1. th dct
ved vore Man-der for Fremlidm betalcg St for Oplzoldet under
Mtdet
2. A: der vod Prassteindsckttclfen i Medscn sokuden Reisend
gifter betalcg sö til den Priest, som forelagek Jndswuelsm
Z. Medsmsdet udtalte Øusieligheden ai, at Misjlousoirlsomi
heden ved ,,Cleat Lake« og »Es-mer« kuade blive lot-Nat le
dam- Bitksomhed blas Msityrellen givet Raadighed over en
Sum of 8200 as Kredit-nd Me.
4. Styrelsen bemyndiges til at sum Missionsakbcjdct ved
»Es-on Raplds« med de notwendige Pengemidler.
5. Kredtmsdet udnævnte en Konnte til at akbejde for Opkels
tellen as et Ungdomsiorbund i Iowa Krebs. Pcm dcmus Kot-site
valqtes Priester-ne F. C. M. Hausen, James C. sllcstersen og N.
Th. Jekiild.
U, sites-nimmst okmlasggcr Ztunslscn at such-risik- Ltillxngen
1 Jst-weih JonnL un form- 7ok, at Llcctnjiksdisn «ur n-«;kslnmsi5stg
Bctjening nimmst muquL
7. Furslnget im den sonstde Ihr-Les .«1.»-:-moms on- at flmte
Ptcriteskolen jka Trin. Bem» islmr. Nebr, m Luther College,
Redne, Wis» bleu dksstet, og Ist-stehen keimten-de i Folgende
Befluming2 »Zum Kredi- fukcsslaar for Somit-»dem Aarsmsde 1
Hat-lan, JVWCL UN, ot vor PUHMME Itkks jlyttes im Blau-.
Fkasserercsns Jndberctning bragns os- den Glast, at Der 1 Aar
var sterstud i Kasse-L Tor ier i Aarets st indtommen
CLASSE-s og udbetalt steif-»Ah insiltet givet et Ovekskusd as
8124.14.
. Valget as Kredssmrclsc Haidt Lmledes tad, at den gamle Zw
kelie geweihte-T
Wirth-m Vejk og Veje like our allobedst, saa var Mode-: zog
godt bei-st. Det bleo nug foktult, at der var ca. 150 Gaste-r ind
meldt til Moder Dg Esndag Middag blev der bespkst umkr- 640
Personen Der blev benyttet et stort Zelt til SMMCL
Studeg Fotmiddag holddes der Mtde bot-de i Mkken og i
Byens Part, begrundet paa, at Wenighedens ellers rummelige
Kitke Mo nær kunne kumme den stott FVWUUO dkk Ost IM
men til Siede, En stor Skate samt-des om Gerte-u Bord. Pastor
c. Prsvensen boldt SMW over Do. Sal. 189, W—24. Pa
stot T. E. Kloth its-M wer Ich ö, 8—9. Ved Msdet i VII
ksn Inn-Mode Past. R. P. W. St Offet til WI
simen blev apiqu (.12.80). Wagdmjdei holdtes i Pet
keth hvok Pressa-ne Un. N. Hausen og H. L. Jensen fah-.
M Stammbuch-i am Wen blw We fette M
WAGNdequ quioahettmvmlwsvs
W for M hinan-de Msmtdri Stuttelig en Tat M Revis
W i W. D- vqr en stot Matthoqemsns, sum J hat-de
Mzmsøededeniaaoedt,ooalle,iousisshswr.
vck MM W. "
Z
- su«-c1d4.2ks. Its-.
