· J: ta Hundan
sendet- bam, hu
HIeruI
M «n:1k-«"k umsr J .· k.
Furt-Z Publikum fort-.- « Its »s)
fand Wie 131 muss «««’! «
III-It unt Inn-»O :. : :.«..1:
EIUUY Zssrj
Korrespondancet
.Lmtctsisijost, Minu.
Da dct er faa lange fideik, at
Hujchinson tun- omaget Spaltekum
i Danskerem baaber feg, ot det nil
uudfkvldei:-, at M begcrkcr Plato-i
for et starre Stocke denne Gang.
Lägeledes vil Lesetne undskylde, at
vi gaar lädt tilhage i Tiden for at
heute nogle af vore Ilnbedet
Mitwelt-to bar et sundt Nimm
mcn desuagtet bar her vceket wogt-t»
- deom oq mangc Dsødsfald il
dette Aar. Osm disfe er det. der
fkal fkrives denne Linde En an
desn Gakkg skal vi lzsrc om noget
anRR
Miss. Lars Jobsatsien l-. Berg-)
blen ksdt 1848 Ved -83ader-Zlov,3lesi
vig oa viet til Lars Jokanscn 187l.
Faa Tage ritt-r reiste de til Ameri
ka. E«t-:r et Var Rats- lelwlsd i
St. Paul, Minn» sämtodc de bot-nd.
8 Bank Todte-Es d m i den-»E- Rate
skako. as disch levcsk de A H er alle
vol-site Mr. L. Joaanfcn dsde for
12 Iler 5idcn, og nu den 20 Januar
after et longt Da fsnertefuldt Zuge
leie qik Mrs Jolsakrfcn ind til de
JOHN-z eviqc solle
Hendes fenero Aar Im- fasrliat
vceret mng mcd Trwngllerz men
hms band-e ler Jesus at lendc sont
jin Frelfer. og lmn mu- lichdri Trost
og Hin-IV
Te sidstc Ord, sum Zum tnltc til
sinc leere-, var disse: »So-g gaat im
hie-n til Jesus, Form-l og Tak!«
Dissc Ord var fillcsrt fand-e og vol
wenn-. Sau NO vi da, lmor lmn er
gaaet den« og hvok vi lau lamlcs
med hende igem men iaa maa vi
fave Oel, og det kan man Tun i Sam
fxmd med Jesus. Bands-er vi med
ham her, da vil ogfaa Dort Lim
lch ende med et evigt Tals
Ligtalens Tskft var (l Mos. 16,
s) »wer-im kommst du, og timm
gaar du jens« L
Hans R. Jsrgenseu
Stn aj Niels Jsrgektsenz fsdt 1896.
W sit Appendjcitecs og dlev brogt
til Menneapolis for at oppcreces,
Walde blen, at hatt kam kilbage i
sin Kiste og blev hegt-met des 7.
April. Det var et Imardt Elag For
harte Fortder hvis widite str,
bsn var. Zamtidia med demses Ve
grxwetfe blev den mit crldste Ssn
sog of famme Sogdom og Hinwede
meliem Lin tm Dsd en lang Iädx
mep- Lioet spitedc des-g til side le
bis-sc Vor-voller kmkt·saa dem-, at
eß heftig Hagelftorm ais over Mr.
Jsrgcnsens Markck U ffadedc bang
Sei-d ganske windelw
Vå fusmcr. bvorbr alt dem-?
Tom-et Tandt vi i Triften for Dia
talen Ef. 53, 8-——9 N Jer. 29,ll.
Sidder min Les-set med det samme
Spsmsmaal da slaa op og kris.
Vertel Christo-users
Sjn as Peter ijrcftensom L« Blat
gammek da san est-Or florc Aar-I
Sogdom afgit vod Tod«-n den ts.
Marks. Tot var oqfaa en tnngissanq
at Islae demu- ungo Mund til Gm
ven. Oan var afhoidt a; alle Tom
kendte bunt: den-us Mich auserlka
taukefulde mme Mond
Vi haaber at disfe to tmng son
blw kevet bort san tådli,1, maa km
ve gkebet den ogsaa mod dem M
rakte Frellerhaand, CI as denne
lebet genuem Dsden til Licht
Samtqu med dizfc Dsdsfald,
Iom kalte dates tavfe alwkligo
Sptoa om at Dom-e rede oqfaa i
Ungdomsaarenr. brid der en Bost
kelfe ud iblandt os, hvorved slere
fondt Fted i Troen pas Jefu Nan
de Herr-eng Natm vcere prile
Svend V. A. Laxcgmack.
Jkke blot de unge kaldte Herren
pas men ogsaa Var-jene Den 9.
April ofter tun Taa Dazu-s Sw
dom hjemkaldtp fGern-n ovenmwns
te Ssn af BUT-»m- Lathcnark. Dei
var tungt Tor disse Tom-Ihre at
se der-es ftrftefsdtc lich og di »den
at kunde bliebe Mckr de bar den
sit-re Foroisninq at trosto W vol-»
at dere- lille Drena er quact ov —
vp — ov til Hiinntelsvicsnsnust, Tom
W fande, fsr bcm reiste Mr.
Mmsck M Hustku fmqk bog sskc
XVIII-se- ist-M stille Ins-nd ikke »
has dem Ungere: M fort forindcsn
Mde M ON dem belade on
M II M M, fom qsr den-s
Vedste fot at erstatte deres stoke
Moder-.
«.del!en E. Tbkiltenfcn
Dotter af Elias ChrIste-Wen oq Hu
stm Hoffens Lwedage blas ise
man-ge tun 12. Da hun var spag
fta Fidfelen blev hun hjemmedtbt,
ved willen Anledniug der ble talt
over Orden Luk. l, Cis-: ,;-st.1d
ucon der skal Vlioe as dem Baru·.-"«
Ved bendes Begkavclse kalte-I der
over samme Tekst med en Zmuxe
Forandriimt nmnligr ...sd.sad er der
blevcn of dettc Baru?«
Peter S. Becken
Tonne Mund forth-net at faa et
ltlle Mindest-d j dort Zamede
Mod: da Von i mangc klar hat
ftcmct sont et nktim »Ah-mein baadc
i Meingäch og Zamfuim
Afdsde hie-U fsdt 1832 i Undeki
up Zogn Damian-K Zammen med
Huftru og Vom fom bon her-til im
Tmmmrk i 1882 og bofattc sig 5
Mil End for Byem tksct vcd St.
Motten-I- Kirke as Mitten Mensgbed
fmn blw et trofaft Mehle-it Hans
Huftku dsde for 15 Aar fidem Da
ban den Z. Mai lukkvde sine Ljne
i Laden bestod band Familie of
G Bat-n, 40 Baute-dank 031 H Vor
kwbokns VII-n
Petvr Vstkcsr var en Erinwdia
Vefcsndssk nq vidstc at fortwlle om
en List, sont vvd bans Vidnesbnrd
åsms winden for Kkifmå
Gan bar oftks gilasdot km ownuns
tret mig visd sin Ovnnvrffombed tm
dcsr Order-Z Forknndelfc og est-er
Nudstioneften chd sit venlige Zmil
Ia Fakto, var-me Haondtml Hans
Plads vaa Kirkesbwnkm og vcd Nod
uerbordet ftod vdcsrft chrldcnt kom.
Den fidfte Pfad-Es fis ban mer oa
mer kast. Gan lmmtess altid efter
den LIMde da Altersmrdet ffnldis
dasffoifk Nu holder sum Alter-Sang
i EdimleIL .
Tot sidfte Aarstid qik ban mer
»Da mer i Bat-»dem, indtil ban til
fidft innen kendte udcn Jesus alone.
»Ist var on fort Tid, Jst sban dabe,
Irrt sog var ovre at bespae bem:
Imcn ban kendte miq ikke længere
»Im fvumte bam da ad, am ban
kcsndtcs Jesus, bwriil ban fvatede
akad: »F , bam kender im da not
for ban er so min Fresser-F
Sang Art-ste- oq Mkesproa var
1 Joh. l, 7: »Ist-ft- Krffti. thds
Tanz Bind. renscr os fra al
Sond.« Der-for bit-v det oasaa det
dist kam til at lnde Ved bnns Kiste-.
Mrs. P. J. Vrown
H) Löwaardj vlcv mot les-It 1
Hviisfei Zogm Don-stark Summen
med jin Mond tout hun Octtil i
lsszz fra Tannmkt »du-I bleo Mo-(
der til 2 Vorm en Zion og en Dat
tcr. Eint-ten døde sum Barn ozz
Inneren un :Ui’r-:s. s. Moll-or ag
Inn-wec- to Born siege e nottut og
Urhgt derezk Moder og Bedin
mochr under den-des lange Zugdont
Mrsp Unsinn umxn Froh nth
Osud kscd Inn-it zum sein Raude
sur m Tot Am- 121O.1g—c. man M
: Den Heucer Tit-, Im Zum unwiede,
at dkst gis mod Tødcn ifks sm- lädt
I TMEIL Um dct nn Wind visit-Ha
ask Erim-mö-, Most der var tnDelW
at sk-, Imarlisdps mm modnost for
gZinIlon «er Zitttixj:-,u-11, indtil kmn
med Frinmdiglksd fundc ftnmc: ,L
Nud sie Lon, der hie-und Vian
Hun døde den H Mai oa bva
lwrcwcst den 17.
Miss- J O. Sorgean
U· sum-hin bkon Epdk 1869 i Mino
Sonn, Daumen-L Hirn var kun s;
Aar Amsme da Inm mcd fini- For
asldre kam »Im- trl Amerika
J 1888 iudtmadtc Emn i MA
teffckb med Mr. Jømrwsom mcd
but-m Zum levcdcs et Mit-list Fa
milicsliu Hun blev Moder til 2 Zan
ncr. sont samtnen med den-'s Feder
dnbt favmsr den «bodengaiigtte.
Mis. Isrgcnsm bavde ier von-et
smsrk csn lcknqere Tib, men doq væs
rot i Stand til at passe sit Arbei
de noqenlunde. Tit fidst maatte bun
doa give op, for at undetkaste sig
en Dperation i Mnneapolig. Den
Tit det stkqefiqe Udfald, at hun
faa Timer estet dsdc Det var et
baardt oq noget twentet Sma, der
kennte Rades kkkre hin s. Juli. Mr.
Jst-senken var bog Hende til det
Zidskr. Da Jan sotstod at Mit-den
var for Gesundem spurgte han heu
det »Mot- ssal vs msdes sams»
Her-M spat-ehe bun: »Mein-ne bot
THE-fu« Dei er der vsst heller ikke
noqen tvivl om, at sum ais til den
Festset. sont sum her tmede wo
da stritt-te at efteristae i Abma
hed vfl Mitwde —
san var ssn Mond on and Med
Mwsp oa SMRI km stms Mir-n m
am m fast-tin Moden mm san me
mst Mmms sales Skotmcst nn, da
knm im- leknaerp er bog dom.
Den fforcs Massare der Mdfo Ist-J
tm i Wien M side Plads tribuer
ons. bvor nlmindella state-i da af
IVoll-i sum var-.
Davids den W. Sohne var ben
des Andlhmisfalch Zwar-for den
Mac- hva vakat fom Mk for ben
des Mahle
As Tessteus Sud ist-sie og swkskss
disse, Tom sidder ttlbage med Sor
gen og FAme og mage det fu«-.
at de en Gang om en lideiz Stand
Formcdclst en fand Trso vaa Jesus
snsistusi man mode-Is, der book Da
dcn skfc -.-r more
Tdea P. Beck.
Tone Butsu-, Montana.
Her er en støn Pladszs at unsre,
der maa alle fande, sein tdinmer i
denne Iid Zæden staat saa frodig,J
at man skal sage lustige-, jør man
fix-der den dedre Regn dar oi faan
not af, og saa befindet man sig
saa dejlig tilpas, naar di Der i den
varmeste Tid kan sove om Ratten
med et Pnr zielte-er over us og end
da itte lilive for var-me. Sasrlig
godt befindet ntan sig, naar man
Lmsker paa, at sanitidig kan Falk
nassten itle ndholde Bannen andre
Lieder Nei, der-sont Falk blot old
ste, livur gedt lier er at merk-, da
vilde Tansterne ikke sidde andre
Eteder og knin tnnne lsjerge Fe
den vaa en »?ltentefnrm«, niedean
lier er Land endnn, der lan let-es
til ira 20 til M Tollars der Ilere
Land, xer vil forddble sin i Prisks de
nieste 5——l; Aar-. Tisilerne 1ed knn
alt for aodt at benntte den goldne
Leiliglied sein manae aE note Land-ki
nnrnd lader aaa fra sin. De lebet
Land oq scetter sia iast lizje midt
i det dansle Zettlement og nied
Tiden oil de del sagten-:- Urøoe at
tkasnge Danslerne nd, fardi Tan
ilerne bar vasret for lidt iremsys
nede til at benntte Leitigliederne,
naar de armes-.
Men ilke alene i titnelig Hen
seende er her godt at vcere, men
ogsaa i aaiidelig. Futt. sont var ber,
er jo Fleden sra andre Meniglte
der· Vi lier staaet saa at sige nden
Prwit sor te Aar, men Herren bar
aivet us Naade til at opliolde Kir
ten og den-S Interesse, san at vor
nve Pkcrft da itte skal bequnde paa
bar Bund.
» Han kom lver midt i Juni on bar
»Um-et godt i Arbejde bele Tjden
siden, iidet han undetviier 34 Vern
daglia og desiornden 16 Konsiri
1nander. -
Den M» l7. og IS. Juli lmvde
ni andagsskolemøde i Forbindelse
nied Priestindsasttelse Det var stan
ne Dage, lwor Jesus Kristan da
«l)ani lorssasftet blev forkimdt i
Rand oa Sand-bed. Post L. Jenseit
im Nustin, Nebr» var Zier Ja tol
te tte Manne den M. Juli Ten 17
Juli liavde vi Samtaiemøde am
at nackte og vedliaekwlde Interess
iex for Zniidansskolen Mode Tim
ker blev irenilwldt on aode Vinl
alone, on det itønneite at det bete
er, at vi arge-er uaa at ndfere i
Praksik de Visit, sont ei lier kalte
din. Vi vilde aerne viere baade Les
der-:- Oerere U Order-:- Mitreise
Lin Eøndagem den ts. Juli, for
rettede Pasi. E. Andern-n Jndseeti
telsen, lwarester Pasi« illjeisen lioldt
Ein Tiltriedelseßpmsdifen its-r fnldt,
ja« overinldt Kkrle Lin Middagen
vlnrmde vi leleåispidning. Kl. 2 sam
ledesz ei atter til Berneaudstieneste,
twor Stud. Tlieol W. Kaum kalte
til Vaniene
Tereitxsr sliande vi Møde baade
Efteriniddag en Afterr, livor Pras
iterne Ilndersen oa Damstov da
Missionin Petersen sektnndte Guds
Led. Gile Aand var trastigt til
Stede oa talte til Mennestene om
deres Synd on am Gnds Nande
Nogle nnge sit dekes Synd at se:
nid de nu oasaa inaa saa Gnds
store Naade at se, saa Jesus ilte
skal naa bestimmt-dort uden at kom
me ind ester at have banket saa
kasrliat vaa bin Dan og Asten.
En Gang lmellem saak vi da eg
saa Besten selv otn Feld par-Grund
as der-es Widenhed Renten at vi
let-er i et nctvlliseret Land. Past.
P. P. Thore-by sra Zugang Ore
aon, tom Veror- sra Aarsmtdet
vsamtnen med Past. H. Melsen oa
talte her den strfte Stint-am de
var her-.
Mislionwr Nielfm km Hulmt km
Japan lmr da oqfaa vaert lnsr oa
kalt Missiononiss Esa. M. Uhren
-lmldt, M. D» talte til os om Zu
dmtsMissionc-n. Ztud. Itlleosl W.
Komp oa Pros, C. M. Pol-lieu lmr
oascm vasret ber. Naar dertil kom
mer Past. Damlkou, Past. Anders-In
oa Post. L. Jenlen oq Missionasr
Petri-few san bliver det en gansko
Hbetydelia Floh som bar været ber
Ei Løbrt as qodt on Maoned. Men
dersom Falk vidfte, bvor aodt vi
bot- dct ber, vilde Zet- komme manlge
klare.
Kærllq BUer til Venner oa Be
kendte og Jndbndelle til voreLandzs
mænd om at komme oa del-ge os,
naak J tænker pas at reife
Malta-, Iowa.
—
W. Juli.
Ja, Regnoeir og Knlde hoher sig
ensnnz ni nat lmft ontclte Darum
Tage ind imellecn Tot nar vasret
neiget as et Knnftsmkkc at Eaa den
smer Don-Ist bit-met Ton tidligv
Luzsrx er haften III dsn fildjgks
Inst-nos- godt Smer for nd til at
Unsre Jan-To got-. Mai-un ist« Ermu
Oriesk tilde-nun og tun ganskc lidt er
issdatnifc,.tnc»lcl«, nicn n: zwntcr
Im, der cil blind nogct Maik
Vor Ianske Zomncchkole nch
Miss— Llscn sont Læroinde er san
afflnttet, og vi fik den Tidste Tag
Jndtrnkket as« at der i s. Wer bar
»Ja-rot arbeidet godt blinde as Laste
inden og Vorm-Im Skalen sluttes
de nnsd en Fest nde 1 Mess. M.
Sanft-nö- .,Gwve«, hvor vi tilbragte
nogle Time-r samtnen, og Vornene
sik noacst »Ja- Ckeam« sont Ve
lonninn for der-es Flid.
Den danfke Skole i Tfmrnton af
flnttcdc Fanden den LI. Juli nwd
en Børnofch der lmr Misis H.
Knndfon vasret Lærindcs ä R llger.
Lnsaa deroppe fra meldos om gode
Resultatet Hvor or der Qoq alljgcs
M glasdcliah at der er Malt-, sont
nil matage lig dctte velsignodc Ar-»
beide med note Vorn, at law denn
ont Jesus og at gsro ljans Villie. l
i. Julifeften var io overladt du«
nimm on de gjordc et ffort Arbei
de for Feste-us Llflwldelsu Vi sank
list-J ö. Juli Kl. lldlslz i Paklen i;
Conltcr. lwor Vasnke nor ansat on!
ljnolcdeis Platsunn En »Man
Trill«, udført of Bornenkn var er
tm gotr Sang vg Oplkssning af
de nimm liqeledriks navdc vi Vio
lin- on Piano Musik mox Sang —
Tale as Pastor Nielsen on flere —
Forfriskningek knnde fass paa
Pladfisn Fiyrværk mn Mienen Alt
i alt havde vi on ils-n Dag med
fint ijr og en god FsoriamlingA
Taf til de unge.
Den 10. Juli um Eftisrmiddagcu
Empde Mr. og Mrs. Andrew Niis
chn tun-ge Som, at derei- 11X2 Aar-I
Iqamle Vorn saldt i Vandtasnken oq
Idrnknodcc Ewbver Felder da Moder
kan vel forftaa, at saadant er bit
tcsrt Mut. idet Tnnkm vil altfd
vrndo tilbaae med dem-: Runde vi
dog ikke baue vasset bedke paa!«
Mvn cht lød san trøftvnde i Limachn
»Wie en Sporn faldrr til Jorden
»den vor himmelfke Faden-s Villic«,
og Ton var den lille Echte heller
ikkcs kaldt bit-m, »den at Gud bar-do
sin vise Gmsint derived Hun blev
bmmukt Mandaq den 12. Juli paa
Conlnsr Kirscaanrd Vastor Mel
sen sorettede baadis i Simnmet km
i Kirkett Mnd trsste Mr. oa Mr-5—.
Niis og Vsrnene
M smr san fmcmt bmnndt at for
lwrcsdcs 03 Vaa Krudsnmdot i Midten
as Sept. Miste-n csk blevpn malt-t, oa
fasrliq fmr da Minder-te domw ftprcs
on befliqu Scm meacst von Jamm
lc-, da alt io fknlde ordnes san qodt
fom inuliqt. sna vi kan« taacs aodt
imod oq Ist-handle vorcs Gasftcsr vol.
Osq lud msa We det fcm kwrliat,
fom sog knnr ..Vi venter manacs
frommt-TM Kam i Gudg Nimm oa
Vwr vollkommen Vor End or ria
nok til of velfiane eder oa as alle
Moden-Z Gilfm
K.
Worten, Pa.
»Le: Mian unwira.« Tot Jak
vi t Den suxkcrc Tid umntlot fix-c
um nmnqc Ttng her 1 Warten Tot
or kkkc Nur quucm der tunuucr
ums-i fra: men dot er ogsaa Nun-:
Mlsimuslse 01 hatt-:- Hin-m
Vor smka og Prkustclmlm
tmsimte namundcljg haardt til at
biims malt-t, must-drei oa kunnten-L
Ihnerifmnsrm kalte onl, at bot var
ifka alone on Stand for Danfkkkms
sadan som Kirkeu faa nd, men dot
var ogsaa en Skam for dem at
have csn faadan Kirle i Nadm Vi
bestemto foa at fna Kirska macht on
aiurt i Stand, oa da det var be
ftemt, tilbød de unge at male Kir
kvn om Aste-neu cfter Arbejdsrid.
Det var et godt Tillmd De blov
fcvrdige misd Arbeidet for et Par
Wer fideik, oa de bar start et
fmnkt ou nodt Ist-beide Don Mond
insikxtapvtsmde Kisten, aiorde vg
faa en Tisl of Arbefdot aratis. Nu
kmr Kjrkcsn saaet en tm Mædning
von bcmdcs udvendiq oa indvendiq,
i sin hvide Draqt er den en Prnd
for Vym Amerikancrtte frvdcr sia
oafaa der-over og sicut- at nu er
Kixken cn Prnd i deres Gabe.
Knorr Kirken nu er fmukk det er
’en Bemasrkning, fom man atter og
atter kan share i Bym Men sfwor
sskulde vi faa Penge ,fra til at be
stride Udaifterne ved thande
sen as Riesen vg Pttkstsbokigem
da vi ingen hat-des M Ier om vif
R Mkefdet sinkt IMXQ faa MJ
der dog Penge til Materialien vi
maatte ogfaa have not Tag paa
Taarnet Herren hjalp os. Vi sat
te vor »Im til Dani, ag vi blev iktc
liestwnnmt wirst sandte Orgelfa
bkiktmt P. O. Pfeilen sogar-Es
towm Ma» der tidli met-e liar lwct
i Warnu, gl- Toll til Djælu tl
xlsialiiii Temaix voluntede Zuwi
cninqm at balde en Bam- til For
del Eit« Qirksu Eli Kot-ists blu:
Untat iit oiiikn Iig oa fainlcd « jzid
til Bauten, tu Herren oplod »als-:
’-L’«ict«tor, fast du sit nmngc Thu. Tun
27. Juli liavde vi Liazarm Tage
i Forueiou lkwdc vi den fværefte
Rauh fom nozien i Warten kan tm
5te, de lmr Haft, og Tagen eitcsr
rmncdc det igem men den Dag, vi
liavde Das-an var det dejligc Bein
Kasten alt lilev folgt, og Udbnttet
Var langt over Fowentning. Tor
var oift inzwi, der tænfte, at Ba
mron vilde bringe 8100, Da faa
limgtc den 81311 Et Var Tage ei
tksr aif en Mond og its-i ben til cst
Var ?linerikaiioro, Her tidligcre ban
do sendt en Gabe til Kirkem Vi
Urtaltis dem our Ztilling, sog do
aav sog-s VII Den cne sagdm Her
bar uwret man-ge om Hirt-la i den
somer Tib, og ieg tan ika addt
fizie visi, im bar ogsaa looet at
ikaiio 500 Toll. til den ivenik
lutlwrffe Kitte, sum brwndte: men
jeg vil gerne bfwlpe oder lidt, oa
san gav lmn as 820 tin-d de Ord:
Koin mein bois J seitens trasxiacr
til Sirt-la Gan tillwor den en
kwlft litt-li. Wirte So, Venneiy th
fu«-mer alksamnmn im Herren,
Ja det cr Sind-Z Volfianelie til os.
:?n er vi iltmid til til at betale
alle quiitisrnv ocsd Jlmndimttcslscn
ai Wirken og Præsteboligen.
Den l. Aug. var dct Jakan Pe
torfcsn oa sit-miß SølvbrylluUs
Ti- slmrtsr til Meniglwdens trofaste
Mvdlemmet Det var et Skaak i
Wir-dem at Mrs. Peter-sein paa
Grund af Sygdom, ikke kimde occ
re til Stede i Kirkm Hun vilde
saa inderlig gerne have været der,
og bnn Var-de haabet at bltve faa
rast, at det kunde lade fia gørex
misn llmn maattc tilfidst aive ov og
blive Gemme Mrs. Peterien bar
vwrcst syg i næften 3 Maaneder.
Om Eitermiddaaon var vi nogle iaa
Stoffe-r i dates Sie-m for at feire
Daaeu med dem.
Vj lmr en GranitsDøbesonL som
on mm Mond ved Navn Rose fra
Bornholm lavede i Paftor Grills
Tib: mcn vi bar bidtil ikke haft
nagt-c Fad til den. Nu lmr ni
kamst cst disiliqt Zølvfad, sum Jor:
am Votcsrsen oq Gustm forere-de os
i Anlednina of der-es Solvbmlltm
Ton l. Flug. blcsv »Jng xl Zo
slcndc dobt Tot var on stor Tag
Tor dem m for Ilkxsttjglvisdcxl Te
Inn-or til disn troiastic Flol i Zon
da,1-:sfkolett. TO var il, H oq Its
Flut-. Eidcn im sidst fkksv km War
nle lmr der wirket R Vrnllupch
men der er inaon af de nimistcn
sum bor i Worten. To to Pat- bot
i Jmnostowm N. Y-, oq dot trcdie
Var i Kollcsttvilch, Pa.
Jeq lmr ogfaa lmldt danfk Zkolr
N Tib, men disk var ilke rot man
«1,fnm benyttcsde Anledningen til
at san deres Born nagen Religion
lasrl De flelte soretml at lade dem
blivcs bfcsmme at lmc i Stedot for
nt sende dem i Skoch Der our
mnlring 20 Born i Stole-. Arbei
dot aaar ellerss sin fasvnc Gang.
Der komme-r kncw faa mange til
Title og Sondagslkole nu i den
vanncs Töd, sum der ollcris vlefer at
kommt-.
Fm s. August as Tkal im til at
pmsdile i Jomcstowu igem bvor
fca bar faaet Løfte fra den on
acslsk lutber7ke Kirke om at holde
Muhstfenostc der. Dist er ilke faa let
at lamle vor-Moll pcm disk-se Gaum
ilcer i Sommertidem men bvis der
ikke blivet arbefdet, laa kan vi bel
lek like pente at bsfte
Tot or faa lidt om der ndrv Ar
bejdc, im bar iormlt, U nn Vildc
im Anfko at det oandeliqo Arbei
do var atmet liqe faa aodt frem:
men det or disk isten Hvor vilde jog
ønfkcy at im kunde fortasllc om
Mmmefken der var blovcn onmcsndt
til set-reist mon dct kan im Effe
oq bot üolder mia bitter Sinn-Ue
Vi fnar i Oaaly oq iea tror for
Vift, at den Tag fkal komme, da
»Ja-den skal bcxsre Fragt Matqu
Gange er sit-riet for-sagt og mod
løft Her vaa drtte ensomme Sied:
men saa komme-r Herren oq ref
-fc-r det funkne Mod ligefom bos
Profcten Elias· Wonner, vi trcens
aer fremdeles til eders Forbøm osg
J, fom trofaft bar fulgt os i Ar
befdet, vil mfaa nok i do kommen-des
Dage huske os i cders«B-nner. Be
der, og J fkulle fact.
U. T. Weismantr.
Inst received
WALLACI MIMORIAD sdlkloll
Ben Bus
A Aue new edition of this Frost book i
Iubstsutial cloth covpr with Mast-siqu of
the principal events of the story o- kly lenes
sod ein-etc With portrsit of Stint-. 560
pages Full library sjze Cletr print Our
pries now only 75 cents postpsid.
Paul-h Luth. Publ. Konso,
Stil-, Netzt-.
Zieh-us Zum-:
VI EZLLICBS IVICI EVILK
Ovemt ktsa engelsk ekter Baxteks i 1649 udgjvne »the
ssints’ overlssting rest» ak C. Plage. Med Porkatterens Por
tkæt. Pris indbunden i Læderbjnd, kompoueret sk Poul stet
fensen, 82.00.
. en ak de gode South-, ved Astbundredeks klævd
kronede Bøger som troende Mennesket 1 hslvtkedje Bunds-ed
auk bar Zeigt og kundet rig velsjgnelse i. Det er en Bog, der
ligcsom Luthers Skkjkter, Scrivers sjwleskst og Buuyans Pil
grimsvandking, sldkig roher sit VækcL men bør findes pas
hver Kristeus Boghylde (Kikkebla(1et).
Vanish Luth. publ. saus,
Blei-, Naht-.
FRU EBMPZLS KOCIBOC
Ia jkonomjsk Eusholdaings Kogo- og syltsbosn
289 sichern Trykt pas godt Paits med store, klare Typer.
As Perkstterens Form-d hidsættes følgendez
»Na-t- jeg bar samlet demu- Haandbog kot- llusmødke, er
dst jkke tot-di, der er noget uyt, det- hek kremkommer; man i
do jkke tu Ast, jeg hat- beskæktiget mig med den hnsljgis
Ost-ging bar jeg samlet og opskrevet hvsd nyttigt, spat-som
melikt og godt, jeg hu- prøvet og erfaret." —- -
Bogen vil til-des nyttig i enhver Eusholdning — større T
ellsk mindre — hvok der ses hen pas Økonomi og god Orden »
Vor Special Pris 75 Gent-.
Dust-h Luth. Publ. sowo,
Mal-, Nebr.
------------------------------------------------- J
1
(
(
(
4
4
l
l
VOZT AUEUNDRIDIS EISTOKII
IRS-MAX
« Alex. Etwan
Bn at Eistoriens mest begivenhedskige Periode belyst
pu isn ndkørlig og kot- enhver nnskuelig Mode nt on It Du
instit tnest kkemrngende Historikers.
lunsning ck denne Bog vjj sætte en i stand til lungt bodre
It knnne tot-statt og følge Udviklingen i vor egen bewe
gsdo Tid
Bogen er psn 791 Sider og hat- været megot dyr. Køb sk
st tust-to Pnkti bu- jtnidlertid tat os i stand til It tildde den
i net og solid Indbinding til den yderst beskednc Pris sk JUN
UNDBR IIUSBT CLYKSBURG
1863—1913.
spredte Trieb-. nk Tdens Historie gennem 50 Ast i Duj
nnkk ved Ost-l B. sjmonsen.
335 sjder med mnnge Portrættek nk kkemkagende dnnske
Msznd l flnt Komponeret Pragtbind Egnek sig yppekligt
sotn Gavebog.
Pri- 81.50.
THISZITBRBN DUAS
At
Dr. Pr. Wilhelm stumm-wher
En s! de bedste og bedete og mest bekendte bibelske Op
byskelsesbqey det- kokeligser i det denske spros.
Bn stot- Bog pas 640 Sich-, trykt med stotse og klare got-i
Ike Typek, som geil-, et den egner sjg kortrinlig for ældte Polit.
Indbnnden i kødbtsunt shirtingsbind med Guldtryk.
St større Partikøb her Sat os i Stand til et sæLge den nd
nukklkede Bog kot- den korholdsvis leve Prjs ek 81.20.
LIWTS LYs.
Kristi ogs hens Apostles Liv og Gekningek kkemetillet et
DI. Jst-es stslkek og andre kremkngende geistlige
Med telrige lllustretionek, hvoriblnndt Thorveldsens Kri
stns oq slle de 12 Apostle i beleides Billeder, samt kleke Per
veljtogrsüen
315 sidek i Kunkel-met smukt indbnndet
speciel Pri- 81.50.
Deut-h Luther-n Publ. sente,
Bleir, Nebraska.
W-- -4---4
C. Auebsntslckhllsassm
IMMSTORM FOR MINMEIDIIC
Bist illustreket. l.—-ll. Bind. stort Pol-Inst Pris
iudb. i smukt og solicit Vsslskbind 86.50.
som ev Kirltohistorio sæklig kok Menighodeu ot- dsn os
usx Lords cis-I user It vise Guds Pøkelse med den eukslts
siegt sonnt-m Mod- og Modgsag og help den dybo, und-like
ssmmevhovg, der os- i Midnight-dem- Rüssel-ek
(A. B. i Nutiovaltickevds).
Dot, com gika Busen tin stor- lntekssso, et- cko even-or
ckwtlig tust-so Einerlei-, ist-at Paris-Etsch som pkydsr den.
Vo sika VII-tot en David-ins hvomd dst over-kut- slls
such-o Urksbistokisks Preusstilliuksk ps- Dunk
( Dsmbws) .
VIII-h Luth. Publ. TM
sitt-, seht-·