E »Da-imsij
W den st. Worts ists.
Ach-, Reh-.
set vka faa Ungdomsmøde i
M Fredag til Zøndag, sum til-’
U De bessgcnde Prasfter. sum far
X IMM i Msdermz var L. Pelor
Ih Ehimgm J. Gott-sen, Council
shth Ja» og L. Jenscsn, Ruskim
III. Andre bessgende kcm vi iffc
Es Me, men der var da en del Dcl
I Rabmnenighedernc, nogle fra
Z,Ukin, Nebr» ja endogsaa enkclte
IM, Colo., fortckller man os.
Waren havde ikke Lejlighed
I at veere til Stedse uden den fid
I Afters. Hvad jeg da hørtc, var
I glad ved; det var gode og kam
Iasde Ord, der lsd fra de for-stel
Ie Tals-re — Det er sikkert as ftor
Wag, viftnok its-kre, end vj
Mdelig antager. at unqe Men
IEet fra forfkellige Egne gioes
Wning til at komme stimmen og
M Bekendkkaber under Kirkens
III-h hvot Guds Otd forümdes
C der got-es et Arbejde for Men
Iefkers Frelfe Jor Tid og Erring
Inst- Kjtllet var ikke rafk i MS
Iedaaene, faa Lan mestendels mont
k holde sig bjemmen Han var dog
Ied den fidfte Dag.
—- ,,The Central Seed Hause«,
Just St. Louis Jll» oil fende 10
M Pakker Fr- l5 Urteka og 5
sicutsterfro til enhver lom inder
D 6 Newnc paa Hapedyrkere og
U Ets. i Frimærket
— Mis. H. Skov Nielsen bot
Isg været under-kostet en vanfkelig
W i Omaha. Alt er forløs
It hellsng san lum ventes hjem,
Holdsvis kan i denne Uge
« —- Um stksdling will give you
II perfect ngke thut the Ame
— Queeu Sonst gives to evoky
III-. Wattm- you wem- s
Ober 36 or s number 19·s
Msk your wen s krout lscel
— W buck, or s bsck lage
M. END-NO 314 W. Wah. st.
— Dr. Bach, 5om vi haabede at
II- ftifte Bekendtskab med paa
W, hat meldt For-few Han
s- cf ngheusyu set sig wun
stilathokdefigiRoenTid
— Ogsqa Mis. A. M. Andetfen
— W underde en Odems-im
IN Uge nede i Omaba, bog kun·
. mindre, for et Hulsonde Saa
— vi strmter. forestaak der den-dis.
- Jan en Operation i Not-sen JDid
j e alt feil-bist verdickt
—- Ja oafaa vor nldfte Damm
f . S. W. Laden, Beresfotd, S
hat de Eidfte Pat Uger lästng
Les-geliehenle i Omuba.—
» er de bedfte Udsiqter til at alt
gis- kqu km- de Herdigste warmer Z
— Its-. stksdling has lud thkep «
III- etpekieuoe in Atti-g Cok l
G and lmows how to select the «
M out-set kok vouk Heut-a l
—- Paaskclilicsr of alle Elsas- if
Pötter og fkaarhe Blomfter «
sttnt til Paaskcsfeften fang hoc-.
Mir Floräl Co. baade i Mamm- ;
St og i Udfalget i Lcmtrns Ema-!
—- wHERE WITH JUNng
Istljsjng that the coming elec-?
Sm- js bat I continuation of thssk
Mk bei-Wem the support-er of
se present läg-Mag syst-km and ?
M ksvoking s plaut owed
, II Miste-d by the people I
III to deckt-e myseslk absolutely
is- bvok ok s Inmicipsz owned
- III owns-ad plsat the Not-urs
- sitt of the state to be pvshed
vsitt-mai- meW del-In
- Mel-: Boljeving that each
Ist of the City should have-s
Us- in tds sppointmevt ok thei
Us- IIT nichts-whom. I will
F'M to th- oktice ot Usyok
M ho- the öitkeksvt vom-«
·W
W--M-—-------- - — — — - -
«
W.
Bleir
Totsdag Aften Kl. 7,30 Grads-i
Wde med Altersang. E
Ftedag Formfddag — Hsjmess
segudstjenefte Kl. 10,30.
St nd ag —-— Bornegudstjemsste
Kl. 9,15. Htjmessegudsthnefte Kl.
10,30. Mode Akten sil. 7,:3«4
Kraut-R Sandagsfkole mcsd Kon
firmandlassning hver Zøndog Kl.
10. Daan Gudstjeneftis I. og 3.
SIndag i bver Maancsd Fokmiddag
Kl. 11. Engele Gudstjenesce 2. og
H. Smdag i hver Maaned For-mid
dag Kl. 11.
Orma: Gudstjenefte l. og s. Sin
dag i hvet Manfred-, Kl. 10,30 For
middas.
esilmeu tin-its prksfPHIIcnx and will
appoint the Appljcants bsving
this endet-seinem of the greatest
nnmhpr of Somit-Hauen
.J. P. WHITE.
Tei mundtlsgi Evangelium
(Fottsm fka Side 4.)
Mesn hvilkcsn nendcm Mngin as
innndtsliq Visdom dar ikke Peter
;11didldet. Vi kan virus vis- vua. at
IPanlus im Apoitleneis Læbicr bar
dort ikkc blot Fortasllinaernv om
Rein-J og nun-J Ord, mm oqiim er
blevisn delaqtiggiort i den middan
mcsliqe Klarhed, der nditraaledcs im
Jciu Aaivn im bang-· isritc Mer
ninq i di- Aar, lmn tilqute i Ga
lilæa, Dpvwklelien of Roms-Dotter,
Forklareliisn vaa Bier-gen Taber:
Kapeknaumis Sonagoge oq de mægi
tiqe Begivcnbedcr paa Galgen-.
Vi maa tro, at en iaadan Bilds
rer, ai iiiædvanlig Tannelse og
kisj Grad fnldt ai Helliaaandcm
vilde gkibe mangc as Herrens Ord
med en faa fast Haand foritaa
nied lag klart et Blit, at bans LE
ret kunde isle Lsnit til at gaa i
Stole hos hom.
Der var nok ai lebende Vidnet
til at iokkynde det »mundtlige
Evangelium« til alle-, der vilde
hin; man bchjvede ikke at tn til
gamle Pergamenten der var mer
end not af Mtlige Vidneslmrd
om Frelsens Msgerninger.
Der var den almindcslige Spiel
telie, der bavde fundet Udtryk i
Panli Ord: ,.H·vorledes lkUIde de
litte, uden der er nagen, som prek
diker?« Oa vi isoritaar. at ingen
kundc tænke liq Mulicxbeden af, at
Klarheden af Kriin Billede kundi
blean i Menneskenes Vierter-, cllet
Erindringen am bans Ord udslets
tes. Manne Slægters Erim-inge
itsttede den Opiattelse, at en blivendc
Beretnina om JeTu Otd og Ger
ninget kunde bestem irr-den ior den
levende Meniabed, blot den opkets
boldtec i Itfvælket og nickt-anast
Og i den strife Kwrliabeds All-d
nnmtte det inne-s, at iaadan en
Kraft ikkc bebsvede nagst udsenim
til at vedliqcskwlde den. Dei lom
ettsdnu var et Liv, kunde man its
tcknle sig sein Historie og Lin-e.
J en Meile ai Aar bleo Evange
lietonen bevakct ved Hjælp ai
mundtlig Gmgivellt Og den lam
lesde Sum af dcsnnc Undervisnina,
der fauledep gik fra Mund til Øtet
Its-st·msd—1s
Furlnnstisslpss «
Ins-list
Anat-II flsg
mss Rout
Zsomimoks
,’ owsstotlsmi
Ameiiinskpr km Ums ) mit
Fredpkjk Vill. 7 April ! W Misj
Pulte-d statt-s 22 April , Z Juni
Uscst ll. 29 April 10 Juni
Heilig Uhu-. Ist Mai 24 Juni
Nest-most LochLsAChNT
resokvetesr lcimytplkmsec
Pan-sent sit-ert tu Metze 2 Dsse
Mine.
A. E. JOHNsON sc co.
U- s. W st- MCACC lu-.
M Im An- s» Mystik III-.
W
Har De fet
Vokt nye Amekikanfk-Standinavifke
Flagkoth
Cu old-las ny Jde til Brevkokt — det amerikanske og de 3
We Lands Flug samt et Prospekt fta hvert Land. Udført som
Wiss-stät Paattvkt hvett Kett et first Vers as de respek
Hse W Nationalfange — Bauch »Der er et tmdiat Land«
W: »st) country Eis of Thre« o. s. v. Kcm faas fortetet
III- s M Lands ist-still estek Ønstr.
M et V M. per Dis-. b Dssis for 81.00.
" « s- M Ist-a sp- Fskhmtm pq gis-nie- Sipk
——sow. pemfkiimsokcapgmsk·
WANT-Me
Its-Isl
IM- faaet Nin-n as mundtlig
Overleweting.
Denne var pac- ingen Munde no
gen m) Zmictonisng inden for dct
hellige Lands Gransen den var
wærtimod meget alniisidelig. Der
berstet-V en udegrundet Fordom imod
relinisfe Vener. disk indelwldt For
tolfningek. Rabbinerncs Undekviss
nkng vor lielt igenncni nmndtligJ
on nunm- lastes ndenad »OvergioT
intct til EkkiksU Isd cn as Rab
bimsrncssjs llndmsiijsnnmsrenlcr Dct
lvar dorka nt der Side oin Side
med den uskrcsvnc Lov i Tidens Lob
i Israel fremvoksede en stok Mang
de ufkrevne Ovcrlwkrinqer. hope-d
fnaislig bestanendse i Fortwllinqer
og Udvideller af den Eltean Lon.
Mit-d Uudtnkgelsc as Endditliwrkic
nærcsdse alle Jsdcr dnb Ærhødins
ded fdir den nnmdtlmis Don-lenk
king, ja nnlaa cndoxifaa dxsnne for
at ftasn over den lkwvne Lav. Tct
blev oglaa almindclig antaqet, at
Piraten ovtindelin grundedc sia pna
Guds mundtligcs Ord on ikke p.ia
den skrevne Lots, fordi det bedder
i 2 Kor. H, 27: »Ein-r disse Ords
Lodelfe dar leg nickt en Vogt med
din og med Israel.«
J Talmud bedder det, at »Mo
fes modtoq den mundtlige Lov di
rekte ftn End og overqav den til
Ins-da Jofva Wann den til de
Ældste, on de Ældfte til Prall-ter
ne, og Prosetekne til den ftotcs Sy
nasgoges Mænd«. Saa Spskgssmaas
let osn wen-for den mundtllqe Tra
dition ikke dlev nedstrfven paa sam
me Tid sont den stkevne Lav. var
del Wste Spat, at Moies vol not
Insllede at strive den nat-, men Gud
forbåd W det, for-di Israel i de
kmnnetede Dank Milde adfptedes
blandt Hedningerne Da vilde den
strevne Losv blive taget fra dem
men den mundtlige Tradition stut
de Mär-e at vaske dekes last-link
Kean san del lom den-s sta
diak W.
Namkligvis kan des-me Fortlakina
ikke male Kritikkms Los-, men det
giver W for det ist-M Stm
M W of den mundtliac
Max-fing i Herde-w Dage. Saa»
afgiort bsiere blev Tradition stillet
werdensirevneLov atdetvatetI
kalmindeligt Sige blandt Wust-:
E»Loven et M men de fkriftklsv
M Dkd et Vin
J Farisæernes, de Ældstes og de
striffkioges Oer mmäe en Mond
have not san kuldkmmnent Kendi
fkah til Skriftetne, kendtc ban ikkcs
ogsaa den munsdtlige Lov og aldtiq
Mode vætet en as sde »vises« Elever.
saa man ned von ham som en uoii
denkst-· Han var en ..tom «Brmd'« oq
blev kaldet nie-d dct foraatriims
Nin-n »en Bonde". Der-as Udtkyckcst
i Joh. 7, M. Demu- ·dob. sont ist«
kcsnsdisr Lobi-It et sorbondet Det var
of femme Grund, »dc kunde maskie,
at Peter og Johannes var ulcrtde
Mel-nd og ngfolk«. NUGZJJIT
Nam- vi etindret os denne store
Ækbsdighed ch Jsdemc for den
mundtlige Tradition og at Apost
lene var deet oq ovdtagne i Pa
læstjna, falder der Lys over Met
som elletö vibe være dunkelt. Vi
soc-stan hvot let og natutligt, det
var for Apostlene i saadan en At
nwsscere at sowie et System af
Wig Undewisning eller mundt
lsg Twitiom grundende sig wo
Okssti Liv og Len, der blev holdt
sm- bellig og Motiv inden for
Reving
Kristcndommen var i hing Dom
mindft of alt m Vaqreliaion
Form udspmna as Don-Hex ikke as
Lxrctningen Den lwendc Eli-Innre
oq Nasrværelsm as Øjonvidncsr til
Herrens Liv udqforde Evangelics
biswricsns Kildefming: Da den blev
bevor-et ten og simpel qennem
mmdtlig Overlevering og ikke yed
Hfælp as skrwne Damme-net
Sau vidt vi ded, hat Jefus ikkcs
felv fkkevet uoget Dem vilde i an
dres Sjæle vække sin egen Sicle
Rigdomme til Liv, give Omgivels
ferne sit eget Vmg og genuem sine
Efterfslgeke paavirkc anrifisheden
ved Hfælv af direkte personlig Jud
flodelfe Bei kundc Herren beuge
Petrus-m og hans Lignelser ndvifer,
at bem hat-de fmliqe Gaver Jom
erfattet, men den eueste Lejlighed,
lwor vi hsret Tale am, at hatt
fix-ev- var da Farismetne anklagt-de
Kvindem der var grebcn i Hok,
Joh. s, H. Jequ bsjsde fig ned
W sitev med Fingeren ma Jor
dan Ren llgesom Guds lau Kri
sti Undewisning ille presses iad i
Boger. Iesu canset oq Qtd et be
ssres-e m en meke qudbommeiig
Bis, i »Im-we Bier-es zwr. III-«
J er M, W, ille
Tiden hektil var Este eaduu kom
men, og da de dass-g W Her-»
rcns Genkomst« var de taugt mete«
optaget as at pkædike Herrens Ord
end as at strive Bogen-. Her-til kosm
som nennt, at jsdisk Iwane gis
imod en faadan Praksis. Tst blisv
unser For utilftedisligt at over-give
mundtktg Overlevering til Ist-ist
Den maatte last-es udenad og be
mer i Crxndrjnycsn
lld as Mute Endo-Ins ims- Js
dcrne sprang et sasrrigx Ruhm
Cur mundtliu Undensicinjnq oq
nmndtiiq Nektqivclfc. Othommeli
fuu var i Eman til at ndsøre fas
nomcnalc Hist-isten og ide! blos
sont en enden Natur åwsts Jederm
imed Trofkab at Mindre-, alt bmd
ide htm, nceften ordth
Men dcksom dettv var Klule
mcd en almindelia Rabbisz Elcsvcr.
huka kamst more maattc dct do ikke
zlede Horn-us Disciplic Zom Js
der vor de bmavedc imsd en starrt
Onkomnwlsc J stct a· trcs Aar le
s."d« des daqlxg samtnen med Horte-n,
og ban var del-es Rabbi i en Bomb
nmq fka bist jkke imt Tiksasädot med
noqcn mde Rabbi i For-hold til
Zum- Eli-Ver Andr« Rnbbier nltcs
»t:l den-st- Cl Mr om den kommende
!Mc-:ssia-3, wein-Ei dar Messias for
Isimi Discip1c. von Qui-tandem got-t
ajordc for dem, at Zmn i Zondbcsd
var Guds Sm
chu er og Gerninger var der
for i bete-f Linie Guds eqne Okd og
Gemingec Zorn Mosis-s i gamlc
Doqe hat-de de set Gud Ansigt til
Anstat, ikke Mult, men aabcnimkb
ikke i nogle Tau Dazu-. men i tre
Aar. ,.Otdct blev st og sog Bolig
iblattdt ask-, oa vi saa bans Herligs
bed m Nliabed som en enhaaren
Ssn bar den as fin Faden fuld as
Rande og WI«
Ovillen Bkug hat-de vcl Apost
lene for en streveit Mkcstningk Ef
tet Qpitandelfen fwd Bette-as Get
ninqer for dem Tom Guds egne og
taugt met-e heiligt ind noget i det
gamlis Besten-rufe Mnimen om
Dem-us Liv vor scangt more sikkert
bevor-et i den-s Hinter end i no
qen ftp-sen Vog. Der-for var det i
di M as Ist ved det lenends
wisllsendafeustth
geliet blev Mtsdiseh det var i Mens«
nesserg HW og ikke paa Papir.
at det var W beben-et «
Tit Sind-rissen
Mcisiste Nr. 6 for mod
tagne M.
Vod M. Halst. Erd-at Falte-, Ja»
8100 Fka J. Goardc Tiger-Acke
810. Ved Nev. A. M. Andekfisn fra«
«.I.’ Nelfom Froid, Mont» 32 Im
Bast. J. J. Sikädsja oa Hain-u TO
Im Mira J Totdenstsm Moor-Rad
Ja» St. Tksd M P. Gaste im
llthdontskonsningen ..Ft-c-mtidcn«
Mintom 828: K. C. Bodtwldt im
en arm-sont i Rakine Zi. Fra Z.
Hut-ap, Cirago si. Jktdkosnmen
ved en Komm afhotdt as Sanais
reue fm de s Wsluth. Mensng
der i Redne, Wis» ander Lebt-tsc- as
Imng L. Mist-lieu med As—
fksmncc as Zoliswkne A. Jorgenfrm
Miss Christophkrsen og Mis. Peter
scn, Pionistinde Wiss Jenseit og
Violistjnde Miis Willst-Insekt
837350 Tidligerk kvittekct for
83741.39 J act 84562881
Jdet feg med Taf bitterer fok
even-neunte modiagne Bidrag, vil
jcg famtidig bonI-de meætkfonv
lieben paa, at der nu er affendt
18,000 Kroner til Fordelinig ibloudt
tkængende derhM i Sinderjyls
land. Senkt-c naar Forholdene til
ladet det, vil der blive meddelt act-r
mere Oplnsnitm vedksrende Ind
W, vg endelig pil Leg bebe
dsu der bar tænkt paa at ydc et
Lin-aq, at Tende Oel-bei fu«-keck
Innka sit IMW assluktes
S. T. Tons-Im -
M WW MI» W.
Til Sitten i Hin-lau- Jsm, in
Exira, Jota-.
H. V. Pausen ........ siom
A· S. Stone .......... 5.00
P. A. Jesfm .......... 5.00
N. C Nelfcn .......... 2.00
Ein-is C. Peter-sen ...... 5.00
ka Neslfm ............ 10.00
P. Madameer ........ 5.00
Hans Andersen ........ 3.00
P. H. Toft ............ 5.00
Peter Wolf ............ 100
Juli 85100
Fra St Pauli Mah« Mon, Ja.
Peter Von-do .......... s 5.00
Lin-s Peter-sen .......... 10.00
N. J. Christensen ........ 10.00
·) Ilat Müller W am en
itwist Mac- sem Bunde ftmstoe M
MS Bedo eftet Wien, m
es crisdiskon i May fom Kate
Jskgtn Radien ........ 6.00
All-erst Bondo .......... 25.00
Alb-ed Wellen .......... 3.00
Lock-m Elaufcsn ........ 5.00
Carl Jenseit ............ 5.00
Anna Smde ........ 500
Jakob Jenseit .......... 5.()0
J. P. Cksrtstianäsn ...... 5.0()
N. Ehr-Hunden . . . 5.00
Christ Hexen-im 500
Basier H :7«’j0’:s««11 JUH
ercr Griff-cis IIIU
s-.«L J» H :«:E!:-«.«r1·scn Ums-!
FPM W. J. Haus«-» :.,»»
)Mts« L. E. BLIUDU JUH
Un P. Nimm sm
Jsak Haufen gun
2.00
»Um
Nåcsls Niclfen IDO
Chris- Mission ....... HM
Jan snsmo
Tot for Governo
Paa Janmanuclsz Musik« Veanc
Janus-I C Petean
Yskkssslnfkkjkk ?
Lasset-.
..Ti1nssewk!« Nr 27. 28 oa ZU
For 1898
" Von J. V. Christi.1»tmx
Audnbom Jo.
cbasx Nirlfon ..« « . . .. .
Mks. N. Lilscn MNM . .
l
Missionsmldr.
Ont Herren vst blmcsk der Mis
sionsmsdcs i Conltcn Ja» sta 2.—-—
4. Maj.
En hjcrtriiq Jud-bodele til alle.
A. M. Nielsen
Mississsmtdr.
Om Gud vil, afholdes Missionss
msde i Ebenezer Menighed, Anda
bon Co» Ja» i Dagene Lö. til 27.
Aptil d. A.
Om Efmsnnddaqme vil fslgende
Emnek blive drsftet:
I. Troslivet sSe l Joh. 5, 12).
L. .delliaqsrelseslivet. CSe 1
Thes. 5, 23).
Z. Virksombedslivet (Zc 1 Pe
fet 2, 9).
Alle er hiertelig velkomne til at
dele disse Festdqge med os. Vi ven
tet paa nye Vedetkvwgelsens Tider
fra M Ansigt
Pan Mmiqbedens Beque.
G. B. Christianer
Wildnis-de i Ruft-im
J Dom-ne im 221 til 25. April
bliver det, am Gud vil, Missions·
mode-r i Rufkim Nishi-. Dis-stetig
Jtidbydelfe til alle iom vil iomled
mod os i de Tage-.
Pan Meniqbedpnsi oq cqne Beque
L. J e ii s« e n.
Mission-s os Fallesuugdomsnisde
ostwle i Vor Instit-tät Mcniglied
i Eoimcil Vluffs ika Skl. April til
2. Maj. En tmqu Jndbndclie til
at deltnqc i disie Moder udiendisis
dir-web pcm Motiqbodens og cgne
Miit-. J. Guster
sitteisdsielle i halt-, Jst-s.
SsndacL den 2· Mai, vil den nv
Kiste i Hin-lau blive indviet J
Fokbindelle med Jndvielien bliver
der Missionsmjde, Iom fortkættes
indtii tiksdag Akte-« den 4. Mai.·
Vierteng Jndbydellc til det danile
Foll jin-n og ncrtr Tilreilende be
ide-S, helft inden den W. April, mel
de der-es Komme til enten Henry
Hoogenfem Harlam Ja» J. J· Nat
qaakd, Hotlanp Ja» eller undertegs
nebe.
Pan Jmmanuel Menigheds Vegne.
James T Petersen
1601 stli St» Hat-law Ja.
Use-· ------ -- «- -·- U«--—«s
llugdomsmsdet
offnle af Poitor A. C. Weis-now
i Atlantik Krebs Unqdomsforbund
som Man-:
Wenn Pan, 9.—Il. April.
Laut-ons, 13.——M. April
Vwoklyn oa Plainfield 15.—18.
Find·
Philadelvbim IS. Aste-n —20.
. O s
Waren-steh 4.——-5. Maj.
Boftom 6.-7. Mai.
Falmoutb oa Weftbrook, 9.——12(
New Drnmarb 14,—16.
Mmäreah 18.—19.
Kollekt til Fokbundetö Kasse be
deg out-met hvekt Sied.
Thr. Chriftetisem Find.
Mission- os Ussdmmtde
bllvet afholdt, vil Gut-, i Den dan
ske luth. Kitte, Sion Tity, »Ja-, i
Dass-me 22.-—«25. spric. —- ca
kærlig Jndhndelse udftedei hewed
til m oq fiern at del- Guds qus
W mO o- i diss- quel
Tausende betet Wlde sis
til uW fest-« den 17.
AMI.
MMM
W:
Ums-musiqu
pf« - pas-III- WI
Vi oyskcr Dei-es Hat-»ich
sie-stu- iss sie-v 09 smd muttpuslisksncjos ou
sklge von vom M bog-In laute note-»m
s- » i-- ms samme- lisnsris Idønv
Dei des-u. tm- Inmei I han«-ten
- D K »T« «-?. nk sur« sit-Wo lnslltct Ruhm- «
« « « "-- VI HIM ji«-» —- ks Hng
k"s »!HO «F--H- UYÄJIXI H«I--.tk
Bnos
J
- s-- M-------—
sTYLlsH-- DEPENDABLF «
FooTwEAp
For The Whole Fumily
sHOE REPAlRlN(
FILccmsbocsEif
j
le goa til Herrens- Hus". Pf. 122,l.
Pan Mensgbsvdens Vegnc
J. A. L a r l e n.
Mission-wide
Nimm om Wind vlL afholdt i den
danssc lutb. Menigbrd i Davenport,
Ja» fro 6.—9. Maj. Lordag Alten
den 8. Min vll Msdet blivc aflwldt
i Molinc, Jll.
Venliq Jndbydelle til alle.
F. C. M. Hausen
Mission-wide
aflwldes i Verwa, Nein-» fra so.
April til Z. Maj. Ptæstetne J.
Mariasfem E. Hausen, Chr-. St
rensen bot läth at deltoge
Venner er biertelig indliudte til
at holde Bisse Feftdaqe med os.
Neid edets Komme til A. P. Si
moasem Verm, Nebr.
Pan Mwighedens Beque.
E. S. Rasender-F
Mission-ask
Eotdova, NebtallC
fra
Wie til Asd- April.
Prasstekne A. Us. Schulg, L. Ol.
Laut-sen og H. P. Jenseit hat lovet
at deltage En biettelig Jndbydelfe
til Venncr ai vokt fikkelige Arbei
de. Tilteilende imäes melde deres
Komme til unsdertegnede
Pan Meuigbedens Vegne
E. S. RolenlierqA
Plsds Mut
Mai-g insles lom Lekketinde i
danfke Sommerstoler i Maonederne
Mai, Juni og Slutningea as Juli
og August
Helga Knudleky
Mir-m S. Dak
Fano til Sack«
2 Mil im Dicklom Alberic- Godi
Land, aodc Muinaet og Band
Amt lobt-s billigt km drin aode Be
tinxxkliet. sSJlriv ellcsr Heime-il- Dem
til CatlTbtiltiaalem
Die-Rom Alte-, Entmda
Ram· det gældet den
goenlr. læke kaum-at
das-til wa, as. m i so Im has beiotsm
Beilage-ei und « dsnsix iqsse og eng-Ists
Linn- og staat stand-les nl Tend- html-e
all- äudsg den og alub himgsh Vs reger
mod von Pest-agen- pa. klommen sag
Melker cis-i- nmitt- Slnc us im Enge-II
ls, bekendn shan
stille-Ists , Its-L gis-stille ngum
Ists A Ioith Av-- Ihtsaoo
ums Tal. II. ovmm Barke-»
.-- . tsllsk
, kkdssss fisk
- Pslcket i Ima
lzlcs supekiok sittl, prim- p. lmld Is.l,s
14Ike supckiat sich rirts . Ums is
November nistet II f Pfade-.
Lilie supcriok sit-L pries p. loolb III
Lake Sake-lot SUC, pries k. sollt LIC.
Eos Wut-kei- sl Its-in slt It
ist-le as sit-te Ich-us laut-et til III- i
tin- sllst For-sem- Mbtssbetslcr. T
Mccc NMN 4
Ist M. No Esther-. Hist-.
»F
Bqaliusxjoask MLnslkllek
MAIUZAID IM.
lacorpotsted u s stut- ssalt Its-.
("AI’I«I’AI. IlGMIUIO -
Amt-uns ein-now ;
A W satt-I III-us TM(
W kmä is I- Mu.
Thi- tlkpmin m fhin Imm- skts susna
»so-s by the Umsichty Fuss-i ok thi
Atuk of Nishi-ist«
s H cLAlichs, UAIY c0011,
Presiswt Aufl costs
Wes-»
ZLOUSTIR
til Iryllnppwk og um«-- frislhgss
ijligsustlcstz »- ltnkqsttsr »z, ,·«l«-.
Ohms-« til homnnshssr Ists-»l« sum-l
stpnsg ist«-r »Im-wiss l'-»s"’ Inso
snm fis-Ist ils-l- -«k Izu-l ,l»;!l»kI-iti
ils-lut« km Hinab-«
I)(s. d» bon- ayxzss Ny- tnltlkf
sinkst anosr sw- -«t us Jan-III
Impilslsh kskm snn Balken-f CI
lsr Mantua-mäc- Hsatet Mel-et
M voclkommomien
Uns-is Aus-riss
W cost-et St
Ombs. Its-L
Tolstoi-: VII-It III
-«» .,. — —
Musketisksk -
« . . - «
P « — .! . s. . pjsz
Its -.. Ists
Uspslskip’.- kI
« Man » sl
Hist-« sit
II
Sss .
ssts Pfui-) ON
MIPTH -«- ·«s« s
stude(so(-r1«s-s..I-ist« 1 m - Hm
choles see-ein- . . Ast Los
sstu.m... . ... I.OC- · fs
chlcscb
ssedt I N-. Uhu-C -- - — « « BIL- ’ II
Essig-sit dr. k——— —-— -- .-«-— II
III- — —— —- — - -- .7! — .7«s
Inn-kle- . . » rkz - Je
stud- sc hofcs com-sey - -- - «- s l II
sstu—----——--— -«- — ein«-so
kkhoac s- Paul-eis:
ist-et et sulckstssnclläk Lager I
st- ISSNKMU, lNVAllM as
s RUATSMAUL lNDW
k NlNC If VAKUSAPPWTIIJIQ
Vinc- c- Gutes-lautes
i
l speist-liest
I BUM. NUM
cIOWILL LUIIII
M CUII co.
kamst-Mist o- velsuorukted l
get ss Illk Als-k- Ists-Inst Wes Nyc
nin matt-risse kul staat-E
Mo Ins- « Kasus- Illi- icon-onst
til Dom-n- bjjsssts Pri
III«AJR. NEMA
du«-L Um t. TM -
TIL T. A Unsinn-ON
tin-Tot 7I1. N aW Nicollet III
( knirs- SU«
Dr M. J. Jensen
Dsnzk Liege og Mme
Hund«-: Its-'s li- nsli Ist-» Jst-»ma
7tsts Uns-It- s Nu all-l A Los-tu
staunst-»- ss - Hin-,
N. c. BROR80N
DÄNsK APOTIIEKZZ
RJ Illi.
Skrjv pu- days-ils
pftisr hvud Dis mmänsr
che statt- national sin
n. s. DIPOSITOIY
» Aus-sinkst ais ins-is ult dorthin-Ido- til
JJkntslcsmmtnmx Hatt Iso-Vssn(lllns di
its-Abwi» Print-sc
J c. A. scHMlDT, Pfei.
THOS. IIIIELL Ost-stel
JJJ«AJ". IIIle
» Tasrsom T« snssvr EIN-rn-- isllisr Ism
gequtcsn Vollkertmgumklep Hat
Jdukh holt Za-: Mithin-M- cllksr Ta·
Ihr, bcmlrk bist sm nt ksbo til billige
ox bksstemtcs Prispr hosz
Ed. III-Umirer
Bttir. Nebr
l)r. C. R« ·Meacl.
Dentist
Inm- ln Imwe satt-III
Phom JO.
v
Hvorfor
Stute Bunt?
Frau-n Nebraskas Bank-Ga
mnn Fand Mkkt »Ika Jud«
sinds-r i en »State Bank« mod
Tnb
Tem- Fond bessyttet lpvet
Tollqt qf Jlldskud, Mkwkk
Konto, enlwer For-bring as
Mitten Tom helft Akt pas en
senden Bank
Et det illcs ocvatiqe Grunde
not til at san Dem til at bis
anm- m Iaodon Bank ——— vor
Danks
citlm sute Zank
Ilslr. sei-.
t. Germanien,
Pkwsident
F- C· Matthieselh
Vier Presche-It
Jah- R Gipse-,
passe-an
