M M Un DANSKE Pol-K
I M
ert ss
M Luther-u Pudlishiuc Evas-,
III-its Kehrst-ku.
Ost-heuti« Itckgsak Dis-das i busi- Ost-.
Pri- ·pt. Asrgzuim
De Pol-kursiv Butter stim. ist«-quäkt HELJM
thdet heult-s i ft)r-«kutl.
Zeit-Minc, BEIDE-IS Asjrsssscsforsinclring.
ste. used Umiugklsp as Bidrug cis
Blsdtsts Indhold ailrissgekes
DANISH I-UTH. PUBL- HOUSLT
BIIIL Xebh
L
Aue Ikidkag til Wink-!- lndboId »
Xm"kesputtslusst«s«k. exists-»Ming og Unin
Mikler s— gemie- til ils-t- Risslaktcsrs
A. M. ANDERSEN like-ir. Nishi-.
Einen-J sit Blsir PcH »Mu- «1- —-- isml
ehs- matten
Ackvsttising fah-s mmlis knmrn upon
Ippksmtiotk
l Tilkaldks af. as Mach-c ikkss mmltagsss
kegelmskssist Instit-S man kluge til de«
stoclige Postkontoh Fknlsip ilssttcs ikkss
bhlpkn bisdkig man bomsksnchs sig til
..Dangki«rcsn"«ks Komm-.
Nur stspmss bonI-k«nslssr sijz til Felle
Um owneer i Block-L Hut-n for at
Lohe bog dssm ple for ktt faa Oplysning
est cis-f ønsrtssksssle Müss- des aktid ow
fZIL St de »Um Ax-ksrti-sccsnissnt-st i disku
HIUL Dpk ri? vmrp til Losnsisiig FULL-n
Ftn Vorn-sen dad. I
Fra Venngarja : Zur-kraller
Fsvor jlhsfionthatäosicn .Enc.-1--Ezcr«
Egger er ST, :Icos.1br. zu. Its CI
tkrm assondt Folgende Telegmmx
Fru Born-sen Jede- i Ins-N : Tag.
Vvddlllq.
Mcd Frn Barke-Jene Tos- cr Den
sidfte 07 Eanmlnniis::--:cx1s:- Nunm
lasggere gaaet dort. « Hundes-:- pr
er iormentliq alle-rede lau tzl Hot
Ie ned Eiden of de w andre. H. sk
Vom-sen con Inm- xkx L. L.
Sktefsrud sdød »Hu-.
Mennem fix Ægtoskab nusd Bot-re
sen 1855 blev bun, sløm tnsk fsdt
ii BrandenburgL lnottet til den
danske Menigbed. Ved fine Bei-g :’
Danmatk 1873 og I882 oandt hun
fig adskillige oerfonlige donner.
Hun last-te sig Dankt og talte det
te endnu vaa fine gamle Tage,
Der var, mennefkeligt talt, bende
der afgjotdcs, at Parteien blev Mis
fiouær, idet lnm meldte lig selo og
lin Ægtemand til Gosfnermislioi
neu i 1864, efter at ydre og indre
Hindringer en Tid lang bavde gjott
det usikkert, om de kunde fslge det
Miöfimkskald, de Dogge fra der-es
Wom —- ja, for Fku AS Bed
konanende næften ska Barndommen
—- hcwde fjlt Og hstt Netop for
50 Aar liden i denn-e Maoned af
reisfte de, og da det blev dem klett,
at det var blandt Santalerne, de
fkulde have deres Mission, delte
Fru V. trolig alt Befvcer og alle
Lidelfer med sin Mand. Da hun;
gjotde det ttl sin Opqave at lede»
Kostskolen for unqe Mqu laqde lnm
Ein state Energi i dettk III-beide
der bat været Santaletne til stor
Gar-n oa vil bevor-e balde-Z Navn
Tom del-es »Nimm-« lustige Liqe til
Ader-darum lvækkede bendes Kraft.
tosg hun uden at staune lia lelv Del
i Akbeidet pua de unge Pisa-, og
set hat væket en ualmindelig dvgi
tig Minde, der hat kunnet holde
nd til en Arbede i nasr 50 Aar
under Indiens hede Sol.
Jst-u B. Var en stckkk Personle
lnsd og kmode ogfaa en saadmr Per
7«s111ighcds.-« Konter. Et og andcst s.
zmdvss Lcsdclfc m« Jkolen burde fik
furt have Dem-ex andersedcå Man
imr duI j Vedømmcslfen of bendk
kniste, at knm og de andre kom til
et sokkommetrt og undertrnkt, i dybe
Laster nedfunkcst Folk Her var
Sttenabed oa Fokdrina paa Re
spekt njdvendiae, og en foa udtolt
Personliqsbed som Fku V. bat vel
nok fslt, at bun kunde kmsve m
Tisl as andre-.
Nam- en Mission fkal beannchs
tsr det Jst set,»at den mcm til nt be
avnde med bvile von Person«-ne
km disco kcm ikke bott- til Grumm
snittet Det kan man heller ikke
The-, hvetken om Fru V» bendcss
Mond eller Sktefsrud Da vifte di
svage Sider sia under Arbeidets For
lib, er det kun endnu starre at Gud
sbar kunnet bruae de wage Redfkas !
Ver til at fremme sit Verk.
Den M Allen fta Fru B. end—
tewdeorbeeterillesaalet
"’ IMM, Mem vg fktsbelkq
ps- West
faul Oldebukq i
Dahl talte til de forsamlede om jin
i Sommer foräagne Norqesrejfe.
J Forbindelse med Lutheran Despi
ce drives et vellykket Employments
bnteau, hvor km 30 til 50 Piget
ifL ..Luth.« skafses Plads hver
Manne-d. Om Julcn soger Hjemmet
sor at gsre det byggcligt for lu
tberfke Piger i Byem særlig for
soc-danne, som intet Hiem bar i
Vom.
Tr. G. H. Gerberding itriver :
»Dis! Luther-an'« am Dr. Weidners
paatvungne Fekie. Hcm skriver bl.
a.: «Kirken og særlig Ehicago Se
minar bar haft et mærkeligt
Eisempcl as Verm-Time og Hen
gwenhed j Herrens Merning
i Tr. Weidnety der bar lidt
ne A nat-eh of Lammelfe,
den sidfte flere Aar Em- Seminariet
flyttedes til Manwood. Lammelsen
efterlod Fslgek i hele den cnc Si
de. saa det var besvasrligt for ham
at goa. Trods denne Evaghed og
andern legemlig Strebeligbed Tand
te« kmn faa slittig i Klasfcvckrelfet
sosn noqcn Einbe. Lan var oltid pas
Hin Plads, og indtil sidste Aar va
retog ban desuden en Zkoleforftcm
der-I Neminq Der Tau-:- :ndelig:. at
ban var fvagere sit-its Estcraar. men
alligevrl boldt han find Forelæsnins
get uden at miste m Linn-, mdtiå
bans Læge ordtede hmn til at ncd
legng fin Gerning og gaa til c-!
mildere Klimm. -—- Hans-J nndekligss
Sclvbehctfkcslse, Ema-I- overordcn:!ä,1c
Viliåefmrke ca Kasrligkmd ti! iin
Gernsan og til Smdextxerms hold:
bam gen-Ende Ved bans Asrcjse ·:
December Mo bans m Kollcgaet
tmm m kkøn Anerkendclsc i m A
dresse, de Imvdes assattek U Em
dknterne overrokte bmn en Eil-get
LoningsCup".
Er m)1 Fotetagende paa Miss
fionsomraadex let-Her m Im : »Um
Oommens Ven«s Julenmnmer. Den
18. Oktober indvjedesjs de fidste ti
05 site Mjssjorwrr ..Eottagcs:-", Tom
er opssrt naa den Eorencde nsrskc
Kjkkess Skalegrund ä Et. Ilntkwnn
Pari, Minn., til Vrng sor Mis
fionckrer oq del-es Familien som er
hie-the oaa Lrlioa J 1II10 var
Opssrelsen as dissc Bogningek tm:
en Ide. i 1913 bit-v Nrundcn n
den forste brudt, og i 1914 blev
Ideen realisem. Tot er fastlig Mts
T. H. DahL President for »Wo
mcm’L- Missionaro FederatioM for
staat vi, der baade undfangede Ideen
am disse Missionis oa arbefdedc
for dens Vitkeliggsrelfe Jst-It be
ttoede bun sin Tanke til nogle, has
kwem bun vemede at finde Ststw
og snart begyndte Brette at cikkules
re for at vække Interesse for Sagen
Siden hat hun bessgt Koindesores
nimm-, Menigheder oq Jndivider
fiel-n og nær Ior at interesse-to dem
og faa del-es financielle Etstte.
Diener-ne aabnedes for Sagen og
detmed ogfaa Pengesækkene Te sire
Boliget er fuldt msblekede med
Senat-, Stole. Vorde, Mulvtcwpet
Gardinet, Menkedskabek etc» etc»
fækdige til at flntte ind i, og ved
Fiderationens fidfte Aatsmsde be
stemtes det, at den fkal besttide Om
kostningetne ved at holde Voliqcrncs
i brugbar Stand. Bngningernes Be
liggenbed er ideel saa næt ved Se
minariet, san de bjemmevasrende
Missionærer kon have Leiliqbcd til
at bste Foredrag, og Studente-me
kan nvde godt as at bin-, bvad
Missionærskne hat at fottcklle fr
Missionsmatkm
Et petionligt Ort-.
For flere Aar fide-n blev fslgendc
Billede ,,as en Redaftsks Lidelset
og Wasdek", Her et tysk Blad
skudt mig of en of vore ledendc
Mændt
»Hm- Bladet mange Ader-risse
mentcr, flager Lasset-ne over Stof
nmuqeL Hm- det faa Nummer-, si
ger man, at det et jntet oætd. Ladct
Redakter fig se megit paa Gaben,
beddek det, at han «ssumlet.« Ax
bejder han slittigt himme, er han
esn doven Person, som ikke bekom
rer sig mn Nyheder. Optager han
ille en langtrukken Bereining, staf
fcsr han fig Fjender. Optager han
den, siger man: ban bringet al mu
lig Stadt-et Undertryfker hart ojsse
pinlige Nnheder of et godmodiqt
Vierte, siger man, han er feig og
Wstiget visse Klassen Bringer
han Meddekelhh faat han Vrsvl
med den von-M Familie og
den- Peuner. Wie han i en
Msfog paa Famllieng Fort-u
Ifat W den auflas-des Neu-m san
hatt klodset og grav. Strivet hau
maadeholdent og tmm, sag hat han
Vagtanker. Dg opdager han Mis
liglzeder, da ck ban Revolvcrjournas
list — og kommt-e han i Fængi
fel derftm san et you en dum Pet
son. Undlader you vaa Grund of
disse flemme Ersaringer at rage
Kasmnierne ud aj Jlden For andre
soa er han en clendig Lsnskrivek
som Ikke dar Interesse for nogct
dsjere ofo., oso.«
Da Leg modtog Jndfendelfem fslte
jeg mig flet jlkke tilskmtht til at pu
bliseke den. Nu hat jeg kmstet lidt
mere Erfaring som Redaktør, og det
faar tjcne som Begrandelse For,
at jeg her bruger den fom Jud-led
ning til et personligt Ord, jcg In
fker at fiac til Ort-ferne
Bad mjg dog struks Tige, at jeg
slct ilke tamkcr vaa hvetken at kla
ge ellet at beklage mig: jeg filet
mig langt met-e stemt til at sige
Lasset-ne —- nmqske med Undtagelssz
as ist mcget läge Proccnttal —- biet
selig Taf for deres Forbold til
mig Tom Behalt-L
Most -- — det er mt like oltid saa
Ist sin- cn Redaktok m tjlfredsstili
li- lmadc Jndsscndeke og Lasset-c
Lock lmu seit streng Ecnfur, saa
et der galt, og er Ema Ein- lxberal Ug«
glim- Vlads for afoigendc Auflad
scr. san er det ogscm galt —- i nag
i san. Osnlwnde er stiller
Allersdc Tom mmt stnneilc un
»D-:Tw Lea den Eintritt-zu »Ihr-auss
Eskixscd mcd perlcmligt Anlvar«, oig
Eseg snnks godt am den endnu.
Visl indfcr jeg. at Yttjnggfribcden
Imcm bisgrcrnles, særljg i et Blad.
Ihm-:- Udgioclse et Kjklejmnsund i
iiädfte Jnstane basker Ansparct sor.
i Men im er mmet mild-selig tiå
jin lsrkmss Mundeer ma Roll, sont
imr en tunc-läg Elle-ging oa anstel
(
l
lxt thut
Im vgl Der-Hast itsng ins-erbost jeig
at udtalcs den.
Lrsisrlmocdet inne-E W aud: Jm
Trostclssc as en Zw: m For
chlliae Anssncslsisr droko : est-Nod
der Eimer Zaum i Beim-Helle IN
via-IR! et Mcnmäcc tii at vindek
Fastbedi for sollt-r nnod en Zag.
Kim ist Monucsfkiss dick-»Um km
en Vis- Zaa Ema tmod erth saa
befinde-J ban j den Da Lan bebt-e
kasmve for den-E MennemsskelsC Lan
den ikke ftaa for Kritik, san lad
Oft-Triften biet-we bam as med den
Det et tm Spotgsmaalet om
kaørtrasikfm — ingen heb-ver at
vom- i Tvivl om mit ellet »Dan
sseren«s Standpunkt i For-hold der
til: det bar vasret udtalt baade ofte
not og klart not
Men fkulde jeg san absolut Mi
lcxdc nong anden Ansfuelfe end
min egen ytre sig ä Bleibt-E
Min Auskuclse faldek sammt-n mcd
»Man Kor«g stiftetng Afboldsfores
nings i Danmarl
Jeg vaastoat ikke og menet Mc
at kunne bevifcy at dct et Synd
at smaae Spiritus.
Men hver Mund ded, at Pudeler
as de forstellige Slogs Rusdtifke
assiedkommet umaadelig stor Elend
digshed i ethvert Saum-nd bvok der
et sti Abgang til at ksbe disfe i
Dg videte has-der jeg, at en-;
hvet Mond befindet fig lige saa1
vel og bedke foruden Nydelseu afs
surrte Dritte, end nagt han nyderk
dem. T
j L«1 Im- Iex er m Erknxmefnzh at
Maxku smqe :lI2m:1k-5ls-r jfle san
undssao den Fristelfe, Rugdnkken
Inlle r sur dun km mener M, m
m. r D- starken-Ei Vlth at tut-gli
sm stodelsen for de soageres anld
.«.: M zsllde tjene etlwert Zomfund
m vnlmer enkelt Kommune bebst
belt at forbyde baade Fabrikation
osa Folg as nlkoholholdige Liksrer
for at bruaes lom Drit.
Tem- er mit Standpunkt i den
Sag og fjlgelig ,,Tanf!eren«g, las
lasnge jeq er Blodets Reden-h og
del er en bekendt Sag, at denne
Ansluelse lmr windet saa meget un
der Treftelfe, at den et ved at ero
bre den ciwilifetede Ver-dem
Sau er der en anden Sag, jeg
nil udtale mig am.
Tet er foært saa starrt Øje, en
kcslte holder med Prsriterncs san
fnart en Prcrft udtaler sig i Mod
sæmjng til en eller andeu, san ka
rakterisetes det som »Pra-ftestrid«.
,,Prwstevr-vl« ellet i det mindste
fom Mangel paa Karlng og en
Herrens Tjener unreif-ist ’
Jeg hat not min Mening am
enten det et kloqt eller uklogt at
udtale sig om en vis Sag i et offent
llgt Mad, men jeg filet mlg ikke
altid del-for kaldet til at lettte min
o- frem
Jeg set lanqt hellste, at enPrEft
ocetnet om lin Virklomhed oq frem
hvldek det iande For-hold som hatt
set det, end at hcm ladet fem og
fyv We lige.
Vi er Lutheranere, men
det havde vi ikle oæret, derfom Lu
ther havde oæret for blsdagtig til
at slaa et Sng for Sandhedem der
fom han lmode været bange for at.
faa er for at vaste stridbak.
Dermed Ikal san ingenlunde m
re sagt, at vi jkke bot holde Fred
nied alle Mennesler, sag vidt det
staat til os: men nok en Gang —
voerrligbisd bar Ist-it ogfrcmmest
vise sig som Kærlighed til
S a n d h e d e n.
Sack vidt jeg sendet mig felv.
er jeg suldblods Luwerancr: mrn da
jeg just sont Luthetanet holde-! Ret
færdiggprrlfen ved Troon poa Kri
jtus alene for at ocm Iris-entrom
menii Hovedlkrte, saa mcm jeg glasdx
mig ved alle der-es Virksomljed, som
otasdjker Kristus fom »Ja-liest osz
Forsoner«.
Vlot vi faak Lov til —- som DE
dar dot i dette Land —-« at arbede
efle vor chsrbevicsning, lad fcu
andre arbeile Wer Zeus-:- oq v:
glasdck es Usan sag ind: Widr
Lkd prasdikcits. sog Fonds-re vifcisi
den til Kristuis Tom one-ice Fresser
Zlutteäia vjl im imp: Hort-kam
mer Nr nogct i BladeL Vi ikkc in
ues em· san lad es gen-, fom der
sker E. dem- Ntunnwr. idist Ost Etu
dem Kjellksr ndtalor sizj i Forboh
til, äwad Or. Ed. Spore site-v on!
Rudiktåeneftcr vsm den standinaviflg
Links ijbc.
M km- i Amerika bar Rot til o:
udxalk vor Mmäm om. Eworledcs
lldmndriskmsk aazxdisltigsc Vol bedft
rotemaes under com-Farren
:Vl. M- Ruder-sen
Nmaawstiftc.
TM Just-r IN mm qutu
Tn Clow- mäch WITH
M Hm man der-re THE-!
Ti:: ch: « Izu-c Bnd
stär- mimier Im fxm T«drt.
Mzrt Vkllm ksr Er san
L, Bernh Etan um: Willst
PIJ Ihrer-: sksrstc T.n·
Dig give-r im Imu Tausc,
Du risse gode Wid.
Tu mtsp den sog slcnc
Ton Ende Anma zidk
Lob des! mod Lock-: schrbe
Trodszs alch Tonart-z W
L, Herren tun-:- mm Tonkc
Pan sinnst-:- Tørsns TM!
ca Vlant dn i nn: Lj ne,
Som Em- por -mid(-n-:—- Bo,
Tin Vinfvisn Dei-re KOCH-s
Lg lad den Trodikn s.1w.
Lob Hirt-MS Naniw- rwkkcs
Mos) Hiknlcnis Wo TM!
L, Odem-, tag mit Hirt-te
Pan Ankets Ist-sie Dag!
Feliciqnus
Bat-drei beden.
;
I
l
E
T
i
?
!
g
i
i«
jTJcr J« T.1x1.—.15.«.!. Ltkdninra
«1"-m-r 15 Jus-soc Paimrl
.::1s..iu.,".1101 Ärmqu Wurm-m
lb Tuunlnsr uiudfkizg .s«1 Hm
Xikskfcxnnimm Ia Ikm szm Um estct
at Tum- wsm iit Morgisimrvcsxde, ok:
.-.1r Lied wo Eies-et
cum .«.1r ksn Mark-«- wm W Aer
En Tmr Trost var der for lmnes
Ester10d:(-, at kmn Empde Fer med
Nud ( Jesu Tko Ærlig Og sam
nimqimdssuld Var kmn i udprasget
»Ur-, U kpmx sm- en as dem. der
beflinede fia mm at holde Fred med
alle Wenn-Osten saaoidt det stod til
bonu. J flercs Aar var kmn Aaent
sur »Tonskekm«. som han holdt
meaet as, ban funde altid finde del
aode oq vilde gerne, at andre fkuldi
se oq lasse det
Veqkavelfen kondt Eted sta Bot
Melkts Kirke den 23. Tec. under
ftok Deltoaelfe Hans Enke, Esaus
szter 5 Sinne-r oa FDsItre fulate
fmm til Graden
J.P.Naar11v.
»k:
En lille Oplnsuins
; , tilHt.Edwakd Spore.
J »Danfkeken« as ZU. Tisc. 1914
findes- nogle Bemasrkninget til N«
P. Jensens For-flog om Säbsprwss
ster for den stand. AmerikalinieJ
Undertegnede reiste i Oktober l913I
fta Montreal til Bkjstol med »kl»
Royel Edward« of the Royal Line·
Jus var færdeles veltilfreds med
Forholdene paa Z. Klasse; og des
var mig en Gliede at erfan, at der
hver Sindaq ven- Oudstienecte i 1.
Klasfes Spiiqiolon for Stibets Of
streitet og W: meu We
W miu SM, da Staat-et pg
Maikrmstssiudjsddekejfmde
M Z. M til ei W mä.
Its cis nIiZd
W M W
——1
af Ossieetekne, og denne Gang var
det Doktoren, der ledede Gusgtjenes
sten. Jeg ttlftaay at jeg ftlte mig
glad og twg ved at feile med et
Stich hvis Officeker fkygtede Gud
og nede hans Befkyttelfe Den
Kitkeofdeling, der tmræsentekedes
her, var »The! Ehurch of England«.
Der holdtes ingen Pkmdikesn, men
der lastes sokfkellige Skrifteaffnit
og Rennen oq imellem oeklcdes
med Sang. Mon on lianende Plan
zkke kundi- kcaliferes pas de danske
Zkibe udesn mindste Ekade For derei
Ny?
L. P. stller.
Mast-, Nebr.
W
Fu Quer-Island Australien-·
For mm Ast-esse Im Amerika lo
vede jeg Venncr. at jeg vjldc lade
how Im mig gen-usw nor fckllcs Von
..T«1nssemt« Jkg jkal i do cftcki
folgende Linin got-c- dcstte Tor dar
je- oimt strevct og kalt en Oel om
Forswldmc hor, bar ojricm ser stre—
Vier ndskillmt De Standinaveh som
or ndmndnst bei-til Australien, le
iser m 101 spkedte. Te findcs en
Fisitsszss cost Mc- Landen men i
Qtwnsland bar de darum Ecttlci
tue-nor : nghcd med oås i Amerika
Tor lmr msrct drcsocst nagen Miss
siim og Micle Arlnsjde iblandt
dem Ihr-for Imr der Arm zum W
ams-c Ender: TIrisbaxkn You-galt
Taxtäcsn Eteok, Mambormth Port
Cksjk.1:1, Påalba sog angamn Mcn
as dem irr der tun JI tilde-sit Matt-I
Zeig Eksrsks m d-: tsJ Tidsmxwme Jl
jkrsrinsk km- dcsr verset. fcm isidt km
krr sum-It sinde nd» Col-www N
J Roderich Chr:sicnscn,
rT-.-n, T:!ch Hausen, Weltt- Pe
:..r5c;s Fg m Juni-nd Nordmand, sont
nun-does undu- Namm gamlc Lon
Iris Djsim muss Limmimd Emr
wrscx led: As Vmsfwrkxe or der
xxegsn Elcrs nllmc Inst i Quer-Ists
.:;:-d. Irr sit-tm- fom fonds-um Pa
«::r Eos-J inn- dson sidsm Tom tmn
käme-f ogsaa var den Tot-sus- Tot
:k;: Jsxsr 2 Aar, sidcsn den fotlod
Jsersck sur at mik- Luksgn til Tun
sxf Ren-nd .m:1 rcsjitcx Cjk lmn
137551 as m msfsmzwlsk medv
Tom bot-de lmt sig nogkt Tonik, til
.:: III-gem- :!7i’eniginsden i Vrsklmne
Imman er en Osten a-· den i Ame
k-k.: .-.·f.sndk.- Mjiiifxum mede og
NEM- snmct as denno, ligcwk den
mie- Emrkc iku Zvoginsdet
Tot viite siq imidlertid, at vedkomi
mcndr Wurst Mk- kundc famlc eller
::-«"r(s?ir-s·tilli· Ekandinavcsnwt der kam
«-s:.-u siugn txl Kjrkkz og disk var
lldsjm til, at Mit-n rile gcm Mk
Era Ztmidnmvmm Menigiwdcn
ins-wi- da dct one-steh der under Dm
Tmndmåwdckms nat m aste- dc ov
fimdo Monden Den er nu uden
»Um-Fu mcu hat imdt Kgldsbtcv til
Student Lmaatd i Mein-, Tom jo
Finden-r mkd Australien for Lic, oq
mit Hand ist-, at Von vil modtage
Wider Im bar reij en hol Dei
omfring iblandt Standinavkrne i
Turms-Stand i de sidste 5 Manneder;
bar doldt en Dei Moder og Hast
fsg oa bar i det bete 5undet, at Mod
tageligbeden iblandt von Folk bar
nasses sum-. end de andre 2 Gange
im bar vætet her-. Estet Stem—
read med Bis-mer indbsd oi til et
ftsnsc Missionsmsde i Ringen-am i
Tom-ne Fta 6.—--9. November lDen
fskfte Lptdag i Maus-eben og den
fokegaaende Fredag er der altid bil
llsx Tuch Ptltl .8t’kclkmilt’kllk · .,Ul
entsinn« Tugend opmndt lnfc uq
msnhge ilnsr inn- ni nwnen allerjkw
Zolskinj oq manch sum der til Mo»
det, Tier var FOU, fom nor reist
ones 500 Mjl for m komme m MU
dtm Her var del Eskste as sit Zlaqirs
i de sidftc 15 Aar-. og Hub naer lo
vet, Herren lod de: linke-L at Mcn
neiker begyndtc at ssperge de: itorc
Zustasnmah ,,.dvod fknl jcg gen
for at blme Wink-« on »L, Und,
book ital jeg gaa ben km din Rand.
og hvor skal jeg fln hen fka bit An
sigt«, Ins-n ogsaa Guds Bei-n blev
vederkowget oa iandt det gatnlr
Muds Otd ftadfasstet: »Sc-, noor nodt
og ijligt det ek, at Bkødte bot sam
men". Det var karende at st- de
acnnle Mennrfker, der for manni
Aak siden snogle over 40) nat reist
samtnen fka des qmnle Land her til
dem-, nn at msdes igen efter de man
ae Aats Fort-b og eftet at have
tagt en lang og haatd Arbcjdddan
ind og endelig saaet sig et aodt
Hjem as dercs eget Den Gang
var en Reise til Australien noget
helt endet end nu: det var tun Seil
Mbe, de flefte koste- det befordrede
Passe-gevex- hettiL og det toq en Tit
af 4 til 8 Manne-den san de blei
vel kendt med hoc-raubte og Tnans
quindekhaves fradenTtdt deet
Mc allelammen Me. Og san Tiden
»Mein den Gang og nu: is·man
todten-, at her m mes- at for
;tote. der Uev spat-at on- denne da
Mu- se os- m M is W g
Nytaakouqtten.
Nu kugek Msrfet over Land og Han,
og toldcs Umgest- over Such fort-ver,
et Euk jgennem Aftenvinden bewer.
Tot gmnlc Aar nedfynker i sin Grav.
Tot er farbi, det kommcr ej igen,
kncn Minderun- vi hat endnu tilbaga
: smmdusex Tiders Klarhed tm de dtage
sor Zjaslen freut og vil ej farc Mu.
Ja, der var brustnc Hoch og Flaum og Itrjd
mod bitte Ekufselscr og tnnge Trasngslctz
uns-m Banne-V Taufe-h Hiereets Laanslek
og spildte Krcefter i den spundne Tit-.
Var alt sama-ves, gror alt Klinten frem,
kvor Ilngdomisbnab on Vonrdng stod i »Ist-Unwet
kmor Liosts Tand bar golden Fragt en Sommer?
Er follns Log nu blvven Msrkets Hieni?
L nei, set lysnck over Land og Hon,
« Lssskidisglnns m Nnmarsfol opftiqcsr —
nq Marter Slogter. Tangerne bot-wissen
U Vimorkulden Junker i sin Grase
Enanrt Vanrsicis Engel slnver over Nord
Ja ndftwr Hoabcts Vlomst til alle Eiden .
v·rc-m, frem til Arbcjd for de nyc Tiber,
rbi Hände-ni- Hckre smrcr alt pack Jord.
Inn sag N Tut Im i nor Gern-si- Norm
«1 ikmsx wrlig Jttwbm cr 7.J1·-1i1«:si·-I.
Fort-IN dcsxx ej. Om Jnusr:s33!«sfcso.d Dir-· smrcsrx
Do: Tit-re sank-rot nndcsr Kamp- ;-1 Enrn
? » seid di rtd end i Nr Horn-I Panz-«
Jud Knab Ja Tw m Kerrligbed i Isch
Tsn Tmrer fikkert nenne-m vildisst Bis-kais
— kicur din Ins-n dir Maxil, Nin lnsp sme
Tot-then Carlfon.
J-»
iscükoknmench var dad. Ase-AL- Hinz
wusnndnc of den zwde Hin-du II
inst- vor bot-holt Wasde Ter our
xkkc Mangel um Emntalcsenmisk nnsl
I»-:n III-denn on :k’isdtc,1nclic n·
Ildrcisfcr qukst benandi Lordna
zlskeddaa. Panos Welle Peter-sen on
km deätcs Tiden misd m mir Miso-«
Lkd akaku V. Petersen hin- «
ilcsre Aar Arm wo New kalandz
Insm smr for sin Oelbrcds Zsyld nob
Iagt Embcdct oa soc-met nn nasr
ised angakam vi anbmz at lmn
nusn ojl Imago Hei-nimm iblandt
Landsde vaa dem- EtedL Ma
cht holdtcsk et Var Mxl ndensot Kin
aomn i den dansscs Kirsc- dcr. Her
icr der itsrsns m nnsst Uelstaacsndsx
sfandinaviske Zentrmem i Auftra
1ien. Der er tilliar del nnasns on
on Del nnge or bek. Den wske En
node er igen kmmncn Ind. En Po
stok Zwanz vikkcr bek. Härten var
fyldt til sidste Pladcs as lot-end
lilhmkks, jin-W on- Seitdem-n
km Aftenen holdt jcg en stiionss
taki-. Der blev ootoqet en quc til
Hednjngemkssioncsn der, Eørmd Mo
det blw stumm inle iizl til Lin-«
Punkt Sterling cllrr onna-m 8125
Morast-arm fom var den sidins Tau
vor der Altokaatia, Pnftor Peter
sen tjente ved Natiokrbotdcu M
var en fast-lic- bsjtidelig Stand for
ok- alle-. Vi blcv mindct om vor im
re Yoperjteptasfts Forsoningsdpd og
Wod« og bang Jndgasng : der Alle-t
inslligste Mange var det, der ais
til Herr-end Bord og nsd Moaltidct
nnsd Fmd Vi var os jo vol bevidstm
at m- shsstc m us km nuer mum
UMDCLZ T!(’k";!cdc, lIMl Jklsilcl at DVU
ins-»En- Emnlum Nod nithus Man
Je day-di- kka mrrkst til Alters 1 Pla
msisxi thi km- isr, com sm- soqt, ist«
ksn cui-Ju- skandtnainsPFnPss iLannsI
land mcd Undmmslse of Petri-few
du- kmr rast-et lusr nuglc Inn Manne
del-: men Haabcst onlimsdosks ood Ton
sen ani, at Manard inarf vil komme
Aste-number var nemlia atibrndts Or
dcst mr krit, oq mmmcs vor-m- er
bltsn sagt: der blon Indbudt til ist
unt Mode i Fomam pua Frei-sinne
bvor de kirre- Vrsdkcs oq Wie-sinns
msnnpr Grimmde bor. Baader
at dis! Dil blims ltdt as set Vndfusncs
mode. Lasngst tmr im ovlwldt miq Z
Brig-bona fom » Homdstaden i
Qtwcnsland »der bot nmtmc of vo
rsc- fkandinaviskc Lands-mond. En
ifandinavist Meniqhed blev im stif
tet i Halvsjcskscknw da de danrligelii
der kom for 15 Aar fidem muntr
manqcs flytte bort Hm Vorn, og en
Dei as de widre Mehle-mutet cr d
de, oq da der innen smdjq st»11"u«.::
bar net-set j disse Aar, » Mvniqlnsi
den kun lille, men der er nok at at
beide Wand-L Der tommet stadia
noqle tme Muthes-Um og im trot
at effek- at denne skraskkelige Krig
mgana fast Ende-, vil der fke en
ftmse Jndvandrina. Queensland hat«
mange Mingelser for fig. per i
Brisbane findes ogfaa de sitt-sie og
Wie Hospitaleh og der er melden
altid nagte Mandinaver pas dem.
Lidt udensor M m øen Dun
vich er bete Stufen- Magen-Fu
Derskolvmmereeu iscdgqmle
Nenn-steh detqf er over 1000
Mk, sc set Im vi U sauste
Wsk M« AS l bot-f
stxung Ists sur lass-Izu dem nogle
.::1:« L. .n"ii·!c:: Elendmhed at
:-.,2-5c zmmlc ftatkisls Monat-steh
« Wams Dem chkl og Le
,Is.:h- THAT-ziku lnrnsr Fondan Mask
h-. Satan-; Mkdalnsr Ha fcm dcttc
Ekslsfatsx In san taka W destil
w Jki site sit-W der-ein« Jeg fanU
ir« musmci cnsoldkg krumde dansl
Mand; Tun thut-r ftadxig til FAUST
Or :1«1«5tc:1 baade bhnd og
slcfns hin- ingcn Bibel. Jeg
on, um Zum tmnde Ost Bibel.
Tfal Im mcd den wr? de v
nd jin-L um jcg lasstc i de!
tsr m Bogsumlinq her.
Hund«-H sagt-is til Img, at
Fskz WNCMP M fkmlssc Vsk ck hav
dc hakt not, ntcn ui mangle stand
nmsiskce Vi hac- ncrinsn intet. Dem
Eins-r M dog no! nu blive afshfulpet
ins-n lnwr der heb-Des at bringe dem I
Lim- de Tisr gaayt Scib berste-d
2 Name ti;1oittliq, og man can fau,
Jri Reise disk-til Hvad om du og
W. nun Lassen fom gammcl Wand
cllrr fwmdcs var nsdt til at heuleve
mer Time oaa et iaadant Sied,
hmd vfldcs du, at andre skulde gsre
simod dia? Du figcr maafte, at det «-’
» soloforsknlL on dcst er vel Tit-Jack
dcst misd Malt-, nwn Mc med alles
« band Var ni, som vi ikke has
mudmactr Og vi kunde have
qucssom dcs er, om det ikke var f
Muds Nat-de Lad den Mc have v
rot form-wes Dust Kongend Okd
»Im var fromme-d, oq J tog Mod;
mu. im var W, oa J san til mqu
im mr i Trunk-L og J sont til-·
Iniq.«
Jlu Jer :«.: dpn Darm-Ists Im, Its!
T» ununt- cs -:ll-«n «Lll-)h5«1stll«ng txl
cher Tulmr Ifxmduimstuti T lme
«de disk tmr under isn slllmdlsllmft —
Imzjrnzkdct imn Turm-ZU disk er llko
m Fornirrma i alt her, bezwde
zum THE-»Im : Euroan Man-w tmq
illa-nd » ana» frivilliq mod imo
Tollen-»in lud us- brdc ji«-met »m,
Elandnmnnsn man lvlnnl llaanet fok
der-m- lfmckllsliais Momspaelfm of
We Vrsspsdrrfnll flnldls lumme til «
ihm mmd Llrodisrnill Lad us bebe
at Oriac-nis- Fallisl lnakt nma bli
ilnlt Lq dnq dette er cnaa «
Inn Viwmmslfcn til Verme.
To »Im zum Grund of Va «
Tom minp Eine Mi- kon taale. m
for on Ild teile til No Roland- f
ml mjn Adresse nickt-,
, Jen —:» T i »n,
«llnlmc-tswn, N» New Zoolo
Austtalia. "
W
l
Utiqu- og Judvaudkinges
til U. S.
New York, Ill. Dec. Jndvandri
gen over New York faldt i 19
15 Procent, meddeler Jmmiss
tionsinspektmn i lln Aarsuww
Antallcst af Jmmisranter, lom »
i Land i New York, var 601,1
fem- end l ims.
J 1918 kam der 1,384,914 -
lonek til Amerika over M Js
dqvw If disle var UGOSS I
lesudiuse og170,921 ----"
de Imekikcmm I 1014 M «·
kun HIRSCH Cl hviklc MM »
WWO oq MSM » ,
Ida-Oe W