A- «"-·—— —
Spuderiylland
Im ""’ -
Wind-list Grafenspr-M Til
Oviddiug er iflg. »Ribe thftstid.«
ankommen en windeng sinminalbci
Hem, hvis ngach skal unsre at fors
tage Undukføgclse as sont-delikku rci
sende, der et Nkkmscousnnet ube
kendt.
Nur Grænseu passen-L Fuxf
Ort bot Zyd for Grasnjem blinkt nu
særlig grundigr anders-M, Enden de
faar Loo til at passen Saaledcis
fortcrllcr en tidligere Vrmmuingm
fer, der nu bot j en as de sonder
jvdske Boot-, i Fl. »Ist-j. AND at
alle hans Papircr, few Orts-Ihrr
Fotogkafier og lignendc, blw »Er-a
toget dam, da han for nogle Lage
Fiden vildc herop for at besøge Zlægts
sing-a stm Tegncbugen fis kmn Los
tii at Ist-holde Papinsrnc unbem
ttss sag leveres tilbakm war vcdkom
wende visnder til-bang
Bett-leimt finden Aa. Flesiisdor,1
Handelskammer bar i Fl. .,Koldjn.«1
Its-U many indfkærpct, at Befolki
singe-n Orincivelt ktm man brtuc
Petroksmn til Velosningsformanb
Til Koaning bør man enten an
venzse Gas- ellek paa Lande-: Kul og
Trwx man mcm ikke lasnacsre koae
ved throlemn
No Udvisniag. Danfk llndcrsaat,
Kerle n Jens Chr Oskscor Mikkelsen
fsdt 15. Juni 1879 i Oldcsrup vaa
Sjaslland, er bleven udvift as Land
madcn i Sinderborq
De faldur. Joban Frederiklen
If Frifeldt er falden ved Fronten i
Franks-ig, og til Raaagek er der ind
ljbet Efterreminger om, at Maler
chr. Brink er dsd sum Fslge of et
Saat i Benet. Afdsde eftetlader
Sake oa 3 txforstrgede Birn. End
Iidete er der indW Efterretning
im, at Landmand E. Anderfens
M, Peter A» et djd af Tyfus.
Wunefotstander Jener, Hold
ding, hat ifl »Mit-e Stiftstid. «
modtaget Meddelelfe em, at en as
sont Sinne-e er fqlden paa den vest
ktge MigsstuwladQ Jenfen hat
schau 5 S-nner, der et iwdkaldt,
sg en 7de, som kan vente at blive
set. En of Sturm-ne der i Be
Itmdelkeu as Krisen fis en Kugle
W Amen- Im for Tiden Or
cdv dg et M M i Hjemmet
Ali-delikt VIII-. Fotuden ved
Juki-hing er der i Fl. »Nim- Stifte
ikd.« bleven anfat windelge Kkimis
Wie-Es vcd Sommersted oc- Hol
kelbferg til Undetspgelse as windeliqe
reisende, der passerer Gransen
Es UND-ins Landtaaden I
sahen-m her i Folge »B. T.« nd
dift Mfk Underfaat, Arbejdsmand
Mels Msllet Michael Nielsen, ssdt
s. Mai 1886 i Beile
Rud- is Klovlysr. Der er k;
We »M- Av « lonstatetet Mund !
og Klovfyge paa en Nordflesvigftl
Mitforenjng tilwrcnde Ward i
Dynt i Broager Sogn.
Den fatlige Zstoat En sonder-I
jyüfk Soldat ikriver i zølge ».Hejmsi
dui« jra Vestfrontem
Vor Sttlljng ligger tun ca. 100
Meter Toran Bycn 1 en Fireds onp
donne. Der er den mest fremstudsl
te Ztiuxng, vi her har, og den skals
holdes. Vi faar her Artillcrijlds
og Jnsanteriild fra tre Stdn-, ogj
der ligger udmærkede Skytter over
for os. Om Tagen nma jngen ftxks
ke Hooedet ud over Dackningem da
hatt san Lan kegne med straks at da
ne en Kugle. Kun enkelte Jagttas
Irre fkal holde Øje med Fjendisn
Franskmændenc ligger her kun fan.
sandte-de Meter fokan oS og Paa
Mkelte Steder tun ca. 100 Meter.
Det er forbudt at tale hsjt i Eint
iograven, færlig om Ratten
Hvad der foregaar i Soldatemes
Vierter i fee-dann- Timer, vil jeg
Me kvkspgk at W. Jeg vil
bin sige san W, at san mangen
Rand som fsr M vilde vide noget
tfdubatflgzattetstndethg
Du- Lig muntre itle sites over
Ort-fu« Under et Bei-g i Sim
derjylland fornylig døde en Onkel
CI Fru Dahi, »Frihedsly« i Horte
pas Kolding, ket pludselig demede
Mc Slægtninge hetva vilde,
Ist man san tænte sig, gerne have
W W l djemlkg Jud, men
It Mc Wdighedet nægtede Til
M M It M M over Gran
s— .
»I- mde est-WeL
quts W, Enden TMM kund-e
WO, og indes 4 Vase stulde Li
get væte i Jordan
— Eftek en ny Henvendelfe til
Myndigbederne opnaaede mscm i Fl.
»Kold. Anss« Tilladelse til at fske
Livet ti! Jels Kirkegaard
Skarpk Skud fra Syd. «Kold.
Av.« meddeler: Tiksdag Aften Kl.
ca. 11 her-te en as Grænsegendars
met-ists Falk i ØdisiBromdrup med
et Marters Mellemkum tu skarpc
and. Efter sikkert Forlydende var
jdet en as de tyfkc Landstormsmasnd
ider efter sin egen Forllaring gen
tagne Gange havde set en Blei-nd
lngte ved Grænsen (vistnok Ums
dansk Grund) og as den Grund fnn
det sit Fwdrelands Sikkerbed tkuet i
den Grad, at den omtalte For-an
sraltning var n-dvendig. Dog paa
fmar den gæve Krigek, at ban har
sigtet Mit oa ikke agtede at shde
noget Mermiser Herester kan det
dog ifke knldeis overdreven Forfigs
tiqbed derfom Falk, der fast-des i
Rast-neben as Stemko faget Dost
ninq imod Syd, tbi ingen kan vide,
Imm- saadanne fowildede Kuqler
war ben
! Guldkt inddtages. Tor or : FI
«Nibe Ztistsztk allerede for Lam
qckc Tid fide-n fra Mnndigbcdorno
ndkmact Opsordrjng til Bei-akkuin
gen om at aflevcrcy kwad de hat as
Nuldponqe til Bankerne og faa dem
oukbnrtct med Zeddelpengc. Man
vil fokfmm at dette i et faa rigt
!Lc1nd, som Tosklond kcm faa Guld
Jbistmldningen til at gaa mægtiat ti!
Weit-T naar Ordrcsn efterkommes
over-alt i Riget.
Krafttse Fokholdireslet mod Spi
oqur. Der er, eftet hvad »Rika
Stiftst.« erfater. udgaaet Qrdre til
at forbyde Uchlændinge fra de Eta
tet, der fsrer Krcg med Tyskland
Ophold i beftemte Dele af de Mke
Näge, sanledeg bl. A. langs Nord
fsens og Wert-eng Kosten De Di
strikter, i hville det forbydes de
mwnte fremmede at apholde fig, er
udelukkeade for-danne, der rummer
Stedet as militær Bewduing, fom
kan være udsat for fjewdtlige An
qub ti«l Sss ellet til Lands. Man
vil sikre sig mod, at nagen som helft
miztænkelig Person odholdet sig vaa
disse Punkter.
Underfaatter - fka fjendtligsindedr
Lande maa, hvis de bot paa »for
budt Zettæt1«, flntte til andre mitk
Bver eller trysf On!taade, hour For
budet ikke gaslder. Opholdsstcdet
ffal bog ligge mindft 20 Kilometer
fra Wten og sra bvert sorbudt Om
made
Vlandt de Omraadcr, bvor dct
ck forbudt Udlckndinge fra de nasvns
tc Stam- at apbolde fig. er Østers
sein-sten, med Nchm Mten lang;
Nordfocn oq foran liggench Zet
Iisrne Fehmisrm Als og de not-diri
fifke Ort-, Vyerne Abt-et Neumüw
ster, Mel, Strækningetne langs Ki
clorkanalem Elbe-Ic- og Wesen-ne- Uh
1ob indbcfattet henboldsvis Hamburg
oa Vremem Emden og Wilhelmsbsp
sen.
Fleusburp Inder og Stil falds
Ie. Ældste Sen af den for kokt zso
fiden vcd Yicrkaxmlen faldnc Post
A. Hefs i Adelhy, stud. theol. Hans
Hess, der ligefom Faderen deltog «
Krigen som Frivillig, hat nu (:3;3.
Noij ogsoa fundex Dødcn oaa Val
pladsen. Efter hvad Refktokckaptazn
Dr. Liedke kzar meddekt lienzh sag
redes den unge Hess of et Etud sm
en franfk Vagrpost og dpde Vogt-u
eitel-; han jokdsæftedes hsjtidelig un
der et Laurbckrtræ
Ist-L Fr- Ktisen. (Hmd.1
Gaarejer Zagen Schultz i Mar
skelbæk modtog Fredag den Is.
»New en Pakke tilbage fka sin Ssni
Mö, der var med i Ausland«
Pollen var pas-segnet »Da-· Lan-E
tids Schultz blev faaret for nogenj
-M-W-f?ssk1htevspk
s vier fide- (str«wei der
Ness)stmenat
Wünscer
Ungkarl Anton Schmidst, der
tjente has Brødrene Jsrgensen 1
Fehl, Ssn af P. Schmidt i Stor
lund ved Endrupfkov, er liqeledks
bleven sank-et
Guardejer Erik Fink fra Gan
drupgaard, der for lasnaere Tid si
den kom tilbaqe fra Frontm, fya
of Nord-etwle ligget paa Re
fervelafarettet i Hoderglebem men
et i Bebt-ing.
daher-is CI Ist-this- for
M. Politkfmaktnkngen heri
W M Mut m en For
wauq ko- Ww qk ;
sælgek flal have et Aftkyk as den
omtalte Forokdning udhasngt i Bu
tikkm Odem der overtræder den
nastmte Forerdnjng, bliver stmffes
mod en Vøde of iwdtil 150 Mark,
sauft-eint ika andre Fokfkriftvr om
alvorligere Straffe kommst til An
vendelfe.
--- O-. .
Olfkkt Nicakd
Med Mund og Pen.
Taler km Artiklcr.
l
Land Ig Livsassbtelsr.
Den bckcndte Ungdomsfsrer og
llngdomsvækker Post-Je Oli. Mem-d
hat nu til sucht givet os en tm
Bog. En m) Bog, og dog er noget cu«
det deri sagte m. 10 Aar gammeät
chm der kendct lidt til Past. Rid
card, ved, at han ikke er kede!ig.
lwerken naat han mier Lllcr skrivek
noget.
Er han bleven misforstaaet, og
det er bændt, saa er der nu enTinkL
man altfd kunde ver-re sifkcsk paa,
og det er dette, at ban tog jin Kri
ftendom med fig, ikwad imn san
end kalte og strev. Jeg sendet in
gen, som i den Grad hat Lamm
fkabc en Snmle Velviiljcs for lesoen
de Kriftcndom fom han i Krebs-,
bvot man fsr kun hat-de Haan og
Zvot til ovets, og jeg tenden- heller
ingen. der fta Gud hat kunnet sige
stil darfst Ungdom: »Min Sin, giv
!mig dit Dime« som han kan, og
Ida-for er bang Cerning ogsaa luf
Jedes
. J »Land og Lixssksanshtcsllc« or
der 14 fotfkellige Taler og Artik
Jler om Forhold, der absolut maa
iInteresseer et nagt-Munde von-gern
Monatsle og mij Carol-Immer di
som et »Ja til Livet'«. Ksb Bogen
oa lass den, og det vil Lwre med
til de Fing, som ikle iottmdes
Danisb Luth. Publ. swqu Bleir.
Nebr» plejer jo som Regel at værx
Nr. I paa Vogmarkedet, og de skall
not skaffe den, lwis de ikle alle-edel
hat den paa Lager.
E· S. Rosenbcta.
PS. Med det sammc vil jeg
kortelig meddele et Par Okd om
Postor Off. Mem-d J et iim og rigt
Die-m et hatt fsdt, bang Feder var
i sin Tid Departementsches i des
danfle Miittminiftetinm da han
traadte tilbage, jil hatt Title-n Ge—
heimekonfetenötaad.
To Oli. Ricatd var en toveasakiq
Student, fulgte han en Gang en
Ven ud til et Missioashus, skwot
der i Kalbetetcgen var lamlet et
Hundrede Trenge til Mode Der
var den unge Afdelinq as K. F. U
M» som lmn her san fsrfte Gang
oq de glade og Mende Tini-, Tom
bon her m-dte, blev Jnfpimtionen
For Dls Nil-Crit Don qlennls dem
aldria, og da Ema allen-de visd Kon
flkmationesotbcsredclsssn mir grobes
as Krisncs, fcm nat der illc vanilei
läiqt er Emm med mGsjslrjng at
slnttc fig tkl Ast-beider blandt die un
ge. Hurtigt blev lzan Leder-on for
disfe leistnes Menge-, og die-se gen
gasldte del-es Ritters Erstling ved
at fslge ham gennem tytt og tyudt.
J Forstningcsn ftudsedc Ort-usw«
en Smuleh naar lmn paa jin wille
og liolige Maade befvaredc Zosrgsi
moalemsx men for haas Blond og
Villie bsjede de fig, og lobesihavnste
Smededrcsnge er nu ikle lau leite
at boundtere Der var meget Els
ttaarbejde for Ricakd, men alligo
vel tog hcm en fin teoloqisl Elsa
men· En Reise til Udlandet for at
studete Ungdomslagem lau hjem og
blev Sekketæk for Forcningen i
Aber-han«
Ved hckni energilke Arbeit-e leeij
den »Ur-de Borg« i Gothetsgwde
Arbeit-et udvidedes, og Bevcegelsen
nd over Landet tiltog i Styx-le
Som Generalletætær reiste han fra
By til By og mit-rede bat-de blank-l
de nasse es dete- Fotældtr.
Der M altid noset wistoktatjsi
ved DU. Meerd, meu det stillt-die
its-: ’ km »vor spdt Ined W
sk sei- wi im sog W tki fo
Nicard bar udgioet flere Bsqer
fort-den talkiae Vieren-, og den gan
stiqe Modtaqelse, de bar faaet
vidnet noksom om, at de lceses. Tro
faste Venner hat vatet Ricards Lyk
ke, og de hat ftaaet ham bi baade
med Forbtn og Gaver til det store
og mangeartede Arbejdez Ielv var
han Bwægelfens aktid ardejdendts
Centrum. Dygtiq, klog oq vidtskui
ende hat han bqawt den Edle Saa
frem blandt dansk Unqdom til unm
derlig Garn for Hirten og Livet
i Warum-L
J 1908 blw Off. Mem-d Mk
lmt ved St. Johannes Rittern men
da W Foreses-Im Met sie sto
usw«-;- fq—"——
Ledergurt-liessen
Fsk wittetet se KbL Nr. 50 ...................... 82410131
Maiwurm Wis« Helligaands Mah» en unt-sont ...... 5.00
Webster Gtove, Mo., Søndogsstolen ................ 4.89
Norma, N. Dak» Zions Mghs. Mindes. ............ 10.00
Ellendale, Minn., Danfk luth. Kvindef. .............. 3.00
MothlL N. Dak» Mr. og Mrs. A. M. Land ...... « . . . . 2.00
Gtcetiville, Mich» Vetbanja Mghs. KviIIdef. ........ » 5.00
Blooining Brut-ich Minn» Ncls K. Nclfen ............ 300
Minneapolis, Minn» Mrå F. Von Etokken .......... 1.00
Weswer Me» Martin Fabricius .................. 10.00
Denn-akk, Wis» Rinde-f- ........................ 5.00
South Wind-inni, Maine, Pctc Smitsb .............. 7.00
Lincoln, Nebr» mindes. ........................ 10.00
Hazelwood, Minn« Knindei ...................... 5.00
Dann Eollege Kriftcliqc Studentersoreninq .......... 9.1s’
Ord, Nebr» Vastok Ein-. Zorensen og Hain-u ........ 6.00
Danncbrog. Nebr» H. Vetorscn .. ................ 5.00
Co. Bluffs, Ja» E. J. Lee ........................ 2.00
Chiana Jll» Golqath MADE Kvi. ............ 5.00
Saxsmilla Wic- Te tin-gi- Vigcrs Forening .......... 5,00
Hat-Hand, Männ» BAUER ...................... 5.00
Tilsamnken 82518.1(;
Indianermisfionem
For winkt-et sc Kbl Nr. Z» ................. 8120251
Wodsusr www Mo., Esndaqsssolen ........ « ....... List
Ellendalkz Minn» Tnnsk lum. Koinch ............ 2.()(I
MoEmlL N« Tok, Mr on Mer A. M. Land .......... 2.0()
Vloomiml Praxis- an., Mel-J K. Nelfeu ............ Tit-O
Mimkisavoliis, Minn, F- Von Stock-en .............. 1.()0
chtbwosh Mc. Martin Fabricius .................. 10.()(
Ecdar Falls-, Ja-. Rmansxgs TIkakvsis. Bündel .......... 10.()0
South Windlmtm Maule Peter Zinitb . . . . . . . . . . . . . . 5.00
.D.13ss!1vood, Minn» Flvfndei ...................... 500
Diana Colle-ge Kirisnslia Etndrntcrioreninq ...... 4.59
Ord, Nebr» Pastor Ein-. Eørcsnsen og Huftru ........ Um
Danncbroa, Nebr» H. Pera-sen .................... 5.0«
Eoumsil Musik-: Ja» E. J. Lce .................. 2.5(
Chimgky Jll» Rolqatlm Mghs. Kos- ................ 5.()0
Elk Horn, Jn» Koindssorcsningm .................. 10.00
Bat-Mille Wiss De Itngis ijusks Forvning .......... 5.0t)
Tilfammen 8127927
Zukunftsstaat-I
Zsr wittert-! se Kbt Nr. 50 ...................... 8186917
Mittncavolis, Minn., Imm. Mah» Mk as Overfkudet ved
Missionsmsdet ................................ 2.97
Ellcndule, Minn., Danfk luth. Kindes ............ 3.00
Westwood Me., Martin Fabricius ................ 2.50«
Iowa Kredi ved P. Vonde ........................ 148.22
Tom-til Bluka Ja» E. J. Lee .................... 2.00
Tilsammen 8202286
Notmoumisiiouem I
Fi- kviueket se Kol. Nr. 50 ...................... 8124956
cllendale Minn» Rinde-f ........................ 2.50
Modell, R. Das-, Mk· og Mks. A. M. Land .......... 2.00
Lamm-e R. Dek» Bethemia Mghs. Mindes· ........ 10.00
Mnnwolis, Minn., Mks. F. Von Starken .......... 1.00
Wart-ens, Wis» Windes. ................. , ........ 10,00
Beftbtoob Me» Martia Fabricius ................ 2.50
South Bindi-um« Me» Peter Smith .............. 4.00
Rotthfield, Minn» Urs. Pastok P. M. Peterer ...... 2.00
Luft-kug- Wis» Colle Mts.") O. W. Bonho, J. P. Bren
holdt, Carl Brenholdt, Peder Bande-Um c. P. Bren
-holt· Fred Fredetiksem Chr-is Astom Peter J. Sandby,
Thomas Hausen hv. stock Anton Tonwson 50e.. . .. 9.50
Danuebkog, Nebr» H· Peterfen .................... 5.00
Ell Horn, Ja» windcsoteningeu .................. 10.00
Lincolm Nebk.,- Nin-des .......................... 5.00
Tilsammen smle
Tit Sudanmisfioneu i Ifkika
zsk Foitteret se Mit Nr 50 ......................
83274
Ellendale Minn» Dunst luth Windes ............ 2.25
Mobo!l,:1(’. DELML ongsJ A M Land ........ 1.00
Tilsammen 8.«35.99
Stolekastem
Fer k-·.n«m sc mil. Nr ZU . 82997 759
Konnt-tax zskxirtks Tal» Trin Matt Anton Ni(-15-11,Ehr.
P. rund, Wust Muse-H Peter Peter-sin, sdanis C. AM
sim .k’..-1i:— Reise-L Von-r Petri-sen tm SIWx Hart-U Fris
dcnlisn, July Christiaufem Satt-n Jakobs-km D« J.
send-m Flmslus Bund, Zoqu »nur-sen Eddics Edthrs
seis, Sen-:- Paulien, Edwin Peterscsm Chr. Nielfen lin.
ZW- L« E. Jud-rieth C. H. Gaddo-L H. T. Lande-,
Jmnes Uowfmh H. S. Zahl, J. A. Anchis, Nie-B
s skiescklinx. Ein-l Jofobfcsm A. M. Poulscn, Joh.
Ecklsc July Bitt-, Wurst-us Wird, O. G. Haufen,
I Ccvrist Etilsem Jens- Carlfem Eril Judith-m L. C.
! Hsnsm ho. stooz Pkder Hausen 81.50 .......... 41.5»
’ Elle:mnlc. Minn,, Dansk lallt Knindes ............ 3,00
Modell, N. Loh Mk oq Mt5, A. M. Land ........ 200
Web-or Nimm-, Mo» lkmftor N. Berufe-n VIII-, J. E.
Andcsicm Chor-leg «arsm, Il. L. Andcrfcsxh Eijris Jen
sm :- Christmursuk M. Mortensm, Peter Haus«-m
P Kisse, J. Jolmsem P Evanscn, Christ Kollek,
Chnrlcss N. Andctsen bo. si.()0, L. P, Jolmsisn 50c, 17 50
Keimer N. Dok, Nazareth Mgh» Martin Olimy L.
Lampe-h Mrej Robe, LAII .Rytler ho. 82.;00 S. z. An
derfrm Bett-its Laufen Martin Stomh R Giber
Ein-ist Peterskir, Anders Messen ho. 81.00; Pnftok
E. N Ruder-sen og Huftrn 8500, Rinde-L 8500 2-«)t’
Plainviem Nein-» Vetkmnia Matt-, M J. P. Rai-mus
sen Pl(1.:00 Eimer Reis-missen Nasmus Nasmuefcsm
P. W Rasmussen ho. 85.;00 H. J. Andersen,P-1—
— stor g C. Tat-lieu tm s4.:00 Miss Emma Rasmussem
Mks H. Rasmusfem N. J Nielsen ho. 83.;00 Sofus
Hausen, Jahny Rasmusfem J. Will Jenseit, H.
J. Dunst-m Ehr-is Anderfenhv bis-M Mrs. J. Will.
Jenser Lars Rasmusfem Mist Florence Johnsem
Miit Makel Regenfem German Melfeth Thus W
Lotsen, Jens Bach-. Hans Meisen, Peter Pauliooem
Wiss Anna Jenseit, Mis- Signe Jst-senken hv 81.00
Zeus Musean .............................. 6850
Visiten Nebr» AnbrewLarfem Johthrgenfen hv 8100 2.00
South sinthtw Ase-, Peter Sm ith .............. 7.00
Verma, Nebr» U. P Simonsen 86.;00 Tony Peter-sen
soe, Lats Hausen, IV Sinn-Mem Leu-Mc Iovhtj
shv 82.;00 Psoftorc S Rdcuberg og Hasttu Itzöc
TM M NO P W G. c. Mut
hv 81.;00 Haus sauste-I 84..00 ................ 20150
Ihm-ton, Uebr» qu Nah nh Men, A. C-. Joha
IM- Itel Tadel-few R , Christ Streits-u
Iudets Weis-m Jakob JRelI Mastd, Ran
dsxf III-ensur- IW wesen-T such-M Unber
-, Mastd, Glit. It II. kl. JCO QMMII OLJOO "
Daher Indes-few s W —- Ins-rieth
MJMU,M. ......... ........ 17.00
til szsszofsstfnsol Adel-sofo- sindsqikolessuleteu
i Japan
Ftr bitter-et se Obl. Nr. 50 ........................ 853 22
Ellen-Mc Minn, Dunst lach. Koindef. ............ «... 50
Royal, Jn» Mrs. og Agnes Vyggerc .................. 1.00
Eo. BlufR Ja» Jenö Jensen ...................... 1.00
Momen, Minn., Mes. Peter Nielscm Mifs Ella Nielfcth
Miss Johanne Meler ho. 81.00 .................. 3.0t)
Tilfmmnon 85872
Tit Jndianetneg Julettm
Fsk witteret se Kbl Nr. 50 .......................... 833. 35
Ellendale,Minn.,Dc-nsk1utb Windes ................ .50
Royal, Ja, Mrs og Armes Vvqgcre ................ I.00
Co. Bluffs, Ja» Jens Jenfen ...................... 1.00
Kcmnarcy N. Dak» Trin. Moos Kvindei .............. 5.00
Co. Vluffs, Jo» C- J Lecs .......................... 1.00
Monmo, Minn. Mtså H Kundfc118200,M1-s.’5Hause-m
Nie-IS Jenscn Inn LJc N. Christi-nickt Nie-IS Ein-Men
frn bo, IM. . . . . ............................... 3.50
Tilsammen 84535
Tit Paftot Waffs Drengeftole i Kinn:
Mr foitmet se Kol· Nr. 50 ......................... 877 82
Audubmh Ja, Etwnezcr Mgb , Alftcd Knudsrn ........ 100
Tillmnmen s78.82
Dunst Kinamisfion
For koittetet se Kol. Nr. 50 ........................ 85700
Hazejtvood, Minn., Koinchf. ...................... 5.00
Maria-L Minu» Wiss-. H. Knudsen 31.00, Misf Anna
Hause-n 25c· .................................. 1.25
Tilfammen 86325
Jsdemissiouem
Fsr koitjcret se Kol. Nr. 50 ...................... 32800
Ellendalc, Minn» Tanfk IntIy Kviudcf. ............ 2.25
Tilsatmnrn 83025
Santhqlmisfionen.
Ist Koitteret se Kol. Nr. 50 ...................... 88453
Norma, N. Das-, Zions Mah» Koindef. til en Bibeckvinde 25.00
Ellendalc. Minn., Dunst lot-ID- Koindef. ............ 1.00
Mnhall, N. Dak» Mr. og Mrs. A. M. Land ........ 1.00
Title-atmen 811153
slderdomshiemmeh
FI- koittetet se KIII Nr 50 ........................ 85.00
South Wink-hom, Maine-, Peter Smith .............. l.00
Tislfammen 86.00
Ot to Hausen,
Kass. for d. f d. ev·.-lukh Kirke »Im
Tll Inst-Misset.
Minn. Krebs.
Prassteindfckttelsc Sapper og Duluth 811.81. Ovetskud ved
Mission-Imde i Dana og vor Frclseks Moh» Dwatonna 328.05.
Cushing, Wis. 835.15. Kikkeindvielse i Bone Lake 818.50.
Ovekskud ved Missionsmsder i Hutchinson og St. Mortens Mgh
849.90. Ovedsiud ved Missionsmsde i Albert Lea 854.35. Oder
siud ved Ungdomsmide i Evens 831.32, i Fredsminde 89.20, i
Sleepy Eye 813.78. Overfkud ved Missionsmsde i Standinavian
eng. Mah» Million-m Wis. 815.54.
Tat vaa Medic-us Beque. P. Cla use n, Oft-stack
Albert Lea, Min .
Iowa Kredi.
Hat-kommen siden Kredsmtden Ved Kredsmsdet , Berezi
ford, S. Dak· 885.56. Sei-amon, Ja» Mah. 818.00. Minde
forenkng, Jewel Ja. 85.00. Netz P. Nelson, Neolo, Ja. 85.00.
St. Pauli Mah» Pomp- Co., Ja» Ungdomsfokening 85.00 Spen
kcr. Ja., Mah. 823.-13. St. Pauli Mgh. Nord for Sporn-er 81 1.37.
Menighkdsen i Wolfe Ja. 82300 Menighcsden i Manus, Ja.
82310 Menighedm i Erim, Ja. 841.75. Mindeforeninsp Cal
lcnder, Ja., 35.00. Et. Pauli Mah» Pomu Co» Ja» s59.00.
St. Paulus Mgh., Physiol-, Jn. 813.70. Sioux City, Jo., Mgh.
sitz-m Wchems Mah» Royal, Ja. 866.85. Bethania Maß-,
Kimballtom Ja» 53250 Mit-. J. Jsrgenfem Nomalk, Ja.
85·00. Bctbesda May-, Moor-head, Ja. 825.35. Saft Swan
Lake Moh» Vibotkh S. Dak. 82465 West Swan Lake Mgh»
Viborg, S. Dak. 822.93. Maplc Grove Mgh·, Bildt-tm S. Dat.
88.87. Tut-sey Ballen Nah-, Viborg, S Dol. 84.37. Cedar
Falls, Ja» Mal-, PGLAF-. Hans Jenseit, Ell Horn, Ja. 85.00.
Laut-sitz Satt-Mem Mitgift-L Ja. 810.00. St. Paulus Nah-,
Ringsted Ja. QWJZO Ssndagsflolebstnene, Coulter, Ja. 88.26.
Mah» Coulter. Ja s62.52.» Hans E. Heinricka Instit-wille
st 340.00. Ungdomsforening, qucnport, Ja» 820.00. Jalt
1 56.
Venlig Hillm P ete r B o n d o, Kredssasl
Pensions- og Ente-fassen
· Ooindcsformingcn i Foltnuutb, Mc BUT-U Vor Its-liess
Mgh , Wanpaca, Wiss 81630 St. Ansaars Mah» Grash, Col-U
85.00.
Misd Tat wittert-L :Il. L. J. Z o h o l m« Kass.
Vore nyc Biblcr.
Da vi i lang Tid hat ftlt Secan as more praktier Jndbias
dinget pau de almmdeligc Husbiblrr oq Koniikmandbidlet, sit vi
for et Tid tilbaqe truffet Aste-le med et Firma i Udlondet om at
indbinde et Patti danste Vibler spemslt for os. Sendingen et m
utato-Unten og sj san derive nu foruden de i vor kegulcrte Bibel
fomgnelic opfskte Bibler. tilbyde og der-til imlig anbefale ists-Ende
uye Mante:
Nr. 16s—21. Ilmiudclig sov. stokitilet Hast-übel i ftætt Meligt
cbqgkm med Guldsnit oq runde Hist-net Pkis 83.00.
Nr 24--—A. Den qlmindclige Konsikmandbtbel i Lommeiokmst
Speciel Jndbindjng i fini, btjcliqt Cbaqkin mcd Gunsan
Ptis 81.40.
Nr 24 —sB. Summe iom Nr. 24s—-Hl. men tut-d runde Hist-Iet.
M sum
Ill- disie Bibl-r et as det dansik Vibellolllabs Ildqaver. oq
nnd da ny teilt-kamt- i nn Ovetfættelle.
Den, der hat set nd Bibleh vil we miß ins-d as i, at de
Junos Hin-i fh Uc FAMIku
- s. « . - a- Buhl. pas-.
WW