o ssdaastetcn«
Its-s-— Jst
M M 16. Demnbet 1914.
- sk
sltiy Reh-.
Attet er vor danske Befolkuingl
kleven for-geh Hans Jøkgcnscn, mcd
Hustru og stte Bin-n et for fort
Tid siden flrsttct hertsil ska WANT
III-by og de hat ksbt den Ejeuddm
Syd for ,.Ckowell Memorjal Hornc«,
Lom hat tilhstt en Mrsx Verk, der
dsde fsot et Aar-si- Tid sidm Fami
lien hat begæret LsptageLsp i Mc
nigheden, og de fkal optages pju
Indus
— En enden Samt-lie, som nylm
er ankommen hertiL er Louig Han
sas, Otto Hause-IS Zan, hoisz Hu
stru er Ebr. Tolstrups Dotter i
Frei-tout Som vi forstaar, hat d:
WoWet deres Fam- i Norm
Dakota for tre Aar, faa det synes,
fom de er kommen her for at ak
lægge et langt Bei-g has Zorældrc
og Venner i de gamle, hjemligO
cgnr. I
»Danskcren« tmder begge Fami
lirr hierfelig velkommenl
——— De foae her er midlertidig be
dre ellet i bvert Fald mindre lidens
de, Met vi: dette gælder baaoc
Sam Christener og Mts. L. Han
fetr Nogen virkelig Vedring kan
dog nckvve ventes for nogen akf dis
fe tos Vedkonanende.
—Nu hat vi faaet Winter-, saa
det fotslacnn J Mandags Max-ges
viste Termometeret omkring 12 Gr.
under Zero her, og Im Fremont
meldtes der osm 15 Gr. under se
w. OmahasAviserne melder 7 Gx
under Nul det; htiefte Temperatur
var 6 Gr. over Nul M 4 Ists-mid
dag, og Middeltempetaturen for
Dosen var 0, altfaa 32 Gr. Frost
de 38 Gr. over Nul i 1913, 42
i 1912 og 36 Gr. i 1911. Disse
III Mer, at det hat met ualmins
W koldt for Aatstidem Fra nor
dke Rissen-i meldes om 16 Ge.
M Nul, medens der fra Helena,
M» meidet kun 2 Gr. under
Mil.
— Samfuadets Kittel-and og
Gloon holder Fallesmsdc
her i bis-se Dage, faa vi hat Be
W af sieee as W dem
eds Mit Dis-We vi siden kan
meddele lidt am, hvad de spretagek
sig og beflutter.
—- Studeüterforeningen ved Da
na Tollege holder Ophyggelsesmssk
sde i Skoleus Kapel hver Sindan
Eftcrmiddag Kl. 3, til lwilke M- ;
der de gerne vil se faa mange som
mutigt as vort Folk fra Bym s
—«— Eitizens State- Vank, hoisE
Aktiebcwerc og Embedsmasnd das-Z
.sentlige er danskcu flnmr pack
»Im-dag, den 18. ds. Erkrliq alle
Tanfke i Bloir og Omozjn indbodess
til at komme og se den prægtigeU
noe Bygning paa Washington St.
Denne Bygning, hvis Front er as
k,,Vi-dford Stone«, og kwis Jntcriør
innrer til den fmukke og folide
Franck, er en Pryd for va Bygs
nikmen er 24X65, shar en ikdfast
»Vault« mle og et »Mit-glat
proof« Bengefkab. Aflæg Bauten
et Befsg von Fredag eller ved for
ste Lejlighed derefter
g
-—-—Den bedste Jusegave for Dei-es
Tkeng cllcsr Pige er en Konto hos
stitizens Savings Bank, Blaitc Tænk
over det. Vi betaler 1«. Med ern«
Dollak beayndes en Konto.
Jabe B. Eil-Tom
Kasseter.
Adressefptsndriuger.
Past. N. S. Nielsenö Adresse for
andres fta R. 4, Box·1a, Seltsam
Ca1., til R 4, Box- 2, Selma, Cal.
Past. M. Muts-idem fsr Den
makk, Wis» nu 219 W. l. Aus
Denver. Colo.
Oststiesesiet
Blain
Stadagsstole Kl. 9,15.
Hsfmessegudstjeneste Kl. 10,30.
Aftengudstjenefte Kl. 7,30. !
(
Kennard Pan Sind-am Sirt
dagsffole med Konfitmandlæsuing
Kl. 10. Daan Gudstjeneste M. 11.
Ort-: Gubstjeneste l. og s.
Sind-as i hvek Wonned, cl. 10,80
Zormiddqq.
Nu fctdis
Jule-Deklamationer lV.
Vor 1914 Udgave af Deklamationsftykkek til Brug ved Juli-·
tret-fester omsv et nu fckrdig. Bogen indeholdet i Aar fokuden de
sæklig Julen vedtøkende Ting ogsüa et Affnit med Stytker pag
fende for andre Lcjligheder.
Prier er fom fckdvanlig 10 Cents for Eitkclteksemplot 15
Efsemplar for 81.0().
Summen mcd do 3 ndligcsre udkomne Numre — altfoa J
Bager — 25 Cents.
Danifh Luther-tu Psblifhiug Hause,
Plain Nebr.
Tit s- umin i Ochse-.
Ftr kommt se DE Nr. 49
871·05. Vlajt, Neb» Ehr. F. Jen
fen si, Carl O. Jenseit sä. Ken
nctrd, Nebr» Samt Rasmussen sä,
Z. G Msllek SI. Sleepv Eve
Minu., Mkii A. M. Jenseit eg!
Evan, Minn» Gen Michaclfen sl F
Tavm Rein-» Nazareth Mgbs va
sQ. Tilsammen PRINT O)
Med Tat xil Wort-tun
H. Ekuo Nie-Herr
Plain Rohr- H. Tisc, 1914.
Til stattgqu theologifke Stube-m
Tidligere bitter-et for i Dunste
rcsn 82450 Drum, Nein-» Erik An
dcrfkn SI. Plain Nebr» R. P. Kra
rup si. Albert Lea, Minn» De un
ge —- til Miss Dlsen 818.61. Del
Rev, Cal.. Mkz. Nasi. Peter-sen 85
Hat-lan, Jo» Missis. H C« chdtiki
sen Hö. Greenville. Mich-, Geo. P
Fotmson 320()"Luck, Wiss-, M P
Bille si. Dane Ballen Mont Kof.
ved Mrs. kwmälsng So Moorbead
Ja» Kof. vcd Miss. C. Nikolajfek
stö. Blatt-, Nebr« Chr Rdcnbecs
sä. Hutchinsom Minn., va sto.
J alt Matt
Med hiektelig Taf og Lasset om
glædcüg Jul til alle Giverne.
P. S. Vig.
Tit Riuamissiøucs.
Bau dansk Missionsselstabs Vog
ne sendes bewcd Kvittcring og biet
telig Taf for ftlgendc Govet til Ki
namissionen.
Wenig-heben i Hutchsinsom Minn»
82570 Mah. i St. Motten Minn»
W. iNekson, Minn» 12.45. Mah.
i Dfakis, Minn» 8595 Mal-. Eim
dale, Minn» 818.28. Mgh. i Su
Perior, Minn» 87.80. NUMB—
modet i Even, Minn» 833·76.
Med kcerlig Gler
N.» Ni c l f e n,
Logemisfionæt
EIUWM
tmä the culk coast
i( »Hu Just »in-k- -pl-«n:111 sit
Uns-Unsc— !-« Nil-ti- stunk-.
Low Rates
11 ku- -«n -Jl- JJHJ «
I«».«i,«..«,«-. Niv. HI.--«s-.- M
YH « Äuxpsiss IMle
H«--4« »V: «v")«-sis- vl uns-J Um
UH Is« ins -1(s! II«·7,) »Und
». .
I.««-;J.s ««ks«-x(y- Muls
M —s««.— sss-«s- Lssrmä tdtilku
I».i
X «-s « I -,· « »h
YH « s P- « I s
1 » « « »s
v« ! ’ IN
· .«,
TM Hist s-: Lvssjksthmx
11 « i: It ’ Is « Hl
chictso ml
North
Weiter-a R7.
Kasth mit
JULESTJERNEN
-·- 1914spiis
llldhold:
somit-usw
As Fast-or Pibiger. Ill. of Povl Jenseits-ea
skyggem
Ak N. P. Hause-u HI, If Lapi-tu Jagd-en
Eulen og Talam- Port-tm
At Putok C. skuvgaard Peter-en. Ill.
as Clod svenssos.
shadmvjemu Juli-sank «
Bt bidtil ntrykt ngt sk Il. c. Andersetx
Chr. sichs-tät
U Pater l. C. Kle et hjdtil utrykt Dist.
Von ny Verbindet-u
As Vslsm Præst Carl Koch. 111. sk A. Hon.
IMM
M Heu-V Lamo
W
U seist Lisetljt Ill. It Brit klein-jagten
II IUW
M E. I. P. c. Usttbisssix
II M.
M OIQ M Ill. It III-. sehst-tm
III fort-III
« Pult thing-.
Isp vil Stände at dettp amukke Juli-hass
is —- ttoäs den betydelige Forsy01a2. vi fass-·
—- hvekt Ast plejek It bljve udsolgt last-ge føk
III. III opkokdtes del-for til It bestilles i gud
M. USM vsutcs bei-til first i December
IIII hslnevds tig til Stedets Preis-L Ausets
W Ast-di ellek direkte til os. Prisen or
— M .sc M
s Eber-what ...... is As
c » ...... 2.50
U « ...... TM
I « . . . . . . III
Ists-PMB
VM PM. ML END-,
II, III
AWD TOO MU.
« ?
The following books have just ukrived
too lutes to bo« included in out- Cbristmaa ca
kalt-St
FOUR AT 25 CTS.
VIII tbs Äposth The Story of lus- ljfe und
work told by Th. Cis-ebnen With numer
ous illustretiom. Hand-one lithographed
hour-d eovers. ijoe 25 Cts.
The Lord is Weilchka Three good not-les
for your-g readers- 96 pages, with several
full page coloted plstea Priee 25 cts.
Th- stoky of Joseph By Uns-le Tim(-tl1y. Pive
ttoties from the life of Joseph tclcl for
ehildketx With five full page Ist plstes in
eotok nnd many other pictakem Priee Ists-.
Un M MM The life of Jesus ketoltl
for ehildtev by Unele Tinotltx Pisa esoloked
M M mein-M on this- photo bot-sc
Prio- 25 Cis.
THE-BE AT 50 CBNTS
stellst 07 the last dsys ot Jst-nahm« By
Un. »J. B. Weh-b. Ah intehsely stikrjog
storx 416 page-. cloth 50 Cu.
III-M W The Apostle to the North
Ameriesn Indien-. The story of his life and
work» By Jene Fuge. Welt illa-total
Ykaodsome eloth govern-. Prioe 50 Cts.
M ICKCIWM sinds By Miss. Ran
dle Chskler. 400 page-. lllasttssteC cloth
eoven. Only 50 On.
These sevea splemlid book-I are well solt-ed
u Fikt- in snadsy sehools and hat-dem They
ste o! the ficht Und end are tat-e to plme
Tom Inder-. «
BMMAL OWEg
The entire sevea Boolts will he sent post
peitl to av- aian in the U. s. kot- only
GO
DAU PM. PUBL· ARIEL
Blüt-, Reh-.
Rye Bogec !
unselbs- if P. S. Bis. T
1
1.JakobsdnudsemModi-l
Fokmslling -«- Bdet Oplag —- KI-1
bekkhavn —- 1914 — Goldendalfkri
Boghcmdel —— 315 Eider i Oktav«
Vriiss 2 Toxlarsxs !
Demut-, cfter min Mming smuki’
ki- Boa Mde findt- mangc Lasset-«
Das-an wa dumc Eidcs AtlanterTmI
Dest, lizwfoin dot, at dsn allen-us er!
udfommvn i L, L »Hm i sammo Aar(
Dich at den Smr Hunden mangc
i
!
Lassen- i sit Hjemlond I
Forsctterem Jakob Christian;
Lindberg Knndsen (f. 1858J er en«
Ptæstefsn sta Kolding Egnen, en
an af sden besondre Past. J. L.
Kunz-sen i Lejckkoa Hans Moder
tika den bekendte Possen-Streckt
Jakob Knudscm der er teologjst
Kandidat og hat Das-rot Hsjllolelcci
rer og Valgmenighcdspkæsh er en
gonnom mmme Aar kcndt og fkattet
danfk Bestimmt Dis flestc af de 20
Ekkiftcr, Iowa-umger, Digte og
StuospxL man bar fra band flittige
Haar-id, er udkonmr i 2det, nogle
as dem i Zdie L-ulag. ’
Jakob Kur-Ofen et noget for istsl
a: ikge Ein-geh a! en grubiende Aand
Im jin Ungsdmn. Jskfc desto mindresl
ck Emn en fasrdcles yoperlig Formel
Ilen —s—— en Aw im hons Feder-.
Danks-Ier et faa ist-out og läge
ItiL og paa femme Tid ina treffen
Jde, at det er ten Nydelse at lasse
Jbsanz Bsger. Ogsoa as den Grund
stuldv Jeg passe, at mange vilch
lasse denne Vog.
» M handlct den omf spitget
smatt
(
1
l
Om et Entste, der soktjener den
storste Oomcrrksomthd ogsaa blandt
os. Den et et Forspg paa en fykolos
gist Stildkjng as et meget vigtigv
Assnit qs Martin Lutheks Liv, nein-!
iig skq 1520 tit bang Dad i 1546.(
Den er Fortfættelfc of Fosktcesllingen1
»Angst« af femme Ferse-steh der
udtom i 1912 og nu foreligger i
Zdie Qplag. ,,Angst·« er en Malo
gisfk Siildting of Luther-s Baru
dom, og Ungdomflim »Mod« as
bans Manddoms Liv og Wing.
Hans »Mod« er tillige en few
stmdiq Fortolkuing, der vil ims
(e ogfaa den Lasset der ille hat lwit
»Angst«.
Eiter tnin Mening er denne Bogs
Fremfomst og Udbredelse et stærkt
Bidnesbytd om, at Motten Luther-«
er et Emnc, der er uudtsmmeligt
og attid nyi for den, der hat Saus
for det, der er vikkelig stott og
mægtigt. —- Bogens Tittel cr, saaj
vidt jeg kcm je, en nvpeklig Betegs
nclfe for et incgct fremttædeith
Trask i Lutshcks Karafter Hans-Mod
vifte W i, at Don ttods Mord-mittel
baade fta Kirkms og Nigets, Pasz
vean oq Wirkens Side, turde set-t-l
tcs ji Lin ind vaa at tjene siu Gud,j
fin Kirsc, sit Land og sit Folk,j
som vcl Iugcn bar gjort det sit-enl
Vauti Tage. Ligeledes hat Fors(
satte-ten gjort sig Flid for at vifexj
at Lutheks Mod vor ikke gruudet il
Zelvtillisd ellct Snildbed i Baqu
nina. Han var angst for sig selvi
osg ttt altsor godtwende over-fass
Mennefier. Kun num- Lzans Hjmes
var vis paa Gut-s Naade og Nile-?
de i Guds Ord, turde hun ttodfes
alle Monueskct, cigc fra Piave ong
Kejier til de Ihr-ritt Binden der!
hilft-de sbans Formenmänget med
Sie-kraft 1
Fdrsorxzdt Im euer-I Forfattcsmt
Emr zur-Tot Icst rom- i Im ijldrin1«
of Lntksprö Ein-Miso- i dct Lusch
kon disk inaaske sttides om. Dckimod»
give-r Vom-n nvvrkliqk Vidma tilI
sey-I Flarlsmds tm MelancbtonH
K akustisth
Vom-n er bnqacst ima onst-vage
ligt Studium as Luther-s Lip oq
Tatidens Historie
Jeg er vis paa, at den Leser,
sont las-mer Bogen fra fig efter a«
shqve lasst den owner-samt meinten-,
vic figce at han ch de Penge godt
ud, fom han betalte for den.
Bogen kan, ligefom dens Forli
bet »Am-ji« faai gennem Dau.
Luth· Publ. Hause, Mast-, Nebr«
tiT den ovenfok angivne Pris: 2
Dollart
Bleir, den 4. Dec. 1914.
Opganmeldelie.
Tag is lei!
Juleqavernes Bd sprindec Man
jegbweLovttlatpegefordh pas
nogle sode Sign, fom et vel owed
at ktbe til diq felv etc-r bot-Mantis
med et »Um og Lass« ti! dine Ven
sie-.
W
til .
»so es samt-.
Oasen hat 148 Gide- os et
50 Ets. og er Iige odiosen-u is
Daaish Luth. Pun. Hoch Dei ers
en Zamling et Poe Digtc og et »An-!
tat Jusefortasllingeh fom ieg sen-;l
disk allesammcm og jeg tsr der-for
stack at de or godc vg vol vasrd at-«
Wis. Og du tager ikke feil-am dus
skasnkcr dig selo ollcr andre dcmusj
Bog.
Julefvmklliaget fst Birn.
Oigssm en gimske Un Vog fra
rot-;- oget Forioaåslmå Ton er um«
US Eidcr. og kostet i Dmfiog bM
W Ets. Lad den lillc Vog fcm god
Udbkcdelfr blandt Bist-Jena som
Bogen er for.
Haus Vielfa- Havgsr.
Vogt-it er snmkt indbunden og
kostet- 81.60. Den er fkrcsvet of Ja
kob V. null, oq du kan tro, det er
interessant at lasse om den mir-tsc
fiae not-ftp qupkasdikant Bogen er
streuen kam en Roman men er al
ligcvel historifk, oa den kk san un
derlig tiltraskkende. Dei oil btive
vansseligt for dig, at lcmge Vogt-n
sra dsg. før du er fckrdig mkd at
lasse den. Kan du ikse faas Luft til
at kobv den-w Vog? Hat du Mk
selv Vrua For den, da fsb den til
nisqen andeu. «
Ungdomoliv
as Llfert Man-d Vouen kostet ind
bundon sijkll Tot cr m en Voq
for Ungdmmncn Ksb den, du unge,
ellck vjl du ksbo en god Vog for et
mmt Mennesch da vaslg Ungdom-:«
lin, ist-ever as dcsn bckpndtc Ung
donnslcdcr i Don-start Vil du vidc,
ltit)iIt-ledks Bogen et, ou bvordan
Lassninakn af den vix-km da Mk
bate: som et sorfrifkcnde Bad pas
en var-n Dag. Tag dig bat-e en god
Dukkett i »Ungdomsliv«, og du
ssal merkst-, twokdan det vil friske
dig ap. Frische-d et Bogens Sm
aus-te
Bill-. Verk.
UT Ehr-. Simseku En Mond og
htms Geming, 324 Sider. ind
bunden 81.60. Bogen hat 10 De
linqer, der visek os Bill-. Beck, set
im forikellige Sider fom en man
dig, frisindet, irr-fast gaster or
dentiig, taalmodig« »W, prak
ttfk oq W Mand, vix-sum »et
Menneske i Muts-c Bogen er for
vgbche nnfwyp shtdlu shkdlu shrdl
en ftor Del et Smnlekarbeidr. men
det et udstrt med stok Jndfigt og
Sinfonched og den Forfattcren
færegne Entwide oa ved dens
Læsninq faar man et fastdeles godt
og klakt Helhedsbillede of den be
kendte og indslydeliesrige Kirkchtvs
ding, der altid skrw under sit Bil
Iedet »Af Guds Nat-de er im det.
sog er, og bang Naade mod mig hat
ikke vwret foraasves«. Nei, akt
Lmnd demu- fcaIrtcs og rigtudrustedk
Mond vittede i Missionen oa dri
»dann-e Kirscin der stets ved Hek
rons Rande Da det ek, hvod Vo
aen ladet os se. Den bandler om
Wilh. Beck, mcn egentliq cr det
Guds Rande, der et dens dybe Sam
mcnbæng og Grundtoue, og derioc
Lan du let tænke dsg, at det maa me
re en god Bog. Kib den!
Forslemmigej.
Ja, den maa du ikke gcemms
Den udkom wo vott For-lag i Ijot
og et ubesttidclig den fmukkeft nd
smtede Vog, der er udkommet vaa
del danfkwnerikansie Vogmarked.
Den hat et Skriftsprog oa et Sal
mwcks til bver Tag i Aaret og
Iwide Blinde for Nov-ringen Den
bar 12 hole Sidcr i Farvetryk. osg
Inittet og Vindet den fineste For
gyldning. «Fors,11emmigej" or M»
pkcmtig og værdifuld JulegakJH
og dcsn koste-r kun 60 Cents.
—- Cn lignende Bog haves ogiqaj
paa Engelsk til Pris: .35, .60, 1.00;
pg p1.25. Wen der er sum-ais
Udgave im den dansie og fra et an
det M.
Thisbiteres Elias.
of
Dr. Fr. Wilh. Knsmmachet
IMUE belendtc sOvaggelfeSbog
lau du nu faa til sl.20. Det er
billigt, da den er indbunden oq tot-l
lrk 160 Söder. Krummacheks Stil
et laute maletifk og traftig, og du
kcm tro, at det er en stjn og tiltas
lende Mast, den stote Profet Elias
fkenttrædek’ i, klcrdet i Krumme
chers ejendommelige Spkog. Det
or Historie-, bibclft Historie og laa
nnperlig fremstillet, at det baade
glasder og gar-nett Mit Rand et:
Mb Elias m« til Jul!
Esset
Bibelst Studier- l. og 11. Bind
til den billige Ptis al 65 Cents
Stytket. Hat du itke læst dlsfc
Bisses-, da er det paa« Tini-· Tid, at
du fast dem. De er vel ncknnest
streitet for dolose-, men bog erj
Spros- ttke stim, end Wen-teilen
»sei- ntmiudsciq Iokstmid » Judj
Mkwifslsemedldet ICJII
Vi o.,S-c er Der-es Haydcl
»sechs u- Mit os Sind tiisncpnniiqkpncie M
ists- von Usm m Ingen- Isveue note-sing
»sp- nssw sie-I sum-m- losnsrp Dis-us
ler das-m tm main l html-Ica
l« fik. « » «i- sf s---ri- fis-w muss-s- h:«««s. sk
Js ,- ,« .- s-- s-· x « H ask-Y- .k H Haus-L
’ F »I- HI« ERka HVJU VI «.XE - «
Bnos
»O
ask-«
k UGA
» .
»- STYLlskL DEPENDABLK ’
PooTwEAkss s·
For The VVhole Famil-.
sHOE REPAllUN.
Etat-W co
wisset-, at da im Tom Student kom
m at lasse Gomit Miste-V var der I
smn on nn Werden gavnede sig for-.
mig.
Alle nwvntc Bsqck Tons til den«
angive Vris pcm Dauish Luth.
Publ. Haufe, Mast-, Nebr. As
nogce er Anmllet rot begrænseh Saat
du man holt fettde din Befttllinq
med det samtne.
Jvak Marias Hausen
frei-ff frager Fifk
direkte fm Fiskekiet
til Forbnmennx Jägqu Etatssloven
maa Frifke Im fmdoss i Klassen
Vrisz or im Bd Zild i Kasse-r
III-Cl Nov. samt Eild i Keiner pr.
100 Bd. 8325 50 Bd. THUM
Niek Neffen York-Ist Twø Verbots-,
Minu. Te bvdcss nastme dem Vlad
med Bestimmt-w
til Entq. Et udmastket
IOIJL l Storyszclakk Orgel med
)Op-s.—atg oa chjl er til Sols for 835.
ksZar kostet km not Hi 15 Kan brach
senken i Hjcm ellcr Kitte
) c c. Rielfesh
1703 Von Camp Ave» Omaho, Neb.
Plas- Its-i.
Sn ældre Pige stiller en Has
holderplads helft i en lille Familie
Eller en Plads has et Pat ældke
entige Soll- Nætmeke III-Main
ger fas ved at strive til Mifs M.
O. Jenseit Rolfe, Iowa. Bot
238.
BaahiaqhonskMLnslktler
ssTAsUsUkp 1s00.
lacokpmsted s- s stste stol- tscs
T’«’l’l’Al. status-um
HERR-PS All-tm
A M saht-s sama Traun-C
lau-m ktlck is kl- Mu.
Thk ssqwsilss 0C IM- lmuli In- guts-a
nssd by th- Munan Fund us III-«
Rut- us Nod-muri
k. A cLAKIDcI. IAIY c00c.
Presse-( Askt cui-let
Hvotfor
Stute Baut?
END-n prmstos Bank-Ma
mmikzond fifrcsr ssnlmcsv Jud
findt-r I isn »Zum Bank mod
Ich
Trin- Fond beikntnsk lwck
Tnllm nf Jndstud, mkwet
sent-m pnhoisk Fokdtmg as
Imilkm sum helft Akt pas en
soudnn Bank
Er det We- vcrgtigc Grundi
nok til at saa Dem til at be
nnms en fand-In Bank « vor
LICan
citiM state Ruh
blau-. seh-.
T. Germanien
Ptæsideut.
F. c. Matthielen,
Viee Pkæsideat.
Jabe B. Eil-sou,
Kasieter.
« staat det gældec det s
umle. kam Danmatti
sahns paa, m oI i so Ia- Im Mord-e
Pasiaqmi nnd l( haust-. MI- oa engem-.
Mai-P og MIC- Omndeles til forscht-seis
alle Inder Im- og oltid bis-lqu. W page
mod von Vom-quer pet- Ptsnonkn os
bpslpec ven- Ijtmm set-to til bei old-nich
li betend-s Firma
sitt-Ists- k Its-L hause Ageam
Lsik s Ilostb Ave Ibsmao
snkek sca- Io ovsksov mesm
! RAE-CI NUL II. U HE»
! TI Il. T. I R1--Jll-,s«.
I0sfnss TIL . III Nin-list III
Akte-nu- i MI.
Dr. M. J Jensen
Don-II Lsse os Kinn-Z
tot-cor- M Don-lasen sit-»sta
scs Osts- 0 Muts-i Ave-um«
III-sprang . . III
NOT-Hist sie-»k
» ,.- :
:. . ’. . . IN
»Es-i- - I CI
s-kk«s-) sy- .5.'I
—- Icscd U
klika II
tss Es
bis . - .(0
svlk Preis-) Im
HIDI « clsp · « II
III-Es CM fu«-.- - III III-II
chotce kam-n « . , . . « III II
Ists-» .. .. . up sit-I
( litt-sen
svsdo I. NtJlisss - s— - Its Il«
stockt-. st. sonnt « — —- - .
soffs-V ht. s- -------- .0 .
Ilsjs —- - -- —-— — --- —
csnofln
sma- whoidi cui-Zusc- —.
Thoue Z- katsabetsg .
fwnsr Ost kahl-upan Last-r If Il
Alagi- lSkINKRAM. TMVARIJR es
MAUMMATITRMuc. Mut-GO
NlNU at VARMIJAPPAMTEA,
Vsutli oz Csslecknjvset es
spocislttec
til-AM, HERR
ctowtus umst
uv M w.
Pctlckstsgmäikt o- velsssortemä la
Its-r ss slle slsgs Tsmmsk Moössysi
nin umstsritlo Uns
Mo In-, -— Kober sllss icon-onst
til »Ist-n- tmqu Pri
lkl AllL NEMA
—- PAA VII OAILI III-Abs -
U Ast i Disku- os Lolch-M
Ists Ttlt til Vcsnnsk of Kot-ist
for est-n »untan Tisl fass-yde VI
vor-sinnt til Ist komm-s os one-M
von nnsrvcsksnsiv fu«-mittin- la
g» Samt nycits ji«-It at vuns ykient
las-s Priw fcpklyusscjist mcsd Malt ox
set-l lästnntllinp
Jons schaust-.
N. c BRORSON
DANslc APOTHEKBR
I« Ulck Ni; list
skrix sun- dntnk
ssftssr hmsl Dis mwkpk
chc slölk Isiionzi Bank
U. s. DTPOSITCKY
Anlassslssr sig uns-! alt huckmnsmje til
Musksnrnsming - Uml IIJmmMIII os
hist-sum- Priwh
c A. SclleDT, Pros.
THOS. FITNEqu csslueL
BLAHL NIOJUL
’ Tot-Tom TO anstisr Gurt-r- cllcr Tren
’-,n-dr-.mkisk, LksklusdilinHaus«-Its Hot,
Wus, kule Exp! Rix fask-.- islljk Ia
fksr. Ost-Irr bist szkx :11 lobe til billige
iH btsflmntk Prispr hnZL
Ed. mit-»bürka
Mai-, Nebr. —
l)k·. G. R. Meacl
Dentisi
I Inm- lu Mva- sum-up
! Ihn-c si.
Wagner
Kulhandel
Sinn cfwkkstkm M hin-«
Plock z Its-liess »S’ j-- P- s«
M ot volwmrst Lust-r » -
Mis- Zyksowsmssims stand k
Bis-sah Vogt-s. Mahner »
Ast-Wohnt
html-komm lass dyueis M II m
tot-s mis- VW o- sk- ij Ins
somit mo salu- Print-r
Amt I wes Bestimmt-;- k
naht-.
llsIIs J. NFOISN
