s
»Dann-kenns
s W OC CMYMILSZE
m Ws Dkk DANSII MI-!
l Mllcx
Wut If
Ists Umn- Pshtlshiss Eos-,
’ sich-, seht-Its
Osten-in Its-In Ort-das i hvek Use
M III-. Aug-os
b Wo States Il.50. Udlsmäet RIM
shcket bot-los i For-hat
Wut.MUmäklrs-sesmmäkias etc-.
sit Dust-Isla- Is M til Eli-det
lodW altes-pres
IM LMlL PLML AOURIL
Miit-. Nah-.
O Its-II til Mc findt-old —
(WM. Amt-Mian o- anein
W — semb- M klets Rubin-Mr
A- s. AWMCM. Mslr. Nebst
sub-nd at- Blsik Post office ts second
ist-u wettet-.
Advertising rat-so Ins-le known upon
sfplscstiokk
L Tilfasltle M. It Euch-i ikkis macht-Les
·ege«ha-vsaii:t. both-s man Magi- til sit-!
FUMLI Postkomnr Cknhkv sit-tit- lkkos
Hin-Ip-. keck-s man bonI-»als sitt til
Mosk»on"s Komm-.
Nut- lzkswmy hisnventipk Dis til Folk.
Os- tvksruskcr i Binde-L esntpn for It
Hjbv Im- cis-m pli» sm- at fna ANY-sing
Im ils-c avorfkskscI-s. bode- clp altiel om
Esse. It cl- sss Aveninumsntet l ckstto
III-L Det- vil sit-ki- ril gen-ichs Stjttsc
Naar Politimester Maccinson og
Guvernør Ebcrimrt toter Dem paa
hverandre i hoer sm Antoniube sein
de felv sum-h saa er der Dei cklc
saa underligt, fkrwer ,,zolicvlaoet«,
Minneapoljs, at Smaafolt ji«-der
sammelt Folkene tog ikke unsere Isa
de, men Maikinerne gis dct got-It
med.
Londons Evangelijationskomite bar
under Otdfsrer Lord Kinnairds L -
delse legt Planet for et omsattcndc
Evangelisationgarbejde i den til
ftundende Winter Dette Arbej:-..s skai
ledes of en Mr. W. R. Lang, hms
Virkfomhed fom Evangelist var urk
ket tigselig velsignet. To Distttftcr
i London, of hvilke hvek omfotter
ca. 200,000 Mennefker, agtxsk man
ved dette Tilfcelde smng a: bear
beide.
Fta en af vore Præstet hat vj
netop haft den Glæde at modtage
en lang Lifte over nye Holdere til
vore Blase, tegnet under Drei-stat
det i St. Louis.
Med Tilladelse bidfættes fjlgens
de Udtnlelfe i Anledningem
»De andre Kredse hat taget godes
Mut-singe- angaaende note Blade J
Pi fandt det formaalstjenligt at besi
Lake og handle samtidigt, og alle;
see-str- refste hkem med alvotligtj
Insect om at efterkotmne BeflutninU
M. . . . (
Dei kostede os kun ringt Anstren-;
Ieise at famle disse 21 Abonnmteri
O til Legt-ehe fig, men da de itkcI
W,reguesdeikkemed)veddet
te faatallige Mike og i denne lille
Denkst-ed M M der ikke nd
erdfttrkeskjdet og i destrri
te Me.«
50 Aar i een Menjglsed. .,T!)e
Luxberan« strier »Ein mærkelis
Ende paa en mærkelig »Um-nasew
ste. Past. S. A. K. Sturms-, T. T»
hat sucdendt 50 Aar som akin Po
stor i Trinitatis Mensglsed, South
Philadclpisja Begsvenheden seskedeis
ved en Jubilasumsizesc fta 18.——
22. Oktober-. J nor Tib, da Proz
sterne tscnek kokt Tid pan eet Sted
og slytter ofte, er en saadan Begi
venhed værd at feste. Trinitatis sess
rede Begivenheden paa en vætdig
Munde, sstst ved at spendete sto
000 paa sit Kirke11u6’ Nenovationx
sor det endet ved at samle det ster
ste Antal i sin Historie om Rad
verbothsot det tredie ved at for
ære den afgaaeude Past. en »Gold
loving cup« og eudelig ved at vcels
ge ham til »qutot Emetitus« med
fuld Lin og tilbyde ham at bo srit
i Warmen, san længe han le·
M
HC Pest. M B. Illuston Rek
tor ved det notice lutherske Disko
nissehjem i Minneapolis, Minn»
Ade Sindag Usten den s. N«
paa Æmissehospitaith hwrhen
kanmbroetfwsitsjemiByen
s W IW W Mde
M« un Mk va- wo-;
W fund Rat
stets das-de ha- væket Reitp- ped
Fkikirtenö Dafeaissehjem Bau var
Ffpdt 2. Okt 1866 og blev haledes
tun lidt over 48 Aar gammel
Den 6 Nov. blev Prof L III.
Vignefs indsat fom Prcefident fszr
St. Olsf Tollege, Northfield,Mit:n.
Den Dag var det 40 Aar, siden
St. Olaf College under Neun a
St. Aufs Scheel begyudte sägt-Birk
fomhed i Northfield. Festen fix dec
for Vctydning af baade Jndfættkis
sesfest og 40 Aars Jubilæumkkproj
Dr. Bøckman holdt Formiddag D.
A. en Prædikem i hvilken han frem
holdt Betydningen af kristeiig Un
dcrvisning i Almindclighed og St.
Olafs Mission i SckrdelcsheT Den
forenede norfke Kikkes Forum-M
Dr. T. H. DahL indicate dchaI
Prof Vignefs i sit nye Eins-IMM
J de 40 Aar-, St. Olof Colleg- bat
bestaaet, hat Stolen haft fut- to
Beftyrexe, Prof. Th. N. Mozxn sra
1874——1899 og Tr. J. N Il
dabl fra 1899-—1914. — Dr Käl
dahl blev ved sit Samfundk Aar-si
møde i Sommer kaldet tiL Prof,
ved dets teologilke Skale, o.-; PM.
Vianefs"blev san med det samme
kaldet til bans Estkaslaer vcd Om
Tolle-ge
Belgiens Stark-ne og Kongos. Ens
Baron-L »Ein-usw Ilcorgcnbladct«k
skriver: Fkygtclig er i Sandhedk
Belgiens Sterblic- Dcts Arme hat«
kasmpet med Tapuerbcd, dets Bis-J
follning bar været billigt til at ofiz
re alt for sit Land. Kindes der noli
et Folk, som bat Insdt on san sing-F
telig Steran? Lasnge og vidt nich
man lcde om Boot-eh Mcn txl fid71'
findet man det: Langt botte i de
sortes Verdensch ved Konqoslodcns
chdder findcs —- ellcr maaske ret
tetcs sandte-s —- et Fall. nij Land
edit-CZ, bvis Ejendom plnndkedes, »
hvie Sonne-r slæbtes i Fangcnfkahs
Vi findet et Modstykke til Pelgiensk
Skæbne i de ubnagelige Lidelser.l
Kongostatens forte Befollning un
der belqisk Reaime i en Acri-thi-l’kci
dar udsat for. Lasnge varede detJ
Linden Betetningerne cm de belgislc
lfssrusombedek naaedes det civilisetede
Europa, Beretninaerne um« lworlei
des den belgifke Regt-sing og de as
denne undekftsttede Handelsselfkas
ber wede et tmtinfetnalss Udfugs
ningssyftem knod Negerstammernc,
infernalfk i al dets kent videnskas
beligt udsskte. umennellelige Konse·
W. Oele Stommer gjotdes til
Sklaven-, som under Opfmt med Pi
siellug pg Tottur af den meft opti
rende Art winng til at famle
Gmnmi og andre Produktes- til den
belgilkk Staubng Berigelsr. De
blomstrende Byet logdes Ide, Mar
kerne fyldtes med Tisler, Befolknini
gen stkmnpede ind. Wen hvad he
Tsd alt dettr. blot de belgiste Han
delsde Bunde fuge Guld til fig
blot den belgiste Stett tfente pas
Affærenl Mgsisnæperne protesteres
de, men de fik Utak til Spat. old
Aktiklem sum das fvtekommer i
Augch flattet med: Renner Ne
mefis Mino-—Biasmadog het
til dauerte, at det belgkste Iolk
W san regneg aufs-artige for
Stufmvhedewe i sengt-Wen
;
s
I
I
(
(
:
E
(
«
o
-
1
c
Ptæsidentens
Taksigelicsptothnmtion
Te: dar lasngc unstet Zkik iblandt
og fom Zoll um Efteraaret at« frem
bæke Taf og Pcis til den almasgxige
Gud for de VeTfignelfer og Velgers
ninger, han hat ladet os- blive til
Tel jom Nation. Det Aar, iom nu
snart Hutte-Z, hat visielig vætet et
Tugtens Aar paa Grund af den
Kug, som berstet den hele Verdem
men det hat dog været os forundt
at nyde en ærefuld Fred og i nagen
Munde at lindre de lidendes Nsd
og jin-bekomme deres Bei-ou Gen
nem vor egenzred og Selobeherstels
se er det i nagen Henieende lykkedes
os paa Iorskrællelfens ag Ntdens
Dag at give et godt Rand
Vort Falk hat med dybere Jud
sigt betragtet sit nationqle Liv, hat
sonder-e set sine Forpligtelser san vel
fom sine Velsignelser og bar en start
kete Fornæmmelfe af den moralste
og praktiske Betydning, som ftlger
med dets fremtidige Plads i Ber
densmagtetnes Rand.
Den udenlandske Krigs skadelige
Jndflydelse paq vor egen anustti
oq W hu W vort soll til
where at We og klarste at iudfe
vor W Ifhmkgpsd äf hvers
mirs is— Ist cuW lau til en
IWII CW Of Mst W
-s
Vok Hist kan imsddomnæ alles
Taro; vort Falls Selobehetstelse
under de alvotligste Forbold og den
stsrite Uro samt vore Fortetningss
mænds Beslutsomhed og Foretagi
ssomhed stal gavne andre Nationer
sfaa vel sont vor egen.
) Der et beredt vor egen san vel
Horn Verdeushandlen et nyt Sam
Hfasrdsmiddel Panamakanalen et
aabnet for Verdenshandlm Bcgge
Anmkikas Kontinentet er fort næts
mere stimmen ved MuskabensVaand
Det nye Samiærselsmiddcl for»
Handlen blivec vgan Middel til at
Fremme Bekendtslab, Omgang og
genfidig Time-sie Aldkig ist bot
United States indtnget en for sig
lelv cllet fer Naboer laa heldia
Stillina eller mit-et san udrustet til
eacsn og Menneskelicdens Tienefte
Dei-for beftemmer im, Woodmw
Willen, United States of Amcrilns
Præsident, Torsdaacn den 26. No
vember til Takliqcliesi ou Bebt-das
oa indbyder Folket i Lande-: til at
lade de lwerdaqsliqe Order-v lwilc
og i der-es Hiem ellen- Kirker taka
den almæxitiae Gad. Til Bett-asi
telie borgt bar im vcdisset mit
Norm oq United States Spal.
Udstedt i Stadt-n Washington den
251 Oktober i Herrens Aar est Tu
linde, ni Hundrode oxi ifort-»n, m i
United States· M Hund«-di- ni m
tredivics llaflwnaigbedsnnt
Woodrow Willen
En Lutdetanec.
Tkr lur noli-g inden for Vor
Tun-erste Mit-sc vasm Ecer bat-It
NeiHmmnonsjcst (:31. Ltwters «
Luther-J Fodsslödagciscst Hil. No
windet-)
Tot er c im godc erm at yij
rc LIljndrt um en san lustndnjngks
suld Bekxiiusxtlmd Lnn den Unheer
Jllkssrumtions Bsgnndelskn lfge san
at scjrc Minder am en saa lmtndei
läg Island jom Luther-J Rødjcl
; Luther og bang-« Wrning bar sa:
Hbljzwde Euor i lmadcs Kirlcns o-;
EVerdmI Historie-, lwordan mon
Eber Dilde lmoe set nd i Vctdcn i vor
ETid, om Luther jlle lmvde levetk
Mcn —- vi tcrntcr lwr ilke nkrrs
mcsfk paa at strisse om Luther mcn
om en Lutlwkancr.
Der er ncsmlig ingen af os, der
blwet m enden Smle der lmt
tun lacht ern Luther-, og der käm-«
met ille Here T
Mcn s- Lache-rann laus
baade du, Lasset-, og fesg vlive, o-;
baade Gud og den Versen. vi lo
ver i, hat Bkug for mange Lu
thekanere.
,Og hvad skal vi lau fotstaa ved
en Lutheraner2
Eftet vor Fotftaaelfe flal det
meke til for at fvare til dette Ncwn
end dette at tilftemme den luthcrs
fle Belendelse og flutte sig til en
lntherst Kirke eller Mensghcsd.
En Luthetcmer er et Monume
der flægter Luther paa.
Men san man vi jo for at faa
et nogenlunde klatt Begteb om en
Luther-anei- se poa Luther, hvem
og hvordan hatt var.
Luther var ikle af hsj Bord —
menneskelig set — men hcm var da
heller ille af lcw Vord, han var
nd as ligeftemme, jcwne Zelt
Men han var en lydig Ssn i
Siena-seh var en god og flittig
Dreng i Skalen.
Og da ban vollede til, vifte han
allerede Horn Zustim, at han lat
te Mauesteidealet Mi, og han
strebte eftet at naa det. , ?
Gan vilde frem for alt have sin;
Sfæl frecsL hatt holdt den for dy
kebak til at san til Grunde, tat-es
Oq for at tm siu Sjæl stellt
vidste han, at halt Mc have
W W.
M der faq fort-Ile- wu sung
Gasen t Most-r oq W Belo
pinfleh det er tun W for, at
lag for sin Tro. j
Han fandt det, og i Guds Ordj
fandt han Vej til Frele ikke gen-!
nem equ Gerning ellet Fortjenh
ste, men gennem Jefu Kristi Ger
ning og Fortieneste.
ng da Luther faa hapde fundet
Besen til Frelie for sin egen Del,
Jan vilde hats have andre med ind
paa den: hatt vidfte, at der var
tun denne ene Bei for andre fom
for hom. ,
Og under sit Alt-beide for at faa
andre med pas Besen, staunede how
kkks sigxfth W satte alle be
M IS W, Sud Mde
W M ist · « U III
To Ting ital vi endnu M es
fom Grundtrasc i W paras
ter
Han lendte ikle til Renne
slefrygt, ellet han lag l how
Feld ilke under for den, usi, ihan
var end ikle bange for at byde felv
Djmlen Trod8.
Men han lendte til Gabs
ftygt; han havde ubetinqet Til
lid til Gud osg hans Ord; del-for
var han ogfaa en Bsnneng Mand,
on Mand, der bettocsde Gud sine
Sorgcr og Bekymtinget og fors
logde ham sing Pest-kräuseln
Sac- en Lutheranerf
Vi wenn-, at ingen af os laut
Luther-Z Begavelfe eller hanö Kalb
men — de Evnet og Obersten Gud
hat betkoet enlzver ilær as os,Meknd
eller Mindest-, lau vi stille til hans
Tjeiiestr. sont Luther sinc.
Vi trwnchr til Luther-kniete Vi
trasnget til lydige Staner og DI
tre i Hjcmmcnch godc og flittige
Vstn i Slolen.
Vi ttcrnchr til Ynglingc, unge
Kerle og Piqer. som sættek Men
neskeedialet Mit, og som gtt Alver
af at ville leve op til det.
Vi trckugcr til unge Mennellec
lom vil have deres Sjckl frclst, fom
helle-re vilde tabe alt andet end to
be del-es -ja-l
dii trasnzusr til Mennesler. som
nil oske og male nogct for at no
Guds Vclbekmg.
Vi et saa lnkkeliae at have des
Lus, sont Luther atter satte paa«
Stege-m til at flinne for vor ist-N
og vile os Veer til Irrlic
Men vi tkcrnqet lau til Wonne-.
llcsr. lom det et lige lau ateget om«
at ask-.- at vsndre i dets Stin, soms
det var Luther-.
Og vi tmnaer til anesier lom
ille elend lelv vil see-lies, men foml
vil bale andre med, og som vil
lckgge Krwstcstne til, For at det kan
sie.
Ost endclia Vi ttænqer ti!
L,Mcnnefker, som ikkc liaqek under
Hat Menneffefwaj, som ikke naiv
med Kissen-J Auto.ritet, men for
dret Gnds most, og sgm hin- hats-.
lig Tillid oa Fomoligbed til Mit-«
faa de talck med bam am, hvad
der licmet dcsm paa Hirt-te
Lutheranetc s-- fo, dem
trtknget vi til i vor Tid san been-d
kom noaeu Linde Menaeskcsk os·
Iigncndc Stsbnkng. som Lutker var
Oa. waer. baodis da og im fass
vesd Gubs Rande- vaskc Luther-aner
og blive til Velfignessc i Werde-s
baade for es few og andre
ski
»Slntuiiigsn Idct«.
,,"3:) der dik-: Iner ul Ruh-n mi
oo Jst-r zwls »Ja used m III-ant,
der sknldc Eaudlnsd bringt-P
Tiefe Untier Undt mjg : im,
da W havde lasft Pair. Junk- Esc
mefc : »Da-ist« »Un- LH LU. m-:
»Zlnmitmsnmdisst vcd mer Mist«
skonssmøder so. L tun mich im man
sic- i demu- Forbjndclse fix-th
Frjfkbcsd for Ordet Zandbed.
Nas, Vori- Ltd som- vel ika m
nerd.-ns-oini».msndondc lldstrwknjtt.x,
»Im —.1";d de Inn-auc- blch Zum i den
MIU Tot a; Verdru, fom kaldeö den
sonnede dnnffe Mehr
Tist friskix Forsarcsamige og disk
whichva er san visdcrkoasgende:
Ins-or or dcsi disjliqt ndc i Naturen,
tmnr alt et friskt og soulmmde om
Amt-Nr Men modsat, bvor lau dct
owns msdslaamdc at se det wka
vjesms og golde, noar »Nimm og
Mode bit-mer mat.«
Da vi, som bar med Guds Ni
msss sit-beide at gute ved Mission-z
msder o. a. ·1 Miden bar erfand
at spart san vore Sammenkomstet
liqne den friste og bugfnldte Til
ftand i Naturen og Inart den tskre
og golde. Hvad der saa bevirker
bette, er not ille faa let at efteri
visc i det eitlem-: thi mange Ortes
tet og Fort-old can indvirke paa
Msdet. Men det im Paffok Sie
peget paa, nemliq Monden, book
paa Slutningsmsdet bit holde-,
det san faa sanfte stor Judilydelse
vaa Forfamcingens stillt-ed Gan
fse vist et Kristendom og Stanning
ikke et og det samme, men detsom
et Instrument er »forstemt«, da san
den ftstste Nester ikke spille godt
paa det, oq der-sont man faar en
Forfamling ved et Missiontmsde
eller Mehde nd of den rette
Stmnning, Mkr veb Blut-einstm
detJaaermegetWOgenqod
Bei til sc Mds MIMUW IS
seme both fw et MI
mtde vil sitt-et Mc at give W
M til Mk til bete Mk
sjm Evas-most oft-. , -
M seid W Ieise- Mc
le its-W It M, tun
usw« Ist Ost femme
« M C
bit privat Mida, ill- nkhkdst das
Slutning.
Og lad fa- ttl dei friste Forsc
gelfens og Troens Ord med Feder
vor og Bclsignelien lyde iom des
sidste ved Missionsmtden Dei er
Kirkcus gamle Kendinqstagx lad
dets friske, kraftige Smæld listed
til fidst, under Bekeztdelfen findet
Sjælen en faadan heilig Saite
ch ck soroisiet om, at bct tro
ende Mcnigbcdsfolk vil i fin Helhed
fige: dette er rigtigtz tad as flutte
vote EIN-der soc-lehrst De vil gerne
lpskc Prasftecncs Vidnesbyrd; wen
der nma lyde et Ekko fta Wenig
hcdcn ved det fidste M-de.
Men naak san Ordct et givet frit
ved Zutningsmødeh faa mao Mc
nighcden vix-selig benyttc sig dckaf
og tage Vladet sra MundetL Det
som J irr-Mr eder hm at »Eure
.Davre", set pas Zwei-andre og tasns
ker: mon han, mon hun vil lude
JsenP bvem vil besonde? Og imesl
dcns lsbek Tideu og Taushedens«
Vinmtighed lasgger fis over Mstsp
og da kan dct sidste blive naser
end det ist-steh oa Krdsomheden lcrgss
ge fig fom Mkldug over Bindi-tus»
Og mai-sie et det Ftogt for soc-dan
nc Don-im der kan holde Prwster
fra m gis-c Order frit oed Flut
ningsmødvt Isi- manglet läge from
Mud til at got-e et Zins-g Der-for
maa Mcnigdcdcn get-.- sit.
J. M. Haufen
IN
Tit mink kæte Troesisfkknvr.
Da im ikfc set ket nie-act i Vor-s
Blade om Utalmüssionem sont-am
mesr det mig, a: oi bmde ftrioc og
opmunttr book-andre til at bfioe usd
at fwtte Missionen i Von og Tilltd
ti! vor kasrc Frrlsen iom iigck i sit
Led: »Eandcli;1, sandelig jiger W
met-, at lwad som Mit, i bcdc Fade
rvn om i mit Namh ital han giv
cdrr.« Just III, Zik.
Terwr. kan- Medvmidrete. lad
.):- vfkkaa i Aar skcmoleegs sum
lkjsksignsn sur-d nor Mamsr i Form
» Muth-, san m ifke ban, sum et
Kot den-Inn ital gaa fullcnde i fin
Ilsscrnjngz men i Eli-der for knedFrj
moding maa kunnt- blioe ued at
udiqa Order-J »Ja-T sum eftet Her
:«.n-:- er Among stal bære Fragt
J i-: migk Liv.
Jsx man nasim Umwan at vi
««-..m Ema-und Om- udfujdt en
Brindier fvm Lun- Nosz i Menigbes
derar: deckst er disk vor Pligt vg
I·-.m a! ovmumre html i fin Gekning.
Bad us derive misd et .,Allemands
um's som vor kaer Fommnd G. B.
Christinnsen san oftc i sine kaaab
udmlcr vastc med i denne start-Get
ning, som tves iblandi Mottnoners
ne qf vor kære Udsending, Paswt J.
Land. Vi ved so, at blot et BE
ack koldt Band, som gires i Jefu
Redn, ikfe skal müsse sin Lin. Mat.
m, IT. ,.Givet, san ital edet gi
ves, en god sauget og ikuddct oa
availde Munde skulle de give i c
ders Stip, thi med femme Maadr.
iom J mass-le med, fiel ever igen
maales.« Luk s, 38
Med Frevens Hilfen i Jesu Kri
sti indetlige Kærlighed, tegner im
edets benaivne Sma- i Herren
Mts. Amalie Damgaard.
Krisen os Posi-Spakehquten
Tist or m Kendsqcsmiiw at ser
gis-: i Entom uirftsk til Korb-ei
sur vore- «lkof1-Emrcsbnnfpr, Man
ne hande venm dcst titodsatko, mrn
Beqivenbrdekne bar bwist, at Fol
krts bei-de Lag hat schmion Tillid
til Regt-ringen oafao i Pengcfager,
og Jndsatsen i PostiSparebankcn
et vokset Dag for Dag lige sidcn
Krisens Vesondelicx
Den førfte Juli »Du var der ca
843,000,000 deponmst i disse Van
ker af 388,000 Personen Siden
er Summe-n fteget med over 810,
0()0,000, og Aatallet as Kundek er
stcget i Forhold. Alene i New
York er der fiden Krisens Bcgytp
delfe aabuet icke færre end 7,0()0
uye Spare!ontoer.
contra-, Jung
Jo, hvorfor itke brgyndr mcd
Brit-et —- De sidfte M Uger bar m
ret italmindelig fine for Aarstidem
tun let Frost om Nation. Mai-J
plukningen er i fuld Gang, nogce
hat meldt »fætdig«, dog —- det er
vist Mc faq mange; men ist dette
let-fei, vil not flere være det. J
Dag bar vi den 10. Nov-, sag vi er
io paa den tid m samt, at Mute
ren san indtmkffe naar fom helft
Den l. Nov. bque vi Dr. Mel
ken oq dustru iblandt vi, vq vi htt
te jo aMllM fra betet BREAka
fvm et mis- W, og kam
neu- clldet . der steh form-, M
Lsm si izcxa M Ists-w
ith-W,«pi sp,
L-,
ningekuet freise«· M Lande vel
not um nöget Wer-, end di str
om vi havdc mirs Kerlsqhed
Nu hat vi im note uye Pest-ste
foll ihlandt of og et blcven faadan
lidt kendtz mar faa Herrens Billi
maa sie med dem og Ined os. saa er
der vist MS nagst til Bänder for, at
dekcs III-beide i Menigyedcn maa
blive til acnsidig Velfignclfc og nl
Guds Afte. .
De umze var indbudt til Msdc i
Prasfteboligen den« 22. Oft-, og de
symes Haa, de vildc ikse komme Lom
hirndvdcz de eftcklod til Mindc om
Aftenen et fmukt Bord for et »Das
frukrclfe og en Gaslampc, oq der
var jo heldigt: thi det blev, udcn
de uidste dot, en Fsdselsdagsgavc,
da det var Postor Nielfens Eisd
Iclsdtlg.
Nu ital vi sidst i Mauneden den
27, 28 og 29. Nov. have Missionss
made. Bi kan jo san fige, vi be
gnndck disk-se Festdage med Tum
gcsljestidags - Osudstienestc sag man
Hist-Lisette do viel kunde frommes rot
til Lov oa Tut oafaa til at bcdc M
mai-, at bans Gernäng man tolle-J
ilslondt os, at Sjwle man btivc ski
ajorto im Syndesm og at Guds Vsrn
man, omend de er frigform blioc
more frie for det, som endnu betruer
vcd of Ennd og Daakligded, saa bli
vck Omsiatcsx mcsd Modet nannt.
After lmr Tode-I act-frei os, og
dcnnc Gang var det cndoasaa Dok«
totens Hustq den tag, himd Herren
scsndtc den im· at tage. Tr. Jvcki
sur oa Hain-u lmvdcs den Sorg at
tujstc disk-es mindstc Vorn, en lillis
Pikm Ramonkx Øun var fuap 2
Aar sann-sei Tadsamsaqen var.
at en «Pmnnl« slcrrnc sum ncd l
Wirt-am og fortsntte jin ch nisd E
Moment sinnt alt jo lslco ask-n, der
krmdc gern-, doch lnm um Holultiai
list i Iowa Cim. Hun blos-! Lak
daq den 7. Nov. bogmvct fra vgr
danfte Kirlc i Coultcr oa lagt til
Hvile paa Eoultck Kirkmoard. Pa«
fix-it Talilside Hm Callmdm Ja
« Basis-r Il. M Niclfisu fka Coul
tksk kalte bei-me i nimm km den lillc
Miso mcsd Ihm kalte so sit alvorsds
Exil-de Zur-U til oi mu, at Dsdrn
laws-r j Flasng bund-c gammel oa
mu, Tot vor jo et mnqt Zlkm
for Mk. ug EVer Jockfcxh mcn lad
cht vix-te cdcrs Tksst, at faadon var
io nu Guds Villic, og cdcrs lillcs
Romena et hjemme has Gut-; hun
er gar-et komd for oder til den Gub,
iom clikcdc heade, og sont clfkrr oc
allc nted en coiq Ktligbcsd ..At
lrve et mig Kristus, at dø or en
WORK-A
erdens Hilfe-n til alle. K.
«----·s-.O.s
Krisen og Donner-.
M Johannes Luft
Reigen bat Fromkaldt en levens
de Spekulation i Ovettm For en
bilkig Penge tun man kfbe SAI
domme. ngaa i den Henfeende et
det, fom om vor Tid med et havde
asslstct sit fand-: Versen; ttoede pi
ikkiy at vi var moderne Mennesceri
Og dog viier Kcndsgetningetne os.
at vi ikke bar iaa lidt af Middelab
derens Mitte i os·
Der et —— forrkommer det mig —
Follekirktsns Pligt i die-se Tiber at
advarc mod Spaadonune.
Fsrit maa den advare mod de U
msian hodcnfkcs Spaadomtne, fom
fakbych paa Gader og .—— endogkaq
i Vogbutikkerx den maa advate Falk
imod at rette mindste Opmaskkfow
bed von Madame de Titel-es og san
indem Dvad cn varisift Swatone
tmk sagt isller ikkc sagt, kl· Künste
ligegnldigt; og det er aundeligt kalt
oq timeligt talt det rene Tibsspilde
at beskæftige sig drum-d,
Dermrst maa Kirken ogfaa tage
Vladet fra Monden og advake mod
saakaldte bibrlfke Spaadomme.
-L’feb!ikkcst bennttes til at reife Sen
fatjon om Zwkgsmaalct ,,de fidfte
Tidck". Der keifer Falk om her i
Laudet og fees-get as bibelfke Okd
at godtgsm at Hrrrens Genkomst
er net-r fotestaaende; femme Folk
or udfrndte af en Seit, fom i sine
— altfor mcsaet læste —- Viktor
forttdssaer Herren-Z Komme i WH.
Drttc est ct findt-hat Künsestsbckd
sont stärken im tikstrættclig asqigrt
delcmmst thdfiaelse inwd: thi dek
fidder i Mrniqbedens Askwgc Men
neskmn sont virtcliq kracht en vis
Was-it vaa faadanne Ttnq, inms vi
andre i Meniakwdcn ikke synes at
have mokalss Mod til at ftemple
»ich- »Spsondommc" sont det, de et:
tom Effekt
Lust-wonnig Mai-Zool Man-In
M.s... H. .!kov., Fer Brodes-. Tom
alle er Mcchsnnnck as »Bons Corn
Clnb of (s3cssmia" bat i Aar hisstek
Jst LIMle lekais Wo site Ackes
Land En as Butan Vondt spr
in- ermic msd Ztatstüt’en for
den imkstc Maisavl Inn en knickt
Arn-, tin-d 227 Mädels-.
En Hcronaktk New York, 12.
Nov. Jndgangcn til den nyc Conn
tybygninq i Bron- blev Kl. 11 i
Aftiss sdelagt of en voldfom Ets
plosion. Der hie-v ingen drwbt, meu
ttc Piqer blev let waret-Web Ets
plosionon tystisde Damm og Vin
dueknc knustes i flete Rom-taten
Sie-den bot-her iig til 815,000.
Dset antogekz at Elsplosioaen
skyldes »in-ide- Slavehandlere.« Eu
Bande as bisfe Fort-where blev
for nogle Dage fiden idtmt lang
vakige Fængfelsstraffe i det nye
Retslokale
—..--—.·...- .-.-..-— ·
k-:
use all Mist-is WMHZ WE kstslsishsl Wo
Regulær og uafbrudt Forbindelse.
stokartet klaacko of klkkskmor. ftp-status
os Dobbelsskkuc Don-soziale
llurtlg fiel og »die Forhindelier lil alle skanclinaviske og Fintlts lltmm
sTOKAKTSDE JULS-EXII(U KsIONEK.
Dc NYII cUNARD PALAUSILR
faswgosl. -- kly wobst-sicut 625 focl lus. Uslmlmlslls Ils
Alsssk lks New York bös-M These Novembok Kl. IO km.
lassssnss W Art-sinns- fnkdln lam- Isurelanlh Inn-thu- l Lords-U
790 Paul-oh 70.000 U.·K. Als-kos- iksl New York hör-lag 5 Use. kl. I0 III-h
onouu A -- n- 1»-sikq·. Is.soo fes-. quasi-unu- its.
Als-Ist- frs New York bös-das lle December KI. 10 km
se vors Agenlcr lot speclollo lllys Trstlls Kluge- Zekvemmeliglleelsr.
Im- slllowflut o· »Und Oslvsalasik how-endo- msu Its III
chmw m» Tllc clllllls s. s. co» Up
Ittmomllh Illus
« ishr von dolus-Amtes ovqslr.
IIPIMI
ak Vigtigheck og Vænli
til
Kvæxssavlere og Parmere
LÆC MÆRKB TIL DBNNB sPALTB
j »Danskeren"s Miste Numan
l th- l«-)11.zs-«J·s l";.«r Ijl «1«-Hs- lHuJ ists-« nikks Fig-« ji«-M
»F- ·M-v·sst-j--gis1- isstnsussnilis Kuh Sah-. l««ik"««·-»sl s-» Pisihnnix
»f« l(I«si-lut««-1·. Uhu-us vjl ijs Uf· U:·-I-·l-«!«-s4 I--9s«r·s.i.·»s fus- Knu
uvl(-r(- 44 Furt-usw« '
MS DENU
Dis vil sikkisrt bring« ist«-· Purtjmwtss til l)«--« i III-Hi
Krtsnhnskmsstls-l.
FIan i nusnto Nnmmssr Nin-r:
»Das-es Kommfssionask«k
—---4-W-Wm-----------------«