»eriylland
-Wde-Mftc. »Na-e Stiftgsk
NR bringet en Meddeiclse omAars
M til Overpkæsidentskiftet i
Cindetjylland
Derefter Fiel Rigsdagsmand Hans
seusNtrremslle under en Konfekens
te med Jndenrigsminifierm der ad
talle sig overotdentlig ancrtmtdende
am den Hurtighed og Præcision.
hvormed de danske Mokdflesoigeris
havde efterkommet Jndkaldelfer11e.
have ytret sin Forundtiug over, at
Wdisghederne til Gengæld band-:
fænisflet Stnderjydekne i Hundreds
vis.
Minister-»Im der yderligere ind
ttmmede, at Sanderjydernc derocd
havde beredt Regeringen en behage
üg Ovetrafkelse, mentc imidlertid
at HansfeniNsrremille var forkert
unt-errettet med Hensyn til Fæ11gsi
linsgerne, da der til Minister-en var
indløbet Meddelelfe om et forboldsd
vis kun singe Antal Fængslånger.
fom man havde anfet for nødveni
dige under disfe For-hold.
Ovekfor Rigsdagsmandens oeds
holdende Paastand om, at Antallet
kunde taslless i Hundredvis, writing
te Ministeken ftraks Jndbcretninger
im de ftedlige Mondighedor : Nord
slesvig, og ban logde senkte ikke
Skjul paa sin Misfornsjclse med
at have faaet desorienterende Oulosi
klingen da det af Jndberetningckne
ftemgiL at HanssensNøkremslles
quivelke dande oætet korrekt.
En of Fslgerne heraf var, at
Ovewmssident v· Büllow blev cr
stattet med v« Moltke.
Som en Anerkendelse af dele den
looale Monde. paa hvisken Sonder
jvderne er opttaadt i et og alt un
der de vanstelige Forhold, kom
kort efter Qrdren til Lssladelse of
san at sige samtlige fængslede.
Studetiyderse ss Krisen-. »Nim
«Stiftstid," fkrivek Lsrdag den 26.
Sept. J den forlste Uge er fidfte
Opbud of det indkaldte Landeværn
fta Sinderiylland, der hidtil bl. a.
hat bessrget Grænsebevogtningm
sendt Sud paa og afgaaet del-Z
til Sild og dels til Belgicn og
Fraukrig. Til Erftatning er indfaldt
Oele af Landftotmen til at forrettc
Bagttjeneste o. I.
J Flensborg gik Mandag den 28.
Sept. Rygter paa store Oplag om,
at Englændeme nu gik igekmcm
CW (!!) og Rygtet blev ttoet
i des Grad, at der endog gewiss
Orbke til Sübe om ikke at lsbe ud.
systet farmede felvftlgclig enbver
M.
Der blev Mundes den 28. Sept.
M Ordre til at lsslade en Del
- of de endnu fskngslede Sindetjyden
og blanbf dem Wies ogfaa Grev
Schock ttl Schattens-org ved III-gel
inder Eiter hoad man erfater i
Dag, er GravensLssladelse imidlers
M- iste gaaet i Orden endnu. De
neige Monate er dkrtmod kommen
die-u
Lauddagcsmaud N. Rissen-. Jsx
e: den 15)« Sept. Daten-: Gras zw!
Landdnusumno Nie-fett Zion-ein- Use-d
et Resurvolazarot bag Kraut-m
Ttbslisteknr. s den 3218 Tab-Z
tjftc jmdeis Esigcnde Nordslcsivvigem
Juk. Reg. Nr. HI, I« Bari
Bed Koman i Øsusn den ZU. Aug.:
1. Konmx Musik-text Johannes Pis
trtfem Hanoed, favnexv Mast-erex
Rudolf Sehr-der, Flensvorq, soo
net. 2. Himnxx Gefr. Christian»
Schmidt, sztkkrkeby, Ravenna
M, haardt saaret. Z. Bataillonx
b. Komp.: Kapt. Paul Goebchssns
dacht-tm yaardt saurer Z. Iman
Gefr. Karl Kanne, Bodum, Aal-en
taa Krebs, let saurer
Jus. Reg. Nr. 154, l. Bat-: Ved
Bitten den 22. August: s. Komp.:
W Fritz Masseh Flensbokg,
U.
» Zuf. Reg. Nr. 180. l. Bat. 3.»
MJ Maria ftivillig Max Mah
schwarz falden
st- deu sit preis-Lille Tal-glier
IM- «Fleusborg Tini-« fjlgen
II- W fra Rot-W
M Tralau fra Gammelbyi
Ist Zions-org bemdt faatet
« Ratt-lesen fw Elftwp paa
«H fast-h Julius Paulsen fta
favnet, Undewfficerer
as Ihn-barg fanget,
sen af Hufum My Oefrejtet Adolf
them-s af Brodalue CBrodeksbyV
i Slesvig Krebs let san-eh Muste
ter Henrik Carstensen af Bach-l let
waret, Musketer Mathias Mathies
sen af Øfterby i Studerbokg Krebs
haardt sank-eh Musteter JørgenRoss
sen af chers i Aabenraa Krebs
beardt saaret, Musketer Frits Haar
of Gandelfkty(?) i FlensborgKrexs
dsd, Musketer Heut-it Mortensen af
Aabenraa haardt saaret, Jæger Lud
vig Bose as Flensborg haardt san-«
ret, Gefrejter Vilhelm Hampe af
Nordborg let sauret og Musketek
Aksel Albrechter af Erkauftem hids
til favnet, er Jaaret
800 Mark for eu Heft pas 27
Aar. ,,Hejmdal« meddelte forleden,
at der var blevet folgt en Heft pac
24 Aar til 400 Mark. Denne Res
for-d er flaaet i Smedager, hvor
en 27 Aar gammel Heft folgtes for
KOA Makk!
Lidt fm Reisen
til Salt Lake City.
Der er slcx ikke Meningen at give
cn udførlig Beskrivelfc yoekken as
Salt Lake Cin ellet m seer Rei
sen. Lim Byen hat der ocerct stre
uet saa ofte, og Reisen var vel Zorn
de fleste as sit Slags.
Men skkmt jeg ved, at Utah-Mis
sionen og note trofasce Arbcjdere
derude, allercde hat en stor Plads
i oore Kirkefolks Dienen jaa tan
oet dog maaske vcere gavnliq atter
at lienlede Opmærkfomhcden der
paa.
Det maa viere en lang og kost
bar Reise fra Sidney, Mutw- til
Salt Lake Cin —- og det er ncepve
helt rigtig of Pastor Land at ind
byde en Præft faa langvejs sra
blot fordi disfe to gamle Stolekams
meratet felv kunde Infke at cis-des
Saadan er der maafke not en og
andeu, der siger· Der-for en kort
Fortlating·
Der er fuldstændig sandt, at Pa
ftor Land og jeg gerne oil wides,
og derfok var jeg meget glad ved
Jndbydelfen — og sendet med det
samme en hiertelig Taf for Sam
oceret til Postor Land mcd Fami
lie og andre Venner demde Dei
var Dage, fom sent vil glemmes.’
Dernæst er der det at merke fig,
felv om Salt Lake City ligget lang:
fcm Zid11w, saa er der dog tun
lidt over 300 Mil fra min Mis
sionsplads —- Dillon, Mont., til
Salt Lake City. Saale-des er jeg
bemdelig nærmere ved « Salt Latr
City en nogen anden Prasft i Sam
sundet Reiseudgifterne var saa hel
ler ikke stifte, end at Menigheden
og Venuer derude, med tilfynelas
dende Glæde, selv klakede bette.
Sau meget desaugaaende.
Jeg opholdt mig just en Uge i
Salt Lake City og Omegn, og
Past. Land for-gebe for at holde mig
i stadig Bevægelse. Naat vi ikle
vat- optagne of Wider og Sus
bessg, befaa ni Byens Sevcerdiglzes
der — endvgfaa selve Profeken Jos,
fes-b F. Smitln men merk deromk
lidt leitete
Nu first lidt om deeme os
lwad dermed staat i Fotbindelse.
Tirsdag Aften havde ri Ungdomsi
wide, hvor der var ganfte man-ge
unse og nagte celdre til Steh-. Alle
opmærksomme Tilhtteæ Totsdag
Ist-n Birnefeft hvor W de
klamerede og Sang for os. —- Brd
dcttcs Mode lmuoc vx ocn wurde
at lume Mislionast Dr. Melken sog
Susmt im Kinn iblnadt os, og Tr
Nil-lieu Ulus lmadse til Bsrnenc u
IS wldrr til Delå om Forlwldgt
i Klim. Tkt var Wut at iægchasrs
le til. med bvillen Kasrljghed han
kalte om de stellels fokkomnc Hed
ninget, baade Vorn og gamle. Ef
ter lwad hatt las-da inne-s del nas
ftm lom otn Hedningeme bedre
hat lært Ordeb »Sktnnet paa
dem, fom arbejder tblandt eder«
end mange laakaldte Kriftnr. Man
fik Jndtry af, at Dr· Nielsen og
Hain-u glædede sig i Arbcjdet dek
ude og langtfra betragtedc fis fom
Mart-mer« Ester disse Wider op
vartedes der med Kasse og page
og man havde Lejlighed til at ltifte
Bekendstfkab med de enkeltr. «
Fredag tog Post. Lund og jeg
en Tut til Provo —k Herrefædet
for den i sin Tid mager omtalte
Senats-r Sinn-It
Dei var dag» ikke af Henfyn til
hem, vi rejstr beend; meu leg hat
en Oel Wing- det. lom jeg
is- hcvde Jst Lober sc spr.
gjordse os den Glæde at W
vor Gudstjenefte om Stadt-gen
Grillen Masse Fragt. de bog
avler der ved Prove; vi gik bog
stavelig og nadede i Ferskener.Æbles
trwer bugnede med Fragt. Pæter
og Blommer var til Dels plukkede;
men cndnu sandte-s der met-e end
not til at tilftedsstille ook elleks
temmelig gode Spilelyft. Ave-Jord
basr — 2. Okt« —- var Slutningen
pack Gildet.
Søndag havde vi .Gudstjenefte
Formiddag og Affen i Salt Lake
City, og om Eftcrmiddasen i Os
den.
Efter Zorholdene fynes det mig,
at Msderne var godt bei-gie, fast
lig i Salt Lake City, —- og det maa
attka fis-Es — of opmærksomme
Bild-trete
Sjndag Aften fulgte en Del —
vismok efter Sædvane — med ind
i Præstehjemmet, og atter maatte
Kassekanden varmes —- om den i
bei hele taget havde vmet kolb.
Aa ja, der er baade Bekastniug
og Arbejde fotbunden med diese
Ung: men det et alligcvcl en Mis
sion, der bemler fis i Længden.
Sau til Slutning lidt om, hvad
vi faa og hørtr. uden for vor egen
lille Krebs. —- Paa mange Maa
dcr er der noget stotflaaet ved
Poe-L Salt Lake City og i det
ndke et der ogsaa nieset sent, og
Idet fkyldcs io viftnok fasrlig Mot
.monerne. J det store »Tabernacle«
Imed Siddaptads til 8,000 Maine
Ifkey bot-te Ei det store og Werden-Is
)berømte Orgel. Motmoneme bavdc
Hi disfe Tage Konserenm og om
JLsrdagen havde vi Leiljgbed til at
Jovervckre et Kvindomtde —- det
Jstsrftm jeg nogen Einst-e lmr set-—
zlwok Kirlens Overbocsed Josevb
;F. Smith talte.
! Dersom man ilke väofte, at han
var omkring 75 Aar, vilde man
Iaf hele hans Opttæden og Dygtigi
bed sum Taler bedsmme how til
adskillige Aar nagte- Han kalte
med en migundelfesvækdig Frifkhed
)og ikke mindre Dristigbed. Han be
mætlede med stor Styrce, hvorledes
WSoldatekne i sin Tid blcv udfendt
for at knufe De sidfte Tages Hel
lige og i Smdeleshsed detes Lede
re. Ren —- trods al Modstand og
Forfslgelke — bavde Gud bevaret
ydem indtil i Das J iiu that- ak
Krisen- ssgte han at Devise-, at de
europæiste Magter manglede den
rette Kristcndomx thi cllers kundc
Krisen ikke eksisteke Der er maaste
noget i det; men wen bar io da
zLov til at tvivle om Profetens
lPaaftand —- at Momonismen og
LTUegnelfen dems, er den sitt-se og
jenefte Bei til Fted og Afskasselle as
Eifrig. TM felv om dei an Tor-holder
sich fom vi bitte, at De sidste Dages
Heilige er et kredelstende og beden
de Falk, saa erindrer man bog ag
faa at hcwe set Blod paa detes
Hemde-te Endnu mindre tiltalcsnde
fmnci TM Hm at wirke da Imn sor
tnltcs Jud dmr Hüter km Kom
denss undcrtmtte Stilsing i Cur-«
v.1. san mindedos endnu. Apprlcdcsk
lmn Em- 10 Aar fjdon i Europa Ein
m Kvindis forfcmsndt en qun sam
ntcn mscd et Wie-L Tem- og tncget
met-c- i famme Nemim var Vikto
lisq rørendex men jisg todte Traadmk
idet its-g kom til nt Ermka mon disk
ikke her i Landct finde-J Kvmdcr.
fom er spclsndt sammt-n ntcd much
der er vaer end et Æselk
Ak, bvilken Magt digse List-erk
dog bar over Falte-L Anjfcsrnc Hor
from-L at der om Sondagen var
18,000 fetten Tufindigb til Ztcch
ved der-es Midn.
Dei-for, Vennee —- ,:lc-m ikke vor
Utah-Mission og vore trofaite Ar
bejdere derude — med samt den
lille Menjghed. Dom dem i idu
med edetz Gar-set og i eders PM
ner. « ·
Han, som hat sagt: »Se jeg
kommer hart, og min Lin et med
mig«, han stal nok betale baade Ak
bejderne og de spät-Wende
Hilfen fta edets
Nield Damit-n
—
»LII Gall for concean «
Sitte-« Int.
Med Redaktttens Ttllodekse steil
ieg derived oplyfr. at der ved Sid
ney, Mont» endnu find-s nogle fqa
EMW««. Dem i Bette-st
Iing af» at fes www Ists Tid
hat spatkt alte, fom spung besan
smdu Vi hat Mc mete- qodt
Westens-» M. ,
Der Im for en Ul- gaaet Mia
J
Eu og enden kunde med Grund
spsrgex hvorfot ligqet dette Lan-d
enduu anbentf Mk fom Sonn
Kun gnnste san vidste, at det laa
og nogle as diese havdc dcrds Grun
de for ikke at lade andre dct oide:
dernæst er her omkring knn ganfkcs
enkelte, Tom endnu knn tnge »beme
steads«, idet de fleste as os allctede
er færdige paa det Omraade Sotn
sidste men manste ikkc inindfte
Grund man der focuden .,fi1ing Fee«
betnleis 8850 pr. Arn-, sont For
fknd paa Bandstat Regt-ringen
snskcr Zoll paa Land-O sont for
venter at bo der og dnklc det —
derfor dette Fokstud; —- lasg san
Masrke til, at ester denuc Jndbetas
ling fordres der ille more for Band
de ftrste 4 a s Aar of »Homeftends
crs«. Undet Jrrfgation knn en en
kelt Person tun tnge 80 Arres, mcd
mindre i visfe nf disse her omtnlte
Tilfaslde, book der uitdcktidcn er
90 Arke —- da gnar det altsammen
under et.
Er Landet noget riner Sna
vidt ieg kan fe, er Landet läge san
nodt Tom det, der i Tag faslges for
810 a 850 pr. Acke. ch ssnl gi
ve et Eks. paa. hsvad Jordcn kan
bringe-.
Marias Ruder-few vclfcndt i Hut
chinson, Minn., og Kenmam N.
Dak» bar 5 Akt-es Alfnlsn Ist-sie
Erop gav 9 M Ho. nndcn Crop
m Dass og tredie cito-n 9 a 10 —
nltsnn eikka 30 Ton-I Hs von 5
Akte Land, dette Arn-. Mr· An
derer pnsfer sit Land on ssn Fakmz
men det hnr enhvet Juden jo on
snn Lov til at girr, on vi kan med
Stolthed pege pna ilcre crf vore dan
skis Farmcke i den thning. Dettr
onstnlte Lond, disk 10 n 12 »so-ne
Tfench er beliggendc ira 7 til 12
Mi( fkn Sidney — fleke nf dem
nnnsse nwk en mindre Stationss
Vn pas Lamme Baue som Sidnem
nmnlig N. P. Jngen as disse Far
me liggek over s Mit fta By dg
Banc. —- Selvftlgefig vil ieq med
lede befvare Spjtgsmaal besan
nackende-. men kan ils-s fige meget
more end allerede sagt her —- og
der vil nwpve blive lang Tid til al
lonlekeke i. Er de ovenmrvnte Be
tinaellet ikkc tilftedsftillende, saa
lag, lsvad det- er bedre —- om no
get findes. Sknlde usmen komme
beend, og det lrie Land maatte vasre
tagen faa lau bek Feldes baade Je
kigatisd og »dty Land« fil en tim
meliq Pris« paa göde Vilkcmk Vi
lau tilftedsftille den mest kritisksk
Lands-gen dersot kan vi ogsaa glas
de os over ftadig Jndvandring.
Tot er sfasldem vi ladet lwke fro
es i Henhold til Land og liaex da
Inn ganlle lidtx thi noale of vors-·
NahosKoloniek et lidt misundelige
wo os — og da vi Instetnt flaa
vaa god Fod med alle Inn-(- Naht-ein
Tiger vi lau godt lom lagen Ting
Men laa meaet liqer vi: Skulde
nagen komme berud og san bevise.
at vi bar misrevrwlemetet Landet
og Forboldene ber, fac- betaler vi
med Glasde en laadane Reife tilbage
til bvor han ellet lmn kam kra. i
J del bete taget hat vi haft etj
ganlke godt Aar hemde og Land
manden pltjer nu i Gaul-et om nok
et godt Aal-.
De "sictelige Forbold flal ieg
meddele lidl am en enden Gang.
Dei let ad for mig, lom vl alter
meaet llgner Folkene l Noahs Dage
Oa ieg lynes at le en Flod sl
Smd neu-me sig — og mange gsa
under-— men leg let dalag Arten,
og del-for synget vi: »Bitte-IS Kir
Te dgl isg hehre, Bysl paa Gudd
enbacmte Sen-«
l Dei gebet oalaa den Durste
ELUO Mike l Amerika.
Viele Gewiss-,
M, sont Is. Okt. MU.
» llngdomss og Missionsawde al
idvldcs — M Gud vil —- i IM
manuels d. lutl). Menighed, Eustom
Cal» i Dageue fra den 19.——22.
Nov· Alle er hiertelig itdbudne til
at deltoge i disie Moder. Oq Jms
manuels Ungdomsfokening hear-en
det lig fertig til alle Ungdomsfore-.
ningerne i Parific Inst om at kam-?
me lau mange sont mulig fta hoc-rI
Ungdmnssorening, eller dog i dct
mindfle at lade sig represcnlcre ved
et Medlem Meniqbcden hat nemlig"
givel us alle tre Eftekmiddage til
las-list Ungdomsmtdcu Tor-das
Eltermiddag vil Emnet »O lykles
list Ungdomsliv« i Fotbindelle med
Rom. 8, 1, blive Miste-L Simses for
Frebag cftnu Bilde det vckke sodt
for Ungdsomiforeningeme l Pacle
Medi, som de dann-de et Krebs-few
bund? Oper-lebet lau del lief M?
lot Mal-et kunde de III-f Im
net lot sind-Ia W et
«su Mast os stiqu set-IM
af ist« W.
Bekendtgørelse;
—
Autorität-. Jmmanuelss Ung
domsforening tænket wideies ikke
pag ved dette dee at danne Krebs
forbuud. En fanden Sag maa lisge
i Krediens Oænder. Men den Unster,
om end i det inmit, at vkekke For
ftaaelse af og Interesse for Sagen.
- Vi deutet Præsterne O. Rye Ol
feu og Karl Hauskn, samt vors oms
boende Prasstek til at deltage i MI
deme
Alle tilkejfende bedes mcddele om
dekos Komme inden den lö, Nov.
Paa Menighedens og Uagdomss
foteningens Beque. «
A. P. Hausen, Pisa-st»
Neun-den Cal» R. R. I.
Kaum-u
Pacific Krebs as »Den Iokenede
danstc ev.-1uth« Kitte« afholdser, om
Gud vil, Aarsmpde i Bethania dan
fke ev.-lut1). Mensghed, Berti-Jud
Oregon i Tag-one 22.———25. Okto
ber. -
Fort-den den almindelige For-ket
ning, Moder vedksrendr. for-hand
les splgendc Emnet:
I. »Den enden Bsn med Luthers
Fortlarjng.«
2. »Ist helligcs Borgotskab,« Ef.
2, II--—22. Og saa giocr ui fulds
talligt Møde, Mcaigiycdsdelegatcn
Prasser m manch Oberster under
Hertcns Vclsiwlse i Jlrbejdet
For Kreder
A. H. Jenseit, Krcdsformaud
J Henbold til ovensmaende Ve
kcndtqørclse indlmder Bethania dan
fke ev.-luth. Menighed i Portiond,
Oregon, bewed Venncr as Herrens
Sag km nckr og fjetn til under
Kredsmpdet at dele Heraus Moder
sammt-n med- os.
· Alle tilresscnde. fom unstet vor
Assiftance vcd Ante-nimm bedes
sskge for at Dei-es Jndmeldelse er
undertegnede i Hænde scneft den 17«
Oktober med Oolnsning okn med
bvillet Log de kommet Vi vil da
sit-ge for Plads og Forplejnsag un
der Mich og tnster ever vaa For
haand Beisammen til Bethania!
Ved Ankomsten til Union Depot
i Portland bedes befsgende at se
ritt-r Monden med det rsde og hvids
Baand i Knabhnlletxdav vi? hjælpe"
for til Rette.
Paa Menigbedens Braue-.
M. C. JensensEngbolny
!642 Union Ave-. N. Portions, Drej
J Fokbindolfc med one-summt
Ktedsmsde afboldeg Missionmsdel
i Vetbesda Menighed ved Eucken-.
1fra Onsdag den 28. Okt, til Sande-g
den 1. Nov. Om Smdaam vil des
uden vor nve Miste i Cum-ne By
blive indviet Mk am Gab vil
De, sont susker at dele denne Sti
tid med os, vil det vckte os enGlEs
de at modtage og fort-me under
Ovbvldet bet, naar de derom ben
vevdet sia tll undertegnede.
Pan Mensgbedenz Begne
P. P. Thon-. bo.
Lied-Ida
Illinois Krebs as »Den forenei
de hauste ev.-lmh. Mcke i Amerika«
holder vil Gut-, sit Krebs-satz
nmde i Bethania Menigheds Kit
te, sehst-r Gtove, Mo» fra 4.—
S. November
Enhvcr of Krodfens Menigkusdct
bedcs·crj11drc- at lade sig tecta-sen
tisrc Mc alone vcsd sin PanI, mcsn
ngfxm Ved csn Telegat.
Rot-»den de fasdmnlme Fort-ist
Iinacr sorcxijmer Hsliusnde Cum-It
US Jorbondlingc
l Hvorledek tktsndcs og vcdligcs
zum-s den bellixus JID i Monm
skcrs Dir-risk? -·-—
EIN-n man Ein-sage uden Zt
tro, oa kcm man no »den at Sor
feiges —
Ill. Tot rette indbytdes For
hold mellcm Pkæft oq Meniabed
fom Betingelle for Velfignelte
Aabningsqudgtjenefte Onsdaj
Akten den 4. November-. Heu-en
give os et frustbqrt, rigt og velsias
net Mtde for sit Navus Skyld.
L. Pederfem
Mietmqud
N.B.-—J Stufean af eventuel
Organisation of et fælles Usqdomsi
fort-und i Krebse- vkl det vckre be
ttmeligt for de Male Unsdomis
fmuingek hver at preise og senkte
en Hei-meut til Und-L L. P
Bethcnia d. ev.-luth. Wertmind
Webster Grabes Mo. kndbyder her
sved m det hjateligste til Deltagelse
i credsmtdet k ovennmte Vase
Alt-eilends liebes at indmeldeKs
fesselt ftrste November
Pan sie-W- Beque.
Ok. sentfe n, .
M Wem Ine»
set-stel- Oroves No
Minos-te
»W, ou Gut-, i Hutchintm di
st. kosten- Ipmicbeden Okt. Is.
—- Its-»l.
) kl- et W W.
- the-« I. stet
« »L« Js
Wet
Jan-mittinnen
th kvitteret se Mil. Nr 41 ...................... 81591.87
Notwe, Wis» Chr Unheier Genesis Profenter).1500
Blaik Nebr Mifs Marie Rielieu ................ » 100
Magst-d Iowa, N. Bonnickfen ................. 2.00
Reife, Iowa, Knindeforeningen .................... 5.00
Nishi-U Wis» Den luth. Sindagsskole ............ 2.21
Busens Oregon, MrEL H. Rmm 83.50, MS. T. Lythie
7Zc., Mars Chr. Bette-lieu stoo ................ 5.25
Tilfommen 8162233
Jndianermisiionem -
Fsr Evitteret se KbL Nr. 41 ...................... 870363
Blau-, Nebr» Matie Peter-sen ...................... 1.00
Racimy Wis» Chr-. Andcrjen Gen-eng Pia-senken 15.00
Plainviem Rohr» Bei-yama Mgh., Bikncnes Ossec oed
Missionsmødrt .............................. 3.00
Ringslcd, Iowa, N. Voxksticksrn .................... 2.00
Tilfammeu . .s724.68
Jadcemisfipnem
Ftr kvittetet se KbL Nr. 41 ...................... 8892 66
Blair. Nebr» Marie Peter-sen ...................... l.00
Racinc. Wis» Ehr-. Ruder-sen Genesis Bedeutet-) 16.00
Auduliom Iowa Ebcnczer Mgky .................. 48. 52
Nebraska Krcdsrs ist-d L. Vedsted .................... 61.17
Wisconsin Ktcdci ved Ein-. P. Nie-lieu .............. 21.10
Give-wills Mich., Et. Peters Mah. ................ 5.50
Tfslsammen 8103995
Normen-unisonen
Fsr kvitteket se KbL Nr. 41 ...................... 8584.97
Blaik, Nebr» Maric Peterer ...................... 1.00
Nacine, Wis» Ein-. Anderfcn Genesis Woferne-) 15.00
Mast-, Nebr» Miss Marie Nielsen ................ 1.00
Mey, Nebr» Nazareth ENng Kvindcfoke» ........ 8.75
Reife, Iowa, Koindekokcnitmen .................... 5.00
Tilsammen 861572
Tit Paftor Wyffs Drengeskoce i Kinax
Jst koiktcket se KbL Nr, 36 ...................... 86222
Ikaid Mont» Otto Miglie-m Penge tjout i Sommer oed
at fange Gopkyers .............................. 225
Tilfammen 86447
Tet, rsde Kote-:
Kennmm sk· Tab Nazareth Mng DER-; Ssndagsstos
len sqmmc Sted 8300 ........................ 815.16
, Stolen-Hen
Ftsr kvittereQ sc Abl. Nr. « .................... 81888.97
Anton-Haufen en Note fka Stolen .............. 25.00
Edmore, Mich» Vor Fr. Mgh.: R· Christensem J. P.
Jenseit, Olaf Jobnsem Willic Jenscm Peter Jcnfem
Hans Melken, P. M. Moricnsen, Mis. R. Christenien,
Mes. Niels Jcnicn ho. si; Wes-« Jens Jenseit 50c;
Mts. H. P. Jenseit. Mts Die Peter-few N. P. Nieksen
hv. 25k; Kof. 88.00 .......................... lass
Audubom Ja» Ebenezer INng Miss Lizzie Schandt.
Wiss Elene Seh-näht, Mifs Dagny Schmidt, Mist Kit
sten Schmidt, Hans Thuefem Streu N. Gchmidt, ans
H. S. Eschme Miss Tag-no Danielsen ho. Il: a
stox G. V, Ehkifrianiem H. P. Rasmusfem Thrifteu
geniert, Niels J. Haufen, L. P. Madfem Hans Neuem ·
. P. Peterer Peter Andersem ho. Hö; Hans N. Schafft-t
Niels Chr. N, Schmidt, bo. Ps; Mts. Bei-the Jeniem
O. P Heu-ge, Otto Jensm Henrick Seh-näht- H. E.
Haufe-n Laut-its Peter-few L. S. Those n, C. P. Pe- ·
for-sen hv, ssx Andmv Zorensem L. J. nderien J. P.
Hanf-m ho. M; Fted Johansm N. J. Knudfem J. J
Hemmniser C. E. Fkøker. Hans Chr-. Hausen, Ach
Mut-se Schnsidt ho. M; Chr. J. Knudlm 810 ...... 122.00
Kinn-m Toll-» Leu-B Anderiem A. P. Anderien ho. IS;
Johanne Rasmussem Miller Anderien, Mal-je Ander
sen, Mqrie Rasmussem A. Dth S. H. Darum, Hen
ry Inder-seid J. Jst-gen Indessen ho. 81 ..... .«.. 12.00
Tilfammen sMSZL
Blei-, Nebr» den »i. Okt. »Als-L
Otto passe-L
MI. for d. f. d. ev. M. Kiste-i sm.
Tit subsuisstrsor.
N ehr. Krebs·
Drum, Nein-» Menighedens Offer ved Hsfwræditen ALLE
Kansas Tim, Kans» Oderskud ved Medsmjdet 826.47. Dampf-m
Nebr» Rindeforeningen BLI. Mindem Reisk» Mgh 817.70.
Plainviem Nebr» Mgkt CZLOL Hemmt-m Nebr» Imm. Mah
861·01. Staylehurst, Nebr» Bot Fr. Mah. 887.11. Zusammen
ZMZZ .
Rettelir.
J Kittel-ladet Nr. 40 staat koitteret under Iowa Kred- chri
Niellm, Necta, Ja» 85.00. Skal være Christian Micheler
Petpt Bank-O Krebs Kass.
«
Koimtiaser.
Tit den jun-. dunste- ev.-1uth. Klrkrd Dame-dient
For kommt ssj64.15. Auswer Man-»- -
The Dunst Clmrch Setvmg Ctkcle IIWW
:Iluoub0n, Ja» Bat-neues Lsffcr Ucd Missionsms
det 81220 Orange, Wi5., Ek. Zusphcns Mgb
WANT Council Musik-, Ja» Jenes Jenseit 5200
Qwatonna, Minu» Mrä N. Benuet 8100
Greenville, Mich» Bethenia MADE Rinde-fort
Qs.00. Ubert Lu, Minn» Mindeforc 81000
Sehnt-, Cal» Pella Mghs. Mindefoke 32500
Del Not-, colli» Pella INng Mindefokr. 82500
Mes. D. P. Meler 81.00; Mis. Mad- Thomsen
st.00; Mrs W L· Rofmbom s1.00; Mes. Dem-r
Jenseit 81.00; Mrs Hans-sankt! 81.00: Wiss
Dorn chkiftensen 81·00. Norma, N. Dak» Zion-.
qut Mindefore 810.00. W, Ja., Post
chr. Falk 81.00. Fertile, N. Dat» en unasvnt
Bö.00. Coumll Blufo Ja» Jenc Haufen III-Co
MO« sk- M III- Wsstole Oö
Merm, N. Dak» Hans J. Lille st.00· Jewell
Ja» Windeln-. Q10.00· Westbkooh Me» D. f
d. ev.-luth. Mah. QLTWQ Westwood Me» Ag
nes Fabricius Hö.00. Hamptom Nebr» Rinde
spre· 817.00. Ida-ins Wis» Ehr. P. Wellen 825
Poy Sippi. Dis-, Christian Oker Buso. Sex
ville, sit» Mindesprr. Æ.00. Weh Nebr
Akt-. Maria-sen säm. Keimer N. Das-, Be
Osmia Mal-T Sind-assist- Qs.84. Gram-illa
Mich-, (St. Pauli Welt) Geo. P« Johnfon ITOO
Stint- Ja., Osser, Stadagsstolen 810.00· Verei
sord, S· Dass» Mindefotr. 810.00. quir. Nebr.
Simon Ehristenfen oq Gusta- M.00. seit
Branch, Jo» Overfkud fca Btmefesten Itzt-·
Jalt INCR- , .
Weh UN» den 10. Okt. Ist-L
Im ventis W es tat.
sehn Kabin- M·
