-:—
,,Yanskeren,«
It MUS- 00 ANTON-SIC
MD FOR Dkk VANSII MU(
I AMMA
adslvet It
III-I Lucien- Pshllshiss Nov-,
Mle Ists-Ihm
Osten-W nde Urteilt-g l hvek Ugo
Pris pr. Aufgang-.
CI III-checks ststok Il. M. Ucllsmlet 8200
II VII-let betoles l For-lind ·
Istilllus.Benlins.Adte-Sekomn(lking etc.
Its Dust-gelte If Bidng tll Blickes-s
lockt-old altes-ens
HDMSH LUTIL PUBL. EDITle
slsir. Reh-.
Alls Bickns til Klulcts hell-old —
Msponclsncek, Aflunellingek og andre
Mklu —- usncla tll dets Kerl-lust
A. U. ANDERSEZI Malt Fehl-.
Boten-d It Blsik Post officse us second
Jus mutet-.
Ackvettlsfng rat-sc marle known upon
Ipplicstiou
l leælde Of. It Blutlet ils-let- malt-age
nkslmssssigh heile- man lcka age til clet
stedlige Postkonwk Skulclp klette llcke
Ijklpe heil-«- man hsmonelo Iig til
»Don-keusch Konten-.
Nur Legt-me how-endet- sig til Follr.
sollt svektpkisk i Blattst. ehrt-n for It
kjbe hos dssm olltsr for at faa Oplysniug
II clet Innere-die bedeg äc- Iltlcl ma- l
Uc. It de st- Avektissementet i deute
Its. Der vil ver-e til gengldig stottp.«
l
Jmlisxn nnd fix . nur«- -:s-d II
Llhlhunr Jammka Ut- W W«
1’ro-:t(5n.1t r NOT-: -::Di«-.11-11«.«:t« I
Hemmt .t :l«c.·dls;!! In Zssldxnikrfr
fix-n, H stnjhxt Hart »F Inn-Ins
rot-is sathc unanqsclzskz sirsstn Fxr
nagen Tjd sidun Erst-We du coun
gelekc Tittcramrkljfub sit J«
Aar-J Juvilcknm Undxr jin Tr!
Jan-Ue her dct spran .- LIM
Xionpr Btblcr ca TM as Bis-.
lisn inmt - Illcillioncr andn Ins-»Ur
oa Traktatcr
Etor Vasffclso i Zkitland J Ha ac
Lord Belisar-J ag trank-um Ante-r
tetcrs Ytkingcr bar Zinkland :kkcl
fide-n Max-dass- kllcr Lndqu nde
Wbitefields Tage Man-: m saadan
aandeljg Vaktolse som drin, Irr Zur
sundct Etcd j asriaus Winter. Te
mcnneskeligc Rcdskabcr til thfcljcn
er Tr. Cbapman an Mr. Zustan
dek. Fra Maderne i Gtasgusc rap
vortcrcss 8,0s)0 anendelfcr on sm
Edmbnm l«,«»«. Irr-a all-c Tuns as
Efotland indløbck Der Zkrwclscr
til Tr. Chapman mcd Anmodning
om Bei-a
Fra Gustav Adolf College, St.
Peter, Minn., strich i ,,Augustana·'
af 28. Mai am, at to af denncSkos
les Alunmi i Aar er tilkcndt Sti
pendium as «Ameriran-Seandinas
vian Foundation«, og, saa vidt
man ded, et en tredie af dem, der
er tilkendt Stipendier i Aar, vg
faa svensk, hvad man udtaler
Forundting over, da der tun uddeles
4 Stipendiet am Aar-et og disfe de
les mellem de tte ftandinavifke
Folkö studerende Ungdom Dei
sidfte Stipendiutn er tilkendt en
Prof. Petetsen, sont vil studere Js
-!andsk og Gammelsvensk ved Uni
versitetet i Upsach
.
Den koreanste Adelsmand Baron
Yun Chi Ho, en af den tote
anfke Kitkes Repræsentnnter ved
Sdinlmrgssonferencen blev for et
Pat Aar fiden under en japanst For
fjlgelfe mvd koteanfke Mist-ne kasted
i Mfel En Mængde koreanfke
Cristne maatte for tvtigt dele
Skæbne med hom, og de underkaste
des tilmed den strengeste Tot-tut
Derei— Fabr-weise Waldes det.
var af politkst Natur. En Del as
de fangstede blev fertige Aar fri
Mh da det Bunde Mist-, at be
M We Wen hvor klare Be
rixek der end fmligsa fot Baron
Inn as fein as M Brunett
. ORD- W d- ftembeles feuc
Ildr. M Im Wer imids
M R W til at fei
habe Meli- for de meine
Jll M W Wona
Organist-r og vind. »Ihr Luthe
ran« skriocr unt, lworlisdes Prote
stanter klaaor over deres Kirkcs
Ssndetlemmelse og peger scm Mo
den rometfke Kirke og figcsrt »Es
paa Rom; der er en Loktie for os.«
De menet med et Otd at sige: »Ro
manismen er en Har, Protestantis
men en Ptbelhob.« Man fer paa
Tolle-te og et lamslaaet: 18,568
Mist-, 12,000,000 Mcdlemmer
her til Lands, 82 Seminarien 230
costs-z 680 Skolet for Pigetj
TM Umhhedistolen 339 nye
W i set Aut, tatst-n 3,000,000
Wer-i Reis Zett, 1,684,220
is Win- ca is- stets-dele
silsst syst WW via-«
keck »The SEND-»F »Es-THE Vcd Ok
ganjsatiaw Jutet Haab for Pto
testantiömen paa anden Maade Lad
os se. J haster Udstraskning hat
den vældige katalsie Hakx Senat-min
retMasferne, Tom den naar til, med
KristiAand og Evangelium? Tet er
Puppen- Hvad hat den katose
Kitke oundet i Italien, Spaniåh
Mexico, Partei Rico og de sydanm
rikanfke Laisdej book dcu er stæth
Tet er Pfaden Ze saa, hhad Pto
testautismen hat ndrettet i Europa
da Amerika, og stand-I med din
Klage EBoget mere end Organi
sation behsves for at ftclse Vet
den. Evangeliet heb-ves. Hellere
1000 lcvendk Legemcr end et statt
kolossalt Lis. — Derined fokagtes
Organisation Me.
J Zionx City, Ja» asslaredes i
det offemlige Bibliotek den 5. Mai
en Bronsesztatue af Luther under
passende Cerenmuier. Formanden
for Biblioteket heldt en Tale, i heil
ken han vriste Luthth Arbejde
Bergmefteren, der paa Byens Begne
modteg Statuen. anhefalede stkrtkt
Luther Ueagues Foketagsomhesx
del var den, der havko givet Statu
en. Hvorfor skulde ikke ogsaa en
Statius as Luther finde-»g- i et eisern
ligt Bibliatek Luther var en Ver
denH-Velggrer, og han hat fat Spot
i Historien
Bote Kirkkfester og
—- Kmft ftq del heir.
Vj staat km Ist ctd Elxttxxmgtn
as Port smkxasrk Risrsdbalisdxlx
sjdstks Ecmdag rat dsst P i n f t -
Hat t«8«nn—.«:!I-. EMMJ cr det
Trchldukudis meda,1.
Rede as Js-: Ums Ord, Jesui- tol
te tIl sxnc Txkåplk for im Himmel
sart var dzgitz »F sknlle dich 1
Ein-den thrusnlemk jndtkl J Nun
ist-me Mast Erd dct Me«
Med det samme Dil sei mmdt »Im
et ander er. Var »Garn- Jcsuszs stre
dc ljge for sin Linn-report: »Min!
er ,11:st«n al Mth i Grimm-litt UT
Pan Horden-«
Werden-s Frelfe Var grtmdlttgt tscd
Jesus Kristus i agen Pers-su, tut
skuldc der satte-s Kraft ma nt km
Budskabct detom ndbredt
Apostels-te var fordert-du- tjl den
(!lek11ing, de tm fkulde bcgmth mcn
Kraften til CHetninJens Udskss
relse manglcdc de.
J sin Ilsfkcdåstale sont Ei findet
i Johannes Evangelium lJavde Je
isus talt meget til sine Tisciple om
Helljgaandens Lende-Ue- uu taler
hqn om Kraft fra det l)-je, som
de skitlle ifstesy ja, de skulde blive
« Staden indtil·de var bleven issrt
denne Kraft.
Hvor vel vætd at marke, at Je
sus first siger. at der er givet ham
al Magt i Himmelen og paa Jor
den, og derfok Ikulde de gaa ud
oft-. og etu taler han om Kraft fro
det hsfe.
J Tiden fta Jesu Opstandclse
til Aandens Udgydelle httet vi in
tet om nagen Virklomhed as Apost
lene, end ikke i de sidste ni Tage
mellem Jesu Himmels-net og Ann
dens Udgydelfe
Al Magten er samlet hos vor
Heere Jesus selv, Kruste-I til
JGekningem til Missionen for Vet
3dens Frelse ital komme fta det
htje
Apostlene fotstod deuc, men hat
Kirken siden forstaaet det? forftaar
vor Tidö Kristne detf for-staat vi
det? staat bei som en levende Vit
»keliqhed for os?
« Bi kam her til at tænke pqa vott
Wiesen«-D fcerlig Festhalvaatet.
» Dei et jagen Befqlinq as vorher
see Jesus, der llgget til Grund for
sOrduiugen of vokt Kittel-an dct
ist inqen Nsdveubiqhed, at vl lei
Free Jul, Paaikr. Piufe og Tit-fol
sw en Gm om Im
l
l
M book sit-It er det al
illa-vgl ists- oft-n WI
W Mins M W stel
ie W et WW l vott sit
kenn-i
Vi fcjrer Jul særlig sont Fa
dcskenz Fest— dct ct Fadcrem
der zuvor Verdkn fin Stn til Frels
fe.« Saaledes clsicde Gud Verdetn
at han arm sin Son, den enbaarnc«
o. f. v.
Vi fejrcr Pavfke som San
nens Fest —- han hengiver sjq
selv i Dsden for at »den-le n
dens Sold« i vort Steh, han Tat
i Kamp med vore Fjender og ej
Hek.
F Og vi fester Pinse som sm
Llig Aandens Fest —- han nd
ngded over Jefu lille bange Discips
leitete fom den baldige Mast fta
det blie, lwii Judflydelie bktvet
til steife for alle villiqe Sjælh og
Wen Wen Perseus-nagt san
.W
v YOU-III Ostw- as
disfe tre Festen af- disse Minder
om de ftore Frelfes-Kcitdsgerninger
femme og fejrer til Slutning en
Trefoldighedsfest til den treenige
Guds Wein
Zandelig — det et ongevel fkpnt
og fiemmende med Kristendommens
Athy ogtset fyues os, at det pac
underlig Munde tjenek til at holde
Lin t den Sandhed, at Kraften
skal komme fra det bøje, at»Æren
er Gnds i det bese« alene.
Altsaa —- itke fault-des at sor
ftaa, at vi en Gang om Aarey ikke
sicrldncre og ikke offers ital min
dess de store Frelsesiskendsgernins
ger, mcn fauledesy at ikte vol-Evens
hed fkal hindre os i bog i det mind
fte en Gang otit Aal-et at mindes
dem. —
Ter er mange Krifmc, fom no
genlnndk sattet Julens og Paa
fkens Betvdning, men sont ikke sat«
tek Pinsens Vetndtting, eller, med
andre Ord. som fattet Betydningen
as. at Gud blev Menneske, vg- at
Jesus dsde til For-fonqu for von
Ennder, og at lmn opktod til vor
Retsasrdjglted men som ekle satte-r
Vetndninqen as Helligaandms Uds
gndelse
Men Luther sattcdc den non-s
Fest-F- saavcl de to sorsk Bester-ji
Bemdnjnx dct fon vi sc af bang-s
erz »Im trot, at sog ikkc ask um
Fcnmft ellksr Einst kan tko pas-I
Jesus sirisluiz mjn Herr-sc cllct
tskmnc til dann men din SCHU
mmd åmr faldct mjgk osv
THE-« er wbcr Flor Ertcndclh
ak. kund- :I.Iccnncsfct vix-d »Im For
mIEt sog Krast ifks fins. Da as Ams
tcn Hm der hojc
Aufs- « den Kraft sm dct kmsck
Den Aste sia Vinfcdag i dsc qlsdms
de Immer. den gik igcnncm Apriin
ten Pister Ord, san ZW« EIN-mic
ssct sent-US »F Magd-, Broer
hmd skullc vi got-cl«
Tsn Hist-c sjg i Trakbnm Essa
mcS’ ch. san der staat-, at spdcs
ikfis kundc Inodsma den Bist-Im H
den Amm. sum tmn wim· as « «
Lg Oct- sjndcss for imrut fass
Inansku Spur farlisg I IIWSMMLU
Naniwa-It as den-u must im dct
Mie.
LHI --—- mon itfis sämlue var -.--.«n
as den-. der jttc fund-: Ins-Man dru
nk Kraft? Tot viarcdc in jfkc jaa
lange cfnsr Zusamt-F Tod« set
han bojcdo ita. Situer criarede hon
fclv sammt- Knsst i fin Jst-bells
zlscd hu Ema kundc ihm at hanc
I»Pm·dikrn var jfkc used Bis-dems
’ovc-rtalendcs Ord, mcn mcd Rand-s
oq Krafts chisnina.«
Tenno Kraft fto det bøje e( ai
vet Kristi Mmighcd, Mc Clem- for
Aposteltidem «meu for alle Tiber.
om den end hat ymt og ytkct sig
forstellig. «
Lg det mener vi for dist, at Krus
ten sra del hsje oqfaa visct sig i
vor Tib, men, men — — bat
ieg og du en lebende Forftaaelke
af, at def afhcknget hell as vor
Bmvttelfe of denne Kraft, om dort
Arbcjde skal bære Fragt?
sub Ist det. Herren sinds
(Meddelt as P. V. IU
Tot cr Um Arle Txd J Htc
mcnncjkclxxxt Imk at :« : l l c :- j d s«
Hm. der Emr Zorn-Immunde Eier
Ihn-Dr over fig, nko scm paa en
JMaadc imm- til i den Grad, at
Iman solch dct bukdk feuch, wide-E
burde vasrkst Incddclt an btndct
Man siq »dem-der i one unmtigc
For-Zuwime unnttisgc, fordi de
med alt doq maafke jffc Lan Mic
rnd en Flig as Etat-et
Zoolcdcs nu ogsoa med Forml
lingen j Begyndclsen as ottende Ko
pitel hos Johannes. Lm den For
taslling er der fskft den Bemærkning
at gste ider jo ikke her got-es for
deres Sinn-, fom allerede ved bot-!
at den iske findcs i de ældfte til
HGkund liggende gtckste Damit-strik
;tet, men et indftjet feneke og der-for
’konfetvent kan udelades of n s j aq
tig e Ubgavetn Tet hedder der-, at
da Fatifasetne fsrte en falden Kvins
de frem for Herren, idet de inediqt
bovde tænkt at ville indvikle ham i
Vanstelighedct, hcm da i Siedet for
at fvate direkte lige fxtakQ bukkede
sig og strev meb sin Finger i Sti
vet. Dg hvor vilde man gerne vi
dc, hvad det vat, Herren strevl Han,
den Reue, Hsje, alt, hem fortog sta
havde Menan, Vætd —- Mening og
Beet-d der som ostest havde videte
end sent endelig Wing. Hvab
var det, han skrdv i Ott
vetf — "
, Wanst alvorliqt Sind hat stil
let det Spltssmal M befind
gssnemstuet, ovekstuei. den koste
Wiss Im hin Its-Why san
smhysgeiigt det fslbt k wenn-st
lfg com It W M. M Ielv
km set me M am AM
st U Use IM ist u M
W gw- k W Jud-es
Anvendelfe a- det ligefuldt bibelst
asgte, os anndelige Mæud hat frem
sat den Fortlaring, at det er et di
rekte apoftolist Frasagm rimeligvis
fka scloe Apostelm Johannes der
jo levedc til en bøj Alden Toneu
dcsri et faa ganffe johannisk, at det
slet jkkc er en sagt Zorklaring at si
ge, at dctte Tnkk bar den fromme
leing ikke tuurwt glemme, mrn
da ban nu ikke sik dct med, da han
stren, hat senkte stonnue Sjcrle
mcsnt sig fuldt bcrcttiget til at ind
stc dct i heut-:- 3kkift, hvot de nu
syntcs, dct natur-list pasfede
Tcttc fundc da for-klares hvorlei
des man hat troct sent-re ved For
tlaring at, man antnde, lwad dct
var, Horte rev, hvis Resultat her
Ineddeles, bog med den Bemærksting.
at Meddelcten naturligvis ikke tot
kastholde, at Resultatct er ubetins
get korrekt, kkm at dct ikke maa
sonnncnlignes mcd imm- katolsic
Fabier, Lege-wer og Hjcrkncipind,
der udgaar for liqix saa sande og as
manch end kig støtrk Nyttc og Be
tndnjug end selrc do cwostolisie Bo
gest-.
En thuekikoncn der indchavde
ct viqtigt Presse-samt ved Universi
tctct i Leivssz skcmfattc for adsfili
läge Aar fjdm Nesultatct as, lwad
von dctte Emnc sei-drittme fandt i»
gamlc LIJiauuskrwtisr Tot Var ;
Eoszvachm Dir-main OmH
Hohn-is i lslsi Lin non «-ndnn lcU
Ver, Tiger nnnc wilder jntct oin
Hang-di«s1nmr Blniadcinlna Hans
nndckcsdc scrst nd Ponninlvanicws
ilnisccriitch »dem-mit vcd Princclonx
tcoieqiikcscinnmrnnn. sidcn i Lein-!
li«1. lwok lian i HTU ermwkvedsi
den sitososiisk Tsktskqmd Houi
spin- Kald m Mode Evnc til at
Ton dct of «n navnknndiqc Zischen
dori inandtc Lsark vidcrc san
mostqu den insn id« Rost as Pro !
sei-set i nnt«ss1.nn«sntli«1 Efs«g«s«s lud
nannte mais Zieh-. min- ntcsgct H
de gacnic Phyllis Hund«- Lq non-T
Feriicrilid Mund-a- nch adskillmc
b«-!ndning-:»"lnd«- Fund gi graka
Hanndstriitck Eilandk diizls sandl
Nu du, AI icriiisllizxsc Rinkgclfcr
ist-Jan itncllcns du« mdbnrdck i
«n"-«sn-s1ntalt« Tisrclnisii Tcr var
nnssnlrg m :!I«’1nitiikipt«r. imn un
dem-»m- i :’lt!«n. Iltlnss -. « Dzims
imn last-zu et isicndmtnnrlijt lsxtn
gisndk Bis- ein-r RormllingJi ZU
tes imnlcdc Vidmsiklmrks gestaltet
liig da mntnsnt hat«-du
Jerusalan Tempel-:- Hemmt-d
og Holler sonder im For Lilith-!
Tcl cr tidiigi pag Tagen Ton ri
tncllc Altennnnsins «·k i nimm
Fromnns Jst-achtet bringet den-:
Lste til Prasitmu Stein« End
dumm-, tichcknd i kostbar-c WI
dck, ou fein dc sattiafle of Folkkst
finde-J sprcdt her oq der blandt d.-.
tilbedmdc Flora-, der er Zukan hid
ftq iimi og neck. Smaaernvpcr
dannct iU om ern «-llck enden LE
cck, ellct lyttcr til Argumente-V der
noli-los mellcm Lookyndiqc og fimi
ge Momliimz
J en as Sidegansenc stddet Je
lug of Nasen-t- Hans Klædcdtagt
et ligeikcm Mildt bringt-er han
de Spornen-nah der rette-J til ham
of de Aussage-We Hans Tilhtterr
er fimplo Falk. Te Wart ved hvett
hans Ord. Nu og da lot-ver derei
Blikkc over mod de fiel-ne Vierge
men liqcsnldt Mater de paa hans
Ord. Te him- hom geme. Hans
Udtalcsllck bit-es of en can-selig
Magi, tkodi dercs Ligefremhed.
Der lamler fis bestandig sie-e til
emsiqu imm
. To Erst der chasmslfe blaudt
»Statut stm deler W til twjrc o«,1
jvcnstrc III-Oe Tjencre todt-r en vat
«lc·ndr Munde hen for hom, fulgt of
kaistflugix og Juristen-. Hvad et
der i Warner Hvad ital denncs Kvins
de her? Lkil de mon qkibe Jesus
her i Tismpletkk
Kvindcn anbringes foran Herren
Tjencsmi viqu tilbagc Fatifæekncs
og de Eftiftkloges Everstey en m
værdig Ziikkelle med langt,« hvidt
Skæa, benkmder at tate
»Nabbi, denne Rinde et gkebet
i Hot. Ter soreligger slet ingcn
Tova thi hun toges paa fersk Ger
nina. Moses hat budt os at stene
en Kvindr, der et swldig paa den
nc Mcmch Men du, bvad sich
das-«
Te omfmaende kunde nasppe tro
deres cgncs Sten. Her kom Lovens
sverstc Hævdtmand og kaldtc hin
Nasen-wer Rat-bi, lod ham gælde
merk end Mofes seit-. Beiynderligu
Wen iamtidigt bemerkst-e Follet
oqfaa de Sttistkloges qensidigeBliks
ke. De iaa ttiümferenhe til himm
den, fom at sitze: Nu hat vi hatt-!
—- DVWHCU holdi med Moses, vilo
de de bestycde ham for Bart-crit
me. Lob has span M fri
sotnæqtede M is den mai-site In
totitet. Nu hele- de html i- Mem-«
mel
fissit-tm is- m W« Os- Iw
tes ikke sætligt beoasgct Udra
Sfmfding buttede han sig os strev
noget paa Jordett Fatft tror band
Modstandere, at han vil dvergivk
sig for dckes Visdom Terms-sc
ipprgcr de baut ud: Hvad figer du?
Frem mcd det! Her hat du Nachd
ning til at oisc dsg!
Imsidcr lsfter Jesus Hovedct.
»Den as edel-, der cr udcsn Sand
lad bam sørft koste Stett paa heu
dc.«« Og idet han atter bøjedc fig
ncd, sit-ev han mete.
Ton Lockftc vidste site-, hvad hau
ftulde tko au. Hvrm havde schei?
Gan mentc fig· at værc uden Sand
Holdt han ikkc Lovcn og dens Ub
tndning? Var han Mc tctfcrtdig?
Auch hvorfor knnde han faa itke
begyndc StrningcnP Hvoriok ikch
Evatrde han ikkc Ticndc af Penge,
Monte, Tild og Kdmuth Var
han ikkc M HclligP Saalcdcs tmnki
te agsaa de andre-. Og indbnrdrs
faa de paa hinanden med mocht-l
spørgcnch Blikkcx Mcn Jesus neds
skrcv dreck- Etmdcr. End-m hats-de
do ikfe set offer-, twad dct var, lzan
sfmx Mcrndetm der stod til bein
oq vonsnscy var de set-sur der-san
Ekriftcn i Stamm Te iortaltc del-es
nwtmcitfkaacnde deren-. Man traf
vaa Zkuldkscnc drraRR -—- Nu blcv
Fakiiascmc Folkcsts Vom-gelic- var.
Den ældsuy Eldad, saa nrd mod
Ztøvcst og lasftc: .,Vcbarag Eldad
etb ahbo cth Rador ba midbar!«
Eldad drabtc jin Von, Macht« i
Orkan-M
Eom used et LmIinmt flog Min
det om hin Tag for Horn-time Aar
sidcn nrd i leingenss Ein-L Tor
var ingen Vidncr. Men aufgqu
tom cht nu from for Lsfcntligtmi
den- Udcsn at yttc ist er vcndtc
lmn sia dort oq jorivandt i Mal-Ug
om
Jesui- Piitode Efristcsn nd osJ
ist-ev tman »V«gmmb Horan km
both alt-manch sznakt.« -— Her-m
thal Butten-J Ente-;- quisk —-— Ho
mn laslc del oq sfnndtc sia bott
ETIQ N forsckkdct
:!I::«r ftnsu Kasus umget. Lg
Man m de evrmc laste: »Ak
.·c?--:- Musik« Jan nodtmmgont eftck
sr Mnmansrs Ilskat!«
TO- HIMNP stsda ERNme sin
but ca jdct de ovtigc Fatifascrc
.-«k Zinsmonc sau. at Naiamscrrn
Erxxxsdclxgs oq hurtig-urk- vcdblcv at
sit-Inn var i ct chvljf itkc tscn as
Jcm tilde-act »Im Knindcn stod der
Mensche-:- iomn lieu-. Hvad nu?
cum toltc om at mitk- dcn sanfte
Etm Vil tmu un ielv gute det?
Hirn must Pcm hanskomsaisigclie
Don leitet Dom-des oa spat-get on
licndcss Auslagcrc Te omstoacnde
lcmcr Mandel-s Spanide og For
vcntnitm. Lg Jesus fagdm »Im
dar-umst- dig ej lwllcr. Gaa oa iynd
Mc met-ek« Kvindcn gear, og Her
ren vcndek iig isij til Staren, der
var hos hom. «
Men Mindet on- dennc Stem
pkancdegs uudilettcliat i Mem-id
nernes Sirt-le ·
Tctte er i iammcsnttcmgt Form
Risiuttatrt os. hvad Dr. Grequ
sandt. Og det verre nu noiaqtigf
histotifk cllet ej, dct trorndc Sind
vil itfe wivle om. at hvad Herren
strety var der Betydning oq Mc
nina f
Aas;Wt1f-jdtingg
kaflaget.t ;4; I
I »Tanstcrcn« Nr- I». unbeso—
let Chr. Wem-sen dct mnmltc sue-k
sla,1 ..t«1! Lomushslfc skør Aar-Inm
disk-«
Tct uma altsaa vakc i Laub um«
at dct muliavis san bljvc ncdtaget
Mcu mon ikke den Behandlin
Fokilagct hat faart i Zamjundcts
Medic bukde udclukfc en faadan
MulighedZ TM sclv osn man vildc
gaa ud Fra, at der tundc oparbcii
des en øjcblikkrlia Stenming for
det sag vidt, at drt tundc flippk
iqcnnmu, tilde man timeligvis dog
ifte gøte det, noar knn gen as Kred
sene hat iluttct fig til det.
Den nuvcrtendc Okdning csk sit
sert ogiaa den, iom tjcsnct Sam
fundct bebst Alle de Arg-unenfor
man hat ans-et til Farbe-l for det
nycs, hat itfe kunnet overbevisc miq
om, at vi bsk opgive den Frihed
vi en Gang hat faaet, og i Kraft as
bvilfen hvcr Mcnithd og hvck
Pisa-it kan thc mcdbcfteccicmndr,
nagt Samftmdets Sagt-r skal af.
gucs paa Aargmsdet
Naar man hat Mahom-L at »so-n
M paar nu, kan det ikse blivc ved
at gab-K da kunde der io spitgesx
Cum kan nu vide det? Liqger des
Mc fuldt iaa næt at flutte ivm
ina: Hat det gaaci hidtiL og paar
det eudnu Coq det endoq til de fle
stes Ufftedshev san sagt des nok
stundeles. Oq finis- dtt gegensin
be Mk sto, at nu dicht bei Mc
gaa let-nam- da vilde vi Use mel
d« We me ude over sc sk
ningsfotstcl med Henkyn til, otfi
en Fotandring nmatte til ellek iste.
« Man hat ogfaa benvist til, at
ändtc isæt itsrkc Somit-nd er kom
men bort fra Meniglnsdisdelegatiou,
og at f. Efsj den forcncde norskI
Kitkc tasnker paa en ligncsndc For
andking· Men mmd bevjfek det?
Von Sau-fund et jo ljllc. Lg naat
d. f. notske Kirkcy fom er 4 a 5
Gange foa stort et Sansiimd, itte
er kommen lerngcrc end til at mu
ke paa ca Forandrism, san bewier
det da vitfclig. at dct kan gaa lasus
ge cnbnu; thi vi naar sikkert ikkr
op til 500 Prasster og 1200 Mc
yigheder de for-sie 30 Aar.
Sau et der Pengcnen Jo, dct
san not siges. at dct er et stokt
Offrr til Jernbanernc. Mcn naak
vf argumentercr mcd dmuc gode
Grund til at indikmnte vor Sam
fundsrcprwientmion, da san vi tun
regnc med dct AntaL sont plcjct at
konan til Aufsamda Ton Salv
del euer TotrcdicdkL sont itkc kom-»
mor, tiener Bann-ne jo inqcsn Aarsi
msdcsnsjfrvcngc paa. Vi kan visl
Mino gern-c remku lädt med, at Fels
sfol nd at reife sen Hang inwle
alligcsmsi. san Bancmr Haar dct inm
itte. lwad cntcn di hat den ein« cllek
den asdcn Elemin Aardmoch Chr
Peterfcn er maaskc heller its-c den
cnrsns iblandt Krcdsdclcgatnnnsns
Tolsnmsnd der lmr ltsaslfct Penns
amtnncntct, naar del njnldt an at
inne as Zum et ander sonnt Puan
m akqnnnntcrr inwd den Zank-·
nt Alarsniodgknk Ijldc Hist sm
»snnm. lwiii vi Ell slrlsdsdcllumtnm
san flrlvcrr »Vi nnm M not tonl
1n-.- nch til Betstunde allnnzsrl«,
Endrliq et der Ulgllcdizjrmtlstlssl
M. Man innde onsaa laldc dct
Nelnrrdizmgrollen, Iln nmn link
toll onl, at den nn Ordning oildc
zbllnc ntcrc lmclia 031 »Na-Why end
den nnunsrcnde cr. LIMer illi
indflndc del lnsr nnsd del sonnt-c
at del onlaa blcv mindre locinlifnik.
idct vi inincdc thlnsdrn on Vrodcri
skabct for Liglnsdcns Eknld. Mcn
snrd Mnfnn til Illctsnskdmlnsdcn Ins-s
nrr nmn to dog illa at Vor nian
kendcs erning et nkctfwrdig, on
at den nn vil blivc nner münle
i og for liq. Man fan da heller jllk
Qualm-D at del er Instinkt-ng nam
de, sont ilfcs nieder sur at rast-.- nnd
at bisslcnnno tscd stark-mode st
lnnwin til m lade iig note nnsd des
der lnsltcnnncs:«. Og lclv ons nn en
lnsl Tcl as note Mcniqlzcdrr on
Ptæfnsr iltc ct lmnfnndsinlereglcs
redi- nok· san de snl bcnntle den
Rot, vi hat, da er dlst en tvivlfom
Retskktdiglnd, inne-«- jm. at den Re
dctlor ital skasmas os alle-.
ch ocd not·, at dct ital von-c ai
lckklig Heda-mündan must-for os,
lom hat Dort Virtcfcll pas Unster
nc. Wen dct er for inmct as en god
Ding, hol-d man as Henkin til Jslc
og Fodfaal vil paaførc lig eins-jene
fejl Nu var jcg Mkct Kyfwmsft i
20 Aar, og i den Tid hat jeg llle
hstt onn, at fastlig for vor anld
but-de man asstao fm den sonnan
ligc llketfwkdiglnd. Vl hat illi
klynlct og llaqet Nirttct on Tagl
ovcr. at vi lundc illc faa mer-.
Jndslndelle paa Saal-tun Tot lan
vi vcl i Grunden ilfe alligcvcl Im
for like las stot cn Forllcl paa
hvad can-n vi ndkwr lx25 of Aar-s
msdcst euer st) ellkk hvotdan del
nn month blive. J Mlnokitcsten est
vi, km i Minotitcten blivet vi.
Tct must scinmdcrljgc LIlmnunsut
ksr insl not cllkrs Chr. slkctrriknis
nam- lmn mcd den Im erntim sur
ch dumm« sit Frcnnidcslmad M u
Tlsl vaa ,,.nolbdttrk«. Tot or. hund
dck staat udtrnkkclig jlslandt andcst
.,til Lömusjclsc for :slar5nwdot«.
Tot behalka man illc at tolle ucd
for saa oidt, sont ingen vil paastom
at dlolbsttcr er saftc Holdcpnnltcr.
Mcn dct lan nmasle vcrrc i sin
Dtdcth at figc dcttc med dot lam
snc: Meningcn » vrl cllcrs jin-,
at dct flal lattcrliggsrcv cllck ncds
sættcs, naat uogcm sum var imod
cit.3aitifustdsi cllcr Meiniglvcdsdei
flutning, give-r fiq ind under den
og medakbcjdct under den med Til
frcdshcd, naat den on Gang er vcdi
tagt-r Jeg holder del for at vaskc
en hellig Pligt at got-e Haa, og det
fot findet jeg, at Kalb-Mr or ittc
alone et upasfcndc ,Utryk. men M
lau oqiaa bidragc til, at vi faar
slrw af dem, lom altid er »Tum
fom Zorne og SmtckA naar dc
en Gang hat sagt et Ord. iclv om
de not indfcr. at dct var for-km. oa
iom altid llal tumle med iin egcn
Villie oq holde fast vcd den og fur
mule, naar Flerlallet hat afgfott
noget imod, bvad de vilde.
Man vilnok holde mig dem Bl
drag til Clon Jeq var ikke til
Kredsmtde, da denn- Sag var paa
Mindenem oq jeq kommst ikle
til Tatsmtdetx fczm maaste nu er
samleiz hvpt sagen ital til tredle
Vchandllu Im slddek her for at
hvilhmig lidt citat en Mission-·
tejie i Califoknio, og kam im« M
at tænke de Tonset.
Eugeney i Maj,1914.
— P. P. Thon-by.
—-—·--O·.-Os
Monmouth New Zentaur-.
Nackt- icg i «Dansfeken« bar
lasft out, lzvoklcdcd de umge- i Ame
rika tagcr sat. sag hat jeg matt:
Mon de im Unfug drtovre ved,·at
der er ungc Mem-effek- bck paa
New Zmlands To jeg sna i Tag
sad og lasstc de to sidfte ,.Danfkvre«
(dcr kom med jamme Pof1), faa var
der twch dck faqde til mig: Du
sittlde sigc dct til dom: do kimde
nun at- faa dct at nich lim- ssr
Aorsnmdot
Et Var Wer fsk Paasto tom
der et Brcv lwrtil fra Poftor Chri
ftcnsm fom sont-Any om des mmc i
Palnwricon maattc komme og
bringe de mme i Month-come De
Mdcs mic jra Palwrswn tidliq
um Momenten andrn Paaskcdaq
ou tillmxus Um sammcs Timä- Af
tcn. Tor Nov sum-ist« at de Mc alone
stumm komme tin-n do Var knickte
ljsx xnslfonmusm imm- mmmcs vilde
disk kommt-T- — Ja, hole Bttwlklass
sen kundr jftu kommt-, mm dcsr vit
dr komme H cucsr Isi.
Ist MU llol Akte-, Pl Un traun.
Messen quqcr w ist Var Mil TM
Etatlourm og de sittlde heute-J det
sra l stink- L-,1 lau skuldo ni w
sc at bonum- d.·n lortc Tid de ksar
hor. Wo bcdslr Tllkaadk Alle lumvcss
de pag godt BEFL Jq nole Vod
der-ons. Dot- nvns stammcr vi os
itfc over at bcde am godt Beit,
mmr dct ist vor Dem-. vi bedcr der
om; m vi cr tmdt til at inm- dist,
for bot er Neman del nieste of
Nun-l VI lmr to ..ic«1sons:s«. «tl)c
minn« og »m- werd
Vl’3f.,10gtjd« alldrll Vanslsdllg
»vor disk sont rllcr sei-J Voguc ixcd
»Sie-known for at lage imod de
zjmnmcdin Tka kosn mlw ialt. oq dct
»vor lisgc Pladgs not til alle. De
jblcu fort op jil Mk. Wille Jen
»icn·-:- Paswr Entsinnst-us Some-r
ism hvok de sit Zrokost
; Ill. cllems lmode vi Undstjmestc
ji dumm« Postor Eljristrnlm talte
lmm Dunst om den lutlmflo dljrles
Hielt-Eid. Tor our Meintesle lom
lmvdg sagt: »Don lutlwklle Miste
lmk so like siegen Frcmtid vaa
New jkcalouUC Nam- man laa
lonmth ·,.8’.8vorfor’.-·' vlcv der lvas
kei: »Nei, sur de inw- vil llkc tale
Tonik. og List-milden lmrcr jo de
tmgc til« Mkn hom- da chtntidcn
virlcliq Ungdosmnen til? Ja, dek
iom de unge- oar tto iusod disk Ord
Jdold fast vcd det, du bor, forat in
arn ital Lage din Krone. Mcn det,
de ungc hnvdc, var netop Guds Okd
og de state Ung, vi hat nedarvet
sm Jurist-one En Ungdouk lom
holdt last pqa diese Ting havde en
Nimmst Mcn lau bavdc vor Mel
paa New Zealand ogiaa en Frem
tid. Paswt Christo-lieu habe- at
han havdc en Gang must, at alle
de lwns Masnd i Guds Rigc vax
»amte« askvaskdlge Nimmt-, men
liden havdc lmn forstaaet at de aller
llrfte al de stoke Zwshelte var
Masnd. lqu havde givet Herren de
kes Vierte i den-O Ungdom, oq
dem- lanmtc var Illfældcst den Das
i Dag.
Pun Bach tolle fort non En
nrlss i Ttlilntning til do er sm
VnnffusnmuclM: »Da Volk-sc Oct
rcnci insrfnltc Bndifnb nl Peter
min- os:·, ntPctcr oplcvcdc nagt-: fast
ssildtr Peter tmndc Inm- cnd nogrn
ondcn as :’lpoftlc-nc, hast ist »Man
tlm i sit Liv. Han, som mcnte iqu
san smsrL must ers-Inst at der var
noch, sont bed: »Im san iste« oq
»Im ded, at i Inig bot Mc naht-«
Nu stnldc Lkdcnc til hant vife nam
at Jesus var opstanden og at von
tnndcn Sknlde der vaste nogrn Pe
ter-, sont bavde oplcvet drt sprich
rllkngtrsløshcdcn nivd Bunde-h san
vilbc vi form-Ue hvcsrandkc onI
hvoklcdcs vi navdc en opfmndcn
Ist-elfen sont kn n d c-.
Eitka Mktdstirmssten blev der fasls
les Vospisning for helc Forscnnlins
gen i Stole-lohnen hvorpna de un
qc fra bckmc Sllkcnithdct fis Lcjligs
ncd til at note Wdtes Besendts
stob.
Kl. 2 iaitc Fotsantlinqen siq ned
on Vastor Christen-sen opfotdkede
den ene eftet den anden til at tate
fnngc eller wille. Paitor Ehr-isten
sen fortaltc on nie-get interessant
oq gkibende Oplevelfe, hqn havde
haft nie-d en dsende Mand, en uns
Tonika-, oppe i Rom-nn. Mifwors
hohl, fom Eises at være Past. Chri
stensens hsire Banns nnd Denlyu
til Bibelklassen i Palmetftom for
talte om den« stumm-ist ctnnp de
havdr. indess W Utbejde kvm ykss
tsg i Gang. Iclle statt-di nnd Mit
ord: »Dein give up your M
Einst-. Its vix gerne Wiss-»P