Ort, der besinnt
soc Inn Otd Its-m eviadelig,
(Es. CO, Id.
Den Kalk, im mit
Feder hat givet mig.
Da fagdc Jesus til Peter:
,,Etik dit Smer i Ekesdcul
Zfal jcg jkke drikke den
statt-, fom min Hader bar
gis-et mig?« Joh. Id, II.
Lass- JCLL Id, Its-IT
Amor en Straale as chu Hirn-z
hczn ,,Zkal jeg da Ikke dnktc den
kalt som min Feder Lmr mkt
mig?'·
Evangeliften Johanns-:- fortan-et
at Simon Peter drog sit Emrd
do han kna. at Eise-ren. scm Judas
1edtc, rildsc Ist-He Daand Nu jun-is
Meilen flscg ijwrftwrasstcnis ch
tut :;»1 Hin-gedi- Lmns iwkre Tr-.
os.
Nimmst er den sucht-, der nar
Jus Wem Jct bat-, Der dr g Zutr
dsst ligcsuu den cnomn du gis-Der
Nonnct paa den Made sttkr inm
gch Tut as To Jndrs Commen
srcr »Mus- mcd at 5i».1-:..d1t : car -.«n
OF dem, Tom Nr nnd « Ws · dcl
drqu Smrdct
xssl lmgck Ihrr at umlag-.- cn sps
kanns-j- HCVUU Peter-:- Nasn Hur
a: bist-. at ban nimm M »Im
1mar- kscm san fmsrkt Odrsifrcdkx as
hm ikkc under time-n anasndigkwd
wide Form-ges um Sein-:- cllcr Hor
lade ham sMatth LU, J-’-.-3—--:’,?».
J imcrt Feld Zoer Pom- fiq ou
sscrdnt til at slna It Elakx For dank
san Zum Jiskicljxk slfksedcs misd en km
te Karligbcd Ton Mande, Nor
paa »T!agt05dclinz1m m HEXE-oktr
Emn Dg Jodcrncs Eis-ende« fun. nd
fordrcdc is ogfaa til Kann-«
JMcn san — i Ztcdct For at sat
te Pris- vcm Eimcn Vetchs Mcd
»Ja Nidkckkbcd bndcr Jesus bmnr
,.Exif dit Zmrd i Fäsdi Isol
acs Mattkt lagdc Jesus til: »Thi
alle dr, Tom taqe EværR sknllc
mnkmnme Erd Ekckkuc Dg Lukas
scsrmllen at Jesus rortc Vcd Mal
ku-;-«’ Lre og lcmte det.
Tot er vanskcligt at sorcsnllcs fisc.
kwilkct Jndtrnk der bar giort pac
Pctcr, da ban saa, at Jesus ikke
vilde slaa sra fig cller have fini
Venner til at kasmpe
Ilt Jesus nylig med et Ltd
bade lagt sine ijder saa godt
sont for sin Fed, det viste jo, at
Svmd var overflsdige, men det sy
nes Peter ikke fttaks at have for
staaet Betydningen as.
Og Jesu Begrandelle: »Skri! jeg
da ikke drikke den Kalk, som min
Fadet hat givet mig?« fattede han
heller ikke Betydningen as stran
Den fegtende Peter blivet
om faa Øjsblikke den nagtende
Peter.
De tomerste Soldat-r og Jsdeti
ne- Svende griber nemlig Jesus og
bindet W vC fflet ham til An
nns, Yppersteptæsten Rück Spi
getiader.
Simon Peter og en auden Disti
-pel Museum-is Johannes) folgte
med. Den fidstr var kendt met
III-Westen og gis med Jesus
iud i Yppecstepræstms Guard, pg si
deu hiulp M Peter derind.
Dswqgikkstm spskger da Peter:
»Er ogsaa du as dette Menmstes
DsiscipleI« Her maa jo anders-Ir
W, et des and-n Discipel okt
kendte fig frit at vmc Jesn Disti
ple. .
Men Peter sparen »Nei, jeg et
ist« Rimeligvis hat Johannes
hart denne Peter-s Namele mcn
dar ifke villet modfigcs ham der.
Mcn Peter? — —- Tet var itte
faadan at vedfcnde fig den bundnc
Fange der stod fm- Rettcnå Stran
ke, fom dct var at flaa et Slag for
den mægtige Mester ude i Havm
Vi dar tidligere nævnt, at Ju
das fikkekt hat regnet med, at Je
sus, fom saa tidt havde vist sin Un
derkraft, not skulde tcdde sig selv
over for cnhvcr som helft Mast
Hat Sitiwn Peter været i famme
VildfarclseY
Eikkert bavde Peter i hvert Zald
ikke paa dette Tidspunkt forstaact
Betydningen af Jesu Ord: »Sta!
jeg da ikkc dritte den Kalk, som min
Fader hat givet mig?«
Lg saa — —- Peters Stolen paa
egen Ætligbed, Tygtighed og Kraft
Tor var ingen skummel Ver-erg
grund hos ham som boås Judas, men
"dcr var Mangel paa Forstaaelse as
« Jesu « forcstaaende Forsoningsdød og
»san« sum sagt, Stolen paa fig felv
Hatt mente fo, at ban nok fkuldc
holde Stand. selv am alle de andre
Hvigteda
Tcr drum-.- saa :-:d-.«rks, at L
umli- U Ezscndisnc Essade »ja-n m
Kulle U szd cg rarmcds Tisi. M
der Var fsldt »Ist Pctcr Rad imsk
dxm soq Tun-mode liq.
»Im mis« Ewcm du rin,:m1-:—, san
« Ikal Fka liae « ja III-m du xr.« Var
dctd Ir or lässt r Eillcdo fix kws Tit
mmp Da Eieridum at km Huld-.
inacu m. 11 lmn km- Jcln All-Zodi
Nu bsgnndte «url1grct: J)l""rm
pmsrgn lvnmtc Jesus om bang- Ti
fciple sog om lmns Lcrrcx To Jesus
benrisrr til fän cskentlias Undchiäs
Hing sg bcdcr vacrltrvrckfxcn spor
czc dem, der bar børt hom, slcmr m
07 Jrcndcne Jesus i Anfigtkt Vg«
lrsgmen »Sollte-r du vacrltevmstm
lnalcdes?«
Peter Iin — bvor der var baadc
Jlnledning og indirekte Opfordrinq
til at bar-e lagst til Orde. Johan
nes sinkst-, at Jesus lvaredet »Hm
km talet Uhr-, da bevis, at dct er
ondt: men bat leg talt txt, lworfor
llaar du mig du«-«
J Stcdct for at det lkulde ltjnlc
Petets Jdentitet, at ban sind bo-:
Tjenetnc og Svendene, blev del bam
en Fristelle. Te vidfte so, at han
ikle bsrtc birmme blandt deut, oa
laalcdes sporer de hom: »Er oglao
du of bank- Tilcivle2« Peter nasai
ter det atter.
Men lau liget en Fremde of hom,
fom Peter huggede Lret of: »Im
jeg dig ikke i Hoden med hm?««
Men Peter nægtede atter, og Evan
gelisten tilfsjetu ,,og links, gqlede
Hutten«
Hex-met- vil vi for denne Gang
for-lade Peter og stuttelig standle
nærmete ved det auftrte Jefu Ord:
»Sh! jeg da itte dritte den Kall,
sont min Fadet hat givet mig?«
Vi kaldte det til at begynde med
en Straale af Jesu Oetlighed —
bet et det.
« Jesus havde nylig bedet derude i
Hat-eu- ,.Miu Fadekx ek vet mutigt,
da gaa des-Malt mig farbi; bog it
ke lom jeg vil, men lom du vil.«
Nu var Jesus servisset am, at
denne Kalt lLidelle og Djden paa
Kot-let) ikke stulde gaa ham farbi,
wen at set var en Kalf, lom Fa
deren havde givei hom.
For Fadeteus Billi- bsjet han sig
ablolut cg W« vwl
l
I
l
FLYTTIES MED LETHED
Vor »New Periection" Oljebrscknder Om csr sag ht, at to Per
sonek let ksu bete den· Den ans-endet- helks Hin Varme pas
MASSI. Den er kevljg — Zuge-n Knl kllsr Aske at- hann(1tc-ri-.
New Pcr tion
Den Leser, hager, steger og rjster bedrp end en Kulovn for
di Vermes- ksv kontrolleres.
stss stock Il, 2, 8 og 4 Bis-endete For-lang at tu vor 1914
Kodas It u ho- Dews handle-mie.
»Nami- cil« et des W.
SIva 011. Ordan
han«-« Im
Hvilket ledjgt Ord, en Grund-«
brstemmelse i hole Univcrirtsjs Gang:
»Den Kalk. sont Fadcrcn bar givet
mig«, den ital jcg tpmme
La kwor lJcrligt, at dct nisten ct
Fadch Villic, alt maa bøic sig
for. thi Feder hat jo Baums Vol
for Tie, sclv om Batnct ikkc til en
lwcr Tid for det.
La hvor ndtalcr dcttc Ord flatt
at dct ikkc var Jesus chnder. der
sik Magt over hom, mcu at kmn lcd
og dødc Jter Fadcrens Villic, I
Fonds-es End
Daumqtts- Korrespondquer.
Dct dansisametikaufke Stirn-.
For smscsndc Gang asholdcs der ct
saadmit her hjcnnucn og det, arran
getcs squ de tidligcre af .,«Lanst
Folkcsamfund« og .,Udvalgct for
donftiamcrikanik Mission« i Fore
ning: Ztasvnet holdes im G. til 12.
August vaa No Folkebøjftole.
fluttct at udfcndc Statens tilsynsfss
kcnde Konfulcnt vcd Udfttflm ai
Landbrugsprodukter, " Etatstaad
RudolL S chou til Te forencde
Statcr for pas Ministctiets Vegm
at soc-handle mcd de amerikaustk
Mnudighedet om sinds-riet as dag
Jske Landbtugsprodukter.
J chctingi konsulcnt Schouafrejste
Mandag den 4 M ai mcd »Weder-if
den Lttmde« . og vil blivcs et Pot
Maanrdek horn
« Vi hat so ogt Etatsikaadcn i demu
,Attledning, nun tmn ønsicsdc ikke at
udtalc fis on- sin forftaacndc Nci
se
, Spore-.
)
Das-umst- ametitauske Betst-b
Saaledcs hcddck sen ny Institu
tion, der ck dmmct lwrhjcmme wo
;Opfordking as The Amor-icon Ican
Fdinavian Foundation og med dct
·Fokmaal m smnme danske Inter
Hssfck i Vikscwirfning mcd ameri
chmstc under Zauwirfcn med Tbc
F z-.3JT«j-Wszw ki- F«-·.-..-»«
—
Zielen läg-get i en m· vokt Lands
fis-mein- E,un", ocd Reden as Him«
itsclbjcmen oq er stumm-I as Etsc
og Ep. Lan-guckt er fix Uao Min
der og fmufkc Partien faalcch
Ruincsrnc as det i Middislaldctcn
bersmtc km Alt-steh gl. Rnc ofv.
og Stolan IVZ Tdr. Land sum
Haue Haar helt ned til Spen.
Ry Foltehsjskoch sofort-se i Som
mer-en 1872. og vcd Judviclsen fand
me Eiter-nat holdtes Hovcdtalcn ai
gamlc J. C. H oitrnp, Ewig Son.
Helge Hain-up, gift mrd P. Bojsens
Dotter Musik-, blev den fpkste For
standet; i 1904 trat han sig imidlcri
tid tilbage for at blive Redattst
af »Jny Morgenblad", og cftcr en.
fort Mellemperiode, hvoti bl. a
P. Possen var For-standen ejes og
lebe-To Stolen nu af Mk B o t d i n g.
Botding et fsdt 1868 i No Soga:
han hat strevet flerc biftokieste Af
handlingek og — i 1904 —- MO
drclandsle Mut-den« Tidligisrc varl
V. Laster paa Vallcslildch Affov oq i
N. Brolm og i 5 Aar vcd Amtde
Folkrhøjflolc, liqefom i 2 Aar var
Medlrdcr ai Holland-J szojftolm
Bording hat reift m Tkl i England.
Zlotland oq Nat-ge
Blandt Etalcus Last-etc fan nasv
ins-:- Vetck Vojscn, Tr. streiten Jen
aer, Tut-lage Jakobfcn og Pygme
ftet Karl Krisænsen, der fokestaat
Haandvastletafdeliugen; endviderc
er der en Gmnnaftikafdelinq chkret
Vendix Mille» og om Sommeren
Undekvisning i Haandarbejde og
oa Ftihaandstegning. —- Skolen hat
Plads til 100 Eleveh og den hat
i alt ("gennem de 22 Aar) været be
spgt af 3000 Elevez —
Endnu fokeligger der ikle nagt-i
endeligt Program for Stimme-Es
Fort-b: man hat bog tettet Dpsov
bring til ftlgende Mænd om at vil
le talex fhv. Kanseilspmsident Klaus
Beratsm, der ja et gammel Opf
skolemand, Geer-eilten Godsfarvals
tet Bettelseth Hing, Hjjstolefokstans
der Rolendal i Lyngby samt PM
ftctne Th. Helweg, Jdeftrup, Mor
ten Latlem Holftebro, og E. Terkels
sen i Semina
Fpthaabentlig vinder Stett-net vg
saa i Aar kraftia Tilllutning fta
bei-Send- Danste fra Rind- oa Syd
amerika
Edwatd spore.
substitui
Kkhth Mai MU
Ccktpuibnv fta vor Kar
tslmdmo
« Eiter M U hat staat i Urla
»—
Amerika-! anndjtmrimr stund-:
tivn PROMFCUI Psan Uhu nnd .
dcnnc Hat-Mc Lisgmsx at ät.::
Efandnmrch Etxtdicr j de Urspu
de Eimer og onus-um :’l!iu"r.t;m.r :
Etat-Irr i dc ffandinaviftc Lande u
M miaa Mcnjnzcn at spac lpst Un
Rettu- Lpsachr as bcjlakusx Icatssr
sman Veilcdning til Des-Ist disk
agtcr at Fomagc usorctissr cllisr
profitstc Studiu- cuck funkti- For
trtninq-:«fokbindelier i U. Z. A.
Øjaslp til Amerika-ten- —— know-ed
Mutes-, at Tanstsslmctitanms j
fassus Dichte vil meldc iig —— dcc
snssck at gsrc Studict cllcr tuntti
Fokbindclsen i Danmatt og cndclig
— sum Sclstabets Vcdtwgtcks §
2 sigcr —- Ststtc til de i. Amctifa
»bocud«- Tansscs ou Teilst-Amerika
nckrcs Brstmsbclfcr for at bevakc·
Fotbmdcsllkn tat-d Bauwerk-« »Ihr
Amen(-.1n-Scandinav3.an Revis-W er
Sclstadcts Mcdlunsblad
Tit »r den of Regt-ringen nedials
te du«-»in- tü Ojaslp vcd lldvalgc1.
sen m de danstc Studcrondc, der
mosutl r txl Niclø Poulsctiizoxidcts3»
Studkkugatch der Var Zaum-H
erixissi.xgrt for Tannelscn aj detl
ny Ectstobx r Romjtccn ilddcr sont
octcum Professorcrne ngsilzz Li
to Cri-«rsc11, W. L. Johannscn og
Linn-Jo, Jngemsr Mex. Zon
Tcpanuuentichef Wels, Tr. Phil
H. L. Moller og Ovcrbibliotetor
Lung« Jg i zortcgnelicn ovcr ch
itaous Stifter-e findet vi Navne
iomx Etatorqad O. N. A uderse n
UT zu Aammcryetre Beck, Di
rektor Tatsa-, Professoternc
Bu111, Taste og Olffdiys,
Erccltcncetne Dagemann og
Wilh. Thomseth Generalsoniul
Johan Hi a n s e n, Dsjstolesorstani
dcrne Mrsnoald Nietfech Kri
ftenskaanders og Al
frcd P o o lf e n, Nationalbantdircl
csrcrnc Lauridsen og Ussing
Fabrikant Axel Meyer-, Etuis
caad Lleiem Opfindekcn Vald.
Poulien, Professor Anton Ro
sen, Vetfelletcr P. O. Saht-,
Professor Weitermann m. fl.
Ldvad det fertig satt-er en i Øjs
neue ved Wiyn of denne Li
fte er, at munge af de deri opfsrte
fidder i »Derqu Berdensianv
Imka Beim-elf- eller bei-Noahs
Vekfellerer Saht er endda bette
Ievifot seh Gent-erweise M Sr
Iretæren i LMJ amerikanfke
Ielstab«, Dr. raub. polit. Mel
ttup stinke- vt It GEME- et W
U usm W If Mir Ist-.
syst-minnt- »o- mkh usw m
use-, » d- asa is w M
lfindes mellem des we Selstabs
Küsten-, man man vel gaa ud fra«
at de dermed siget Verdenssamfuni
det Zawel — muliq inspireuede
Thektjl af de voldfomme Angreh dct
iet rettet mod det i »Den danfke
iPionerh og hois Bcskyldninger
lScimsundet ikke hat titbageoist Dei
fotlyder da ogsam at dem ifkc dar
glangt igen —- can Zuglsangs An
fasttelie som Sekten-er ital have
Arm-: een stor Stusfelsc —- og dets
Hnoget taogede Program, iom Beiw
"relsen i« svrigt itte hat foksogt at
Vormund-re noget Punkt i, faldet
jo ogsaa noget mat ud ved Siden
as det nystiftede Senkt-bin der hvis
let paa konkrete-, positive Planer
og paa Niels Paullens FokmuJ
som Grundlag. (
Man ist nære nogle Zorventnins’
get med Henfnn til hvad »Don-!
mark amerikanste Tolstoi-« oil pur-T
stete, vi Wirt forelsbig dets Ztis-’
telse med Interesse og med Gliede-·
! Edward Spore.
Helgolqndsdqgm
zcsy der til Mindc om Hclgolaudss
Trossuingen jcjtcdeså her i Bycn un
der Lcdclfc of Mariaefotcuingcm
Eos-»icisrissormingm og Emmders
ofssccrisfokcningcn ..L’tum" i For
cning: Festen saudt Ztcd i Lin-k
Ictrclsc as Rjgöforsmndckesu Bring
Osaer monng or so i England-,
Rigstiforsmndcrjuden Prinicefc Oc
lssna og Prinsz Gustav samt Lunge
721mjljcns3 mmn Priner m Prin
fesselt
Vcd defclluw Palast-I flokk
Ents- Trjtmnc ftod cn Flagsth
U zum Mumuandpt M a c g a a r d
Erd-c Miste-I Fluges M- uaa Epit
1kt, nscns Forsamlingcsn reiste sug.
Foriattckrn Etit Este-Im holdt et
sprtrasscligt og solt Foredrog om
Imman cq mcd Adam «E-.1111snt
sum Isimmtor og Studcutckfangi
·":rc:mmcn fom not for-.-drogcs3 un
Fest-Jng- msntatky som Daten-n Am
Just dass-do Inn-et nie-M lscldig
uscd
Eondaz dcn W. cr Oclgolandisi
Ligxcratksrmz dxr i et Anml as ca
Mo imr givct Mode i sit-benimmt
asu .'·s:s Nod-Leier Schott.
U.U:-,umrd, dcr kjkr Ist-Matten »Hul
:-.:1«, igm dcltoa j Munpeuz dm
»Ur tm tu Jlmlsmindr tret ved
.«!-.s, U cn Tcl as Festen fort-gam
"::! Bord 1 kabct
l Tot blkv en uahujndclig stilfuld
Zu
--.-.
Pqu J R. Justi
Ermattung-Fest
(Zluctet.)
Te, paa hvjs BeansGaoetne og
des-me Strimstsc blev over-roth var
Plan-du
Vaswrctnm
G· B. Christianfm P. d. Mille-c
A. C. Weis-nann. L. Il. Lautiem
P. F. A. B. T. Meiser P. S. Vig.
J. M. Sanft-m N· P. Simonfrm
Th. N. setsilth J Getriem M. N.
Andtcaiem A. L. J. Ssholnh Kr
Anter« D. P. Jenfem C. E. Mem
,gets, Nils Damms-, B. C. Menge-s
zChr. solch
stuttcug Log Pan Bin-g Icw U-«
dri, gav noglc historisch Lolyzinim
gcsk om Jubilasmiisscstkns Zilblivcli
sc- og umser tin-d noglcs visloolgte
er islgcndc kaligmphcrcdc Adnso
fis’) im Wisconsin Krebs Pardon
Or. Vafiot J. N. Jckgsiidi
Vi imdettkgnrde stiller hervcd m
udimtte vor Kastlighed oa spion
tklse for Dem ved dissc Linien
Te hat været Prassi i Lconto i
25 Ant. Te hat vastet vor Von ou
Brodcr i mangc Aas-, oq paa dcnnc
Terr« Jubilæumsdag inmlck von
Ønstet og voke Banner iig i disfc
Ord: »Hm-en give Dem Lyku os;
Held i de kommende Tage og veliigs
ne Dem og Den-s Hin-M
Mcd ærbsdig Hilft-n
John A. Lotsen, J. S. O. Scott
E. MslleriNicliem May Matthies
sen, C. Id. Jenseit, W. Johanscth
Carl M. clfem H. J. Tahlstrjny
Gudmund E. Grill, P. L. C. Hans
sen, P- P. Thisted« M. D. Block
Axt-l Christianfeci, J. P. Rom-un
’) Da det inuliqt san gaa cn
Tel as «anstekens« Lasset-e, ioni
det er gaaet andre-, at dc Mc hat
en klar Fotftaaclie ai en iaadan
Abtei-fes Betydning og Viert-, ital
jeq give lidt Oplysning bekom
En fanden Adresse ovekrælleg i
Danmatk til hsjtstaacnde Personen-.
Noqet lignenhe dette her-til Lands.
Den er soc-lebet en Art Monummi i
Mem-ein
Da der tun laves et Esset-Max
of en Inaba-i Adresse, oq studen
deu ttytsei m, tun Um Wes
den m Gan-, et den selbstlstllg
sauste LW Den hemmte
IM var sank-des M ca. M
c· I
J. C. Christensem C. C. Kloth. N.
J. Bittg.
Mode-us de Forstellige Held spiste
og cstec Banketten samledes vi i
Smaogtuppcr udxn for Hallen i det
fmutkc Peit, opstiskcde gamle Be
kendtskabet og itistcde Ich. Sitten
famlcch vi til en merk insormol
Sammenkomft i Hallen, book
Prof. Vig og Ilndertchusde. stem
drog gamle Minder sta vort Sam
liv nusd Jubilarcn og hans Lustw
fom fra Leonto Menialusdss og
Kikkeus Historie bcst i LaudisH
bvortil Post E. H. Jenicn kmmcch
nogle afflutteude chasrtningct
Lin Mienen famlcdcs vi i Kir
cem lwok Past. Naarup lsoldt en
god cvangclisk Prasdikcm og Post.
Mattlviafen affluttcsdc mrd on sksn
titles Tale.
Manng Zormiddag tilbragte
livciz iom hatt inntes bedü, ou eitrk
Fasllesdnmaltidct til Mäde lamlcs
des vi denne Gang i Kisten. iivok
Paitokcknc C. M· Llicsn og J. C.
Cbtiitcnicn hvrr holdt ct Var aodc
imcta Tale-t, og Pair. A. Christian
icu indlrdcde used Von. oq C. sd
Jenseit iluttcsde mcd noglc Ord. Lin
HAitencn vrckdilcde nndcrtmncde, oa
Paiior Gudmund Grill botdt en ai
iinc icrngcndc Tales-, under lwillcn
inqcn sov, Post E. H. Jenicn tol
te drkpaa noalr hicrtcliqc Ord, oq
Post Bing aiiluttcsde Rein-n· imm
tscm Jubilarcn insmbmzxtr m kin
Tal tnm iin og iiness Vmiun
Mindr- Ekinda,1 Aste-n og Man
dazi kilasdvdr Paii J. C. Christi-usw
N Fruc of« mcd dort-s iniulic Sang
N Ziiil Sigm lød ior os— »Dein
Cim« km »Der imar et Zlot i Ve
iivklcd« m. il. Friikomitcms For
mand. Mr. Jens- Pcstekirm iom
Hand-.- ct ftort sit-beide nwd seitens
AtmnqciiimL sag or cn qod Etøttk
ior Prasii cig Mcnigiicd liak ier
mst et lills Iliikrds Vers, iom i
iin ist-mu- Eiumrliicd vifi or ist
imidt lldtmfjok Port Kitkciolk oa
vol-is Lands-mild Folclicr i Leon
tu, Ist indu- iaiilisdcsst
»Zum iiillcs vi, Butsu-n
Moor livcr til sit.
Ovor Dicmmct Og Pliatcn hinder
To;1, Tausin om Ztmsnrt vil iillcri
tidt.
Fromdmge de gladeite Minder
Sau runac im im lwckt Oft-fielen
En Tal for Jctsilds Jiibilasums
Sag.
Oq milc vi Otud iot dennc Tag,
Lg Tal til liiasitrr ior Pontia-law
Saa var da Jubilccsumsieiteti i
Dconto iotbi. men den vil itaq iom
et iltiit Mindc i Jubilakens oq
han« Families Liv i Leonto Mc
nigheds og vor Kittcs Historie, i
vor Erindritig. iom iil Lov til at
ver-re Gaste-r der —- lwokiot vi end
nu enganq bringet Oconto Meniglicd
vor hiericlige Tol·
Mostte san han, hvis que Hel
ligaand hat vikket, at Pisa-it oq
Monighcd i Oconto hat arbejdet
iammkn i W Aar til hans Nisc
Opbyggelle ca Udbkedelle —- munt
te han fremd-les veliiqne band
dem oq vor danlle evang· lath
sit-le i deite Land
Naak of nu estrk Lohn-bring os»
rette VIII-kommende aivcr demu
mmmclfnlch Meddclclfe out Judi
læumsfcsten i Tronto, vildc ice
arme besunttcs Lcjlimäcd("i til at bcn
lksch Lpntckrkfonsbcscht paa metr«
inbihwr i isllntindclialusd.
Tor er Vrwswk imcllvm nd lwists
25 Rats Jubilmmt ich ck bleuksn
offentciq windet »Hm-r knn fao tim
kcs nat-, lwcm bon vcd out. Im
vcsd om tut Te vildr ikkc selv sum
noch, oq andre aiordc ikfc noqcst
for at deer Bitte blev offemlia
minch oa san blev der intet qiott
oq tust var ifse altid di- ringent
fom dct gis sank-disk M desto ika
me, fom det sittlde met-, heb-ver
im Mc at udbrcdc mig ons. Er del
do sokdi der et fanden en Kuldc
mellem vokt daustr law Kitfcsoll
oa mellem os daner Inm. Prasser
at det er atmet saalkdesf
Nei.
Mrn Aar-sagen bar vætet ganikc
sitt-visit den, at faa ellcsr iuqku sont
i Ianfck ons, at et Juliilcrum stod
for Toren. J crldrc Zaum-nd oq
bvok Ptkkftcme staat en laancske
Aarmffc von en Diebs lnsfker man
leitete paa et 25 Aatz Jubilæum
Men mellem os, sont bar hast
iaa travlt med dcst bancbtndende
Arbeite, og hvor Prckstetne fom
Regel ifke hat staact saa længe poa
en Platz-, det glider saadan en
Musedag leitete forbi.
Wen her er en Opgape for vore
Ieedsfptmænd at holde Ost meb
Inst-sum Wind-dage, en Organe
spm de all-rede m Siedet hat
meet op. og sechs-W vil man
me set were bereits-t- Mde sit
rpnfini Kredi« Forum-d ise aim.
Mit-hast give-de for at dein-e Ju- «
·
bilceumsfest Tom i Stand, huvdk «
den ille hlevet saadan Fest, fom des
blev. Der et andre i hans Krebs,
sont inden længe san holde 25
Aaks Præftejubilasuni, vi haaber,
han huskcsr dem, om de da er i han«
Krebs-. Og saadan knndc Kredsfors
inwndene lcrgge Mække til, hvem
der staat For Tut rundt omkting,
got-c doch Mcttighcd og andre op
maskksommc dctpaa —- saa ital ch
not visc Sig, fom det hat vift Tig,
at dct ikke var Kuldcn der var Aar
Lag til. at de blev gaaet for-bi, fom
blcv farbige-net
C br. Falck.
Eu Tat til Prcftebtsdte, og
alle Tauka i Laut-, Wis.
Essai feg vorn det cr immligt
med Pcn og Blask at udtmtkc mi(
Werte-I Falk-lich isjl iog dag, fa
qodt icg kurz, vcd disfe Linier brin
ge alle minc Wurde-drohte i Sam
sundct i Almindclighcd on Wiscon
sin Krede i Scrtdclcshcd min dybts
solte Tak for al den Vclvillie, di
Cang for Tagen imod mig, dcls
svcd Gover, dcls vcd Ord, i Sktift
m Tales-, pcd min -.5 Aars Judi
lasum sont Prasst for Mensglpchn
f THAT-D
Tct var altsammm en stot Lucr
msfclfc for mi.1, faa vcl sont alt
itsokssnldt
Uigclcdeszs til scg og offcntlig
bringe Mcniabcdeu m allt- Tanffc i
Lconto min Taf for den Vcslpjllih
de Inn- sssst nqu i de smntdnc 25
Aar, inm» sont ifin gav im Udtmf
vod alle derbocsndc Taufkes Fort
nan ou- at mer mixx vaa dunnc
Tag. Lq Mo tm im end dmzcd
farliq nmattc Solc, at jeg, des
vasmn kun smk Arm en ndnqtia
Ijmrr m lmmt TM sorticsnt nogri
of den »Es-westwde der vistes
mig. scm or dog mit Hirt-te over
fnldt as« Taf til all-:
Hört-km kclsiqnc da lmmc csdct
alle-, lsaade Wurde-broer oq Schnitz
bcsd for nl udvsst Kastliakwd jmod
mig!
Eber-s Sortmndnc
J. N. Jst-Bild
W
Ehnkch Titus-sinnt Fund.
Amerika-seine hat Millionen vi
im bare hemmt-L
Jndicndt sm »llnqdommcncs Ven«
Of Chr-· Zeiss
Tot er ssrst i de sent-re Aal-. ei
de standinavistc Lutbcancte bar be
gyndt at atbcjdc Tot Cburch Ex
tension Fund. Et faadant Fund
scllcr Fand paa Tansh bei-weh
at nor og fattiqe Mensghedet ellet
Missionct sank raten Tom Gave el
lcr helft sont kenn-Crit Laan eller
Laon mcd lav Nenn-, en Sum
Monat-, hvotmed de san bygge Kit
sie-.
Zaa snart sont nnsligt man en
Tcl of Summen cllcsk lnsle Sum
men betales tilbaqc, san andre end
ms mmkc oq sattigms Mcnigbedet
kllcsr Missionct san san Diwlp til
at bnaacs Forsomlingslotalrn
Dem er m Zog, fom fortjenct
stam- Lpnurrksomhcd, end den end
uu bot samt. Octcstek blivcr drt
tmuskcliquc m xtanifcliacns at be
amtch unt Arm-ich m dcrfom en
Miesioitspnkfk, out-In dct m- er i
do storcs Bock cllck wo andre Ste
dcsr. ists-Man Zaa odssilliq finan
cicl Stam- udmfm, lau ban Mc
akms sinkt.
Tot vil vcrrc as Interesse ou Umk
so anspokrndis at Ic-, Ist-ad andre
hat qjott i denn-c Nest11i1m.
Ficke as do andre protesmntisse
Eumfund bar bqit saadanne
«Fund5« i lanqe Tiber-, og bat
qjort aod Vrua as dem —- oqfar
blandt Standinovcrna J Vladci
»Ihr Lutbemn« Organ for Gene
ral Soweit findet vi i 1909 spl
acudcs Lplnsnkngcr om Male of
de andre Samstmds »Ein-tell Ek
tcnfions Fund«.
Presbytetianekne
Presbyttskianerne beqvndte met
sit »Nun-eh Ertrnsion Fund« san
lanat tilbaqe Tom 1R44. J disic
Dunst Lunissr.
Plads snfch som Lætetinde i eu
daan Sommetssole. Skriv til
Miss Hclqa Knudfem
ctphan deme, Belast, Ja
eller in rate of Rev. Jst-nahten
Betesford, S. D.
tot-MU- —
Mississian ÆZH