Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Danskeren. (Neenah, Wis.) 1892-1920 | View Entire Issue (Feb. 4, 1914)
geöndersyuand Deus- Spres its-den Fra TInder skrives til .,Flensb. Uvi5«: Dei et ikke blide Knar, vort Fol kespwg maa friste her i Vom Af Fvckeskolen or det helt jaget nd. Follets Born mødcr dct frem mede Sptog ftraks den firste Dag i Skoledsrem og for at bade paa denne Unatur bar Folket fundct paa at tale Tyfk til Bat-neue en endnu» sttkte Unatmz men fom i Tidenöä Leb er bleven faa indgroet, at man syueQ det et noget fært og una turligt at tale Modcrsmaalet til sine ogne Bern. Sau vidt kan Una tut og Uvane beides-, at ikke alone Bauen kan blive til en anden Natur, meu endogsaa Uvanm Port ModcrsmaaL der af Digtei ten besyngcs fom en asdel Range brud, for-di bun csr san ung og set san yndig nd, maa nu kun komme i Ki rke een Gang om Mooneden i den By, hvor Btorfon strev fine fsrfte danfke Salmer for at bøde Paa den 11natur, at man fang ty sie Salmer til den danfkc Gut-stie neste i den famme By, bvor Provst Balthasar Petersm Seminariets Stifter. i 1778 afqav den Erklæring, at Ptæstcsrne under de gottorvfke Hekvtget tvedc den Misbrug at prædike Tyst og derved voldtc wegen» Ufætd og Hindkinchr for Gab-Zer kendelsm Qg i Retssalen, bvor Follets Ret og Velfkktd forhandles, maa Folkci sproget stet ikke komme til Orde,! men jævnftilles med Kinesisk ellctq Russifh der maa ovetfættes af on! Toll ; Det var fro Tendetn at de tyskel Advokatet i sin Tid begrundedes en Inmodninq om Asskaffelfen af! haust Retssprog med, at —- AdvoL Laterne ikke var det danste Zvroq Mütze Og i dset offentlige Liv hvet Weis politifke, nationale, so eiale og tkonomiste Takt- dtsfteQ et Wptoget forbudt her i Vom ifjcqe Mkutvparageassm CI Taf frq Studetjyllsnd. Fra P. Peter-sen, Havnemøllen i? Frederiria, fom godhedsfuldt hat Maget fig afdøde Kotdegn P. Boqnsms mangeaarige Gerning. hvad Jndsamling og Forscndelfe ask quet til Sprogfoteningen i Aa bmraa angaar, hat jeg nu til Ju-; len modtaget over tre Tufind nyc Julchefteh bestemte til Uddeling T: ubemidlede danske Hjem i Notdsles vis, — hvilken Uddeling det ved Hjtklp af Spwgforeningens Tillids Ins-end ogsaa i Hovedsagcn or lossc des as at faa udert. Dei et mig bekendt, at et Antols kongerigste Blade beredvilligt hat« III-net detes Spottet for et Lspraab fra P. Peter-sen om at sende bam Met- og Julehefter, for lwilket jeg sen-ed bringe vedkommende Redak »tcouet vor Sprogforenings Tak. Og sum jeg faa endnu bebe de samme slade om at bringe Sprogforenins seu- og de spuderjndfke Hij Tat M alle de mange, voksne og Birn Rtend og Kvinder. i Kongetigeh km hat stænket Begee eller Penge pl nger til Uddeling i de nord seivigfke Djem De hat dewed vie set,nted til at værne om Sproqet k Wes M -—— til at udbedee segnet on- vot Modus gamle Unged. Tal-entom i Januar 1914. O. cadeefem Wegs-reichng Formens. Stude- Konsum Folketingsmand Stau uing fotbudt i Flensborg. Flensbotg, 7. Jan. Mgsmand Stauning fkulde eftek Jndbydelfe af de hervætende Cocialdemokrater paa Fredag her i M have holdt et Foredrag, hvori Im« vilde dtage en Sammenligning keckem den hauste og den preusi Ase Betaut Magde i Sie-via Ist In fort-M For-braut « « M M W take M fjerdsetne begyndte han at drin-e zrtavl og anlaqde et Fellesmejeri. J Firferue beqyndte hatt at blive landstcsndt smn Frjavler. Kornsor. terne Nordflesvigsk Kemperug og Amnpebyg er fremelstede af hont. J Aar-et 1892 ktbte Jsrqen Jen sen Saksgaatd i Ulkebtl Soga, og han folgte kort efter Gaarden i Snogbæk. J 19 Aar drev han Saksgaard med stok Dygtighed, i 14 Aar tillige en Nabogaurd, han. fik i Forwgtning. Man skal avlc hele Afgtøder. og ille halve eller trekvart, fagde Jst-gen Jenfcn ofte, og han fotftod at avle hele Afgoi det. Mangen Landmand hat ftudfet ved at se Afgrsderne paa hans Mark. Han var en of de fasten der tog Kunstgsdningen i sin Tjeneste Det var en Selvfslge, at Istng Jener blev Formand for Alsisk Frøalvssclfkab, da dette oprettedes for nogle Aar fiden. Nu til April skulde han væte flyttet til Studier borg for stadig at være ved Fort-et ninger11e. J Juledagene blev han imidlcrtid sm, og nævnte Dag af gik ban ved Dsdm Istan Jenseit blev i sin Tid stemplct fom Optant Det pinte hom, at han ikke kunde fsle fig tryg i sin Hjemstnvm men ban vilde ikke tigge om at blive preussisk Underioat Hintiasx Jordefirtd. (Hmd.) Frcdasx den L. Jan. jordfæstedes Mciekibestyrer Gundesen under uals mindelig ftor Deltagelse fra nær og fjern. Kisten stod i Forfmnlingshu fet, sum var pyntet med Grsnt oq Juletræetc Her talte first Paftor Lytta Han omtalte det gode For-hold og lykke lige Samliv, som altid hat taadet poa Hierting Mejeri. og fremhæi vede isasr Trofastheden sont det, det; mere end noget andet kendetegnede den afdjda einer Paptor untre tog waaroe1er .d. P. Hansfen Ordet for paa Ven ncrs Vegne at fige Jens Gundesen Tal og æte hans Minde. Eiter Jordpaalaftelsen blev Ki sten as Bsrn og Venncr baaret til Graveu. Jeng Gundefen var en Sen of den gamle, kendte Lan-et i Toner Morten Gundefen, bvem manqe paa Ema-n endnu vil mindre som en dvqtig, men streng Laster af den gamle Stole-. Fra Himmet her leerte Jens Gnadeer den Orden og Netfastdighedsfans, sont feneke kam til at præge hans eget Liv lau stastkt Men han vil ogfaa af alle dem, der kein i Ver-rings med hom mindes som den tjenswillige og ged hjertede Mand, han var. Med Jens Gnadefen er ikke blot en dygtig Fagmand, men ogsaa en god danfk Mond gaaet bott, der mid sine Medborgetcs Tillid i nd ftralt Grad. Fluch-II En ny Opfjndelse. En Ksbmand i Flensborg hat op fundet en Btjle til at binde Kreatu rer med paa Staldm Denne ijs le lau i Jldebrandstilfcelde hurtig lises selv af en lille Meng. Op findelfen er meget wild, da Dyket kan flugs lis, om det oqsaa stetem-· mer Laden i stlen not san nieset· Btjlen vil sillett .være praktiik l JldebrandstilfællQ hvok det altid er vqnfleligt at faa Kreatur-erste Whi. Bat-stö. Eu If Beten-erste frn 1864, Aftægtsmand Jakob Krog E Bonn-, dsde LIrdag den sk. Jan ester fan Tages Sygeleje. Dei er vemodigt at se de gamle trofafte Stridscnænd segne; ncen vor Trtst man det være, at der end nu er Mit-nd nok i SIndetjylland der vil lsfte den gamle Fane oq kæmpe videre for Sandhed og Ret. (Fl. Av.). Museum Faden div. Onsdag. Estetmiddags den 7. Jan. i Merk ningen vilde den nceften Soaarige pene Jnger Marie Hausen her as Bven bei-ge sin Naht-erste Unders vejs derben er hun imidlertid senden og da man senere fandt hende, laa hun med Hovedet nedad i en Band pyt og var dtd. Liget bragtes til heudes Hiern. De nærmere Enkeli hedet ved Ulykien Iendes ikke III-. Erdball-s (Fl. Av.) Torsdaw den s. Januar, kunde den qamle Degn og haus- Hustku hohe GUWUU Peter Petersen Smitb er im jsss i Mejlby, Linn-up Soga. SMA) bei-sie Seminariei i Wftaisöstilöloggitaf med somit-ten »Wequ dneciq«. Gan var M i W frc Issl M tm i SMU its 1864 til hvor han fik H. A. Krügers i For pagtning. J 1864 blev Dom-ken Voline. gift med Laster Zinith. Ægteparret bar haft 12 Vorn bvoraf 8 erf i Live. Der er 30 le vende Bsrnebørn og et Vornehme barn. Stnith bar i 40 Aar spre ftaoet en af Spatekasfetne i Visbn. og det gamlc Ægtepar cr for-holds vis rast. Baums-. Sosuetc Ældstr. CFL Av.) Tidligcre Jotdemodek Katrine Clausen i Harknag Ballum fyldte Mandag den 5. Jan-M Aar. Ma dam Clausm hqk altid væket nat-I tet og agtet for sin Dygtigbcd vg. Redebonbed til at biaslpe og lindre baade legen-läg og aandelig Nsd Den gamle nyder Ovhold oa Pleie bos en Slwatnina, Anton Sanfen i Gattung Hun or locmnlig span. men endnu sitldftasndia anndsfrifk. Asdent-sit Stok Fussk. Hetvæs rende og frennnede Fässer-e indbrags te Estermiddogg den 4. Jan. 3000 Ol Brislinger, bwraf stsrstr Delen sendtes fndpem —De fqvuede Fiskkte futan For U Tage siden reiste Fisker Laufen den yngre til Lange-Tand lwot lnm "fkulde bente en Motokbaad, Faden-n bavde ksbt Tkedic Juli-dem reiste Faden-n bagcfter for at bin-tm Sønnen Eiden da havdc disk-es Paa rstende her i Vorn ikke hart non-It fra dem. Paa Forcsvsrgfel vaa Langeland blev der mediule at Fa-; der og Stn var afrcjft detska medi Mototbaaden Her i Vnen nasrrdskz man alvorlig Bekymrknq for de to Fifketh Sturan « Lsrdag dsen 3, Jan« blev Motor baadcn imidlcttid fanden i stckrf bavarerct Tilstand J dct stormfuldeH Bejr var de dtevne hjælpelss omsT kring vaa Havet i 3 Tage oa Nasid tot uden Proviant og Ttikkevand At der blev Glasde i Mem-net hvot man ftngtede det vætfte for Monden og Sinnen, et indlyscnde ngle Ckiadtingek qf en samt-et Imm- skc Tit Jeg læstc i ,,Tanfker(su« noglxs Tildkagclsck fra Kkigen As ai Zo nas Peter-sen Sau com jeg til at tasnke paa, at »Tanslcten« umastc oglaa vildc optage nogle smaaztast »fra ’64. hvok jeg var med, —--« dog ikke til at htste Laurbask og Æke lved Hicmkomsten som de, der tout hjem fra ZsAorssKstigen Jeg var, iom dct hed den Gang, med til at» give Dybbsl til Fjendcn. Men som fst sagt; jeg var med. iDet gjaldt jo ogsau denne Gan-I Danmarks Ære; det gjaldt Esa derjylland, mit Fædrcland, dek, »lwot saa mutigen en Kamp et ble ibt-n www-L det, hvor de hat mad Ttes fm Snd og Nord til blodig Steran Nu ja, jeg bløv indkald· den l. August 1863 og kom til K bcnbavii, lwok ieg astjente min Værs nepligt som Jnfanterist. Men jeq gjorde kun Tjenesle i 10 Uget Den 10 Okt blev jeg hjempmninteket. Men ullerede den 26 Nov sit jeg? Ordke igen at melde mig i Ftcdets icia Den 3. December marcheredc vi fydpaa til Dimuevikkc Da vi( naaede Dannevirle blev vi first ind watetet i Byen state Neider. Fka Neider, gik det videte til Byen lils le Betriebes-L hvor jeg blev indkvats teret hos en Damm-nd- Det var Ju leqsteu og den ljtste Juleaften. ieg hat-de været dient-nein Im dir-v godt demser dun, usq kundc ikkc tote et Okd mod disfis Falk, da jeg ikkcs ioritod Tosk. Den ist-sie Jan. 1864 var det jo, at Kri acn fsrft begyndtcs, men dct kom dog ikke til noget Sng fst seiten-. Vi flokkede ontkring fta By til By; im can ille busie dem alle, tun den fidfte, som hed Jagel. Den ligs get lidt uden for Bot-n Slesvig. Derfta kom vi ind i Stander ved lillc Dannevirca Der modtoq jeg Bkev bjemmefra, at min gamle Fa-! der var d-d. Jeg fsgte om Orlov» at komme hjem til Begravelsm men« det kunde ikke tillades· Dei blev mig sagt, at vi var kommen her? for at flugs. Der er jo inqen »Im-ej Mart« i Soldaten-standen Tagen efter. Fader var begravet, bitte v; det strste Kanonskud og vi forfiod, actfot bel, at Fjenden nærmede fig« Vi itavede ontkking der ved lille åDannevikke fra Ltrdag Affen MJ IS til erdag Aften M. 6 uden Nis list-ins Ren san kam der Ordn ’at vi stulde Quelle os tilbage Dei Im bei set-engste for faa uquttede Objde havbevidogLystiilat ibyde Stormoqteu NOon Ren des-» var. der Uev alttd kommenderetj still-age. Hi Ist-Ue Daunevikke nttstrni Egodvikkiw « Sau Zime kam vi Mit stil Moos es berste til Mit Is- W M m WO W d- vi kam tkc III Der Uev its-te MW Mit .M en Gaul-, sont ligger lige uden sot Sonderborg paa Ugebsl Pest-start To Tage efter, vi var kommen ul UgcbsL kom« vi ud til Nagel-pl paa Its-paid for strste Gang. Der stod vi firc og tyve Time-r. Og da vi blev all-st, og var paa chcn tilbage til Dnbbsb mtdte vi vor gamle Gen. Duplnt. Vi hilste, oq Generalen hil stc igem med sit sasdvanlige »Gods’ morgen BIrni'· Nu, lmordnn bar J det?" Der var en iblandt os, som spare-du »Vi bar dct godt, Hr. General, naar vi bare bavdc noget at spise«. »Der J ikle saaet noget at spise i Dass« »Nei, HI. Gene rali« var Saat-et fka os alle. Hei-· med vente han Hesten oinlring, gav den as Spott-ne og jog as Sted. Det er som jeg set bam rndnu, denne gamle graahaarede General springe as Sted tilbage av ad Dybbslbakken Mcn saa kam der Levnetsmidler. Jan blev dct saadan 6 Dage bog Staufen og 6 Daae var vi saa ind kvatterct paa Alt-, cllets laa vi i Euren her og det. Dei aik saaledes indtil den siæbnesvangne is. April. da Tnbbsl saldt — saa meget sit qcslat sm- os Smdckinder. Vi vedi blcv at ligge paa Als til den 27. Mai, da vi blcv ssrt over til Svendi bot-a vaa Faen, hvok vi ble ind kvartcret i lillekup, m bvak vi kone i Sein —— for iøkfw Gang sidcn ist-iu- Jan Vi nmrkbcrcsde saa fka iillmm tIl Odrnscs og detfka til Middclsatt, bvor vi gjakdc Tjeneste iom Strandvagt, til Krisen scatte do, lworeitet vi lom til Asscns on nilcvckedr. Dilscn til ..Dnnllc-rcn«8 Lasset-a oa Redaktsk. Jeder Hausen, Froid, Montana. Webstrk Ginka Mi. Fleke Gange er Toufcn kommen til mig, at jeg slnlde flkhve noget til »Tanflcren«, nccn as Hei-riskan de or det hidindtil blevet detvcd. Most nu vil jisg Mode ng mcddcl.«« lidt fra Bethania d co. lutb. Wenig hed, da vi i 1914 hat oplevet no qot fækligt stott, neinlig at en lli o 20 Menaesker besonders lia at onst-c blevcn indhsstet i Guds Mai-. J lckngckc Tid lmr Guds Rauh orbcjdct lraftigt iblandt vott Kit Lofolb men det sngitcs ill-: at kunnt kommc til nogen Afgstelse En rn kel Sjæl fik dog Fred med Her ren. - Julehsjtiden oprandt, ug en ast dre Brodct i Herren lagdcy idei ban fasse-de mig en evlsismet Juli »Im bat Fslrlfcn af, at noget start deutet os«, og han tog ille feil J Jitletidcn havde im Vol-J as en ung not-sc Student, lom icg vor lcndt med im Woodstokl -—- en Produkin til Mes. T. Gabrielirn. Vi bat-de slcrc velsignede Moder tilfammm Dei giorde godt at le og bsre en Mond vaa 23 Aar vib ms om Lylken i Armut-. Vi siuldc lau holde Msder i Bedeugem oa jeg mutte, om del muliqt kund-. komme til Gerian for noqle Sirt-le For at komme spjrgendc Sile nærwete og mucigt blivc dem til Hin-to tillyste jeg dee et Stcd for laadanne fsqeude Sjcele og et endet Sieb for de Eldte Gut-S Birn, bvot deet vilde blive lesj bei as Diakonetnr. Da Im qck m same Mode m bcn Art og oftm- den nasvnte Til-! lustiing tasnktc jeg, at jea muliqs vis ville blivcs me. Men im blev overrasket ded. at nasftm belc Una dotmuon madtr ou noglc asldrc Vi bavdc et mmtst beim-get oq alvori liqt Msdc Der blev bech grasdt oa bedet om Korb-w Alle fik deka Knæ b-iet, oq der var vist ikke et tstt Sie i Foksamlinqm Blondt disse, fom bad om Forli-n, var vor Nat-owns oq vi bad for bende oq heudec Mand. Næste Dog faqde im til min Hnsitu, at hun stulde gao over oq fe, hvokdan des gis med Mrs.——. Eiter on lille Tid kom bun arædmde tilbaqe og fagdr. at fes-J stulde gaa der over med dct sum-I me. Bande Mond og Huftru havde sibste Nat lckst Guds Ord, gtwdt oq bebst over bitmndem men kundcs ikkr fe noaet Lus, kun idvl Mskkc Jea kom san derover. vrtvede ved Gudg Raube at veflede bende ind i Guds Ord, oq vi bad om den Helligacmd at hatt igennem Ordet maatte brin ge Lug i hendes Viert-. Om cstrkmibdagen kom en uua ttoende Familie, iom bog hidinthl hovbe nun-et tut-get tjkbageholdendei 's Hort-old til vokt dient Som vk stød ca tolle samtnen, Dom Urs. —’ IS IN hatt buu kam i Hufet facht himwindustmomwvgfsss Ie- ,,9u- Im iea M godc mcd Je sus« oq gtæd as Glcsdr. M m nu IMM, most-Hinder Mstsptom Med- m i Seh-; M sc M alle W Hirt-te s Det var Begyndelfem og nu gik det Slag i Stag, og der var stor aundeligt Rste ved alle Miderne Ved Msdet den samme Astem lebet as Mai-merkte fis Mk. A. Fted med Herren. Dette var i hans Forceldres Hier-L Bisse gmnle Venner san nu glas de sig ved at have faaet A Saum-r og 1 Dotter med vaa Frelfens Vei. De bar 6 Vern, og nu et de alle med vaa Veer til Himmelm De 5 staat i Ægteskab, og des-es Ægi tesasller bekender fig til Herren. Hvor stort for en Sammet Fadet m Moder Vi fik at se bvokdan Vsikn kun de are-de over del-es nomsldre, for di disfe Mc var omvendte Meinte sser. Jota-Idee begyndte at gtæde ever sig felv og sinks: .,Vi fkulde have ledet voke Born til Jesus, m kommer de oq leder os." Ja, iea bstte Binner af Bsm for Fotckldrd san rsrende: »Den-! Jesus. than Thaft saved me and made me klomm :save mn dem- pava and mama, please Jesus fave them before it is to lclate i Herren bskte Vsnnerm oa ban de Papa og Mama med to Dstre er fresste Om Sindaacn lamledes vi on stor Skore om Horn-us volikgnede Nardverbord, flerc for ist-sie Gang, einst at de bnvde dct aodt med Je sus- Tirdaa Aste-n iamledcs vi iqen og on vctsldia Slake var famlcst ef trr vore For-hold Teile var dct most bona-ach Mode. iom im noqrn Einbo lmr vrmst mod til. Im tol te over Sol M, 15t »Gott-en er mrr bos dem, iom imm- rt sonder bkudt Dir-km oq vil freisi- dcm, som bade en innderknust Aand.« Im var ille met-e end irrt-dia, ist en una Meridian-E ned paa sine Kna oq bad: »Ier Jesus, im er den« iom lmr det inndckbmdto bit-etc kom nær til mig oa stets niqu Don kund-.- ikke siae merk for Grund. En enden una Mand, som liae hav dc inne-i M godt mrd Feins, bsfede fmc Kna- oq bad, at Jesus dog vils le irelic bunt iom grwd oq bad om Frone Binnen or hat« oa han alt-der fia i Gab sin Freller. Tot var ældte Fall, lom bcwcnde bad, akwd oq bab om Forli-n. Noah-, lom mentc om iia sein at de var Mudg Ast-n, men voa Grund af Had, Fimdssab oa daatliqt For bold iblandf Fallet sind holst-es at de ise vidste. bvotdan de bavde det. Oafao Vinner for sqadanne et bitte oa de bar faaet Klarheit Vi bar ikle mindre end Z Fami· lief, bvok baade Mund oa Hain-u nu bekender sia til at have faaet erd med Heu-en- Lykkeliqe LEC «tcikab. book man nu san vandre tilsammrn i Trokn vaa Jesus iom iin Frelierc Jo, Herren bar ikke blot dema net nich Sjæles Frclsc mcn en un derliq Belsigneiie bat oqiaa Guds Bsrn medic-get saa alt inne-s nnt iblandt os. Im ikrev til Past. L. Pedeticn om Forholdenc oq bad hanc om at komme hernied, oa han Iom og var iblandt oz fra Torweg til Stu dag i iidste Ugo, og vi havde vel· signede Mtder. fom var meget gebt bestritt-: tbi Im san Full komme ad. Om Stadt-gen var Ecken fyldt 3 Sonn-. Tot er doq jblnndt Kirkefoltrt. i lwiss Hiern- Muds ers de or blcsven samst, at Herren bat giort fin Jndbøfminq i Guds Mai-. :!.’1)tnnrs:sd(1·a Inindrde im om. at vi skulde sure-ac- osks i at bist Von kusnt »Kerl-c- Oertcn stets doq8 Kaste .sc-krc, lad det lnkkos!« Zol. HA, 25.) At demu- Vsn er brdct ns minim j drt Inn- Aor ved cha. Mmmp Knrr er blevrn bsiet i Jcsfu Norm for dennc Sog. Mcn Herren lmr va faa hstt og stellt Ja. »af Herren; m- drtte stet, det er underliqt for-J von- 2jne«« real. its-Mk I N.Vcntien. ! Anlehnuqu m at Ia- M post Iem UI In 160 Inst Mk os den lade Ptts pac Land I Ums-It- III-s W sc Wes vu iam me lau canade dem et wen-tm soll-Im ul Spulen-, tu Maus-denn spat set fis ou esse- ei hie-, M sammt-i Sta aer, m Seien-h M aus-, Ins toller m lebe under beste Fort-tu Ema-das leucs l Ists u verdeu csleesmr. Lukan-It Gras unser hung sodet M Rote die-der VIII-stimme ded stimme-( II Ieoalas for Weitem er en Usemelws. Inn-Mie- ved Mid, Guts-. Wen es ou M Im Ies- Iamn Iu Uns-sei. SMI Um Literatur oq Casele cos IMII Musenmilch M MICWM of Miasma-« Orts-m cause illa M Its-Inn s-· Ist-, M ma. v Wust-. genannt-sinnen sjk kvitteket, sc Abl. Nr 4 ...................... IM. 50 Plainviem Nebr» Randolf Sirener .. toll Hutrhinfom Minn» Offer fra Bat-neue 812·55; St Mor tens M g.:h III-thut Wem-few V:rgil Olsen hy. st; Ecvin Meler 50 Ets» Lorence Nielfen og Martha Bette- hv. 25 Ets ............................ III-III Hutchinfom Minn» SIko Andern-II .. . ........ 1.00 Clintoty Wis» Pella Mai).: Ungdomsforcningcns Fid felsdagspenge .. .................... TM Hutthiniom Minn. ., fslgende Bat-In Saudal Anderien Ps. 45x Louise Andersen 83; Elconora Jskgensen s2 80; Axel Knudsen 81.;30 Arthur Olcsfen 81.;30 Eddi Bet ter si; Viktor Vetter si; Eli-Irr Peicrsen 80c. Ums Illbert Lea, MUIIII L P Jener .. . 2.00 Los Angeles. Col» Beihel Mah: Offer ved Julctræsfesteu 17.04 Dikkfom Alta» Can Bethania Mah: Kollckt ved VII-ne ues IIIle .. . 4.50 Plainviem Nebr» Vethania Mgh: Offer fra BsrneIIe 8.78 Alamde, Calif., Martin zensen » . 7.50 Westbroob Me» Martin Fabricius .............. 5.00 WaIIpaca, Wis, John Jenscn » .. . .. 2.00 Strepy Eve, Minn» Mes. J. PeicrfeII .......... l.00 Mrs Posten-H M. Haufen-. .. .. 5.00 Tiliammen 82468 78 Judianermisfionenx Ist wittert-L fc KbL Nin-i .................... 8121093 Plainvicw, Nein-» Randolf Sireanin .. .. .. .. .50 Hutchinfom Minn., Streu Anderien « .. ........ l.00 Albert Leo, Minn» L. P. Jenscn .. .. .. ·. 2.00 Westbrook MI-» Martin Fabricius .. ............ 4.00 Wunder-, Wis. John Jenfrn .. » . ·. 2.00 Sleepn Ehe, Minn» Mrs J. Petri-sen .......... 1.00 Tilfammcn ........ 8122113 Jndremissisuem Fsr Mitten-L se Abl. Nr. 4 ...................... 8238051 Scle Lea, Minn» L. P. Jenfen .. .. .. .. 2.00 Sleepy Eve, Mitm» MIs. J. Petekicn .......... 1.00 Tilfmnnusn. . .. 8238351 Mormonmisiioaenx tr wittert-L ie Abl. Nr. 4 ...................... 891268 lainvicw, Not-II., Nandolf Sørenfcn .. .. .. .. do Dutehiniom Minn., Fort-n Inder-sen .. .. .· .. 1.00 Slrcpn Em-, Mino-, Meis. J. Petri-sen .......... 1.00 fTilsamIncn 891518 Dan« Kinamisfiom Ist kvitterrt, se Kbl Nr Hf .................... 88600 Albeti Lea, Mi»nn L P. Jknsen .. 2.00 Alemech Cal,Ma1-tn Jenseit til Skalefond i Antan Kina .. .. .. . . . 7.50 Tilsmnmen. . 89550 Skalen-fern ij Mittel-et sc Abl. Nr. H ...................... QISOIS Hamlim Ja» Nicls Nottenborg 82; Etis Olicm Peter E. Marionsem David Eiiristcnfein Hans Rottcnborg, Haus« C Johnsein Geo. Kuh-In ho. 81 .. .. s.00 Gute-hinsan, Minn, St Mariens Mah. Anud Rasknusfen, Andrew Diese-h A. Zørrniem L P. Vetter, Jenas Peter-fein N. P. Peter-sein Zeus Beim-, Jenas Olesen ho. Si: Siin Iliasinnöscm Marie Aas-nassen Herrn Betten J. M. Rasnnissem Siena Olesen hv. 50c SI ren Anderfen hv 82 ...................... 1950 Albett Lea, Minn» L. P. Jenseit .. . soc Ringsted, Ja, St Vanli Mth Post P. H Milletc H. c. Jenseit bv. 82x H. P. Nelscn si 50; Nels Bonnickfem H. C Hansm Carl Hansen ft» Rasmus Hansem E. D. Neva, Jtrgen Henkieksem J. A. Mathieiem Gea· Reve, Paul Finfm J. II. Clemmenim H. J. Rasnmsiem Jolm Rasmnksirm Hei-man Madsem Hans Johnien, L. Nobinfon, Jcns Christensrn, Cliris P. Andekfem J. A. Jenseit, Jst-gen Jenseit, Kund Amnwfem Jenc Henkiekfein Jeng P. Jenfcm bo« si: Silas Andekiem Lunis Ries, Ncls Rasmnsfem Daniel Sen-niede ter Henrikksin Tinns Madsen, Elenore Nove, Thomas Thomnfom Myrtan Stam, HLarseIn C.Fink, N.P.Lat· sen, N. N. Henrikksem Srna Hausen, Earrie Hans-In, Mai-n Vonnieksm Martba Haufen, Aanes Haufen, Sa nhia Henrikkien Johnnn Madfen, Johannes Monm fen, Ali-in Neuen, J. J. Fins, Minie B. Johnfom Akthnr Ries, chd Scott, Gerdis Gemme-New Laukiis Strenim Gertrude Nelieu. Anna Andetien, Gena Hen riekfm M. N. Bande-« Carl Oanicn Je» Hans Andern-m Mts. Sirt-n Andeksem Toman Reve, Jo hannes Sstmsein Anan Rot-inson, Peter Jeniem Muth Christenfen, Rath Willen Torwald Miller ho. 50c. 4850 Okmn, Nebr» Erik Andern-n ...................... Los Siecpv Ene, Minn» Mts. J. Peterer ............ 1.00 Maiwurm Wis» Bot Freisers Mghs. Ungdomöf. 750 cilannnen MSJO Den daniteSudanmisfioni seit-. Ftr Miete-i se Kbl Nr. 46 .......................... Mpc North Dakota Krebs Hedninqemissionf .............. Icss ciliamtnen MOC Maik, Nein-» den 28. Jan. MU. Otto can en. Last i. d. i. d. ev.·l . Arke i Ins-Mc IIWIIer. Iil Den for. hauste ein«-Mc sit-sei Joachim Ftk kvitteret 82851.72· Betesforty S. Dok« Mindefoieningen stole Blair. Nebr» Vik nenes Qsscr ved Juletkcket s6.50. Kenntnis N. Dok» Trin. Mah» Birnenes Offet veb Jucetrwet sLs.l7. Not-ma, N. Dac» Mus- Jtederikfen si. Brustr Colv» Juli-offer paa Eben Esel-, 812.45. Brust-ford- S. Das-, Offer ved SIndagsfkolms Julmce 811.06 og im Mkt A. P. Peterer glo. Ele, Web-« N. C. Lassen 82. Salmouhurst, N. B» Ofier ved Bin-sei Julefest, til cis Dorn Birnehjem Os.75. Focey Brocc, N. V» Offek ved Vor-neues Julesest til Haupt-ca Bjmchjkm Wiss Mqrcus, Ja» P· Juuc Ol. LIle Lea, Minn« Bstnenes Ofier ved Juletrwet 824.46. Owatonna, Minn» Vor Freliers Naht Sindagsskoce Fid felsdaqskasie OTTO og fka Dania Nah-S va 8250 Spencer. Ja» Studagsstolen sä, Bat-neues Oiiet ved Juletkaset 82.30. Falmouth, Mc» en Bsraeven Pö. Wem-aca, Bis-, Jocm Jenlcn 82 Nustin. Nein-» Maria« Goldbees 5250 og Anton Gold beet 82 Ellen-Dach Minn» C. Camps Bsm 82. Oleander. Tal-, Imm. Mal-. Birnen-s Offe- ved Julettaset QAML Sidmv, Mont» Offet ved Pel ta Nil-J Juletrwiest MAY W iya femme 83.67. Stamm N. Dak» Eben Szer Noli-s Stu dagMolebsrn 83.50. Westbwoh Ne» Sind-tas stolen fö. Mit-sauste Wic» den dansie eng. e. l. Vgl-. flo. Trufmw Mich-, St. Thomas Mah. Offer ved Juletmet s7.25. Forell, Jo» ved Ju leieften 8441 Dåmptmy Nebr» Sindoqsstolo passen UUC Von-bells, N. D·, Vetblebemi Ne— dgl-ed- Stndsaqsstole II.22. countde Mont cmaut Ugh. Its-W. Ubert Lea, Minn» L. P seuieu ou san-am stem) Jena J alt Wm W, M. den N. Zeu» Mit m W W is m sehn Ist-»u- Ist-.