Zäuderigllatkd
R velsisset Aas-. Staderjydfk
Reisig-ed Under chrslkiiten
«ct velsignet Aar« bringet »Mens
Iorg Aoiki« et nie-get udsørligt Til
Iancblik over det fvundue Aur, hvori
set bl. A. hedder:
J det fkafkkltc Land inn- vi spurgt
Iaado godt on daatliqt Not fta not
den Aa. Mangi- Kmsitek byggcsr
Ip. nie-d den unge, djawe Konste
Spidfen Noqu lldflag of den;
.Tysketk1er-«. vi kender foa qodts
waeboqssfmuskh Tr. Frederik Pind
Iens soandsmkning til note Mod
ftandere, danka Gymnaftikeresz Nej
I til Mk Fest i Leimm, efter at
tt Gold danlke Jdrcktsmcvnd lige
tat udvist fra Aabenraa, vil ikk-.
faa os til at gleMMQ livad ogsaa
se sidfte Uger hat qivet os not Be
Iis paa, at de bedfte Ktceftor og
Islelfet i bot donlle Falk ftadici
Ilgkr detg Mrwnfcsvaat
Skal Sonderindcsrncs fis vaa der-es
sqne Dplcveller i !913, faa er det
tu fom for to Ding, der falder i
øfnene Der er jo to Hirn-, fom
ist-er Krig, der er Angreb og For
har at melde om, Anqribernes nye
Bauch og two Fremftsd oq Fortda
tekneg Ebne til at mode dem. at
alvæme Planvrncss Virkcliimørcls
fe. at aske Udfald. qun er der
gar-et et Aar, bvoti Danskerne bar
Doldt gebt samtnen og bar belliqet
der-es fulde Ovmærklombed til Mod
ftandekne, som var travlt von Fast
se« -. .
-Efter Landdaasvalaet f 1908
stoede Ungdontsbevceaelsen vaaAls
I 1913 bar den bredt sia videre og
dar med aabent Øfe for det neu-me
ste Kran, for den mest fokssmte Ar
Iesdstnark ifcer taaet Siate paa de
tkuedc Sinne Flensbotg Amt-Ängs
Ierred, Strøqet mellem L-gmnklo
Iet on Arrild Ligesom ved Mas
sagsvalget i 1912 var det i Balg
bmpen fsr Landdagsvalget frerlig
de udsatte Punkten man tasnkte
paa. Ren fkal der naas noget
mäat maa det stadige stille Arbei
de fslge i Heefme paa Balqtidens
SMdina og paa Modernes Be
Iejstring. Dei er en ftor og fmuk
Syst-Ue de unae hat her.
Den tyske Forening taler om et
sanft Fremftsd Den bar Utet
sont fædvanlig. Dunst Sindelag
tat alle Tider haft til Huse paa ds
tmede Etwa Men Danfkheden hat
de flefte Sie-den hvor det saa haardt
silttængtes, ikke wagtef at tage enJ
emsattende national Gernmg cop-l
Ku gsres der et Forfog, fam dur
de We gjort for lcengft, nten be
ste sent end aldtiq. Det maa vgl
Ial lnkkeå J Pagt med en Allen-;
de es varmtfslende Unadom skal det’
Mes. J detes stille Sind hat de
der fulgtc Udviklingen i disfe Eg
ne, der faa Tilbaqeqangen for vort
Modersmaal ved Folketcellingen,
Magegangen for daan Sindelag
Ied Nigsdagsvalgene haabet paa.
at danst Ungdam fkulde give fig i
Inst med maner den vigtiafte af
Ae Organen at fette Vom ved
Waden- Grænfe at ftandfe Til
Ianeaangem at stabe et Grundlag
Ist m) Ist-eingang.
Alt dctte ncms ikkcs i pt rafk Ov
lsb. Zkufselfcr vil ika »du-blinkt
Wen Lysglimtene vil tax-es og ef
terbaanden som de nnqes Jldkm
» sem- ovet til Manddommens fchc
sier og stttte Zlid, kon Udviklini
zxm tvinaes ind i en anden Stute
zjrst uaar det et lylledes, etDansk
iedens Stilling finden Au betrog—
set. — —
De freut-list Thikaner. Fka
ssgumllostet striveg til »Mens
Iotq Mik:
Fodboldllubbeu for Ltgumklos
It os Omegn holdt Julebal fakti
ss Frei-no Akten Mden Juledagö
site-IX J Festens Anledning havde
sogl- unge indtvei »Hu Nat i
Mlde«. Sn of Deltagerne var
W Uns-erfand og Borgmesteren
z lob san Formwgen vide, at hvis
. e unqe Mond spillede
Ists-, vilbe hun usertsvet blähe nd
alle diese Vehagelighedek i Juk
tivm
Der urbejdes for at bei-are Jor
dku for den iudfsdte Befølkning.
Herived 100 unge Mennefkcr fra
alle Egnc af Nordflesvig hat i den
nordlige Tcl of Flensborg Amt ok;
i store Tele as Tønder Amt uddel!.
et Hæfte af »Landevcrtnct«s Arkiv
paa Danfk og Tosk. Formaalet er
at oplyse Befolkningen i de truede
Egne paa Eproggrwnsen om de Fa—
ret, det nvc tvfke Anger paa Jor
den rummcr
Bogefter fomledes man til et vels
lykket Msde i Tinglev
Ry lldvisuiug. En Tjeneftekarl
im Kongcrjget, som tjente i Hol
fnap i Haderslcv Amt, er blevet
udvift, fqtdi ban deltog i Ermun
ftiken i det detvasrende Forsamlingss
has.
Hm- vilde ikke fkklge til Toskane
For noaen Tid fiden modtog Gibt-.
Jst-gen Hand-m Dybbsl Mark, Ve
føg af den tyka Amtsforftandet
Kfer. Eøndctbokg. Han ønfkede at
købe den Mark af H» paa bvilkm
STanfe Nr. 2 lau. Amtsforftanderen
var villig til at betale en hsf Pris
for Jotden, og H. kunde ogsaa faa
Jorden i Formgtning senere. Men
den danfke Vonde spare-da at bang
Samvittighed forbød ham at afftaa
sin Fasdreneiord til de fremmede,
saa der kunde itke blive noget of
den Handel.
Dunste Koloniec i Oregon
Af disse liggek de to stsrste Side
om Side i den fydlige Del af den
state velkcndte Willnmette Dul.
fom hat et Areal af fern Millionet
Akte-S, af bvilket kun to Millioner
Akt-es er opdytket. Tonne Tal er
beliggende ca. 50 Mil fra Stille
bavet. Portland länger ved den
nordliqe Ende og Eugene ved den
sydlige paa en Afstand af 121 Mil.
Engene er en By paa en,12 Tu
sinde Jndbnggere, er Eountysasde
Tka Lone County og er Terminal
Ifor 3 Jernbaner. Den 4de South
ern Pacific Hovedbane, som oglaa
anar gennem Eunene, bar sin De
vifion lasngere svdpaa. Hat ligele
des Statsuniversstet og noqle af de
bedfte Skoler i Staten Enge-ne hat
en fmuk Veligqenbed lige op mod
Coaft Range Biemene og et saa
moderne en BU, sont man kan tren
ke fig. Herved liaaer »Den forenede
Arke-»L- danfke Koloni med to
—I
dejlige danste Kirker. den ene ligsj
get 5 Mil Vest for Bym hnor den
største Dcl af Monien et anlagt.;
Den anden ligger i den vestlige Deii
of selve Byen, hvor mange Fami-?
lier er bofat i og nær ved den. Eu-;
qene Kolonien bestaar of benved;
90 Fort-stier. Pacific Highwan som?
gam- arnnem de tte Etater Mach-I
ingtom Oregon og California. ganks
gennem Enge-ne, og den eftliqe Del
af den Koloni. Og 14 Mil nord-.
paa gcnnem den dansse Koloni ved’
Junktkon City. Denne Koloni bat-;
150 Familie-r bosiddende der. Vorn
Straskningen mellem disfe to Ko-’
lonier er Vefen mest almindelia ber
von Egnen kaldt The Niver Mond,
oa en stor Del af denne Vei er
»macadamized«. Lunas dennc Bei
er Landet vaa begge Sider lkmt ud'
i 5— 10 oq 20 Akt-es Stvkker oaJ
aodt anhat Jotdens Vefkassenbedj
.er as den bedste, og en Familie kan
sleve oa have det godt tma dssfe
Afmnct Forme.
; Denne Parific Hiqbnmn aaar
«liqeledes3 aennem Salt-arm i Eritis-Ir
lnia. en 800 Mil Snd for disfe to
Kabinett Altsaa ksker vk voa denl
«5antme Vef, men aldria endnu bar
der meet Sammenstsd J de fidfte
faa Am- bnt disfe to Koloniek gieri
et umaadeliat start Fremskridt von
l:
alles Maadcr. Dette vifes alene paa
de stoke velfyldte Lader med »Si
los« og i cnkelte Tilfældc to af
dem-. Et Kaplsb eksistercr out at an
ikassc de bcdste Rest-Unter as Meini
driftem gode Ksr oft-. Former-les
Hase og Kam-for er ogsaa of den
Art, sont fcmr Atncrchmcrnc til at
respektcrc Danskrmcs Sand-J for
Ofmmncts Hyggr. Vort danske Wese
ti gsr ftadig og fund Frmngang.
For Tidcn lcvercr 140 Fannere de
res Flødc der
Dcr arise-ich ilwrdiot vaa at
faa bnqqet et »Eanakn« her ved
Funktion Cim bvorvcsd alle Frag
tek, Bin-, Groiitfaacr ofv., vil kun
no aim- de bvdfte Nesulmtct J Eu
aene or Statuts« tkedic Tun-sie »Ca
Imru«.
Beamer von Stille-barst oa vo
rc Vrffnttorr nomlig Cosst Range
oa Cascnde Vier-umc, bar vi san
mildt og bebageligt et Klimw fom
man kan Mike fig. Hans-Lager ben
ter man fka Hoden stille om Vin
tercsn iaa vck sont am Sommer-m
Hvorfot drages mrd Frost, Sue
Kuldcs og clektriskc Stamm naar
man lmo scm godt san undssippe
dot altsammcn,- bat-c vcd at deswi
te sig netop her i en as dissc danske
Kolonict, bvor Amt-den er faa
god paa alle Sokter. fom man kan»
vente noqet Steh. l
Der er endnu Plads til over«
tusinde danike Hieni, beliggende i og ·
imellem Enge-te og Jnnction City
Eugene Mensgbcd betjcncs af TPa- ·
ftot P P Torcby, Junction Tity,
af Paftor Vorwort-. Fleke Gange·
hoc Pastor Toreby prasdikcst her on·
Pastor Borgoakd der Kolonirknc
staat i vcnligt Forhold til hinan-I
dm J den senkte Tid er der alt-i
kommet flcrc danske Familien foml
vi bewed bydcr lsjerteliq velkounrwn,·
nemlig Qle Nasnmsscn fra Brush.
Colo» Olo Christrnscn fra Corrado
Anton Jenseit fm Sud Dak» Ja
kob Jmcr Fta Minncfota, Carl Ru
der fta Tagan Mont., ou Win.
N. Hausen im Minnesota Med
Undtaaclsc as Olc Ebrislcnsrn bar
de alle lobt For-me og lvofot sig bet.
Vi bavde den store Glasdc med
Peter Anderfcn og Hustku at fejke
des-es Guldbkyllupsdog den Ade
Oktobers Flerc Hund-sede- Men
ncsker deltog i Festligbcdm Fsrft
and Fokfamlingcn Mode i Kirken
dernæst i Odd Felloth Hall, hvok
Prof-, Clausens Dreht-stre- spillede
flere Nuka mode-us der ferne-rohes
Kasse on Aftensmad Der kaltes
indeklige oq vatmc Okd of Paftor
Domain-d i Damms Anlednina.
Den 21. Dec. havde vi endvsdve
den Wasdc at samlcs medRapmus
Aitdetfeit’s til dercs Stlvbryllup,
Nasmus Andcrfcns er as de ældste
bosiddendc her i Koloniem forhen·
værrndc fm Withce og Mariae-US
Wis. En tig festlia Stemning tau
d(-dc ogscm vcd donne Lejliqhed.
Past. Vomcmrd taltcy hvotefter N.
Ilndcrfm and en Skildring om
«."1·nllnpmst. der blev boldt for 25
Anr sidm Vaade Gtllds og Silv
Vrudemrrrnc blcv over-rast hast-di
fuldcs Præfentct.
Ttedic Inteng famledet vi ai
ter om Mmigbcdcns Juletræ fom
var smukt ndstnrct og belyst med
rlrktriskc Los. Vi fmnledez i Odd
Follows Hall, da dct dansie For
smulinqslms var for lillc. Fire
Bunds-ehe Menmsskct var til Stehe
Cn wnliq Oilfen til Tansseren og
dvnsI Lassen-. W. F. Nielsen·
»Dei!ise Sack«
In un lldgave of dette stsune di
besendte Diqt i F. L Mist-stets
Ovekfctttelse et Ietop Itde
paa vqkt Forli-g — denne M l
etnettillecæstepaqssidekl
Dianas-. Prisen et yet Ess. s Its
per Dusiu 40 Ets» per 100 OUIT
alt netw, dorten-it
DAN. LUTFL PUBL. sollt-Js.
L
Krittetiufler.
Japunmisfionem
Jst kvitteret se KbL Nr. 2 ........................ 82f)k)2.tf)
Cuiliinzv Wis» Den d. l. Esndagsfkolc .............. 1.·’-.3
Cufhing, Wis» N. P. Petri-im Esndaqsæg .......... ji«-«
Cusbing Wis» en untrvnt ........................ mu
Audubvn, Iowa, Eben. Mah, N. H. Schmidt oq Hustku »Um
Mitwime Ja» Paftor J. P Christianicsn og Hufttu . . . . SM
Nortb Dak» Krebs. .Hcdtiitiqrwisfionsf. .............. 10000
Jewell, Ja., Johannes kroch ...................... .25
Albert Lea, Minn» L.P PAndetfen ................. 300
Eedar Falls, Ja» J. P Hausen 82 00, Hanah Haufen
smo ....................................... Mo
Bolvbells, N. Dak» Bethlebems Mgbs. Sondagsskole .. 1.25
Evan, Minn» Jesus Mikaelsen .................... 500
Royal. Ja» H. B. Grsnbeck .. .. ................ 500
Mbe Minn» P. S. Nelson .................... 100
Otvatonna, Minn., Dania Mghs. Koindefote. ........ 3.00
Ratt-ton- Minn., Aug. Anderfen 50c., Man-n Offen,
Vigo Olfem Ludvig Haner bv. 25c. .............. 1.25
Pastot H. W. Bondo, Lust og Anders Jenseit Cushing,
Wis» til Bladmissionen hv. 85.00 ................ 00
Lack, Wis» Paftor H. W. Bands-, Miss. Londo, Ellen, Ed
na, og Ewin Bimbo ho. 81.00 .................. 5.00
Ruskm Nebr» Mai-ins Goldbeck .................. 2.50
Spinnen Iowa. windet .......................... 5.00
Falmouth, Maine, en Ven as Missionen ............ 15.00
zusammen 8228009
Judiqnertuisfisuem
Fst kvittetet se Obl. Nr. 2 ........................ 8101187
Cushing, Bis-, N. P. Petetsen, Sindagswq .......... 4. 25
Cushing, Bis» en unævnt ..........................
Sie-ward Alta.,'Can·, Mr. og Mrs. J. Rasmusfen ..
Audubon, Jowa, Eben. Mgh. N. H. Schmidt osg Hustru
Animme Iowa, Paftor J. P Christiauseu og Damm-.
North Das Krebs Hedninqsmissionsfotening ........
Jewell, Iowa, Pastor E Falk-Ist .00, Johannes Ialck 25c
Albert Lea, Minn, L P. Uadekfen ................
Hamptom Nebr» Sindagsskolekasfe ................
Cedar Falls, Jowa, J. P. Haner 82, Haue-h Hausen 81
Evan, Minn» Jens Mikaelfen ....................
Royal, Ja» H. B. Grtnbeck ·. .. ................
Bixby Minn» P. S. Nielfen ......................
Ort-stumm Minn» Vor Frelfers Mghs. windet ......
Owatouna, Minn., Dania ENng Mindes. ............
Ruikin, Nebst-» Marias Goldbeck ..................
Spencet Iowa, Sindagsfkolen ....................
Westbrook, Maine, Mads Nielsen ..................
Falmoutb. Maine, en Ven af Missioncn ............
—
I
O M
MO-WI-OWO-dw
ZZZZZZZZSZZSRZZSSF
Mpmpwm—m
Tilfammen 81142 77
Jahre-unsinnig
Fa kvitteret se M1.Nk.2 ........................ s2171.06
Blei-, Nebr» en umwnt .« ......................... 1.00
Standort-, Alta» Tan» Mr. og MS. J. Nasmuöfen .· 2.00
Uudulsom Ja» Eben. Mgh., NO. Schmidt og Dusttn 10.00
Auduboty Jan-C, Pastor JP Christi-knien og Daim. 3.00
Ubert Lea,Miim., L P. Und eter ................ 3.00
Royal, Ja» HB Steinbock .................... 5.00
Wem, ina, Dania Miit-s- Kvindrioreniug · 3.00
Ruskiih Nebr» Marias Goldbect .................. låæ
Falmouth, Maine, en Ven as Missisnen ............
Tilfammen 82215561
Mormonmislionem
Fsr kvitteket se Kist. Nk. 2 ........................ 882808
Ell Horn, Iowa, Mrs. L. A. Boysen .............. 5.00
Stand-nd, Alta» Can., Mr. og Mts· J Nasmussen .. 1.()0
Audubon, Iowa, Eben« Mgh., N. H. Schmidt og Hustku 1000
Audubon, Iowa, Paftor J. P. Christianer og Husttu.. 3.00
chicaga Jll» Gethfemane Mghs. windet .......... 5.00
Ubert Lea, Minn., L. P. Andersen ................ 2.00
Cedar Falls, Ja» J. P. Haner 82.00, Hanah Han
seu stoo .................................... 3.00
Royal Ja» H.B Grsnbeck .................... 5.00
Bitt-y, Minn» P· S. Meler .................... 1.00
Owatonnm Minn» Vor Frelferg Mgh.- Mlle Mrö.)
H E Lotsen, C. Crass, A Stagebetg, B. Larer hy.
81.00, en Imævnt 50c ........................ 4.50
Rustin Nebr» Marias Goldbeck .................. 2.50
Spalten Iowa, windefoteningen .................. 5,00
Wann-arm siö, Mts Pseuer .................. 1.00
Tilsmmnen M6.68
s I · l e t s s i e I.
Ftr kvittetet se Mil. B.Nt ·2 ........................ MZCM
Nov Vorwort-N Si Peter-s Mah» Nrs Wort-m
W eu, Laut-its W, Ludviq Wie-h Ulfted
eu, Mist Elife Rasotömsfem Mel- seI, Mi
Uasmussen hv.81.00 Akt-ten chti tenfah Mai
s 8200, W Martin
Men, th ,hv Damit-h Jen- Fasse-! Mel- M
W ..................... 18.50
M, M» en uW .......................... wo
Glauben-d Mir-» can» Mr og Mr- J. Rast-mier .. soc
soebstseh R, Satans Mal-. ...................... 12·00
»Im c. sales .................. 1.oo
ice lls Lebe-, Nottu- snderien .............. Tod
Mo, c. Steg
, MWL Mike-L mo
I W Lehrb- omh m- spo
sssckpswis« ssoo
1)v. säum, Miso Foreusrih erd erdcriksmL Lati
Vnnfem Thomas Christenscm sen-is M. Jenseit, Anders
Jcsnchm Thus-T Hans-un C. J. Assom L. P. Haufiruv
hvcr 32.00, Darm Ume Louis Pein-rme chm E
Zsrensmh Chris: Jenseit Alfrcd C. Jenseit Peter
Frrderiksem Pmr L. Peterfeu Albckt Lotsen. Jolm
E. Johnfoth Puder Vrvnboldt, Anton P. Christenfcn
Canswn Chriftcsnsm E. F. fingenme »den-J Haufen,
Carl Brenholdt, Anton Douai-. km. sum, Ewig-« Chri
jtcsnsptu Henry Christenij C. O. Hsrbth Andrcw Brom
boldt hv. 50c, Jevvcs Peter-sen Watte-r Lotsen Peter
Thomscm N. P. Vctckirn tm sl.50 .............. 6900
Rustin,Neb1-., Mann-S Goldbeck .................. 2.50
Phsladcslphim Pa, Postka A. W. Land, Rot-et Lund bo,
82.00, Carl Prtckson 31.00, Art-l Christi-ann Mc .. 5.50
Tilsammen 82491.49
Samfundets Gold:
For kvitteket Ie Abt. Nr. 2 .................. " ........ 81900
St. Paul, Nebr» Peter Ebbefrn oq Mks. R. Ebbcfen 10.00
Tilfqmmen 82900
Tilkjendommes i Dido-, Japan.
Fsk kvittcret fe Kbl Nr. 52 ........................ s71.50 »
Audubom Ja» Ebenezer Mah» N. d. Schmidt og Hufteu 10.00
Tiliamsnen sSLöO
sldetdomsbfemmet:
F-: witter- se noc. Nr. 2- .......................... sen-«
otuiein. Reh-» Marias Gotvhekr ........... . ........ 2.50
« Heilsam-neu 82325
Dunst sind-mission
Ftt kvitteret se Mic. Nr. 2 .......................... 87750
Tedat Falls, Ja» J. P. Hausen 82.00, Hanah Hausen 81 Himo
Licht-, Minn» P. S. Nielsen ........................ .00
Rustin Nebr» Marias Goldbeck .................... 2.50
Tilsammrn 884.00
Squtbqlmisfioauu
For kvittetet sc- Kbl Nr. 2 .......................... 871.00
North Dak. Krebs« Hedninqemissionss. til Underhold af
to ældste ............................. . ..........
· Tilfamen 3141.00
Madagaskakmizfionen
North Dak. Kreds’ Hednimemisiionss. ................ 82000
Blair. Nebr» den Is. Jan. 1914.
Otto cui-few
M. f. d. f. d. ev.-luth. Arke i Inn-im
Kvimtinset til Butsu-fassen
Lukk, W15., St. Petri-s MADE-. Kviudef. PIWM Gtvcnsccld,
» S. Doc,,jkv1ndcs. 810.»0. Nacimy Wis» Emauss Mgl)2i. swjndcsi.
sto. Ellenchc Minn» stof. sto. Taumel-L Wis» Ruf sä. Donne
brog, Nebr» den lutl). wa SIC, Westle, N. Dok» Dank-bitte Zwin
defoteuing Hist-« Raciue Wis» scmnanuels Mgl). XIV-Jst Did
kofh, Wis» Mk-3. Dineien 8100 Freud-nie Calif., en unwvnt
81.00. Weinser Maine» den fort-. danst ev.lutt). Mgt1. spwa
Dann-tou, Nebr, Inmi. Mghs. Komm-f SIWXL Waupam, Wis»
Delligocmds Maus-. Kvindei. 810.00. Greis-willen Mich» Geo. P.
JolmsmL Et« Pauli Mgh. 85.00. Eolfax Cu» Naht-» H. C. Au
dersen, Mks. H« R. Haufen, Mrs5. A. Claufen, J. M. Watt, H. P.
Gen-sm- E .Il. Andekfcu tw. sum. Witwen Nebr» H.
Jstgensen samt Paitor J. Mactusskn 32·00. Plainvicm Nebr«
Beth. Mgb., I»«, as et Ofier 88.16. Falntouth, Mc» Komm-L
310.25. Nolscu Ja» Mk5. Veshkcsndsrn SUM Evan, Mitm.,
MrEi J. Nasmusfen 81.00, Grasttingety Ja» St Pauli Moll
81125 Zt Pauli Mghs. Jst-indes s5.00, Kot-Oef- 85.00, Chr.
Skov sl.50. Wem-arm Wis» Vor chlfcks Mgh., I- af et Of.fer
paq Taksigeliesdag sl4.15. Ringsted, Ja» St. Paulus Mah.
812.00. Uudubom Ja» Mob» Vz Offer Taksigelfesdag 814.77.
Sehnt-, Talif., Pella Mah. 815.50. Sioux City, Ja» Mindes.
5.00, Pastok J. A. Latsen og Hufttu Bö.00. Staplehurst, Nebe»
or Falan Mah· MAX Markus, Ja» Taksiqellesosser 812.75.
MS, Ja» Taksigellesosset 810.60. Kimballtow Ja» Beth. Mah.
M.00. stammt-»O Mist-, en Dei as Tatsigelfesosseret 810.00.
Wh, Nebr» en Del of Taksigelsesofieret 85.00. Ccuncil
Obst Ja» Bethania Mindes. 813.05. Mich Colo» St. Ins
qsts Nah» Offer Taksigelchdag Q10.00 Dane- Balley, Mont
Kvindet 85.00. Cassius-Im Minn» Mah. sil.70, St. Mariens
Nah. 816.00. Flamm, N. Das» Ebenezer May Mindes. 85.00.
Mist-wills Ja» H. T. Dem-ishr 85.00. Gteenville, Mich» Eta
christenfen s2.50. WI, Nebr» en unasvnt 81.00. Hamp·
tm, sieht-, Mah. M.00. Haselwood Minn» windet 85.00.
Denmarh Wis» Mutes O5.00, en ustvnt 81.00. Blatt-, Rein-»
. 821.50. Mel-rog, Nebr» III-indes 810.00, O. Mlen ·
.00. sum-arm sit» Mist-mid- Mqh., ZS Ofstr Wies
rp 88.75. Sidney, Mont» Arn-Inn windet Spo, Pqu som
. Os.00. Ell Gom, Ja» Mindes. 15.00. Monvik, Jn«
Mindes. 85.00. Toll-used Jst-, M . ASS- Denvet, Colo»
Wirt Mah. f22.65. Tilfammen ZMCZC
Viertequ Tak for Guyet-ne
P. y. two-d ausser-U
M Lisbmh Pis
ssiisterisg for sites tll Judiuerimeses Stint-, ists.
« sit-. P. Niema, when, Reh-» sto. « reso- Mah
svs., war Jan-. Ja» Ov. M Muts-n- , sieh-» n.
In W I. Den W M M» Musik« sie-, Os. Noqle
M i Pape syst-. can» Os.7s. L. IMM, Mai-,
seh-» Frile II « WILL-, Thiere-sey Jll» 82z femme
« . soe, IIan Unions-n We. Eiter Ja
l« Uns UÆZUMÄHFZUFM Y
» its-· Gan »M- nwss »
sto. Trinitatis Mah» skvs., N. Das-, s5. Niels Smitb, Wem-konk
Me., 85 og Jst-gen Zmitb sä. Jalt sitt-III
Fra Vor Ftclscks Maus Missionssorening i Racinc, Wis» en
Kasse med Klasdck og metsj til Jndianerbsknene oa en privat
Gavc til Arbrjdcknc Liqucdisss ita Entomle Mal).s Kos» Nachte
Wis., en Kasse med Lenkt-i oa andet nyttiat til Uddclinq ved Jule·
ttcrct Z Emaapattek nie-d Lenkt-i ska Ilvindeknc i Pastot N. L.
Niolsencs Malt i Belisar Cal. Fta Vctliania Mglisss In1s.,Plain
vicw, Nebr» et Dnsiu Bibllsk iil Uddclinq iblandt de lialvvolsne,
samt noglc Forllædet til aamlc Jndimwrwinder. Tat Rennen
iot dissc Mann-. De blev uddolt paa nagte cnlclte nan-. Der var
indteancst 165 Vorn under l« Aal-. Nogle enlelte kam ikle, sordivi
hat-de Vintckvejt Jnlcdag mrd Sne on Frost Det er siælden det
ster: vismot sskstc Gang i de 22 Aar vi bar var-tot her. Tat ogsaa
til Banner som twntte paa os med Juli-fort oa en cnkislt Gabe til
as personligt. Dei ask godt at wirkte-, vi er itkc alrwte, selv am vt
er noaet afiidcs, Tat til Venncc i Del Ren Meniahed, Cal» see en
Kasse mcd Fragt til Missionssamilim Indiana-ne saa lidt as det
med.
Vi hat hast saa atmet at aøke til denne Jul, at vt ille hat
kunnet saa Tid til at sktive Juli-fort ellek Bewe. Mcn saa ftk vi
saa mange slerc Tal versor. Hilsen oq Tal for alt godt.
EdersiHetken R. L.Nielsen.
Oas, Okla.
dsgl-sein
Til Den soe. hauste ev.-lutb. Kittel Israel-jem
Fer tvittetet 8213892 Wder. Ja»
Sindagsskolebjknenes Ossee ved Julettaeet 81.90.
Hamlim Ja.. Hans J. Johnson 810.00. Machs
Ja., Sindagsskolens Juletm sls.80. MI,
Ja» Sindagiskolens Juletkæ sl4.00. Damlim
Ja.,91nders Aagaard si.00. Hamlim Ja. Kain
defoee st0.00. Uuduboth Ja., Ebenezer Mal»
Kvindcsore 8600 Fektile, N· Das-, Bethel
MgM Mindest-te 85.00. Gayvillr. S. Dat
Danish Luth. Ladies Aid 85.00. Haklam Ja«
Dunst Luth. Mindest-re 815.00. Audulwm Ja»
Hjaslvcssoreninqen 85.00. Petri-son, Ja., Liviu
desoee«. 85.00. Peterson, Ja. Sindagsskolen
82.75. Callender. Ja» Mr. og Mes. R. P.
Brandt 81.00, Mes. Julius Pctcrsen st.00.
Mes. H· Hausen st.00, Mks. P. Petersen Q1.00.
Mes. Christian Mortensen st.00, Mes. Lars Han
sen st.00, Mes. L· P. Hansen«sl.00, Mk. og Mes.
Peter Brandt st.00, og Me. og Mts. Peter Mad
sen 81.00, ialt 89·00. Coalkidge, Mont» Ethan
J. E. Biengen og Agatha Mengers ho. stoc
WaadstokL Jll» SalemsMahs Mindesate 76.00.
Woodftorh Jll» Bot-neues Fsdselsdaqspcnge
THAT Offer ved VII-neues Juli-tm- 82.35. Elia
ton, Wiss» List-r ved Bot-neues Juletræ 82.97,
Chr. Jenseit 8200 Dcl Rev, Col» Prlla Mabs
Kvindesow 82500 Million-m Wie-» Offek ved
Var-wars Just-fest s5.00, Fokiaincingcn 85.00,
Familien P. J. Motten 85.00. Heu-dy, Stein«
E. Lundsgaard 85.00. Selma, Cal» Bimenes
Offer visd Juletrwet 85.55. St. Paul, Nebr»
St. Petri Mah.s Juli-tm 810.00. Brot-fon,
Mont» Jqletrwsossck s6.80. Baumes-, Wis»
Delliqaands Mgh.s Juletræsosscr 820.52, Toben
Bros. 825.25. Marias Bis-, Emaus Mal-» Jen
Ssrenfen s7.51. Kenofhm Wis» St. Motiv
Mah» Bltnenes Offer ved Juletrwsfesten RUDO
Palmykr. Nein-» George Larer 81.00· Lack,
Wis» St. Peters Mal-» Sindqgsstrlebtknenc
86.25, D. P. Christener s1.00· Royal, Ja«
Bethlehems Ughi Sindaqsstole 815.00. Brule
Colo» St. Unsgar Mths Juletrwifest Os.22.
Denk-eh Tolo» Kollekt ved Bethania Naht Sin
dqqsssoles Juletm s16.10. Siout Tity, Ja» Sin
dagsstolens Julettcsiest 85372 kaum-m sit«
De Dunst-s spie-u 820.00. Outchinfoth Minn»
« Ast-neues Ofser ved Julettæet stsopseter can
sen 84.00, St. Mart-us Nah-, Ist-neues Ofo
ved Juletræet is.00, Akt-. Jskgen IIIquer
82.00. Nemah, Bis» M. Christ Haner 81·00.
Sud-ersah Vis» Jmmqnuels Mal-T Mindefokr.
Os.00, Bienenei Juleossek 84.01. Dulutb. Minn.
Baumes Juceosset ABC Mich-, Jll» Geths
Jeman- Mqhs. Mindest-re Hö.00. Taster To»
Lebt-, Zions Nil-G C. S. Julettcsstst Asc·
Dansk Prodetfamsund til Ell Dorn clem Q169.74,
Daumen cjem I169.74. Juli INCLU
Uaupaew sit» den 10. Jan. 1914.
sieh deucis Hilf-I II tat.
Zehn Ughi-m MI
Rettels e: J fidste Nummer as Israel-ladet
er kvitteret 810.00 fra Ist Sturm Lake o. f. v.
Skal være Pest TM Las-, o. f. v. De 82000
et fta List Satan Lake Ungdomsforening.
Rest-Ue- Jsbt fix-. 1, 1914 er bitter-i
Qlom fra windesorr. i Northstrld, Minn. Skal
me Qualm-d