erjy Uand
II Deus-atmet transporteter en
dusi Htjstilefskftqudek.
Fta Bist fkkives til »Modersi
trinkt«
,,J Sandags Aste-s (7. Duc)
sendte on opsigtvwkkvnch THer
selfe bist- i Vom. En Højfkolcfoks
Ftauder Alkmsig fm Kokmcsriqct,
soldt Dna Tinqbnfet Konser nm
sandbkngskrifcn i Tvvcrne i fort-i
ie Aarlnmdrede Mut-selig mai-che
tede to fuldt bevæbnede Gent-armer
End i Salen, og efter at de bavde
Ihm-at efter Lebe-ren, ttaadte de- bon
formt Talcrftolen og opsordrede pack
II barsk Maade Taler-en til sieblik
selig at fslge med. Men bvorbrn
san Milde med, fik vi med Nod og
Mpe at vidr. Hr. Mærsig maati
is i Hui oa Haft ifsre sia Oberst-obs
b og Kasiet: tbi det skulde goa i on
squ, oq faa ud ad Daten med bams
Marthen gik over til vor Kommt-ne
Mtander, fom tilfældkavis var kon
siiiueret Amtsforstander. »der mod
iog ban en Udvisninagordre, og un·
set Lebst-gele of den me Gent-arm
wette ban affted med Toget til
stamspn Dette Jnqueb offfcds
kam felvfslaelig det ftøtfte Note
Ifandt den store ForfamMm Der
et We Tvivl om, at der foreliaaksr
et Tagwerk-«
—-— Maasse Mendatmcrnes Donnr
Oen ved Londbrugsforcdraqet i Vis
do qubus staat i Forbindelse nted
fslgendss Sasminq i det sidste Num
mer i Den tyfke Forenings Tidsskrist
,Die Nordamrk«. J fannne skrii
set Laster H. Petersen i Lsgumtlo
Her nemligt
»Vi Tyfkete bar Grund til at
entgege, at Talere fra Dannmrk op
trwder tiere i de donske Forsan1lings
Inse, cnd man trot. De kommet
Mlertidsloa ikke som ussyldige Fo
keskagshsldere, men fom de, der soc-r
Ilsen, og dem bar vi nok of her i
Lasdet Naar de privat des-get
Æskcre bek, er der ikke noqet at
»i- ved det, serv om dek 1cj1ighedg
Ei kongeriglke Vlade fremkotntner
Minqer om deres stille Rum
cetfet Men naar de bei-get For
sttjcinqshulene og optrædek ved bet
Idende Danskeg Sammenkomster.
Its tun det dog forhindres.«
Om Udvisningen meddeleö »Best
Iessigs Tidende« ydetligeke: »Fo
tedkagsbolderm blev fsrt til den
ortkædende Amtsforstander. hvot
asningsordren stulde txdfyldes.
U maatte irnidlertid first hentes
Näh og i Ventetiden maatte Fore
Iråsholderen gaa ude i den kolde
Mnluft sFormauden og en me
ke as Forsmnlntgem der gik med,
Ices det fotbudt at tale med den an
solstq og ligeledez fenerr. da man
sit-TM Tagen blev det forbudt at
date til hatt-.
; J Fotiamlingshuset vakte Gead
mfrrnes Optrwden sclvfslgelig RI
ke, og Folk var i fsrste Øjeblik enis
se tm, at de helft maatte gao hiern
Ies laa kom entelte i Tanter om,
s soffen var fast-dsg, og det var da
MenSkamatladedenblive
Gebot Man satte sig las til Bor
Iuss sit Radkurven ftem og dris
Ue W
insodtingekderdoq net-Til
staqellenk jeg sankee not, den vil
MSWKLnaqtvinuide
naner Daqe kaldek samtnen til
af et ZW, at alle
»so meidet siq ind.«
Ei
Centrum i Forstwliusihufeue.
J »Veftflegvigs Tidende« fkkiveg fe
Ieke: Det, der i Tiksdaqs siete i
M, TM Am at have von-et Be
sonde til nagst mete: det ladet
M, at der stal TM System i Sa
m. J Maul-aq- UfteD mens Sel
Iabelig For-Mag i Mosesde
com Nsde i »N-aelttndethus«,
W Leder-u ud i Iowa-kenn til
sent-W fka Tinte-: der Unste
Ie cylosninq am, bvowidt der ven
- konseriss Taler til Stabe Da
M Hemde-ver hat-de werbe
sts em, at dette ikke var Tilfckls
fM ht- kseu. W
m fude fra Saleu at have
tit, at Haandtaget i den
dir« blev dreiet om
hat da formentllg
audm Gendakm posteret
ne Dir for alle Tilfæls
man et Øjeink Ie
IZEZEZZJZ
33;H38
IF
Z
P
a
?
ZT
Eg
· Z
Z
?
ä
E?
gg
IT
IT
I Mel W Is- sud II
Iei i Flut-Ins. Den W Fiede
forenings Formand, Pastok Schmidt
i Voddcr bar holdt Foredkaq i Mel.
Det skete Onsdag Aften den 10.
Dec» uq Sammenkomsten der i BU
en formede sig fom en Jndsigelse
mod Tsef ftore tyer Agitationsmødc
paa folgende Spndag i Flensborq.
Pastor Schmidt pegede isplge
»Mein- Reitunq« paa, at Statt-n
burdc hwcs en fast Haand og fin
Forftauelsc i nationale SpskgsmaaL
ikke flaa ned for Fade. Tit Dinkel
fen af dansk anndeligt Liv hat der
altid vætet knnttet Tanker og For
haabnnmer om en Genforcsning med
Danmark. Men der er stor Forsscl
vaa Hand og Tanker og Engl-incl
fessBcftrwbelset«. Det er en ftor
FejL at man aldkig hat vist Destill
ningon Tillid. Tnsierne maa vife
mere Selvbehetskelfe Danfkerne
saar ikke alene Penge fra Danmatk,
men ofret solt-. Det Steh i Ind
bndelfkn til FlensborgsMIdet, at
vakboden nma have stok Ststte for
sit Arbeit-e oq sine Oste, er over
dtcvet
Naat vi set sauledes paa Omas
verne i Notdflesvia, man vi give
Afknld von at asre det tan oa nsies
med at kemæsentetc Tnsllemd vaa
vcktdig Monde. Derwed nnar vi
videte Der treengeg i Nordssesvia
til Mamd fom set start vao der-es
quave sLevende Bifald.)
Gebeimetaad Henfen fallede Ta
Teren on foreflog en Udtalelke Rand
mand Tr. Leonbakt anbefalede den
no. medens sit-. Alnok fandt den for
almindelia oq gerne vilde have enf
direkte Jndssgelle mod Opsordkkngen»
til nve Tvangsmidlet. Udtolelfens
bedingt-S i den almindeliqe Form;
for-di man ier endnu vidstr. bonI-;
Flensborg Msdet vilde beflutte Dei-T
dannedes en ftedlia Afdelina ofi
Ftedsfoteningen med fslaende Be-?
fwtecfc Dr. Leonhatt, Arkitekt Bo-!
gel. Dr. Franz, Laster Juhlet og"
He. Alma-. :
Den vedtagne Udtalelfe lodet fau
ledeN
.,Det er vaattængende Abt-endigt
at de germanfke Stammer staat
fammen. Danfke oq danfktalende
Skesvigere er Gewinner At Sidfts
noevnte for Tiden stam- i stcetkMod
foetninq til- os andre Slesvigisols
ftenere, er lidet tnlleliqt: men det
er Forbold, fom der findeg Side
stnllet til ved andre as det tnske
Sprogomraades Gtænsæ Tet hat
altid og alle Vegnc vist sig, at Re
geringäsforholdsregler et lidet virks
femme i-Sttiden. Fra vor Side
tun tun upartifk Reifætdighed kne
ves og navnc J Befollningens fre
delige Kappestræb bar Tvikbeden her
com alle Vegne ved god ervaltning
endnu altid seit-eh bei-for Mede- den«
ne Fotsmnling i Skrunken for en
fri og im vidt muligt fredeligt Kap
pesttid«.
En socialdkmokratifk Nisc. Tis!
socialdismokmtifke Vlud »Um-Wut
qer Volkszcsinmxst for 11 Tor its
dolwldet om ownnwvntis Mode 1
Flcsnsbcm en Artikcsl, der stjlder
bele fsrftcs Side og beannder med et
Udfald mod denne chencssasttcslfe
Tom her ikke ssol gesunkne-Z Men
det tilfsjety at bele Sagen et kamst
til at blamete Tyskland. nat-erstri
verne viser fig at væte nogle Abno
kater, Randmernd, i det hole time-f
en frikonsewativ Mike ispcrrnat med
Den tyste Formings Mann-, mens
der tun findes opfsrt san Navne
vcm Vondet oq Haandvrrkkere Ef
ter at Bludet i meget stakve Udnyk
er gaaet i Rette med Jndbvdeknes
uboldbare Papst-Inde, heddet det:
»Vi vil nu blot endnu give Op
lysninq om vort eget Standpunkt
For os staat det fast, at den dau
ske Befollning i Nordstesvig hat
Ret til at eje detes Kultus-, betet
Smder. dete- Spkog, betet Mrke
ogdetesskolr. Fcrosftaatdet
fast, at denn- Oefollntng hverken
vib- eje palitiste eller jkonmäste.
Mag-IMM, M man blos
i nogsa M villIe indrtmme den
den-e Ret. cndviiete stm det fast
for os, at al den MMH fom titl
derotm at blive antng for medstyl
diq i det tyer . . . . i RAE-sieg
vig. Naar man fet ædrueligt paa
Forholdene i Nordflesvig, file-r man
sig dybt bcskæmemt over, at sligt kan
ske i Tyfkland. Og alligcvel give-J
der Full-, bvilket bevises ved dette
Lpraab, sont bar Mod til at kræve
cndnu mere Tvcmg cller sagt mkd
andre Ord: endnu dummer-e For
baldskcgler.«
Studerbors Amt. Wange Inde
btaudr. (Dbbpft.) Der er næppc no
get Tidsrum i erdstid, inan for
hvillet der et voldt saa megen Sko
de ved Jldsvaade her i Sondekbokg
Amt, fom i de sidste Var Monat-der
Der bar siden l. Oktober været am
kring ved 10 Jldebrande i Sonder
borg Amt, og den Skade, der et
voldt, luer op til flere Gundred Tu
sindet. Det triste ved det et, at
det kun i et enkelt Tilfwlde et lyks
kedes at fastslaa, hvorfra Jldcn et
opftaaet
For Fotfikringgfelfkaberne vil dct
blive et ssemt Aar-. Ali-ne detKorm
der er sdelagt ved Jldebkondene.
qaar i Beet-di langt op over 100,000
Mark.
Flensbotg. To Dsdsfald. (Fl.i
Arn En gammvl Mach Metta Clau
fen, som i 12 Aar bar tjent nfdode
Direktor F. M. Vkubn og bang En
ke mcd ftor Trofkob, nfgik fokleden
ved Toben, 70 Aar Hemmt-L
— En tidliqcsre Maskini5t, Priva
tier thct Stmmankd, romtes For
middngs den H« Dec» af et Flag
tilfwlde, mens bon Vor von Vej km
fin Gar-e ved Mølledmnmen til sit
Ost-m i Waitzaade
Fressen ihfcl i sin Habe. CFL N
8.) Pan St. Franciskusssospitalet
dødc Lnsdaq forledcn on Nin-gis
mand Karften Dank-n ska Frei-up
i Ungel, 84 Am- gmnmel Sindaq
Morgen den 7. Tec. fandt man den
gamlr. der boede aime. liggende i
sin Habe i meaet for-kommen Til
ftand, kun balvt vnakcctdt Gan blevx
stkakg sskt til www-let book deti
imidlettid ikke lnkkedes at tedde hanc!
Liv.
Lenden Mistet Jnusidemtmr.
Hotellatl Jst-gen Hunan bar i
disse Dage (10. Dec) fta Laut-Isar
sikringscnstakten i Mel saaet Med
delelle ow, at den denn i 1906 til
Iendte Jnvqllderente ins-draqu til
Wage Wu.
Sinn Grund ans-nd singe »Best·
IIqu Udmde«, at dynding sank
Kosten og ugenMa s Mark vaa do
tellet, at bang We et bewei
Hmnt at der bot bunt Elle were stu
jdeg Tegn pag en Undekssvslldekfe
Hans legemlige Bist-nnd er da fno
meqet bebt-et, at ban san fortiene IA
His, iwad en leqemtiq og aandellg
äfund Person med en llqnende Ub
’dmmene com bang eq» neue km i
Sgnen
Carl Koch om
Sonn stictlegaattk
Tit keligijfr.
Tot senkte Foredmg i Vo
rups Lasreansmlts Fort-dress
rwlle i Vinter i ,,Nrnndtvig5i
Guss« i Ksbenlmvn out Spreu
Kieklegaard blev holdt osValq
menithdsprwft i llbberuv Carl
Korb. »Don tolte om EIN-n
Kierkegaatd og det »Hm-se
Noat vi spiegeln bvad der laa bog
alle Ssten Kietlegaards rige Evnen
som de udfoldede sig i hans Mod til
at kalte sig ud i Komm-n- i hans
glimtende Stil og i hans hele VE
lem laa lommek vi til det Resultat
udtalte Foredragsboldetem at det
var bet eellqijfr. lom lau til Grund
for det bele, det, lom var ham alt.
Det let vi ogsaa i tredte Del al
band Bog »Stadlet paa Livets Vej«.
Dei er en Stildting l Dagboqsform
as en ung Maul-s Liv, der tqles lkke
sonder-list om Malo-m Mit-s m
nes Inn siældent deri. Den unge
Maul-, Rettegaatd lett-, ee tungsiw
dsg, men hatt et bleven feel-met oa
nn et Im glatt Sslv vq Ould bät
hun like, siser han om sitt Forli-rede
mmhimkansiqcstaaopoqblfv
tat-M ske- MW header til
baqr. can teoe at have VlMekeaft
not til at stiule det for hende, men
owner las-, at det alllgevel vilde
fW heude Welle-, set-di dek»
msllem Jedwede ellek Vgtefolk
W man holdes Mult. Pan ltczetf4
es IW yet-bund i en tellgksc
Fotflawckh fom htm dvq Wer-da
lot- W ds- Fiser M
Me- lettvivlet vg hell-Erge- beim
list at lot-lade sende, vg- san glver
disk-et WMI Ist
ICWMUMMW
.WDIL-ealkæelkahedtll
heade, for ists und sit Tunng at
for-bitte heude hele Livet og site
hende alt-selig, at han hat baareti
sig fault-des ad Neu Spørgsmaaleti
om Seycd euer me Skytd siddek som«
et Saat i han« Sjæl Sau er der.
dog et Lyspunkt, fom fasttek vom i
Stand til at holde Livet nd Tot er
bot religitfe Han synes dct felv I
Men hvad soc-staat da chrkesi
gaard felv ved Fet teligi Ise? Dei er«
ikke en Leere, ikke en Tto paa visfe«
Begivenhedet, der hat fundet Lieds
ikke en Hypotefe — men en Linde-is I
Munde at vix-re paa, en Liisots Vibkci z
ten, et Anliggende, som et Links-E
spøthmaal for det enkeltc Monats-!
ske. Der er tre Udttyk, sum ftadig’
kommst igrn hos Merkmootd for at(
betegne det religitfe: Judex-linked
Paradokset og den enkcltc-. Sau si
gek et Steh, at naat man fis-man
hvad der mangler vor Tidcs Religio
sitet, faa ssulde man heller-c spat-ge
lwad der manglct vor Tid, og Sim
rct vilde da blive: Ncljuiøsitet, drt
vil sige Jndetlighed. Han kaldek det
ogfaa Eksistenfem det at levc et in
derligt Liv i ijIeIig For-Kand. JE
ke engnng Instet om en fmuk Konk
ut blive Justitsraad og foa faa den
evigc Salighed cr Reliqiøsitef, sigct
han vittägt et Sted —- Trorn vaa
Zjælens Udsdelighed er dct heller
tkkc —- men at leve paa dennc Tro.
Til dct religisse er der tun en cneste
ch: Jndcrlighedens ch. En Hed
ning, fom beder indcrligt. übenka
bcsligt til en Afgutz bede i Sand
brd til Gad, mkn en Kristm Tom
beder uden Judetlighed til den son
de Gad, bedet i Sandbrd til en Af
gudl
Trom·et for Metkegaakd det pa
radoksr. at tto pas det ukimeligc og
det unmlti Den et et ZWE
det samme fom alone i en Wut
at fele over det ftgre Gab med 70
Favne Band under fig
Det cnkclte Menneste er det ene
stc, som kan staa for Gub. Unber
tidcn tun man se smaa Frtkorn flyi
de Pan Bands-L De vil alttd klum
pe sig smnmcn, gerne vcd Bkedden,
nccn blivrr et enkclt Korn tangere
end de andre, fnnkcr dct til Bunds.
Jnderliqbcdcn, Paradokset og den
cnkeltet dct er altid has Kierkcgaard
Vesktivclfcn af dct religisfe.
Den entelte kan ogfaa med et
frommt-d. Okd betegnes som Jst-la
tion. Mcn Jsolationen kan for-stand
paa to Maoder. enten fom en Gen
neutgang, som en Dar, der spret ud
i det frj, cllcr sont en Znævking, der
cudcr blindt, og lwor man til sidst
blinkt klkstnt inde og maa blive fid
dcndc. J den sidstc holde Smss
Aar, Kierkcgaakd lcvede, ifcrk eftcr
bans Zttid med .,Koksaren«, der for
bitrcde hom Livet, synes han selv
at siddc fast i JfolattoncID og hans
StrLd med Kikkens Mænd fsrte ham
faa vidt, at han Paastod, at stiften
domnusn flet ikkcs er til, at den ilet
ikke er kommct ind i Vordem — Han
bavde tcmkt fig, at der vilde komme
en Jndtsmmelsc sra Mkkens Musikd,
og saa vilde han have sorkyndt Evan
Selig-L
Men naak Iiickkegaard talet om
sig solt-, lydct bang Okd anderledes.
J 1848 skkivet ban: Selig er For
staaelfcn med Gub, og i 1855: J
Muds Ufokonderligbed et der Holla
—- Kikdens Band fryfrt ikkc om Vin
tercn oa lunch ikke i Somit-erheben
Og paa sit Dsdslefe fagde han til
en af sine Rennen-: Hils alle Nenne
stet!
Til den furc. danfke ev.-luth- Kikkes Batnehjrm
Fsk wittert-L 8123220 Gteenoille, Mich. St.
Pauli Mglfs Kvindefotening sto. Olvatonna,
Minn» Dann Mgh., H. H. Christenfm 82. War
tens, Wis» Kvindcsiotcningen 810. Kenniarch N.
Dak. Eben Ezer Mgb’s Kvindefotcnjng 810· Fern
bale, Cal» Mus. Sopbie Nasmusicn og heudes
Ssn Christian 84. Chicagth Jll» Louiie og Ed
watd Meist-n 82 Moshm Wis» St. Maria
Mgh’s Ungdomsforening sto. West Branch, Ja.,
Vorm-nos- Takoffcr S7.50. New Lisbom Wis»
St. Steplmns Mglfs Sindagsfkole 84.67. oq
Thomas Jenseit 82 Cctanton, Jota-, John
Michelsen og Hustru sä. Menomonie, Wis» Mes.
Arme Madien sb. Kennst-d, Nebr» The Sunfhinc
Erwing Tikcle 810 Jacksonvillch Iowa, Hans C.
Henrikien 85. Mohall, N. Dak, Mr. og Mis. A;
Land 85. Minden, Nebr» Bethania Mgh’s thin
deforening 810. Bennet, Nebr» P. C. Lotsen si
Selma, Cal., Pella Mal-V Knindefokening 820
Chicago, Jll» W. P. Reisen 82 Des Mäan
Iowa-, Vethesda Mgh., Mts. Tingley 82 Miss.
Matteniem Mks. Peter-sen, Mks. Jorgenfem Mrs.
N. S. Nielfem Mariana Meisen, Christine Ras
musien hver si. Edna Nielieih Elias Niclfcsh
Eiter Rielsem Mrs. Aal-erstem Mks. Tode-, Andre-w
Hausen, Mts. Marie Honer hvek 50c. Nimmst-,
Iowa, J. A. Mathiefen »i! Julettæ) sä. Blatt
Nebk., Andtew Matie Haner si.95, Wut-reiten
Mass« Sindagsskolen 83.11. Ferndale, Cal» Vor
Frelsers Mah» en uncevnt 82 Samme Sieb en
unævnt Si. Ball-ach Wehr-, Bethania Kni. sä.
Elle-Male Minn., Bat-il Marie Hener Ctil Juli
tm) 82 Ehicago, Jll» P. Mich-lieu M. North
field. Minn., Mindeforeuingen sto. Thier-go, Jll.,
Golgatba Mglks Mindeforeuiug Os. Dauer-Me
N. Dak» Kollet-i ved en Blkuefest 88.35. Sack-ich
Wis» Mindeforeningen sä. Fettile, N. Das-«
Mindest-rechnqu Os. Voll-ach Rede-, Satt-Mk
stolen 88.87. Ftederiksbotq, Nebr» Mindest-re
ningen 88. Schau-, Mich-, Andtew Lamb si.
Toulter. Ja» Mk Il. J. Brown sb: Mts. Chr-.
Winthets sä. Evan, Minn» Jens Mit-teler Is.
Das Treks, Hans-, SMgstolen ZW: Ma. Pe;
ter Anderfen st. Witwe Jll» Wiss E. Andreas-i
Hö, Andre-w, stel og Metha Morimieu hv. soc
Cantes Jagme soe. Deinan Bis» Mutes
fote. Pis, W. Peter Christener si, MI. Jens
Ein-istener si. Maik, Nebr» Zuschon Katrine
og Karl Jener hy. Os. Sidnax Mont» Brod-m
poindefokenins flo, Pella Mindeiokr. Uc. Cap
ville. S. D» OW. Os. Rost-Ich MI» M
Estek M. Gans-u U M, cal» III-knis
»Ball)alla« N Were-M Is- W C.
Das» Øst M M M. sic. W, His»
helligaands Ughi Were sic, Welle-·
offer Os.7s. "«alt RGO-sc
sauvacm I» d. lsde Dec. Wis.
sich ventiq W di M
Jos- ssdiuh M.
s, Dampskibsbilletter
cunanilinions storohunisoslkibo «
notge- If
luslsll LWIL Amt-. ll0llss,
sum. sit-me
Wsw
Japanmissionem
Ist winket Ie III-I Nr 52 ........................ susa 26
Denn-tatk, Wis, Kvindef 85 00, Ungdomsf Bö. 00, en
makan 8200 ................................ 12.00
So Windhany Maine, Peter Smith .. .. .. .· 5.00
Sidney, Mont» Vrorfon Winde-L .................. 5.00
Sidney, Mont» Pclla Rinde-L ...................... 5.00
Audubom Iowa. en IInvaIt i Mah. ................ 1.00
Outchinfom Minn» Th. A. TlIoInsen ................ 10.00
Hutchinfom Minn» St Worte-Its Mgh 81000, Anders
Peter-sen s100 ................................ 11.00
Komm-m N. Dak» UIIgdoInsforbundcti N Das Krebs
til KainayanIa, Japan ........................ 40.00
BibeI Minn» N. P. Niklsrn ...................... 2.00
Hartland Wis» Mindes. ........................ 8.00
Satmonhurst, N. B» Can» Sandagsstolen .......... 5.00
Jacksonvillc, Jota-, Kvindef. ......... · ............. 5.00
Mahom N. Tok» Mr. og Mrs. A. LIIIId ............ 2·00
Dicksom Alta» Can» Vettmnia Mindes. .............. 5.00
Mnfon City, Nebr» Osmk og Betha Akp ............ 1.00
Nemah, Wis» Anna M« Niclsesn .................... 1.00
Tilfammen 81896.26
Jndianetmisiionem
Fsr kvitteret se Abt Nr 25 ........................ 883719
Domain-L Wis» Kvindes SS.,00 Ungdomsf 8500, en
en Imcwnt s2.,00 Mr-3. Jens ChristenieII, Elle Chri
stensIIII hv 8100 .............................. l4.00
Dannebrog, Nebr» Ssndagsskolen ................ 5.00
So. Windham, Maine, Peter Smith .. .. .. .. .. .. (.00
Sidnen, Mont. Brotfon KviIIdeL .................. 6.00
Audubom Jam, en IIIIIIsvnt i M gLI ................ 100
Hutchmfom Minn» St. Mariensg Mgh. 8600 Anders
Peterer 8100 ..·: ......................... 7.00
Plainvicsw Nebe, Bethania Komm-f- 810; Mrs..RRas
mussen 83.00, Mrs. III-gen Jensen ööcts ........ lass
Ell Horn, Iowa, KviIIdcf ........................ 10.00
THbe MIIIII., II. P Melan ...................... i.00
Humans-, Wis» KviIIch ...... - .................... 2 .00
JacksoIIvillc, Iowa Kvindcf. ...................... 5.00
Mohqll, N. Dak» Mr. og Mts. A. Land ............ 2.00
Konmnm N. Tak» Trinitntis Mah. Tabitha Pigeforening 10.00
Tilsainmrn 891704
Jndremissisnem
Fsr stunk-rot sc Kbs Nr. 52 ........................ 8203298
Sidnm Mont» -Zidncn-Knldkt .. .. .. .. .. .. .. .. 23.76
Reiz, Wash» Marias Zsotb ........................ l.00
Hutchinson, Minn» Osfksr sta Mah. ................ 17.00
Eli Horn. Ja» Kvindcs .......................... 10.00
Jacksonvillis, Iowa, III-indes ...................... 5.00
Ranas Iowa, Ovckskud sta Missionstnsdet .......... 7.55
Speisen-, Iowa, Ovctssnd sra Missionsmsdet .......... 12.10
Nord for Spenmz Overskud sra Missiondmsdct ...... 6.00
Tilsammen 8211589
Motmantnissiinem
Fsk kvittmst se Köl. Nr. 52 ........................ Mosis
So. Windbam, Maine-, Pack Smith . . . . . . . . . . . . . . 4
Thomton, Iowa, Richsand Kvindes . . . .«. .. .
Haklam Iowa, Den dansk lutb. Kvindes ............
Callender, Jowa, Kvindes ........................
Ell Horn, Jowa, Mindes. ........................
Davon, Nebr» Nazaretbs Mgb Kvmdes ............
Bist-n Minn»M1-s N P. Messen .. ..
Jacksonville, Jam, Ans, Tö, Mrs Niels Eriksen 81
MahalL N Dak» Mr og Mks. A. Land ............
Tonnril Vcnsz Iowa, Vethania Mah» Elle MU) N.
P Kjkldsm SHCLarsen Niels Jahansem J Gektsem
Jobn Hausen, H. Stkssensrw Jens JensemT Messen,
L P. Mal-sen Jen- Christosseksem P Hausen, Takt-se
Christi-Mem Niess Petekscn, Fred Jenseit, Magst-, Pe
tersen. N. C. Messen, E. J. Lee, F. S. Thristossersem
J. M. Svmdsen, H. H. Hausen, Andtew Hausen, Mat—
tin Christosseksm Hanan ( 11 St.) E. Brand-»Im J.
Gebubr. Shkseder. C. O. Christensem Mom, Ehr.
Tom-, Ehr. Laut-sen, A. T. Brett-ich J. Olsem Oce
Hist, J. Hausen ho. 81.00, C. Lesen-, A ust Jensen,
Nicls Christossersm H. Hausen (Slve .), Lassen
bv. Roms» J. Hausen 25 Ets. ................. JOIC
.Omaba, Nebr» Kvindeti Pella Anh» (Alle MtU L. A.
Latirsm P. Paulsen. C. Nsdgaatd, Simonsw, Chri—
stensem J. Hausen, sc. Thomsem Oc. Messen, John
Hausen, W. Stil-old Jene Petersem Bernhatdt Inder
scsn, Thomas Pedetscsm Haastesen ho. 81,00 ........ 14.00
Ticsannnen NIUS
Tit Studaqsskosens JuletræsJapam
888888852
Ist koitteret se KbL Nr. 61 .......................... Mss
Haksan, Jowm Sindaqsskolen ........................ 1.87
Rinqsted, Jan-a, J. A. Matbiesen ...................... hoc
Sprinqsield, Minn» Anna M. Jenseit ............. I.00
Council Blnsss, Jawm E. J· Lee ...................... toll
Simonmeij
cis Birnen-s Julettek blandt Indien-unt
Its wiueket ie noc. Nr. 51 .......................... sag-«
Gatlam Iowa, Smdagsssolcn ...................... lss
Partei-. Nebr» Akt-. Niels Larsen .................... l.00
conncil Bcusss, Jam, E. J. Lce .................... 1.00
Brabante, Jan-a, hanc Jensen ........................ Am
Gilsillan, Minn» MU. Hans Knudsen 81.00, Mii. John
Johnson 50 Ets. N .............................. .
Thicagm Jll» Mis- E. Andreasen .................... Loh
Links-Im Nebr» Mindes. ............................ soc
Dem-tatk, Wis» Mrs. Carl Jensen ........ — .......... 1.00
Touneic Blusss, Jowm Zeus Jenseit .................. « UV
tillannnen MJD
Ulderdomshjennnen
Fa kommt se tw1.5kk· 50 .................... " ...... sier
Mankato,Minn., N. Haner .. .. .. .. .. .. .. «1.00
Roy,Wash.,Mm-ius Sloth ,. ., ., .. .. .. .. LM
Tilfatnmen sit-s
Danikcinamisiiom
For witteret se Kbl Nr. 50 ........................ Moc
Vetmillion S. Das-, Dunst Missionsf ................ s.00"
Tiliannnen Mcc
Canthalmissionem
Jst Ivittetet se Mil. Nr. 46 ........................ Ost .Q
Vetter-, Nebr» Mindes. ............................ Tæ
Bei-million S. Dak« Dunst Mission-L ................ I. (
tillcnnmen Ost w
Stolen-leih
it witteret se Abl. Ne. 52 ...................... 8188812
o. Windhmn Maine Peter Sinitb. TO
Batchinsom Minn, Pastor Beet Its-Od, Ehe Jenlen
Octnolia Jst-senken, U. P Meler bv sl 00, s Niet
Ien 50 TU. .................................. TO
Ermun- Ja» B. Sei-alle 81»00 en unt-out 8200 TO
Mtet Gent-eh Mo» Pastre Bentzen 84.00, Ehas N
Inder-sen 82.,00 B.J .Bowe, U. L AnderfemV . .
Undeefew Theo. Elaufem Thus Lotsen, JE Ander
ien, J. Johnsew U..J Hutte-, A Pedetsem M. Feyk
Wut-sen Mtossekfen, Ebkist Keller-, Otto sec
lee, Oqge Bose, Inaba-M sent-Jen. Moman Stop,
Bei-old tennefem starke Indasen Lantq Tenneien
hvek 81.00, Elle Johniem time Tennefem Use Nit
fen, Umanda Bose, Entollne Andersew Esel Inder
fen, Mark Indersem chri tine Banfen hn so Ets» sQCO
Mist, Jll» Lorento Ped en- Christ Hauskn- III-mä
tefem Ehr. V. Ehristenfem Daqnm Witwen
c«81.00,ns Brot-ersah Andtes Weisen ho. Os.
..P Nie en, Ballet- Paullm, Ehrifttne siedet-fein
tha Meilen hv. Mis» Gange Pentllen 75 Ets«
W Ehr Serenf ens ZU ....................
Eilme slwt II
platt, Rede-, den A. Dec. Ists
Dtto Bauten,
M. f. d. f. s. erstatte- sttse l sue-III