HW-.-—.——---. «
Jöndcrsyllani
———
Indsfoteuiagen i Linden Tet(
Wskgelige sittlde man synes kmi ;
I man let blive enige om, striver «
Mtflcssvigs Tibende«. Mein ak,«1
Wer og Søiidcrborg upiattch Be
Ikebet saa stit modsat iJni nuiugt.
schen-J man i Sonderlmrki tmr nd
Ult som en Sestos-law at disk im
mr im at lanne Hotale til m im
litist Fotening sin »Fred-:smrciiini
set« i Søtidcsrborg Revision-, iiols
set Den tiiste Foreniitg sine Moder
i Qealskolen i Binde-r tiisnneladrndcs
Ied lige san god Selvfølge.
J og for sig er den Taufe at ita
Ie en politist Idol hist i Bin-u, at
Ist-ne et politisk Paradis frem, hour
Lamme-i grassscr ved Vom-us Eide,
s faake smut Tanke i vorc Zum-.
Du endet faamænd nok med, u: Zu
chlisterne holder Vol vaa Raubba
fh og Dunste-tue tumler iiq i det
II Kredshuses store Festset.
Realstolens Direktor —- eller er
set Borgmeftisr og Naad? — hat
sit-et den politika Forening »Den
Mc Foreninq« Lov til at holde Mo.
set i Realskolens Feflfal oa derin
soc-net Vejen til di- ubeqrwnfedc
Iuliqbeder paa social og politiik
VII-made her i Vom lwilkist ikke
Iokfom kmi vaaskønnes oa ei heller
Iil undlade at vække Opfiat on man
Ie danne Skole.
Konsistotiet og den danfke Kot-fir
sttionsundetvisning. Hader-klop
vaftifynode vedtog paa sit skdsrc
Isde at rette et Anqumdu tkl
Konsistoriet om, at Formldronc i nl
b Tilfcelch moatte fxm Not txl m
selgc Sproact for dort-I Vorn-:
sonsirmotionSIIUdOrVissninq »den
denstm til Skolesproget. Nu meddei
kk dct wske Søndetbotgblad. nt
dumm-ist bar afvift dette Andra
seade .,af fauliae Gmnde«.
Dei kunde vasre mrt —s- bcsmwrkpr
·Flensborg ARE-« —- at fan noaet
Were at vide om de faqliacmnms
ie. der bot bar været bekomme-Mc
Lusnsd Dr. Dtyaadets For
Mlsr. J den preusfiske Rege
tisgs »Amtsblatt« for den 25. Ok
Ukk læfes under ,.Petfonol-Chros
lik« Nr. 1226:
Landmad Dr. Dmandcr i sa
le et bleven benvift til Riss
Iostoret for indte Anligaender i
seklin med dcst Formoal foreløbiq
Sysselfættelle
—- Dr Drvondets Sysselfckttelse
i set tyste Rigsindenminifterium er
tstek dette at dsmme kun indtil vi
set-.
Næfte Mandag den 3. November
sit Preusfetne i By og paa Land
W Affkedzfest med Londraadm
Its-. Afdjd Bein-am Den 31.
Okt. jotdfcestedcs paa Ams- Ist-ke
sqatd Fisker og Arbejdsmand Fal
le Fallen-n vao Aar-. Han bat-de
Im Frivillig deltaget i Forsvaret
If dort Land ved M. Vatalliyn
cn gammel Beter-Im fom hat«
sent samtnen med den Afdistm sor
steh
Falle Fallcsfen var hm 20 Amt
Du Von meldte fia fom Frivillia vcd
w. Bataillon i Frodcsricim ban var
MNS Klemm kosferet for en »be
Mkkg Fefls men med vilde ban.
is det viftc fia oqfcm spart nt lmn
m unndværlig, idet kmn vor fix-»fr
Mg vg formatsde at fastte »Zum-r
i sine Kammeratet
— Ogsaa eftrr at ver-ri- kommen
sie-n gletnte han ikke fin Kasrliglusd
U det gamlc Fasdrelmxd: kmn møds
I altid trofast ved Bache-ne ou bang
Atti-die Benner folget i san sen
Habe i Fadetens Fodspor
Nu Hunde han bave foaet den
sauste Herde-Rande med den Glas
Ie stulde bcm altsaa ikkes oplisve
Berti-IV 25 Aatö Jubilætzw
M.) Mandag den Z. Nov. kun
ie hierting Mejeti og dets Beim
sk Jen- Gundesen fejke 25 Aar-:
Wm Man havde tænkt at
ffte Degen med en starre Festligi
U, men da Gnadeer hat ligaet
U i let-gen Tib, ovetrakte Besta
Mw i Siedet for ham en Gove,
C vaæget med et state Benge
M i. Jen- Gundesewhar i de
I Ist wetan Ueiekiets Interes
It msd enestaaende Mai-ed og
M.
. Hase-. M W met. J
— III-de csseutkkgojtes Resulta
- If noqte Ohms-Weh der er
i Sommer ved Streut-en
» Magst-nd Det viset
YI U Wallfaan med et
J fsr Bin-I M
su- MI, at Maus-uno
EW If 40 tat et
km M 7,5 Meter
. i W es des me
M 14 Siedet
« « der t- staat
jxxwde
private Grundejere, ved at Strand
grcrnfen som Fslge detaf er gar-et
lasngcre ind, hat mist neesteu 1 Hek
tar. Wunden menes for en ftor
Del at vasre Vortksrsel as Sand,
Guts og Tung.
Man regnet med, at der i de
40 Aar er køtt omtrent 30,000 Ku
bikmctcr bort.
Stegs Herred. Kitleu stal for
tyskes. Der er isplge »Flensborg
Avis « nasppe noget Steh i Nordsless
vig, hvor Kirkens Fortystning er
site-den saa mik fremad i de senete
Aar som her. Det mislykkede For
spg paa at faa mere Tyik indfsrt i
Kirkcn i Tingleth og de Anstrengeli
scr. der nn xwrcs for at faa more
Tnsk indført i Abild, er talendc i
den Notninxx
J dot bcle taget er Kirfcn ber
ttl Trods sor, at Sproget er daan
saa rent danfk fom længere mod
Nord, merk fortysket end noqet an
dct Sted i Nordslesvig. Det er ifcrr
i de nllersidste Aar, at man her
forskellige Steder hat for-get An
tollct of tyske Gudstjenestet.
Man bar manske ment, at tm, da
man var fasrdig med at fortnskci
Kirkcfvroget i Kæt Herred, var-;
Tut-en kommen til Slags Herab-T
Dct csr jo kun et Pak Aar, sian des
fidfte danfke Gixdstienefter forsvandtl
Im Brut-up og Medelbv. !
Tet gælder om at være paa Vogt
zsor entwer, der ikke snsietn at vort
:Modvksnmol sinl forfvinde of de
iqmnle Kirker.
Damm-. Et Menigbedsmsde af
tmldtesks Zøndag Akten den 26. Okt.
i Missionsbuset Paftok Tonne-sen
kalte nd fra Pauli Vrev til de Kor
iIitliier. 12 Kapitel.
Tervaa blen der forbandlet inn
bnotledcs de indkomne Penqe skulde
sordeles, fom Hoftniarkedet bavdc
:indbtaat. Det blev befluttet at lkckns
te 300 Mark til Mssionsbuset, 100
«Matk til Sangforeninqen og Neffen
.15s3 Mark til Sendaqsssolearbeidet
Joq Traktatmissionen bet i Sognet
JDereftek var der faslles Kassebotd
; Aftenen fluttedes med Trost-e
jkendelsen oq Fadewor.
Brit-gen Afdsd Beten-. (Fl.
Av.) Forbenværende Gaatdejek Jens
Anderlen i Skelle afgik« Torsdag
Aste-n LI. Oktober ved Dsden Hen
imod Slutningen as Tteaatskriqen
blev ban indkaldt og var mcd blandt
dem, der holdt Vogt ved Danebirle
Gan var en aod danst Mand.
Stadt-ed Bands-angeln hsrer
ftadig til Dagens værste Maiwurm
lighedet, idet Mergelgkavene nu vg
saa tstnmes hist ocI liek Ældre Folki
windet om de tsrte Sonnte i Halt
Fttedferne (1857, 1858 og 1859).
lTa faldt der nasften slet ingen Renn,
idet sidste Aar ikke fra Bngaet blev
Isaaet og til det var bsftet Man ktkte
da Ined Band fm Lnndiven i Kot
og Italien Vandttnder kendte men
dengana ikke paa Landet. Fast i de
sidlte Daae ist Jnl faldt der en
itærk oq vedbolrende Regu. CFL
An)
Skastbkkk chtflecsvigs might-mes
forening. Zondag den 10.th. boldt
th der vaa Landbobjcmmet cst Ve
smnslscssmødc i ,,V(ss1slcsk-viq-:- Ihm
dumsforcsninssc Tot bedrong ist«
.,?anwirke« at ovrettcs m Passe-fruc
lnsr i Vom J« Frcmtidcn vil dksr bli
ne holdt ca Tcl Mødor af for-stel
liq Art indka for Forenikmms Lin
Imadc oafaa paa Stehn-, hour dctl
lifkis tidliqms hat virret qjort ist
Arbede Da Formenden Jver God
rojfcsr bokt i Vinter. valgies Jens
LMusmann of Drang i bems Sied.
l
Korrespondaqqk
Atl- ttic, Iowa
Alt hat gaact fin rosig- Gang
her i Sommer. Sksnt vi kuu et on
lille Mcniqbed, hat vi dog ifte lfg !
get holt stille-, selv om vi ille kani
have den Gfæde at meddcle oth
Knien-wiege som vi hat lckst und
fra «iokskelliae Stedm inden for
Somfundet i Aaret Lib, noget sum
de fleite vist er glade ved at fe, Tau
bar vi her baft den Glasde at faa
vore Kirke gjort i Stand· J al den
Tib, Menigheden hat beste-net hat
di aldrig haft san imuk en Kitte
byqnina, som vi nu hat faaet, da
den et bleven mutet baade ude og
inde. Desuden hat Kvindrioreniugek
stænket o- nye Siedet-, san bei helex
tagek stg sinnst nd, estec at deni
et bleven færdig, du« alt et hom;
i femme Stil l
Den W.——28. Sept» W vis
Wissens-ask hvot W II
Rast-tw- Mal I- .s W»
Fes- Iudvlmh os s. I. Mosis-«
W, Js» M M sied- sII
W Liveiö Ord.
stdet W W W
im- srwstetne M W
M kalt- Æ s M W III
hold vel fyldt Kitte. Efternciddagsi
msdcrue var derimod kun duarlig
besøgt
Frcdag Aste-n var Moder ogsaa
velbespgt, hvor Prasfierne N. P.
Eiuionfon og Christiansen taltc. Pa
ftor Rasnmsscn talte oglas et Ord
til Zlutningll, da vi ikke kundc be
bolde lpmn lustige-te Fredag og Lsrs
dag talte Paftor Simonscn til en
cui-get lille Foksatnling.
Ssndagem fom vi bar-de glasdet
os san meget til, da vi ventede en
Dcl sra vorc SIfter Mcniqbcdek
omkrinq i Settlementet. oprandt
med Regn og daatligt Veir. sont
boldt en ftot Del Hemmt-. SIndog
Formiddag præditcde Paftot Si
monsm Om Eftercniddagcn var
Kirkcn cftcsr Lcnstændigbedemc aodt
inldt ai Bocns egne Falk.
Past. Simonie-n holdt Zkriftvtalc.
Vastok Christianlcn prwdikede over
Dom-us Evangelium Et Offek blcv
tagt paa Horn-us Alter-; det beløb
fig til 818 Lin Aftvnen havde
vi saa Slutningsntsde, bvor hvct
af Præsternc iqen kalte. Man Her
ren lau faa Lov til at velsinne alle
de mangc dcjligc Ord, der blcv kalt
til osii i de Tage, faa det maa fcm
Evigbcdsbctndning for vom-n as os.
saa bar vort Missionsmsde ikke vcr
ret wissest-es Lg saa Tak til Pra
sterne, fokdi J kom!
Don lis- Ottovcr amotdt m vor !
aarliae Bahn-. sont drnms Nangj
blcv afboldt as zwindofokrnjtmcsskT
da Kviudcsrms onssodr am Innliat ch
faa Pcnacs not til at detale for Zwsj
denn-. Eim- alt at dømme lnkkcchk
dct dem vist not at naa den«-J Maul-!
Der bar vix-rot skremst ou Tcl is
«Tanskcrcn« nusd Densmt til Fluch
bladvt fidrn Llakssmpdctz mcn bvizs
dct ist Meninaen at flaa »TanskciJ
ren« okkjiirkcbladct sammt-n fordii
de lmr haft Widersan hvad stali
der faa guts-:- mcsd de andre Mach
iom kmm Aar bat et Its-kre? Elle-r
er Samfnndet umaske blkvcsn Haa!
gammclt, at dct kan undvawrc Kir-l
lcbladetP Nei, lad os ktm bot-old«
Vladct. men kunde dct ikke udgivch
vaa san-me Starr-elfe, sum »Jako
Missions Tidende«? Hvok mmet
more vil det koste? Hvis Kittel-la
det og Danfkcren skal ind under
eet Blad«), twr jeg, det vil blive
til Stabe isæt for «Dauskcren«. Dei
can hoa ikke nytte at asre den til
et belt Kittel-lad. faa vil den aldrig
klare fig, Falk vil tm en Gang fe,
hvad der pasferck i Ver-den oa have
Nnhcdetne Dekfor tror jeg, at begat
Blade vil være bedre ftillede den
Vei, det nu et. Des-Juden hat-de Kik
krbladet so lidt Overfbid i Aar,
saa jeg fee ingen Grund til at stand
fe det. Jeq for min Del er glatt
ved Kittel-ladet oa der kan manskk
være flere as femme Mening.
En venlig Hiler til Bladcts Re
daktsr og Lassen-.
O. E. Christenicct
Denn-nd Wis.
Rum· zog I Dis-sc Tom- srt Achter
iu- sthc I Ostern-ne Uaa LEbltstmset
ne, ug Inn-n jage-r m· Eted md
Intellcm Traserms, og Froste-n til:
lich skader Ædlmuy faa tasnkrr
jeg: Hvad er vel Nutan til, at
de endnu lmsngee der okj Mc or plus
ket? Tot cr vel chgtens:-, furdt Ort-;
fkulde bemes, til man fis men- Tib,
ug san fom Hulden Man der life
ofte ganr lich-Jan Daa Wunden-J
Mark. Der skal Verstec- til luster
Tid med vor chrliz Frelsc Oq iaa
komme-r Vinteren EIN-IV ssk nmn
vcnter dist, og alt er for sildc
To Gange i Lobet af et lmlut
Aar hat her chrest Bornedaob, lwok
hist var Oldmnoderm, fom bar den
lille op til Tabefostekt Dct ist-su
Varn var fm Weapolis: gamle
Mr5. Mortenfen, fom bot paa Dase
revcsjeth boldt den lillc, medens bun
blcv dsbt· Dei andet Vorn var fka
North Dakota: det var Mrs. Jens
Rasmusfen, boldt den lille Pige
for Daub, og to af Bedsteforældtenc
var Faddew
Te ungr Macer nyotening boldt
fin aarlige Vasar »Labor Dan«, og
der blev et qodt Udbytte as alle de
smukke Segel-, de havde lavet ved
der-es Moder-. De var oafoa flinke
ttl at dele nd ian as dereg Benge.
Til Basemmt under Mcniqhedcns
Mtke gav de Him. til den nye Mr
ke gav de to nye Todter til Sohne
nummer og tillige et start Billet-e,
Navetens Judstisteisr. Tit en um
Lise, Sitte chriftianfem sont et le
gemsfvttw indfatte De i Bauten
As Voller-, hvok hun san kunde
dtaqe steinerne elle- lade dem gaa
met i Mammon Mantte Okt
M W lege- sin We
i der-s IM.
. J Mer- Ud glædede man fis
is dort Mai-W- oa M
W Mc —- 6.—o. Its-.
07 D- a« da net tue tax-kam
i
Ritter-iust
Japunmiifionejn
Fsr kvjttetet se. Obl. Nr. 47 ...................... 31474131
Fett-ils N. Dak» en unwvnt ...................... 1.00
Rocke, Jota-, mindes. ............................ 5.00
Kcnmate, N. Dak» Trinitatis Mghs. Sondagsstole 10.80 ·
Albcct Lea. Minn» Peter Møllek s7.00, en umkvnt 310 17.0()
Vrotson, Mont» Nie-Is- Vcsntscn .................... 5.00
Vom Island, Alta» Can» Edward, Elfie og Ralph Hau
fen hv. 81.00 .................................. :k.00
Racimy Wis» en unasvnt .......................... 1(«).00
Ruftin. Nebr., Lars seineran ...................... :3·00
Notthfield, Minn» St. Peter-s Moh. ................ 5.00
Patron Rede-» Peter A. Nie-lieu .................... 2.00
Dane Vollm, Mont» Ungdomssi. .................. 5.00
Elk Horn, Iowa, Hans Jenseit .................... 10.00
Ticfmmnen 8155Mt
Jndianermisfionem ·
Fsr fvitteket se Kbl Nr. 47 ........................ 8589.49
Albekt Lea, Minn» Pom- Mollcr Mle m ums-mit Söde 8.00
Vrorfon, Mont» Nicls Bentsen .................... 5.00
Vom Island, Alta» Can» Edward, Elsie oa Rolle lHau
fen Im 81.00 .................................. 300
Rnfkin, Nein-» Larg Jcsverscn ...................... JUM
Northsield Minn» Er Muer Malt .................. 1().00
Vom-n Nebr» Peter A. Niclfen .................... Um
Zions City, Jowcy Søndoasskolcn .................. 6.09
Eli Horn, Jowa, Hans sonst-n .................... 10.00
Tilsammcn 8(336.58
Jndremcshonem
For kvittetet se Obl. Nr. 47 ........................ 8167252
Vom Island, Alta» Cim» Edward, Elsie oa Ralvh Hau
fen hy. 81.00 .................................. 3.00
Brot-fon, Mont» Ricls Vomer .................... 5.00
Nussim Nebr» Larss Josua-sen ...................... 3.00
Monds-old Mitm» Et. Peter-I Mal-s Oktoberossek»» H.3(I
Pottcr. Nebr» Peter A. Meler .................... 2.00
Elc Horn. Jowa, Hans Jesus-In .................... 10.00
Tilsammm 8170682
Mormonmfsfionem
For koitteret se Abl. Nr. 47 ...................... s:33.72
Rom-, Iowa, Kvindui ............................ 5.()0
Brot-son, Mont» Mel-J thsen .................... 5.00
Bow Island. Alta» Cau» Edwakd, Elsics oq Rale Hau
sen tm. st.00 .................................. 3.00
Ruskiir Nein-» Mr-: Bat-s Dies-person ................ I.00
Northfield, Minn» Et. Peter-s Mgh. ................ 5.00
Worten Nebr» Peter A. Meler .................... 2.00
Siour City, Iowa tolle Mks.) Anna Bach, C. Schcnidt.
L. Andersem F. Lotsen, Carric Flim, J. A. Lotsen ho.
si: en uncevnt M »U. M. Jmicn 50c ............ 7.5t)
Tilsammen 836222
HlolkcquctL
For lvitteret le Kbl Nr. l? ........................
Tamsvtllen N. Dak» Gan-J Widerer C. D. Lotsen, A. J.
Ollen bo. 81.5«, Glis G. Andersem Carl Ver-tollen
Jakob Freund, Leut-I Hausen, C. T. Larlem Otto
Jenseit, Peter Johnfen. Chr. Halm Nielsen, Carl Peter
len, B. C. Peterlen M. Mal-few Hans B. Mai-few Carl
M. Jenferh Ole Jeulen, A. Svendfen ho. si.00, James
- Hausen, Louis Christi-usw« Jens Jeplen, C. Andern-m
J. P. Nove. Peter Oemmingsem Streu Simonsw. tm.
8200 Katie A. M. Frev, Anders Jeplen ho. 50c. . . . .
Tel Rou, Calif., L. W. Rosenbam og Haft-u ..........
Climen, Wis» ved Vaftot N. P. Nielfen ............
anlim Nebr» Lars Jelverlen ......................
Sorge-usi- Vlnffs, Iowa, M. Jamenlen Je» Niels Johnlem
M.Jsrgenlen.lr.. CZCbkistenlen Ist-. 81.00; Louis
Gabst-edlen 82·00, Mrs. Hans Nielsen 8150 ........
Oamptom Nebr» Peter Oansem P. M. Peter-few L.
Esseldsem Carl Peter-len, MorsJ K.Hanlen, L.Peter·
sen ho. 85.00; M. H. Mahlen 84.00: Paul Halm, O.
M. Madfen J. J. Hausen, O. T. Peter-sen lw. st.00,
H. Las-len, J. W. Lassen hv 83.00, H. P. Mahlen, X
Erisieth Jobn Jsrqenlem N. Nielfem E. A. Haufen,
N. C. Haufen hv. 8200 ..........................
Audnbom Iowa, Den danste ev.-lmb. Illng Hans Paab
Nie-Nen, Walter G. Ufern Anders Jenlen, Carl Ras
mnssen bo. 85 00, Palme J. P. Christianlen oa Halm-.
Jenes Hennanltn Jan-I Christenlem J. S. Jolmlen ag
Halm-, Niels M. Niellen, Joban C. Jenseit oa Hain-u
Jens C. Anderlew Jeran H. Jenlen hv. 84.00, J. K.
Jenseit, Jens Lang. Clarenee E. Ollen bo. 83.00,
Streiten Welle-h Niels S. Petxklem Martin E. Motten
len, Anton Oanlm Tborwald Jobnlen, Dr. P. C.
Jamesp H. Lindbolrn, Anna M. Andeklem Sinne Jen
len, Kathrine Hanlem Dilmar Meilen, Hans M. Mor
tensen, N. L. Nie-lieu, Laut-its Back, Peter Haahn
Valcemar Stellener, Ehe-elfen Andern-m Jens An
891311
34.50
10.00
12.00
3,00
7.50
56·00
versah Otto Latfen, A. P. Andekåetfkchomaö Btuhn
hv. 82.00, Peter Rad-aussen, E. . Thristenfem Jene
Ostersaard Christenien, Viggo Sarmscm Hans Pederi
sen, Martin Lotsen, Bethel Jenseit, Walter Haufen
E Oliv-t, Hans Albcrtsety Edwatd Beut-s, Wirt Jen
ien Emma Lakscm Ehriftinc Andeksem Eile-d Ander
sem Martin Mast-, Hans Peter Andcrim Margrethc
Rasmussen, Martha Pillcsaaard, Karcn Winthcr. Au
gusta Haal)r, Metta Haahr, Jcns Tom-ing, Edmund
Vkulm A. Rosenbeck, Ernst J. thm Kathrinc Lar
ien, Mattinus Andreaser Eli Bogen Alfkcd Larscm
Raymond Larfcm Sofie Christo-rieth Emilic Peter
Felh Jefs JubL Martin Larscm J. C. 91bildftrtm,
Julia Haahr bv. st.00, Ehristine H. Jenseit 75e. . 140.75
Meteor-, N. Dak» St. Aussatz Mgti., J. C. Ville, J. H.
Christi-»Jen, S. Niclien, Hans J. Bille, C. P. Christen
scsn, E. R. Skov bv. 81.00, Q. P. Nie-MU, Frcd Chri
ftcnfcm N. C. Christi-usw Nick Yde, N. P. Christener
hu 75c., en Isnasvnt 25c. ....................
Tilsammen 8118686
TilEjendommen i Hida, Japan.
Ist kvttterct fes Kbl Nr. M ................ z ....... S51.50
Fertih N. Dak» cn kam-Um ................. D ....... l .00
Bkorson, Mont» Niclcs chfm ...................... 2.00
Vom-r Nebr» Peter A. Mit-lieu .................... Hm
Tilfammen 85550
til Innr- i Japan:
For kmtteret sc Abl. Nr. « ........................ 87300
Rustim Nebr» Las-s Jesspckscn ...................... 1.00
Tilfannnen s74.00
Jødemisfionca
III-· Instit-rot sc Abl. Nr. « ........................ 83850
Votv Island, Alta» Can» Edward, Elsie ag Ralvh Han
sen lw. GLW .................................. 3.00
Tilsammon 33650
Aldordomshjxmmen
For kvittmst sc Kbl Nr. 27 ........................ 86.75
Vow Island Alta» Cau» Ednvard, Elin og Natka Han
fcn bo. 8100 .................................. 3.00
Tilsammisn Ist's-'
DatIHKinamisiiom
Fsk kvittekct sc obl. Nr. 46 .......................... 55200
Vow Island Alta» Can» Edward, Elsie oa Natpb Han
sen km. sum .................................... .«
— lesantsncn 85500
Tit Binnan Inlctkas vlattdt.kitoiaskcr11r.
Inn lnjtttsrcst sc Kbl Nr. t? ......................... 8800
Vwrtxnn Mont» Mel-J Vuntscsn ...................... 200
Raid. Mont» Miss. Jnwaum Niclfon .............. . l.00
Cljicaq.«, Jll» EVer Chr. Jvrrfcn .................... t.00
Watte-It Nebr» uetc-r A. Nil-lieu ...................... t«00
Tilsannnm 81300
Til andagsstolrns Juletkck i Japan.
For tvittctet te Kbl Nr. «t7 .......................... 4900
Ell Sum, Ja» Anna Nicht-n ...................... Um
For-illa N. Tal» en sum-unt « .......................... t·00
Ell Dorn, Iowa, Mts. Jcns M. Rasmnsltsn .......... 200
Glut-nach Jll» Mrså Clu-. Junnt ..... ,. .......... l.00
Polter. Nest-» Peter A. Nirlfcsn . .................. l.00
Andnbsm Iowa, Esndaasg«tlols-n 7500, Jcns ChrIste-rieth
Walten- Lkltcn Mut-ftp Lang« Waldenmk Dante-m Han
Naqb Nie-Um J. K. Jenseit, Paftok J. P. Christianien,
bo. st.00 ...................................... 12.00
Brule Colo» Daniel ijldaaatd ...................... 2.00
Ich-Wor- Nebk., Mit-Z Eakrie Thmnlm ............... t·00
Dam- Nallm Mont» Søndaasslolebtmmc ............ Esö
Tillammen N6.25
Blatt-. Nebr» den Lo. Nov. 1913.
Otto Haufen,
Kast. t. d. f. d. ev.-lutli. Kiste i Amerika
Ists-anne- ved Mission syst Inder Ists steife lset i List-i
til Bibelflsleu i Amt-M Mit-.
» lOzptaact eftek Opfokdriug tta Psisiionæt Vntf.)
« zvør lmttmt se Kbl. Nr. 42, 8250.84. Nutlim Nebr» lkel
at Osten 810600 Ratsin, Nebr» Bat-neues Offet 878.00. Dau«
nein-ach Nein-» 82020 Elk Horn, Ja» 824.45. Vlsthanim Kun
ballton, Ja» slklml Audnbom Ja Mast-. damlin oa Exil-a.
«Ja., ststll Silvani, Ebicaqo 819.75. Golgatlm Chieaqo
stlikzt Tiltmnmen 8587..'30.
Miss. Vnss tilssjcsr. at der mdnn et indkommcn en Dcsl Gans-, sont
privatelchavet til Stolen: men lmn fort-toben det vil femme bedst
nie-v »Nimm-neg- -Ønlle, at disfe Vol-b ille ottciitliaaskch de del-bet
ftq til 822550 Endelig er der indlommen mindre Sammet-, der
erschlossen givet til Daslnina af Reffrndgiftrt. For alt wenn-witt
bmmcss lvekved en hfektclig Tal paa Stolens Brand-·
Otto Hausen
Pmsfusmcs Jolmnscn sm LUIMU oq
Christmnfcsn im Pun Etpm var ind
budt m sum oq Post Muth var her
uqskm de søgnr Tom- Torssdog sam
ledcss man i Mssmahrdeusz Kirsc,
tmor Wide- er blu- fokkimdt ind
traancnch bcmde Formiddcm oq Af
»ten of Klotb oa Christianfrn »
« Tor-day Eftcnmddag ffol jmi
Hirt-man et Ljptim Jkpdag w disk«
Mode i den ums Mit-sc bvor de
frommsdr Prasstcsr Hister tolle
Guds Ord. Der vor nmsmc Tillpss
ten-, oa disk vor cufaa med Von
om Herren-Z Vrlijknuslsc. den Tos
lnsmmdtcx
Listdaq Fonuiddna holdtcs Mo
det i Menighedcns seit-ke, men om
.Motgcnen var det en rygeadc Sac
5torn1. Der kom bore nogle fau
;mcn det var allimsvcsl en god For
zmiddaq. Jesus bat so selv sagt. at
bunt to ellek tre er fokfamlede i
Jbons Novu, der vil han verke, oa
iher var da lidt Here. Beggc de
jfremmede Prasstet falte, Pastor
jKlotb var reist hie-m den Momen.
HHsjtidsdqaem Sindagem oprandt
Hort nok ikke som man havde United
!det, mcd fmukt Befr: det stormede
Immet stcekkt oq Sneen lagbe siq i
’Driver, hvor der var Lejlighsd men
alljng kam der da me faa faa
Ftil Gudstfenestc Pastor Ebristiansen
tqlte til Bat-neue i Sinbagsiolen
Pastor Matt-seien holdt Wien
og fotrettede ved Nadverhordet, va
Pastet- Johtmfen presst-de til sti
messe Pan Grund as Uveiret hav
de vi Slutninqsmtde am Tstamids
bogen i Siedet for out Mienen
Dicken var nackten fuld as Alls-ten
ice-h staatte san disfe Dose faa
Mhedsbetydaing for en es männ.
J Dec. Maaped et bei Is Icar
W Ists- Alemmen W M
ankngeu her-, oq i des Ica
WW W Wen
W IIINW M W. Me
Jcsnfm on indbndt lmnde, lmis ben
dlssJ Helbnsd tjllod lnsndc at kommt
og mstc lwk tblandt os nn i Mis
lionsdngenk on tillige vmkc mcd til
Kvindemsdc i Nov. i Siedet for»
Dek» do det Inkmlke knnde blive
for loldt.
Man lamledes loa til Kvindctnøs
di- lwiI Jolm chlenss den li. Nov-,
oa net-non alle Medlemmckne var
mint, vol nol i alad Fokvkntninq
at lna hilft non Mks. Fenstan nicn
lnm nor der illa bendrs Helbkcd
flog iklc til.
Msdcst nabncchs nscd at junge et
Var Sange i »Snngeten«, lwokefs
M Post. Johnnsm tcaadte from pac
Mulvct oq boldt Van: as Guds Dkd
lasste non de lidfte Vers af Lukas
det 15. Kapitel og talte over det
oplæsm han lagde drt tydelig frem,
bvordan den celdste Ssn havde dei.l
Kvindesorrninqen fis 4 nye Mcdlenh
met den Dag.
Præstesruerne glædede as da oqs
faa ved bestes Belsg i Missionsdw
gene. Mes. Johanlen og Bstn hav
de væket her i nogen Tid fort-d
Mes. Christianlen Iom om Ortst
qem oq Mu. Kloth og to Srna-wi
aer kom Torsdag Alten. De var alle
lammen og hele Tiden Greift-r hos
vor-e Pia-fielen.
Tat til edet alle, at J kom
« Meddeletn
Hat De lclt sehn Larlens
Log ·
»Im-aktue- stillt-ON
Mitte,iaattlsdenoglæsvm.
Dosen locker til sin Mel oq M;
timtitatfsobe Metaler IM-I
minnt-M
Mstm 184 site-ists
ltekiomllchQ '
sonst Seil-. Hut-L conse
Scriv efm Insekt-dalag
Port Jnlekataloq for 1913 nd
kommet i to Dele —— Dunst oq En
gelfk hver for figj !
Det indeholdek Fortegnclse over(
— og til Dccö Bestrivelfe as —- en
Masngde imukke og passende Gove
bagcr bar-de for Vsrn og voksnr.
Vcage Dele sendes gratis til eu
lwct paa Foklangmdr.
Dau. Luth. Publ. Buse.
Udbrcd vorc Binde
Lin nedknftaqende Still-nd
For at intctcslrrr iaa nmnqe sont muligt i Akbejdct ior Ub
bkedelie af Santinndets Vladc hat vi belluttet for Nov. og Dec.
Monat-d i Aar at gsrc folgende Tilbud:
t. Enhvcr tilttakdcsndcs Holder, der betolcr for et Aar i For
flud, taar Vladet ikit til Nytcmr.
2 Abonnentlamlete iaar loin Præmie for hver Dollnk If
nyt Abonncsment paa lamtlige Samlundets Mode, Bsgck eitee eqet
Valq im voke Forteqnellet til en Bindi of 50 Ets·
s. For hvek 810.00, der indsendes for nye Holdete til Wade
ne, faat Samleren en ekstkq Pkæmie til Pan-di af Il.00. Iltha
Vsqet til en Vætdi ai ALOO tot 810.00 i Abennement
Det er at haabr. at man-ten kundt oin i Menighedczne vil be
nntte lig as dette ndetit liberale Tilbud til at stqfie siq en For-·
qelie til lit Vibliotek uden eget Udlæg, oq lenntidig nde vor Mad
virtlotnhed en værdiiulb Stittr.
Ligeledes gives ved distte Tillmd en udtnckrlet Inlebninq lot
Ungbomsioteninqer o. l. til at iaq qrundet eller lot-get Bibliotelek
uden tontant quiit· Rast en Futeninq taqet siq alvorliqt at
Sagen vil det i de ileite Meniqheder viere en iorholdsvis let Ins
at stelle et betydelist Intal nne Helden
duckt tilbuiset gasldek alle Samtundets
Blade — »Dani.l«ercn«, .,Kiclebladet«, »Quin
lslqde"t« oq «De Unqes Blad«·
N. B. Bi hat endnu noqle ina tilbaqe at de fortttnlise
.,tllmninmn Tenlettles", lom vi brugte til Præmiet i Fior. Sau
lænse be vater, fand en as dem itit tilicndt tot s ny duldete til
»Mutter-M eller lot 8450 Wnement paa lamtlige sladr.
Dsnili Lnthuan Publ. dgl-,
Rett, seit-.