l
Det, der besinnt,
Ktifmsbevifet fortset.
Dersom im ichs Mr nun
Fadeks »Bei-klingen san tror
mig jkke! Mut dersom jcg Hm
dem, saa trur Neruingcsr11u, om
J end ika vitlc tm neu, Ur ut
J kunne indse Oa erst-»de- at
Faden-n er i mig, og jcg i
Faderm Joh. 1(), :37. 38.
Leg Joh. m, :31—42
Jøderne opsurdrcdc Jesui» st
vi faa sidst, til at fige dem rcnt nd
om han var Kristits.
Men da Jesus faa svarcdc Dem
vcd at henvife til Gerningckmy hast
gjokde i Fadcreus Nimm og til sinc
Faar og sluttcde: »Im og Fade
ren, vi etc eet«, saa tog de arti-r
Stene op for at stem- hanc
Det kunde snnvs unverligt, da
Jesus just havde spat-et cstcr derei
Opfordkitm; mun Vi skal IrrggeMasr.
ke til, at de fpurgte om K ristu
Jesus Smr gik ud pna hons En
hed mcd Faden-en
Eiter Jcsu Bcgrcb faldt dissfe to
Ting sannncm eftor Jødekncg der
inmd iste
De bade dannet sig est Krismsi
ellor Messiasbegreb, og i dcttc Be
ger var der jagen Pladcs for Gudsz
Son, kun for Davids Zøn (sml.
Matth. 22. 42——45).
« De mentc dctfor. at dct rmr Wind-Z
besvottelscs, naok Jesus birvdvde fin
Liqbed mcd Gud Fader (V« ZIZL vg»
sttaks var de rede til at fuan baan
Men Jesus Wer: ,.Mango gode
Gewinqu bar im vist oder fra«
min Feder-« og syst-gen »For· bvilij
ken af disfe Geminger stene J
miq?«
Dei snnes, fom disse Jer Ord bar
haft en fanden Mondiqbed at Ste
nene faldt dem ud of Hænderne
Dei et liaefrem for-Wende foa
blinde Jsderne et fok Jesil Mode
Getninger«, ellet at de ikke vil
se endet end deres egne Vedtcrgter
og Wie-Magen
Med Henfyn til disk-se gode Ger
singet sial di minde am, bvad vi
anfitte fidft of Jesu Svor til DI
berem ,,Blinde fe, lamme goa« oh
«og desudcn benvife til de Geminger.
Evanfeliften bar anstatt-Jesus gjori
de Band til Bin Kav. Y, belbredes
de en kongelig bedsmands SIn
TKIU 4), bam, der i 38 Aar havde
Ugget fyg ved Betbesda Dom Mem
O, bespifte 5000 paa et sde Sted
EIN-. 6), gav den blindspdte sit
Son. Max-. O.
Jesus kaldet five Gewiner »ge
de Gerninger« og Hader-eng Gek
ninger«, og det var iust, bvad de
W. "
Det var i Sandbed gode Ger
ninger, fordi det var for de modtas
qende Frelfesgerninger. og det
var Faderens Gekninger.
for-di der var Skaberalmagt
i dem.
Der var vix-selig nogett at se paa,
wen Jtdekne fynes fothærdede i de
tes Vorm-m de .,bavde Øjne, men
Im ikke.«
For at tilbagevife Jud-erstes Be
styldning for Gudsbespottelfe ben
viser Jesus til Sal. 82,6, hvor der
sigeg om Dommerne i Israel: »Im
hat sagt: J ere Gulden-«
Det er ingen Spaadom om Kri
stus: men naar Gudg Ord, som ille
Inn rolles, kalder dem Gabel-, fom
handler i Gudz Sied, saa kem det
klle ovethovedet være Gudgbespoti
telle atgn kaldet sig Gabst-Im sm
ligdaikte, mathaugstgx hvemH
»Jeder-en hat helliget og sendt tili
VerdenR j
Jesus benviser soa Jsderne end-;
nu en Gang til Foderens Gerningers
som lmn gen-, og opfordker dem til,;
om de ikkc vil tro band saa at tto
Grummet-ne for at de man komme
til at indscs ou erhaben at Fabel-en
est i lmm nq lmn i Jud-ekelt
Tot endet faa med. at Jødcsrncl
søqsr at aribe Jesus, rimelixwiis
for at søres ham for Nimmst at drt
kunde forbøre bunt: Forli-get paa
at thue lmm Var nun-more ct Pp
bclforetaacnde ,
Mcn Jesus undflap of deres
.Jaand. lwddrr det: timeligvis vaa
under-bar Munde-.
Nu drnger Jesus bort til des Ztcd
binfides Jordan, bvor Johannes
førft dsbtc, og dermcd skiftek Scr
nen.
Han opbolder siq der en Tit-,
og mange kommt-r til Imm.
Evangelisten foktmller ikke, hvad
Jesus her talte eller gjokde, mm
lasng Vægten paa Tilbsrernes
Modtageliqbcd.
Det lille Passus her hat noqm
Ligbed med, lwad der for-kaltes i
4. Kav. om de »bvide Maria«
i Smnaria.
Folk her mindes dcsn store Bot-s
vrwdikant, Toben-n Johannes, oa
hvad de snnes om Jesus, udttnkkcr
de sankedcssi »Johanncs ajorde vol
intet Team mcsn alt, dvod Johannes
saado um donne, Vor sandt.«
Evatmksljskcn søjer san til: »Da
manac trocde van bam der.« »
Altsaa —- dcsr var i Jesu Otd oq
Gmiingcr nok at fix-sie Tro til, on
Johannes srnder sig, naar kmn kan
bereite om et saadant Udsold As Je
su Msde mcd Sondern De trovde
paa hom.
. Da det er nttet bist det om Fau
rene, der bsrcr bang Rsst og fslget,
band skønt detdikke nasvnes.
Jo, i Sandbed, der er more end
Bevis nok sor, at Jesus et Krisms,
og at Kristendommen er Frelsms
Evangelium
Hvot Jesus meidet Modtagcligs
bed, der bliver der Tro, der bliver
der Frelse og Glæde baade paa
Jotden og i Himmelm
s« -- -—.-o.-.-- ---—
Utah-Missionen.
J »Tansk(-ten« Nr. « san jea
et Emka skrevet of Mrs Linden
til Kvindcrno i den f. d. e. lutbcks
fke Kirke, bcanndcsnde sanledes: Kas
rc sztre i Herren, Indan og
chrligbedms Hilscsn i dikt dnrvbare
»Jer Newn Ja, kæte Brsdre og
Ssstre i Herren, om vi kunde altid
tiltale bverandre fauledes, saa vilde
der være meget vundet for Herren
! Kaki-e Vennetx ladet os arbejde
sihcerdigt for Utahmissionen og
Ida det et en of vore egne Missionct
Eer det vor Pligt, og jeg trot, at
»Der-ten beftrwt for-langen at vi flal
fttft hjælpe vore egne dsreksbtc
Landsde og Landsmcrndindw
Tcenk, at Tufinder as vott danfke
Falk lever i dette strækkelige Mir
ke, og quat, saa vidt vi can se, den
evige Fortabelse i dea Tasnh TUU
findet of dort Falk — et det iste
nok at arbejde for! Og jeg mutet-»
saa ofte vaa mine egne Bsm Gud
i Himmelen hfælpe dem, at de ikke
ssal blive forfsrte af dem: hvor let
kunde det ille ste. Disse Mission-k
rer sen-er fo over hele Lapdeh og
der kommet jo en Tib, da vote Bsrn
man for-lade Fadet og Moder og nd
i den state Berdeky og da gælder
det am, at de blivet staaende uralte
lig i deteg Btmelærdom Ja, kckre
Braun-, Iad os arbefde for denne
Mission og bebe vor kæte Feder i
Htmmelen, at han vil hjcelpe os
med dette Arbejdm da vil det lykkcs.
at mange af vore leere Landsfolk
vil blive frelcte og komme lykkeliae
hiern. HvilkenGlcede vil det ifke bli
ue der hjemme i Himmelem naar vi
faar Lov at se nogle of de keins-ll
de Lam der hjeknme hos NndU
Jea trot, kwre Nennen det vilde
vckre en fksn Ting at opflamme vo
re unge Mel-nd og nnge Kvinder
til scerftilt at arbejde for denne Missi
5ion: jeg sknlde Stille at bot-e fm
flet-e angenende denne Sack« Lad
es arbejde for Herrens Zag, mens
vi kan, der kommer en Tib. da vi
ikke kan, oa Herren for-langen at
vi skal arbejde Jeg bar femme Ti
der twnlt, om det ikle vilde vaske
en qod Tin,1, om der kunde blive
et start Missionsnmde demde J
Salt Lake Cim, Utah, i flere Dage
og at mange bedende Menneller
reiste ud til et saadant Mode, og
at vi alle samtnen, soa mange som
hat en behende Aand i lig laqde os
ned paa vore Kna- og bad vor last-e
himmeler Fader. at ban vil stelle
mange dytebake Sjasle i disfe Da
ge. Jeg et likker paa, lmn vilde bo
re vor VIII Lad os oglaa bede Hek
ren, at ban vil bieelpe Postor Lunds
derude i dette besvcekliae Akbejde
Zaa til Slut en venliq Bissen til
alle Sud-Z Vøtn nd over bele Sam
fundet.
Jesle Lund. Mobnll. N.D.
Op. -«
Om Vetde vidsie —
dern gaak — og Livet tindcr
faa kahl-T
Tog Gang paa Gang caldcs m
til Side.
Vi bljver iudprcntet, at Livet
er en Forgaakd til Englzcdm
Men tun en statket Stund ts
ver vi.
chn maa vi med i del vildc Zog
cfter — ingcnting.
Ja, jeq sigcr: Eiter ingcntingl
« For vi trot, vi baiter eftet Lyk
ken og man fange den: men i Ste
det for blivcr det til en Løbcsn bott
fta al virkclig Lytta
Tet er for-di vi glemmer kunn.
del-Jst alle gode Gar-ers Give-ei »
Og vil vi se ud over Vol-den nur
— man vi fande. at er der noget,i
vi bar bcbov i vor Tib, da et det
netop Krisis-T
Mknnrskrne sttæbn og txt-beider
— og Intelligener staskpesx men
»was vi ille oftc betqle dort?
f For at saa Hier-ne, betoler vi mcd
vort Hiern- — og vor Sjasl dir.
langsam i Tideng hastige Jlen.—«
Og ßger dog Mc han, Westen-n
»S-ger first Gudg Rige og bang
Retfærdighed — faa stal alle svrigo
Ting tillægges ederi«
Wen det er, fom Werden ikke tm
tto det state Undene
Mennesicne tvivlet, naar Gud
prsver den-s Tro. Sau snort ban
vil have der-es Villie under sin for
at gsre dem til det, ban bar beste-mi
saa wivlet de pas bang Kætcighed
oq Ali-tagt hvis Besen gaar ben
over spidse Sten. —
Disfe Mennestet opnaar aldtig
at se GudssBestemmelfM Hvor kun
de de ikke have ejet Glckden over al
le Glæder. om Gud havde faaet
Lov til at made over dereg Liv.
Men de tvivlede og gav op pas
Halt-befest. «
Sau figek man at dsve den indte
Stemme ved at leve et tsjleslsft
Liv — og nogle figen Jeq trok
tun paa mig selv —
Dee leves og trælles — pg Vet
den set ille den kærlige Foderhaand,
Nu kan jeg virkeliå nyde
min Middagsmacl
Os det- et fotdl vi bar suec en oy Kost-am For det- lsagits Its gilt its-g
I Neu Tro, It III-I Rustku ru- vod st Cletus-s sia Zog-kunst, man tu op
ckskocs Ies, It Skylden lu hos den sit-le uckslidte Ost-, sci- fllelskdc Ist,
lind Inn- koII l den« 03 su gilt d og traut-, U vi spinde, mode-s- sind
.hocksn ek. It vor sye »U4.ll·:b"l’lc" sotlmngst hat- delalt si- t beste-la If
Bmcksci. — c- ost-its IIka l Mem
§ M Ov- st ums-easy Is- dea ek cis-ten lustw, os dst nähle Clo
- sc vors-. Os ts- ek den indvcoclig helt beklmät used Asme Des-Ic- den
state kotbedkiag siden vi flk es
Eil-est Majestic
jT BETTLER Range
ZAGZR OODT —- sPAKEll VII HALVI IMNDSIL
VUZR LBICERE END TRZ ANDRE OVNL
Dest- tustek sich-. Il» Kobbek Vsndmile ask-d
Alamimua lang. Deo er samtnen-It used ding
lek es kamst-ende last i slo scmmsvijjainger.
lag-a najdvendig vsnas acht-immer og ingkn
Kulds kommst ind. Do- ek inwendig over-U
Juckt-Les Ma- h:il·os. De- Msk cis apum-o
t m vt tu lasset Erst-tut son
ssaln Ov- Itsvsr.
Ists-Ue M Ist-u l Its-un hat can-its
140 Stint-. kokla It se den hoc Dem m
Iaists Monds e til-W
me Range witt- 8 »Es-TM « ,,lt Shoultj Be In
st- lesp Io
« ReputationFspspJ ,sp:-sp;;Y0uk-Kitkhgn
-——-——.—-——
-
som Im gerne vilde hjælpe ovck
alle Skætx
Gud bar aldtig lovet. at Vejcn
actid skulde vcvre tofcnstrset, mcn
ban hat lot-et at hjaslpe med at baer
Bnrdetne —- ncmr vi bad og ok
bcjdcde.
Lg baue« Ord shl xwk oltid ftoa
vcsd Must. Endnu bar aldrig nagen
søqt bam sammva
An, om Beiden Didftc bvad den
Dildc vinde ved m Varro stille —
stillo ind for Nud
VII i »Wind tht.«
—- -.·.se.—
Dunst Journalifiit.
Dei er en umkncnmiclig Postil
ling at Unsre Kritik-n mcn for den,
som lasset adikilligr danskö Mode-.
er dct en bedrsvctjg Kcndsgcrning,
at det staat mcget fnmat til mcd
virkclig Joutnalisuk iblandt vort
Folk. Det stestof, som oftcft by
des den tilfældigc Apfel-, man nasrs
mest betragtcs sum »Lupskaus«:s«,
det vil sige nogct, som er aaaet igrn
mange Gange As Nyhedsblade er
vel de ksbenhavnsle de mest frem
trcedende og heka igen det behe
mianlle »Politiken« det mest uds
btedte cllet i alt Feld det mest ci
tetede, idet vote Ugeblode paa den
ne Zide Atlanten llgesom verlier sig
i Eitater fra ncevnte Mad. Vi be-!
bsver blot at ncrvne den sidfte Jud-!
samling i Tanmark til Fordel for-I
lltolnnicssionem der indbmate enl
15.000 Tollen-S, og sont »Politiken«l
udaed lidt Golde over, bvad derj
io saldet deckte Vle ret nntnrlith
Nu sculde man lautes-, at Blut-ei
der udkommer herum-e, burde kun
ne vide lidt bedte «"i«fked med Mor
mvnernes Versen, end et kabenlmvnsk
Alcid kan, men o nei. Et lille Vlad
lom Revnen genqnser omlrent ord
rct Politilens Vetmzxtningek for il
ke at tale om Mommnernes Oman
»Den dnnlke Pisneerc som san
nfkyldigt on lmlpt lsejtidellat kom
mer med en Redalticsnskssslrtilel. der
Ded fsksle Ljeknsl Tor nd sont den
kunde vix-re Redakt.sr.«n5 men, men
ved ncrrmeee Gleer dilet- lig nt
vasre ,,Volitiken«s i lidt Lmllrjn
nimm Sau oplnlssr XIV-. Joloolsuss
kusble nt Flerkcyssriet llet lkle eisi
llerek, oa det twr pl Im mequ must
for bang met Bedlmnmende Inxsn
bvokledes med Or Meimmmmwxs
Jolovbus Fieldina Emim sum lws
bat katkt von Vekex i EIN-same med
Mrs. Zmitb Nr. fl, uq om lmem Du
ossentline Aviler eislnler at der isr
I lfikel andre Im katllerEZ Tut
tnrde man doa vist ille helfe-lese m
soa masgtiq Gerte fur. lass-Z ille M
vor sandt. Men nu tilbcme til Bin
neersPolitikens Artikel Or Oper
lætteten lovek beredvilliaft at imlle
taae selbe Jndke Missionen betonte
i Forlvar. lkulde del got-es nsdven
dist. Men nu lommet Politiken med
en begefltret og lkadelto Artikel om
en dyb Spaltning inden for Mig
lionen derhjennne, der lnakt vil stil
le fis i dogmebunden oa lkiliudet
Reininq, og for He. VioneetsOveri
lætterens Lje staat straks Adlkillels
sen fætdiq betonte, kun beklaget
han, at »Danlkeren« holder det hem
meligt, lot han hat lmtge ld. v.
lige siden Politikens Antomsv spei
det elter den Inst-de Spaltnin41. J
Sandhed en ktn Rande at loklvate
Jndke Missionen herovre paa.
Men tm til L«i»scstussct, fon- dct
scsrocrcss von- wudzmasnd Tct in
mss sum um do ilefte Or eribens
tot ifkis san ffripis nogct nndtagcn
i en fnrknstiss Rum, og i Ztcdcst
for om inuliat m arbede fnmmcsn i
Hnrmnni er disk ligesum iblondt
Quaksnliscrcss Ni csr det cnestc vir
kcsligcs Mod, alle de andre or Fussk
re. For at nwvne Etscmplen Pio
ncsercsn et fnart dcst cnestc Mad, Tom
udkommcr i fokmldet Form eftcr
Or. Bstkeg Mening, og sprftnevvnte
Blad omtaler His« Rasmusfens Bla
de i Anfsrselstmn »Blede«, medens
et endet tituleres ,,en tosidiq Pad
debat« et tredie ans-fes fom et
,-Huudeqalsiabsblad« esp- Det er iks
ke saadanne Satiter. der ask vort
Moder-want san deiligt
Nu til Nummern- Her er fik
kett »Dansketen« paa m Ksl og den
ledmde Stier-ne iblandt danste Bla
de, naar man ikke fettet det fom en
Fortjeneste at untre sine Lands
mænd. Jkke alt-ne anbefaler den in
gen Quakreliqion sum Mormoniss
men, men den lustiger sig heller ikke
ved at avertete Quakmedieiner. Dei
anfete chieago Blad »Wie Nil-um«
assistet for Tiden disse Latium-et
hka Avektigemeuter fylder »Den
hauste Pioneer«, og If lwilke een
ellerede hat forladt Byett Bytaadet
atbejdet for tiden pas en »Du-di
ncmee«, der stal drive alle disfe
Wpeeiqllster i Lands-System
mendassyewpkwdetes »Id
vetttllements« ogfm for wiss for
Mude skc sodaner Mel
Um M er di Ist M
Fttkk vil nagen spjrgr. For det er
jo meget let at paapege FejlcncH
men kan man Ia ogfaa anvise noqet
bedro? Jo, vi tror det. God Journa.
listik er den Vladfkrivning, der brin
acsr Nnbeder, sont kan gavne Mon
ncskchcden og tilbagcbolder de unøds
vendigc, og fom frcmførck det bele
i en apartifk Form. Dettc sidste kan
fyncs umuligt, men cthvcrt Blad
kan holde sig til sit eget Vikkefclt.
som for Eks. et politisk Blad kan
angribe andres politiske Metodcr,
mcsn butde holde sig fra teligiosv
Feltrk oq omvcndt. Et keligipst
Vlad hat ingeu »busincss:s« til at
vcilcst finc Holdrre i Politik, men
but-de nisr dem den rette Vej i aans
dclia Herrscenda Mcn bvad saa i
national Heniccndc2 vil nagen spors
ch. Dettc er sikkctt det most indvik
lede, man bar doa holdes holt tout
for fig, og bvor vi fom amorikansko
Voraekc kan ftstto vor danfkc Nu
tion, der bat vi gsrc det. Hvor vi
lan ststte en Landginands Fort-ri
ning. bar vi ogfaa gsrc det. For or
det ilke iblandt dem, vi lkal arbeidrP
Er det ikle iblandt dem, vi fkol
ndbrcde vor-c politier eller keligiøse
Synsmaaderk Kun lad os illc glom
me vor Hovedopgave, og er den po
litisk ellcr teligiøks, da mno vi ilkcs
slrasnnnc vorcs Bis-drin Nordnmsndc
ne, bort sont About-met med altsor
Hinsme nationalc Nonne-, det nas
rc fig Don danslc Pionccr. Dunstk
ren cllrr Dannevirkc eller cndnn
andre-. Er Fornmalet kcnt ud natio
nalt fclvslnbrliqt, da er Forlioldct
et andct. Ligcslech bin-de drt binn
lin sinke Vetiidiiiim, lnwrfra Vladcs
ni- 1idsendcs. Man skulde mein-, at
de sein-sie Nnbedcr og den lnartigftr
Vciordrinq kundc filrcs i on Einr
stad fom New York City, Einem-o
Zim Franrisco ellet andre i Sto
det for i tsn lillc Landst. Flms
Binde glcnnncr at iknlle Sidcunm
rot von Bleibt-ne og derved er nmn
iidt i Bilde-rede med, om man lcissksr
sidstc Udanvc rllcr en wldw
Ton sidste Oindrinq lot aod Juni-s
smliiiil or den san-inc- iom for rus
Inw Rutrctiiinq, ca im nwvnrk den
nnsd Villie lidft, sordi dei fidite vil
nnd lmilcis bede Tot ist Mangel
ihm smvital Ort vil im lwklig paa
i ..Tm:jlisrcn«5 Birken-In fotdi
m nor· at disk likmpr en nnmadolia
«-".-l5:,in.«!se i Nenn-, oni bonI-s Ve
sdmni M lnndcs forsimiz, —-- oni
eigne-n kundcs oft-c noxiet des-part Der
Tuns-«- i mer anis til alt nmliqi.
n ri er nllis cniqc mit, nt Proz-sen
·r m Mant. Ton lcin oafoa vaer
n sxkclsixznisllix nie-n der man osress
Fiktion Tiin indkcs Mission-J Besin
rs.-lsp i Tonman brgil on stok Bom
:ncrt« dn den folgte Jllustrcket Fa
injlicblnd. blvt lot-di det Cltid btags
:i.- linderllud Er ikke al Mission
quiiiP Erst im pcluniasr Side et
hist men fm den incnneflelasrlige Si
ch er dct on Jndiasqt. Kein det Mas,
at de lkifteliae Vlade beialer fig
laa vil de vetdslige tvinges ind i
lamine Spor. Da vor Slægt lmk
drt beliou Her tmsnges til Okdets
Forlyndelle, mrn ilke mindre til m
indflndellesrig lrilteliq Presse oa
nndcn leisteliq Littetatut. Og give
Mut-, at dri man komme
P. H, Haufen
Cbimga
Nil-stauen blandt
Standiavet
i Australien sg im New Zentaur-.
(Ved P. C. Ligaard, Trinity
Seminary, Blair. Meer
Eslt dcsk nu og da nurer Don Miss
fjonen blnudt vors Folk i Auftra
1im on paa New Jst-Mond sec- nf de
Zittoastyllek dcsronh som fro Tid til
enden fremkommck i »Danssrren«.
At der bat vasrct gjott Itoqrt for
nævnte Mission sendes ogsaa ai de
allen-de foketagnc Reifer til Auftra
lien oq New anland as Hsjskolcs
fotstander Jens Dier og tillige as
Past. Bakks Aniætteslfe fom Prasst
paa New set-land. At der as ad
fkillige her og der blivet bedet for
den Sag er ogfaa at hande. End
videre hat den formede danfke Kirsc
haft Sagen fremme ved et Var
Aarsmsder. hvor Pastok Bakks Ot
dination for New Zealand blev br
sluttet, og hvor der ogsaa blev sat
tet Bestemmelle om miu Uddemnelfe
paa Trinity Sminaw, Blau-, Nebr.
Pan Aarsmsdet s Aar i Natiin
blev denne Mission ogfaa dr-stct,
og der blev fattet en Bestemmelse
fom des Mr er iaa let at llsnne,
om man helt cagde Sagen fra siq
eller blot det stillede Forslag, fom
forhandledes. Det et at baut-eh at
det ftdste et Titfældeh Mvn hvad
der saaledes et gjort baade af Jens
Mer oq nu af Pastor Bock til
cige mcd Dksftelfen as Sagen ved
Ummwme hat i manqe wende
Umnestsri Hinter vakt Interesse
for sq Mostb til denke Mist-Ins
sien W Ulfækde et mig per
After Dark
cbores are
Easy for Jenes :
Junos has a bsig enclosed
Äcelyles - hghl m bis hinn.
A hig« tout-cl. bräunt-U «
while licht
A light be calls '«0·e
um's little worden«
This big light is solidly
Taste-nett to I bravy kund-z
Incl unlske J«m«z’ old ojl
lament, sc cost be tippod
over.
Jonei tum- tbis hieb
"esndle Wer light ons
witbout s mstcth by simply
pulling ;- liule wire rod that
hang- stom the Right. l
On cold winket tiin
Ihm in das-le It 4s30.
Wen be sen homs Kam
twn late
Ok when be tm- - sich
»Gutes-« m Iook unt-L Jenes
sinds hi- bis bism lisbt s
sent convcnirnce. «
He s-» he swamp-ej
take- sLOOU for n. .
Mr-. Jonn wo. shsres i
tbc good thing.
she has ncptylssne ljghc
in evety room m her boupe«
q —«
These Pilot
Lichtsa- Planis
Äte not not-se Imka
The-)- mslus AccthTIss
very little st a time-: me
but-ans use it
Ths Pilot is one ssi Tun-:
dreds of par-nnd Akxeylens
stumme-,
All built on different Drin-.
ckpch to do the Gans work
Thc ten of cis- tm
btougm «1«l-o W« out on
The pklntlpls oa act-Hi it
Ists-s tun pkoved so be uxe
lTot-keck one-.
Todsy we sell more Ughi
mcbjnes than III other main
ufsckutcks in this country
pur stockt-het
We sell these W psnnts
completc-Unuu,ii ihrer tar
wties snd 3.000 W fes-ke
sent-Eises
Ws have s bis san-m
ficmry In Nessus-a bis
com-J Icwry in c o III-d
s Wein-n Wuchs-s- Los
Onkel-s
o o s
Ä complcte platt in
cludes the machst-. Im mka
Ukht san-k- M O- emsi
ias nasc·
such s fu«-I cswsx Dr skh
Ins than s wem m tu »m
Iynssa. II n- -s pens« :-i-m
II either. end is Irre-. ssy to
Inll clek Its-il Illxucks Ir- —’-.
herkäme Wenn of bksu Wks TM III-Ue Mstkhs
M html-A Our 3.000 ceprcicm -:.v-s
Ire keck-jem- in the districu th ;- »n-»
Esel- ons sorsblisdcd In s per-nimm
sie-uns business.
They are on the groumxz tr. scc to
it personslly Um part-hasti
cf Pilol plaan Hei
pwfs ««v.iluts ne( .-c-J««
Hom: MADEV AGRme IF; MI; III-IF
C s l'»
W um«-»so p- cooamos » »Y« ,spm»«z«
ed by
dirs-Jenes codes als-) on a big Ins mag-!
»-m scetylcne can-Je that cum-thesi hear
on tsp - just like milliom of Its «
taugt-s in bis eine-.
The Icetyleno which
fee-da this innig-«
snd the lisbu on
the Joack plsce
i-. of course
lmac ande
» Jenes makes
Ist himsclcwith the Iick of I Pisok Lichtsa
0 d C
He MII the ligbt machine with k·?!lON
cARBlDE and plain wann onu- m nth.
. o o o
Thi- Pfsok Lisbsins Plcok List-n jenes
Ishtzssesst nnd mi) .t ps uckltxis «z;!«l inuks sak
ins fuel availabkc l-« country how-, i s.
A. C. sTRAUss
ARUNUTON
!
.Pll.0·f UGHTING PLANTS
H :» by
WWELZ scETYLEIE co» cbkcago
sonlig bekcndt, og det har glædet
mig umget. Mcn samtidig hat dct
fort-anet mig at hstc mange holt
sorkekte Opfattclfrt augaacndeSkani
dinavcrne i Australien og paa New
Zustand, hvilkct gav mig Taufe-n
um at steucftillc i al Kokthcd baadc
den sociale og teligiøsc Side of Li
vet blandt von- fcandinaviske Lands
nmsnd paa de ncrvnte Siedet
Vcd lldarbejdclfen as denne Af
lmndling hat jeg for en Dcl benyttct
en sorhenvcktendc danstsaustralst
Nisdaktøks Vog «Tl)e Scondinavis
aus« in Auftmlin«. I
Lm un disfe Mcddclelfer maattef
tjcne til at frcmbkinge et klaren-«
Vesteb um« hvorledes det standii
novisce Folk levcr i Australien og
paa New Zealand i forial og re
ligiss Hensecnde, og tin-ne til, at
Missionen blandt dem maatte blibc
Genitand for merk Interesse omi
fluttet as more Kwkliqbed oq Frem-1
fot alt men- omagct i de tkoesidcg’
Fort-Inner, da ck Manch for denan
lille Aflmndling noaet oa mit Ak j
beide vel Immu
l
l. Dei soeiale Liv. l
A. Jmmigkationenr !
Man kan dclcs Motinosteflasqten i«
tre Gruppen de biennneblvvne, Zss «
nmsnd og Emigkanth
Te- liimmnsblcvne er rodiasftpdis
til Plodiisit, lwor di- rr iødt oa ov-«
drum-t. disk er dekrsts Uimdomsdmm—-j
uns csntisn blasen virkksliqqforte csll(-r·«
tilintetaioktcs: der er den-s Livsqot j
niim stinkt: oa der blinkt til lidit
disk-es List-must laat til Hvilc ved Si «
den of den-s Faser «
Famil-»dem- forladek Hjmnncsnr
viele Tiber ai Amt-t, i Not-den« imm
annksiochn liak aabmst de tilfkos
nks Fiorde ou Mutter-, og andre Ste
dcsr, naar Slibsfarten or and og
Lsnninqerne liøicx nmnge ai St
masndcsne lejler omlring paa Ver
denshavene i Aorovis, men stsrste
Butten vil dog ved Lejlighedet ven
de tilbage til der-es Fadeby og til
iidft slaa fig til No i deres Fædrei
land.
Men saadan For-holder det sig it
kc med Emigranterne: de apilaar
del-es Bolig, hvor FIden er tilitrwks
selig: og man san med lige Net st
ac, at de bar deteö Hin-m ingenftcds
og allein-dg. Detes Vugge ftod
maoske i det kolde Nord, medrtis.
muligvis del-es opllidte Lcmmct blcv
tagt til Hvile paa de state Peter-irr
i Amerikas de ickenede Stater. paa
Sihetiend njgne Stempel-, i Cano
das eller Argenti-Ins Skove eller
ved Moden at et Gumitræ i Auftra
lim
Gant vi tilbage til Vikinqstiden,
da findet vi, at en Del af Haltet
Wer der-es Lylle i det collge oq
steh-the xhjemltge Liv, — andre
Am til Ists vq Eiter andre findet
vi,re1serborttoratllaaststtfsto
i fromm-de Lande Werte flog
iig vite ncd i Russland, England oq
skmiktig, Italien eller andre Ste
drr, og mcd dcmie lldvandting op
liørtcs et lierligt Kapitel as Nordens
Historie En m) Udvandring blev
ilkc bmmidt ixicn sørisnd del tilde
Llnrkiundredcz den vendto sig imod
Amorilm fom paa den Tid var ble
vcn alniindelig kcndt. Tot kunde
vol lasrlig give-J 3 Grunde lot Ub
nnndring im Zlundinavieih nemlig:
Liiisrlseislkniiw Atti-km cftcr matt-ti
ellc Moder, eller Eventnr. og tell-cis
fcs rllcr politiskc Undertrylkelscc
Den vqfcntligste Tcl as Ewi
amntrr im Europa er teilt til Ame
rika, og for Standinnvcsmes Bed
konmnsnde can de i de formt-de Sta
tcsr spare-s tilbage til Arn-ist Miss
Men dct var doq ille spi- 1825« at
Zlandinaver i starre Antal flog fis
ncd i Amerika, siden den Tid hat
den aarlige Tilitksmninq til
tagrt til den mai-de It Kli
maks i 1882 da iklc fern-e end IM,
000 Skandinaver udvandrede M
Amerika oq nu er der vcl omkkinq
tre Millioner Menncsler i Amerika,
der er fsdte i STandinavien ellek as
lknndinaviskv Famil-re
For Australien-Z Vol-kommende da
fu« Elandinovekne work-S lige til
lsugc til Opdagelien af Festlande-L
In Miit-rinnt est-et ülnret 1768
Wissen-die si,1 til jkn ist-su- Streka
til di isidhzns Hain-, nur tims i Fore
niim med m enqu Vidisnjcabss
mund, Mr. Joseph Umikss Sim
nusmite var m irisllmvmdc Mund og
innrem Elle urm ilicnqene ved Ub
fsrclsen of derer- Plnncr: og han
einmqerede en Tr. Solander til at
let-sage dein paa denne Reise Den
ne Dr. Solander var of Fødiel en
Svenskek og var uddannet under
den hemmte Linn-us, sta bvem han
beugte Anbefolingsbkeve til Eng
land, bvoe bem snart opnaaedse
en Stillinq ved det britisie Museum.
Hon er bleven met med, at to
Øer ved New Zealands Kyst ee
nwvnt efter hom.
Den ncefte Standinav, vi findet
omtalt i Australien, er den til Del
bekendte Jeran Jekgenfen. Gan
var spbt i Mbenbavn 1780 og blev
fom « Aan Drenq fat i Leere pat
et enqelsk Froqtskib, senkte fotlod
ban det oq kom ned til ,,det gode
Haut-s Fort-jem« hvoe ban sit Hyre
okn Bord paa den engelfke Brig »La
dn Nelfon«, sont bavde sinnst Order
til at feile til Sydaustrafien for at
udsinde, ern bei saskaldte »Von
Strude« vie-selig stille Tasmanien
fra Uustraliens Fastcaub: de kon
imibletttd for sent. Kap. Flindets
havde allerede fowisfet ssg tnn Ul
stedeværellen as bette site-de Jiks
genieu hat senkte giesst Iq bekendt
ved sin Mttghed i Krisen 1807
melletn WW eq Inglqnd es
kein andeuM s IM M Inst-c
amsnsinustuw