Det, der bestand
« set Gan Ort beste-at evinvelig,
((I-5. 40, 0).
- Vi vide — jeg ved.
,Giv Gud Æren; vi wide-, at
dette Mcnneskc er cn schaden«
—- «Otn han er en Zyndcr.
ved jeg ika; een Ting vcd jeg
at jeg, sont vor blind, nu ser.«
Joh. U, 2—l. 25.
Læs Joh. 9, 21——3-1.
Det er det nurrkcljgc Forhøk au
gaaendc den blindfødtcs Hclbredeb
fe, der her fortskrttei
Farifwcsme hat ikke endnu vundet
Sejr over Jesus-; de er i Zerlegun
hed.
Sau kalder de Monden, som hat
været blind, frem til Forer enden
Gang.
»Giv Gud LErcsn,« begynder de.
Dvor fromt, hvor keligiøst
det dog tager sig ud! og hvor ma
nende over for Mandenl Sluldc
han ikkc ville give Gud Ærenf
Og de læggcr til: »Vi vide, at
dette Menneske et en Syndek.« Til
deres Religiøsitet og Fromhed føis
er de den-s Viden.
Og faa Sammenliguingen mel
lem Monden og Jesus. Han stil
les i Udsigt at bline agtet Tom Hel
gen, mcdens Jesus betragtes som en
aabenber Synder.
O, bcundkingsværdige Enfold og
Ætlighcdi Mandens Svcm ,,Om
han er c Synder, ved jeq ikke; een
Ting ved jeg, at jeg, fom var blind,
nu sec«
Dei viste sig at være sandt, hvad
Forældrene hat-de sagt, at der-es
Ssn kunde selv tale for sitz.
Farifæcrneö næste Spørgsmaal
vifer, at detes ,,vi vide« er ptællet
af imod den simple Lægmands »een
Aug ved jeg.«
Det, den helbtedede Mond ved,
M et en Kmdsgerning —- at han,
som var blind, nu sau. Dem havde
felv oplevet det.
Sligt kan vides, absolut
videb
Det, Fatisceerne siget, de ded, dct
er veget, de hat bygget paa et Dog
me.
De hat lagt Bud til Guds Bud,
udlagt Vudet om at holde Sabba
tensDaghelliq bald-eh sit-eiskal
be agtes set Synd at hell-rede paa
Sol-W
Det var altfaa det, devidlteJIt
Jesus hat-de wert-naht en qf betet
g-—————-s
Vedtægter, og saa lckgger de til, at
de ved, at Jesus, ,,dette Menncskc«
som de kaldcr hom, er en Sonder.
Her er Anledning til at gøre op
mcktkfom paa, at der er Forskel paa
Vidcn og Viden.
» Ne7pekt for Vidcn, virkclig dem
»saadc1n som den her fremtrredcndkI
»Mands Vidm
Men Fotaat for den soakaldte Vi
dcn, der ikke bar Kendsfigcrningen
Oplevclser ellcr Jaattagelfer, men
kun tciennefkelige Onooxescr og Dog
mer til Fomdsætning.
Slaaede af Munde-us Evak spøri
get Farisaserne bam videreJ »Hvad
gjokde han ved dig2 Hvurlcdes aud
nede han dinc Øjne.«
De faar not et klart og ligrfremt
Sonn »Im hat alle-rede sagt ede:
det, on J harte ikte cfter. Hvotfor
oille J børe det igen? Ville ogsaa
J« blioe hans Difciple?«
Der synes at ligge en betettiget
Jroni i dette Svar. Heu havdc
alle-rede gjutt Rede for, hvorles
des han havde faaet sit Syn, mcn
vilde de blive chu Disciple, san
var det jo berettiget at jøge nsjeke
Kendfkab til ham og hans Gewin
get.
Men dette Svar var dem for me
get — lvlot at tænke en saadan Tan
ke, at de muligvis ville blive bang
Diskciplex nu ligefrem udskcvlder de
Monden
! Og de siger til hom: »Du er hans
Difcipcl: men vi ere Mofe Disciple.«
’Ved at spørge: Wille ogsoa J blive
Jbans Disciple?« bat-de Monden jo
Jindrammet at han var ellet i det
Jmindfte ønskede at blive Jefu Di
Hcipeh saa denne Befkyldning imod
Iham var rigtig not.
Men Farisæerne lægger til: »Vi
vide, at Gud hat talt ved Moses
men Im denne vide vi ikke, hvoks
fta han ein«
En Vemærkning i Fotbigaaendet
Det er ille alme galt at paastaa at
vide noget. fom hat en falsk For
udfætuksw men oglaa ikke at vi
de det. som er indlyfeude.
Farifstewe im sig fkolbige vg
faa i denne Sond: de sigeu »Om
denne vide vi Me, hvotfta han er.«
We er san kndlyseude galt, at
Vidnet, der hidtil hat nsjedes med
at fvate paa Spjtgsmaah tm ta
qet Bladet fta Manden og gemnæs
let:
«Det et doq under-list at J ikke
vide- hvorfro hatt er, og tm hat
aalmet mine Øjnr.
Vi vide, at Syndere bsnhstet Gud
illez mendetfom nogenergudfrygtig
W
Z de ncestc 30 Dagc inacs dis· ic chatccs F KIT
Vihar indcjøbt 7»,000 Staaten-z s Manne som
ze- afbildet Die-se Zwaner e: tuvixt sc af tykt
rkt Garn af graa mtm sym- cn s
og tyk strikket Kreuze, snv P le1v:!«s.«-tn.m; -, .
stcrkt fyede Knap.:ul samt to Sidclomcn r. «m «
Htsrreuer 34 til4siTom1nc1x
Aarsagen til, at vi don
giver bis-e p1·æg:i,;e U, u:,:
tige Zweater9, er den, at isi
Insker at gjøre eithvcr Mand,
Evinde og Born i Amerika
bekjendt med den summiert
dige Opdagelse, som er gis-n
i von Labo atorium, umng
Koncemreringkn as ægte Malt
vg Humle til en tyk, du«-ag
tig Masse for Tuoirkuingen
of en fund, velsmagende og
ucerende Maltdrit.
Pilicner og
Munchcnek Beet
stritt-set Ins-eue- Iit n sek- de Ist-Oe Its
W III Indes m Unmut-seies- cost-h
« Intuit- Iet tilvi es
Persimo- Bkms ; dies-et ft- Luni-I
W fu- periettiis sma. n list syst« dir
Ists Ist-n sm- q sue se apum-se Lyku
MJUF hegte-Werg II III-It sonst-lieb
Saite
ZEI«
»d»
made have
UMT
Ase sicu
og elegaut com
en 85.00
Zwei-tec«
Frit.
CI
Ia a- sem ists Ist-e III-senkt take Nimm-im
III Ist Im erteilte-Ia Dei ils-Mk Tit-Des- Des
Instinkt es Its-· Hepittk ist e- czn II stsrv
M. g Sssp til-r ss Its-- neigt-r Iet Vsykk
see-. Dei Its ists-s net-It i v- Imsese Sism
uekil Music-Dritten Lug-ins Infection Vkrw
Its seit-I Mit-« die-Iet. Fr- Just-Ihn
If II Ist III-e Livius-sinkt for Infection Ums
II til-Its 7 III-m Dim- i Immer tim- Isa
Iksn cul. Imm- s Inst De san-e ice-merke.
set hu es Ist tust still-s Ist-Ist fse Per
stes ·- cb W
f Mithin-Arm
; te ei um Its-am ladet If sinkst- Itlt is Insti
» III Its-it lutes-treten- It diss- seItInele er ste
’m ich-ems- til ruf-lit- IsIsp Lasstssskttsit
fi- sttitsiskes »wes-es in stattsam-us Ii
et triftig- iI net-sahe sum-e stimm- Ies es
heissem its Satz« spkkicstk spgkt Its-Ist si situ
m II dirs- pter Kiste et nurka m- Tut-I
niss If . III-Ie- Iaeset gilt staunt-· Mc
I·· fiqu cela.
For at give enthr L ·I’I« AIIlIsdIIIIIiI IIl at III-»I- waII I- II- fIIIrIIIIede
Malt og HIImle Produkter vII III feIIde eII IIII de L Ind. II» jI I-.I I sI »Ist- szIIåuII
Brett-, tilstrækkeliq for Till. vIIiIIII IIf 7 GILTIIIIII MIIIIDII III-, s I« III Este LIIII
diuz Extcakt for Mal- -ta- Brcw Lilitcastkctig for TI IlIIIIIIIIIgI nf s CSIIIUJIIIT I IIIl
ta-Brew,sor blot 8100 og vIl III fIIIIIIIDig giIe TcIII II Ic-( III fssit III vIIttII
Sweater, saadan som den oIIIsIIsor bescIcIIIIc vg aslsilkedIn Pf IIIde Te I"- Tke »p
ndelsen pr. Parcet Post dIIIlIe III TeIeH Adresse IIIIsd III lle L IIItIIfI IIIIIIIII sprud
talte as os, medsend da 20 Cents mm BIIIIIHIIIIII HI: III III- IIIeofølger.
clip us es send o- sikats ins-most III-II Sizi. III) denue
-------KUP0N-------I
niqu F cos- mctkiåagwfisäith E
Betrieb veduegger jcg sl 00, for huilkm III» goes ntsI .:Ie IIIIII III 65
cents Kunde LIIIIdIIIS Extkakt for LLIIIIIIIIII VI w oII II: 555 CI ksIz «’("ke
Luni-ins Extxakt for Mal- ta-Brew, fra hnjlke kIIII lIIIss II IZ MIIlloIIIsI IfIsrinenge
himmelavede Ma t og HIInIle Dritter. Send Inig des-zudem svm nvenon much
I III-mer frit, i Stscrelse som nebenka opgive1.
......smnqunm. Brystmaal ........Tommer.
. ..-. . .CM in Denn-. Brystmaal » . . . . . . . . .Tommer.
MUMOWIIIIIIGH tilde-usu- su as tin-In syst-e set-Ism
— Its It Ws W VIII-i IIMU list- snn Itssslum
Dei er W at hvis eg ill- sindep MIIII og Humte Exuutcemeeller
Wut-instit womit-ex M De nun t1.00.
II— s
»O In Cis-e
— ssstssc-OOIIIOIOIOUOIOIIOOOIIIUOOIIOOOOIOUQIUIICIIO·«00«00
,— sssissssssstsidssttssssis.ssssosssdsscosssIts-II·IIOII
, Imssssssnsspsnsmwwumumsqsmsumitsa
·z—s«ss—sss«s«mmssim—ssuummcsusm.mit-.
I-11.
I-—I-»I
. W f « » -«
og gtk band Villje, ham hører han.
Aldtig et det hort, at nagen hat
aabnct Øjnene Paa en blindfødt.
Var denne ikke fra Gud, kunde
Zum stct intet gøre.«'
Det, der nu fslger, fkcmkalder i
vor Erindring Pascals bekendte
Ord: »Die-riet bar mange Grunde,
sum For-standen ikke kandet til.«
Thi For-standen og Erkendcslscn
maatte jo flge Jovis-Ferne at Man
dcn vor rct paa det, mcn detes
Diener iagdc nei.
De sparede han« »Du er he! og
holden fsdt i Sonder, og du vil ch
re os?" Amt en Stutning ud fra
In af deres cgne Domain-, at cu,
Der scerlig led, maatte vasre skyldig
from for andre.
Men kunde Monden ikke vindcs,
fcm skulde ban om muligt gørcs
uskadciig —- saa stsdcr de bam ud
If Synagogm Detmed iluttet det
mcrrkelige Joch-It
Vi vil slutte mcd Fonnaningen
Hebt-. s, 12: ,,Saa set til, Bis-drin
at der ikke nagen Sünde i nagen as
eder skal findes et ondt, vantto Hier.
te, saa at han faldcr fra den levende
.!3ud.«
Fesidage i Nemah, Wie-.
Tct Okd Fest Moor isruigt pas
flcrc Manch cg M at Lustcgnk man
ge ilkygs Sakrincsnlatnstcr med- mcn
Ort er dog k1.n, naak Herren-J Falk
famlcs, at der blimsr Fest i erctsk
kskzentligcs Betydning. Nam- Werden
holder Fest. da bctydcr det jo sum
Regel. at chrvelcsn og Werden i
Foremng bliver tilbcdet og out-let
og de flcste of Verdens ugudelmc
Festcr ljgnet i høj Grad de gamlc
Hedningets Afgudsfestct, kun er dcs
naturligvis afpasfede efter note Ta
ges Skik og Brug, men Aaudcn cr
den samme, og hvor mange blev il
ke til baade nandelige og legcmlkch
Brug, ved disfe moderne AfgudsfesI
stet, livor stet oq Lvsterne nætes
og Sand og Last sidder til DAMde
Men mmt Guds Falk holder
Fest. da er det for at tilbedc og dok
ke den levende og sande Gud. Det
var da ogsaa mcd hcllig Glasdc at
vi san-ledes i Nemah fra ll—14.
Sept. for at holde Kredsmsda ch
ret var iaa dejligt, saa vi kunde ikke
suske dct bedre, og Guds Noahs-Its
te: »So jeg et med Eber alle Tage
indtil Vetdens Ende!« smilede os
imtdr.
Bot trete, gamle Brodet Past. H.
J. Dahlstrsm prædicede til Aal
ningggudstjeneste om Torsdag Af
ten over Luk· 10, H. Han min
dede ad am, at ligesom Herren for
dum sendte sine Difciple ud at pras
dike anngeliet, fault-des sendet han
os: og Ftedghilsmem Tom de stulde
og vi ital bringe, er ikke fra os
selv men fra Herren: denne Hilft-n
fkal time til at viscs Fell-et stud
Gerte-n Vil, nemlia i Jefu Nenn til
bndc Brod, Noadcs on Inliqbvd for
Jesn Kristi Sknldt Kriftniks bar Escr
lmervet def, nq inqen nndm Inn qis
ve det. Tist or da heller ikke Her
rons Distile der selv bar fundet
ma at drive Mission, mon Jean
bar sexv befalet det. Der er to
Ting, Tom jeg gerne vil lkmqe oder
vaa Sindiy og det et fot det same-,
bvordmi Froh-n er bleven for-hock
vcst, og for det anbet, bvokdmt den
kaste- sksud forsikrer en Synder dor
om. Gan henviste ongancnde dct
fsrftcs Punkt til Koll. l, 20: »Don
ajorde Fred formedclst bans Kot-fes
Mod« og Ef. 2, 13-——14: »Mrn i
Krisms Jesus ere nu J, fom forhen
vor-e Iangt borte, komne ncer til ved
Kristi Mod. Thi hcm er vor Fred«
o. s. V.
Der et mangfoldige Vidncsbykd,
fom forsikrer os om Guds Fred og
Rande, men den stskste Forsitkiug
ligger i Navnet Jesus. Fill. 2, 5——
11 taler tydelig om det Nava: läge
saa Ap. Get. 10, 43. Men nam
vi vil have noget nd af Jeku Novu
da mqa det værei Bin og Tat: ban
sluttede med Form-minqu Alt
bvad J fotetage edet i Ord eller
Gerning, det qtte alt i vor Herre
Jefu Nava.
Krcdsformaudem Past. N· J
Vina, tjentc ved Alter-et og aabnes
de stdet i Jesu Navn, og Ste
dets Præst Past. T. C. Kloth bsd
beklommen paa egne og Menighes
den« Beque.
FremgFormiddag indledede Past.
e. M. Nisus-: pessim- cum-J
Hebt.12,15:»Se-tllat ille noseai
fotijmme W Rai-des AL« Og
Fredaq cstrkmiddas indlsdede Mc
M. Matt-knien Hauch-beut same
,.cvor.«ok Im vi til latet-P m
de end de Brudftyller. jeg tun give;
Dog vil jeg fige bette: begge Fore
drag var klatt og dygtigt sitevne og
vidnede om, at Foksatteknc havde
tagt et trofaft Atbcjde dcrpao. Fre
dag Aften prwdikede Paftor Axel
Ehrffti.msen og Paftok E. H. Jen
scn for en tth pokket Kitte
Forretningsnmdot Lordag Zor
middcu nahm-des mcsd en fort Pras
diken of Pastok V.:1. Jobansen
over Ost-r. 4. Z. Foraninxkstnødcst
or jo itkc dcst mindst ngtiuc vcd
pure Kksrdsksmodeu og for bis-m Aar,
der sum-, faar dc swms og størns
Votyduing, alt sont Uoerkisfion dok
scr: det kon jo not s!)ne-«:s, at vi Mr
kun saure lidt; men naar man tager
i Betragtning, at vi arbede vaa trc
Zteder. og sauledes bar spredt Kurs
tcsrne, saa er det dog et sanfte ftort
Felt, m vore Udgifter bele sig da
ogsaa til 875051. og dpttc Mode
vedtog, at der tigtsz ital sasttes
Kraft paa Arbejdct i Nmsn Ban:
Qlkissinnen der hat bidtil vwrct be
ticnt of Paftor E. C. Kloth fra
Nemah. Krcdsftyrclscn or nu be
myndigist til at kaldc en Mund til
den Gcrning med en Lan of 81000,
som dels skal udredesz of Krcdskasi
feu, dclg of de to snma Menigbes
der, Maple Vallcy og Coleman.
sum ban ogsaa skal horchte-; der kan
maafke være dem, sum syncs at
81000 er en stor Len, men naar
man taaer i Bettagtixing, at Pras
ston drkudaf skal leie- sit egct Hass
og betnle Reffeomkofmitmcr til oq
fra Mahle Vollen, oa Colemam san
vil hist al Knurrer somitme
As andre vigtige Sagen som vor til
Forlmndling ved vort Krebs-mode
er fslqcnde de vasfentligfte
Angaaende Kredssdclcgatjon til
voke SamfundssAatInwdcr da veds
tagt-s bot med 22 Etcmmer mod 6
at blive ved den gamle Ordning.
Dct vedtogcs, at for Fremtiden be
tales der 81.00 for ckwer for Ve
spisninqen ved vorcs Krebs-weder
det et jo ikkc dermed Mcningen, at
der sknl tjenes Pest-gis vaa Bespis
ningen ved Moder mcn for den
Menigbeds Vol-kommende fom bot
dek Krodsmsdet, er dtst forbundcn
med ftore quiftms at vcrkd Vasktck
for fta 100—200 Nwstrr i en 3s4
Dage, for ikke at tale om »Du-beiden
som er forbundct dmnoky san im
for een unser det for rrt oa tin-May
iat der ydes dcttcs Vedcrchg. Ton
gamlc Styx-Ah Past. N. J. Bin-c
Kredsfotmand, Past. C. M. Llfm
Sekretær og Mk. Chr. Meler Knir—
fern-, genvalstes. MilwmikcscsMik
sinnen ydcs 81500 om Mannean
for det kommende Aar-, Missiomsn
vcd Btoollyn, Post. E.M. Nirlscnsrs
Kalb, ndes 8100 for Arm-h der
tun-met Som Emnc for nasfns
Kredsmsdc volqtes: i. Joh. S, H:
»Vi vide, at vi ere ovekgnngnc fm
Dsden til Livct, tbi vi elske derri
«
Uc—.
Usng Ästen zur der Zumle
MEDO ! Sirt-lett linor flcrc Tumult-nd
Etru- erutj ’lTr.t-"tcrne lmndcs Ulvdc
i Pritsitcbnlmsn isg harte et Fort
qu as VnTt M. Matldinfcn otwr
EmnctJ »dem-IT for di scm ledt
ant of Dur Fortundclsc?« For
mit em: Vodkommende nma im fing
hist var on ais-d Von-delik- til disn
ikommssndc Zunde thi det. Fotn bltsu
lsrt1titdmkust i Jor«sdragcst, var Mana
»ll-me vcsd Fort-Indessen oq Zundisn
Ilsoss FJtlnndmsn m dtst bmqtcs miq
i Ztøwt for Wid.
Zøttdcmen cpmndt fmul nq ven
lig, Ich-rede sil. knle funkle-des Al
Icrgasstsxrms til Eltistcsnmal og en
stor Etat-c Ost ou til Horte-US Vord,
nogle rcl not ns Vom- og Skjkx tmsn
tør vi bog ilkc tro osz baan at
Ztørstcdkslen gik of Trang til at nys
de Heere-us mesme og Mod, dct er
dog som Regel Kasrnen af vore Mc
nigbedtst, der san-les til Krebs-us
det; Past. C. C. Kloth, Stedets
Pisa-ft, holdt Striftetalc og fortei
tede Altertjenestcm assistetet af
Kredsfnrmandm Past. P. P· Thi
sted dtædikede til stfmesfe over
Dagens Evangelium, og under-tect
nede predikede i den norsk law
Kirke tot dem, lom tlle kunde tum
mes i vor equ Ritte; vote norske
Brsdte ovetlod os velvtllig detes
Kirsc, da vi lau, at vor eqen blev for
lille til Hilmesfegudstfenestew Om
Eftennidbaqen tqlte Past. N. J.
Bing til But-neue oq Past. P. L. C.
Hausen til de unge. Sau tom Sm
bag Mien, Slutnstrgsmjdet, hvot
Past. J P. Neun-up prekdikede over
»Daundsiristen, lom var os imod«,
et klatt indtrænqeude oq traktigt
Wesw, sont W Mit maatte
fac- de vantto Nat-Reh der bitte
behtilstsiælpeoq W ij til
at qlæde AC. W kalte Weis
M et W es tak, on nnd-—
lot-standen lee W.
detligyed at forhandle om den Ger-!
ning i Krebsen, som Herren hat last;
ben til os. Hvor kunde det frydej
Hier-tot at se alle de festklaswe ogH
Mode Menuefkcr famles intelleth
Eisssionstidernc pan Grcrsplwncnj
mellcm Kirken og Prwstcboligcti,j
nogle vcl nok for at famiale oms
dercs verdslige Vedrift, men der vat;
sikkctt ogfaa mange, der satntalede!
om de Ting, der harrt Guds Rige
til, ich de drøftedc de Ting, de nylig !
Ihavdc hsrt i Guds Has.
! Et Pat- Ting vil jcg gerne omtai
»le, foroi jeg var glad ved dem, og
»ng vvd flere med mig. Den fsrste
Ting var den dcjlige stemningsfulde
AftcnsnngssAltcrtiencfte, som Pa
stor Klotb forrettedcy samtnen med
Zangkaret og Menigbedem jeg syn
nes altid, vi mangler noact ved vo
rc Listen-Moden dette udfyldtc Sav
net. Den andcn Lin-L sog vil oms
tate, var den Gæstfril)ed, hvormed
vi bleo modtaget baade of Prckst og
Menigmsdsfolk. Tat til jer alle for
de Tage: det var i Sandbed Fest
dage.
Dormrd følact saa en List-: over,
bund lwrr Mcnigbed bot Udcst til
Krtsdsmisfionen iAarets Lob.
Vor Fresser-H Mrnigbed, Nenakh
83331 Dunst ev. luth. Monm
bed, L’fbkofh, 815. Trefoldigheds
Mgh., Drinnen-L STJJO Zt Pcdcrs
Mgb» Zbcnninaton,819.60. Dansk
ev. lum. Mah» Worten, 819.60.
Helligomids Mgb., Wenner ved
ssrcdsmedct 870.0k, ander Ofer
83115 Vor Ins-Fers- Mgb. Wan
vaca, ist-d Kredsmødet 8131.25, an
det Dfsisr 823 Lazarus d. ev.-luth.
Mgb.. Pon Sippi s«11.45. St. Jo
hannes Wenig» Sakevilla 82950
Dansk ev. lutb. Mgb., Oregon PL.
Taan ov. lutl). Mgb., Hartland,
828.35. D. ev. l. Mg!). Miltvaw
kec, stö. Vor Frecka Mah» Ro
cinc, sm. Jmmanuels Mob» Ra
cincs, Jssxjft Emaus Mah» Reci
nc, 84000 Geist-meine Mgb., Ra
kinc-, 810 St. Marie Moh» Reno
fba, 821.60. St. Stcfans Mah»
Orange-, 829.07· Zions Mah· Bis
Fland, Its-I Den d. ev. luth. Mah.
spiorksoiCrics M.
Hat-Hand i September-, 1913.
Carl M. Olsen,
Kredssektetær.
W
To Billeder.
Ligc her soc-an mig, lige over- mit
Vord, Menge-r to Billet-et Dei fidste,
im fer, ssk jeg lukker mit Lies- og
dct fsksta naar jcg igen lucker det
im ,,Tagcn" og ,,Nattcn". De er
io Billet-er af danske Kunftnete, og
maa des-for have nogen Interesse
- sum Mc alt-ne det. Lad us be
tragtcs dem wir-m
Tot ftdfw im fer, sm- jm fer
srjndrr i Tunmskiqet ——— ,,:Vk’mtm«
aller .T.1x1,i—n««.- TO kunner du« Om
ms Tit: er »Ih·uttm«. en fldasiscndu
lscsvjngsst KvixIdrssikkolfe. Dom-bot et
sasnkct m Tunsne luansJ tma sit
»Brqu lmichndks den-Es Ema-der Nu
lssrndcxi Ekuldcn holder lsttn Nat
tut-I Tnilnmrlnmh Einstan m
T odk n. an demu- Zfiffilsp sm
msr en Nah-, Matten-I- Oq Mørkets
Zugl. « thu- ovcsrfor bcknxldr »Das
gen« ssgfcm m fvasvcsndcs Odium-stif
kcslsc «- frenmd slpmsr Zum og strør
Noüsr von jin Visj --- Moment-s
dcsns Rost-r --- Knsrliabcdmz Rosen
Pan Zkuldnsn hast«-r lmn et Tren
gebarn Lnsvangcsnt, svinmsnde i iin
bgjkc odaand en Rom-L Morgen
stjcsrnom fom bcbudcssDnacnansmi
bkud. Sectan set Tagen u»d. Dei
or Forstellen paa Tau oa Nat
Motgen oq Aste-n Jn. lmilkot set
ieg san fidftP Blikkcst beugt-s uvili
kautligt imod ,,Daaen«: det tsr saa
lust, og der et noget as Morgens-us
Fristbed over det — noaot levens
de og virkspmt ved det. Dog Øiet
fynes maqske at trasttes af al det
blendende Liv og ftqer dets Mod
patt. Dei et mete freveligt: Afte
txens og Nattens Fred hviler over
det· Jeg set-, og synes at hvile i
SyneU men fom fes set videre —
det blivet san usillert: der er no
qet dobbclt s Synet Bag ved Ovi
len —- Freden —- dukker Dsdeng
blege lejse Unsigt ftem og for-;
stytket det hete. Nei, feg maa se?
noget Mete: jeg maa se lasngerc
end til Ost-new Gyllenh Dsdem
jeg man se over dem: oq der bar feq
io faa igen —- Dagen. Morgenens
Stier-te —- caabet —- oq Morgen
tideni Rose- — Mal-eben —
qlt Wer Liv, sprube Liv
Heranwetatfe—icaabetoq
used Morgens-den- rtde Its-r —
1eg im —
Jq, der et set io —- bit-nistet
iq — usi, d- Msk da is vix
stlls oq — U et W —- its
III-.
fis-sk- -«s.-.s-s«s-«s :- «
En Mirakdlmager paa Parmen:
Plan-sen er smglesa pas Formen — tlcsn lang-umst« us all-s Musik«-it
De ktll plsjs III-li- l)agen Ins-il ist spansi Ums-» on Im« ils-« » Muth bar
TIC klm ZDWM 272 Äms-I fortl. Eli Snglcyncst siigsstx in Nun-n kntswt
tot-km Dtivlcmkl csncl Appetit-san Fabrik-kein- ijtmnntiiiki. Misn "l«1:s--t»»n
bar form-Just ForholclisL cht kostet sitz-·- Iusc Assns zu ptssjp ums Hutte-;
med Tritt-tot kostet dcst kun 45 cts. l)«—t«- isislgp lcssxpnssgpns Stutis
stilc. So l. U. c. Tritt-tot bar pløjtst 00 Arn-« i U ’lin»-r. Nin-ausn
lixn det ais-il lltkstcplnnsw Unten tmsttsss as tz Ihmer Arlspxjcn IsLn
l. II. C. Tun-tm- lum akbcsjtle bele- l)9(gn-st. Disk- kkm inkkss Nun
san-c og Sumaskinss pu- oon Gang. Dust er knn sst Mii- -;linn uf Je
Mutigfmdcsh set sahns-s Ist-d Ums M
l ll c 0il Tractok
Ist-le Atti-E rumlt jwr de Euch-»- pim Hund«-disk us nms1«-r-«- kann-«
De bist-dick sig om ng um igesn i lk·-spuktsl-«i ng ’1i(l ug Ppngis DH Ist-IF
dssk Fund-L Den-s stom fis-m- bcsstnur i tlis »Hu-gis dlstliglusdssr im For
delsgtig Brug. dort-s Arkwjdstsrne, og dtsriss P.usli«ls-Iighs-d. lagst- tin-it
er breit-e ellisk billigere til mka Ist-us ssnil m l. U. c. Traun-L
Don simplh sttrrkcs bluskims tratst-r nllcs Hin-hinger. All-— inein
Disle er omhyggcslig alt-kniest mocl smv ng Nimm lngssn furlips Tini-ts
og sagen Riß ellcsr sod. Don » Sparsammsslig i Ur.t--I-is«l. »z: Js-« » lsst
It ums-It De brssdes lljul Im- dcst nuthgt in ksme (l·—n pm litt-J Juni
lagesn Ventpn pas It fiui Dom-) op.
Den las-es i sllc stsrnslousr og til »Um-» Um pua kann-ski. i Ist
1m eile-I- i Fabrikkkn ojk til ()lie«, Ga- (-lls-r Alkolm sum Uns-mich
CI- tll Des-es amkmeste handle-als- isllrr sknsv dirs-Im- til
» I
(
LI
lntekaatioaal Ame-tei- compaay of Americ
llncurpuratav
Chicuko U s A.
Frcmad, stadigt fremd-, altid
fmnad, hvot Livet er; Kwrlighcsi
den drivctz Haabct Vinkcr —- frem
ad: det er Tro. Tro, Haut-, og Kast
»ligbed: de er Liv, cvigt Liv. Nnd
«clstcde jo os og fertigte ost- mcd
Tqu few Tot-for staat der jo illi
nogct i Vejcn sor, at vi stal kunne
elske ham igcn. Mcn vi san jo ikkri
Aa, nei, men vi kan bcde —- ja,
dct er jo i Grunde-n alt, vi kan,
oq dct tun daarligt. Vi can bebe
om en Villic til at elskm og naar
vi ccsker. Inn vi ikke undgaa at
haabe —- vi tror jo! »
Der-for lad os ikkc blioe ved
»Nattcn«, Msrket — Tsdm
Det see jo ganfke indbydcnde oq
fristenisc ud til at begnnch mod:
mcn He til og det er stet ikse faa
stiftendc Tet er faa usikkertx det
fvæver kun — gaar ikke fremad:
nei, nun fe, det daler. Aa, ja; det
kon jo ikke sma stille. Gam- dcst ikse
op, faa gaar dct net-; og gaar det
ikke set-mad, gaar dct tilbage —
Ersten-Elle — Liv eller Tod. Se
faa fkcsmad paa Livet, paa Evigs
heben-Z Morgen i Tro, Haab og
Kastligth
Minnmpolis, Minn
C. A. Stub.
N. B-. Disse Villcdcr kunde jo
ogsaa godt tydes saa manch ande
Monden Im antoacsr. de fleste ken
der Villederms, ellers vilde disk not
vcrrc Umagcn vcrtd at komme til
at kkndc dem. Stub.
Den ljclligc qlmiudeliqe Mitle
Wiuds Hirlcs er vcsrt Jodsrlsstcd
Tot man vi oldrig glomme
Tor lm.«, sum-I alt Haar up og neb
Bi sum Wind-J Boer dog hinunter
J Mcnmlusdmd Modcrslød
Nuko Fadcrstcsmmo til uci lod,
Hans- Trøst vi Ulad’ forncimnc.
Veiledkt of Glde Ord og Rand
Er Kirlen som vor Moder-.
Hun plejcsr med en lcvklig Haand
To fnma og spogc Puder.
Gud slutter med de smaa sin Post,
Og sendet dem fin Englevagt,
Med Himmelrigets Godet
Han felv, fom tog de fmaa i Faun
Et Kirkens Dorthin-de
Han led og dsde til vott Gavn
Og bar vor Syndebyrde.
Han som Gudö siyldfri Offetlam
Hat lonet for vor Synd og Skam
At fti os fta vor Vorde.
Nu ved sit dyre Nadvetbord
»dem mcsd liq lelv os met-tier.
Der hatt meb Kastligbedens Ord
Sit Folk til Hsibords fætter.
Ja, l han« Lege-n og haus Blod
Er Simses-de fund oq got-,
Ja, Himlens Stytketettet
Sud- itttkr. o, den staat lau fast
I. c. stille-.
Stumper sg Slykker fka
Medizin-del
i quiuvicny Nebraska
4.—7.3ept. 1913.
Tit on dscnde We der lage-S alle
multqe »Ist-alon. Eiter Dis-sc Symp
tomcr at dsmme syncs »Als-leblo
cdet« at ligge for Tod-Im of den
Grund tog Kredsmsbct dct Hensyn
at panlægge sin Selrctasr at jndfrns
kde Referat -— og en llcl Tisl more
--— til ,,Kirkcbladet«, og ilet ille
sende til-get til »Donfketrn" fra Mi.
det, spread «.Kikkrbladet« mcdsktcdss
madekuvporten var ttokt og udsendt
til Folkct. Nu er dct io cn vel kcndt
Sog, at »allc mcnet ilke del sam
me« III-r var da ogfaa iaadanne
til Sich ved Model, lom month at
det var baade Synd og Stam, at
der iku flulde lktives en lasngere
Epiltcl fra Ktcdsmsdrt til »Dan
sketen", do jo dette Vlod lasse-) af
manae flere end ,,Kirkebladcst«.
Vlandt de manqc Egenllnbcr Priv
ftekne l vote Tage man vix-re i
Veilddtslse as er ogloa den-w at
vaer Troste-mond. Der tmk da vg
oglkm ftraks en, lom vidfle sig Si
tuationen vollen og udtaltc folgen
de Trth til dc samt-nd« »F kan
holde Kirkebladot, oq dem as edeks
Venmstn squ ikke bar dest, bcId dem
om at lmlde M, der Inn J fao
Rede wa, lwod di lmr tnart os for
lvcm Kredsmødcl«. Dm dmnc Trost
un hmde dut Unska Mrh sus«
nd jix jshs nx Inn nlttml ckas Mk
mm inu. LIka m Tini psid im
Imsd Lksstmnlusd nt Zsknmskisn Mr
kmk nt lsissnllo i sit Wald Ton-r
iffo ballt-r Print-In san M N Intr
tiat smn hu nmnqcs aus«-: ns disn
sVsrnnd Dildc lmn holst nurr sri
for nt ssrims dlkcswurt til unsre end
Ast Llliid Jmidhsrtid ist hint is nn
liq blau-n nulkxt til Entbccht H hil
dcs spirskslqtsliq umn- bckisoldc du i
Fussntidcsm del-for «an Ispn ju urs
vk at mac- Hisnfnn ug fix nt staa
pcm gab Jud nnsd find Va-lmskc af
besme Brer del-for sondtss saa dis
Te Zum-ver oq Rufst-H fka Krebs
msdet Tot camtliqe Referat sin
des altioa — oftm- Ordre —- i
Welt-MADE Hvad hist bydes, haa
bet feu, spart-r til sin Oder-stritt
Naak im san begnndct, foodnn
fom der sont Regel begnades: ,,Vi
bavde c! aodt Mode-A Inn storeu
Hna lasxme ind i det, hvnd han vil.
s J Blndene bnvde vi jo lkrft om
LTit-Ich Misvaskst W dnnrliqe Tiber
Fogfaa Pcm de Tone bvor Mtdet
Milde holdes Det ntærkcde vi GE
stcr imidlertid ikke noget til, imm
ns tust modfntte. Allen-de ved An
komsten tkl Stationen, Plastik-few
fis man Jndtkyk as at vasre koni
men til en Sterne-d Der var prop
fuldt as Mmaester. Der var Refe
rentet fra Byens AM. Der var ea.
20 Statt-mobile for at message cis
stenDervatbmeetderMW
for riqttg at minde en out stet
MW,MMv-l«sm
de frW IIW M M
samt www-w
Ums-accesswa
-
