Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Danskeren. (Neenah, Wis.) 1892-1920 | View Entire Issue (July 30, 1913)
xön derigllam For galt! stlge .,D1)dl)ølpoftcn« hat Land raad Schand-org i Zøndetborg nn. strivet »Kr. Tgbl.« as 11. ds« Redlagt Fordnd mod, ut et danik Dampskib «Horfens«, der var be stilt til at afhente slerc Hnndruder We Sinderjyder i Morgen for at bringe dem til Korsar-, ,,indssibcr ellek udskiber Passagerer i Sonder bnq Amt«. Der cr det mærkelige ved Zuge-m at Dagen efter holdes den — nn tionalt set — betygtede Kredsringi West i Sinderborg, til brilkcn Luni-tandem som bekendt. ika but noget imod, at der komme-r dnnsko Gæftet og dankte Stil-e J Morgen man en dansk Damm-r dekimod jkke komme til den samme Vo. Det mest oprørende er imidlertid. at det synes, som om denne vreuss siste Landraad ftadig upaatalt faar Lov til at daabyde, paa hvilke To ge han ønfker at se danske Skibe anløbe Haone inden for hans Mant omraade. Vi findet-, at det nu snart maa vcere det danfke Udenrigsminisickis ums Pligt at fkaffe disse Zorhold ane anders-ist og midrei. hvis der foreligger et Odergreb fta Land taadens Side. Og vi kan ikke godt heute os, at det er stemmende med preussifk Lovgivning og interna tionale Ovetengkomfter. at en steds lig Politiembedsmand kan hæmme et Nabolands Skibsfart til en Del of Preussen efter eget Tykke Det forekommet os, at man i Berlin. hvor man ellers plejer st paastaa, at man med megen Ov mækkfomhcd ftlget Forholdene i «Nokdgrcenfelandet«, but-de betyde Mem-d Schwamm at det hvers ten et stemmende med Rigets Beer dighed eller Jutekesser at byde Na blande den Slagz Krænkelfek, som san i denJidste Tid hat budt Dan fse gennem fine villqarlige Fort-nd Nilus ngdomsmsde paa Nek Utrt Sendag den 29. Juni afhold tes iflg. ,,Mm.« paa Garn-den »Nu mark" et Ungdomsmsde, ved bvil ket Pastok Hausen fra Dnbbsl talte m »Bevarelfen af Spændftigheden« og Pastor Tonnesen fra Hellevad Im ,,Jesus fom Forbillede for Ungdommen«· Fredag forud bley Gaardejer Gotthatdsen kaldt nd paa Land raadskontotet i Standes-, og her meddelte Kredssekretasren dam, at Met, der var omtalt fotn Friluftss insbe, vilpe blive forbudt. Gott hatdsen viste bam Kvittckingcn fra Mfokstanderem hvorefter Msdet var tilladt, og maatte det ikke af hsvldes i dst fri, vilde det blive af holdt i Forsamlingshufet. Der blev da heller ingen Hin dringer Zagt i Veer for Medet Ihm 2 Gendarmer var til Siede. Eiter Talente var der Folkedanfe paa Plænen i Haben. —- Eftet hvad »Tybbø1-Posten« etfarer. havde Konsistoriet i Kiel henstillet til begge Præster ikke at tale ved Msdetx men det havde begge nægtet at gaa ind paa N « Tat-Ulri. Afdjd Beten-L (Zl.; Nu) Onsdag den 2. ds. jurdedes her Aftægtsmand Peter Hausen« Jvetfen fra Pelvcerk. Den afdødej der blev 88 Aar gammeL hande( væket med i Treaarskrigm Gamle Jvetsen tjente ved 10. Negiment ogs var med i Slagene ved Jsted,’ Vov oq Myfunde. Hcm hat altid Met en meget ihrerdig og flittig Rand. Jverfen farblev sit gamle Fædrei land tto til det sidste; endnu ved sidste Landdagsvalg vilde han gerne qjte sin Blicm men da var han for fvækket til at komme med. Hart modtog hvert Aar Hædersgaven m 100 Kroner fka Ksbenhavw set i Sognet er der nu kun to We af Betemnerne fra 1848 sfissqtsmcendene Peter Schmidt i Werg ca Ri- Lauritfen i Ne Iet Mlet Aal-entom Btcndevin og Kl-. Den fidste Juni opftod der iflg. »Mut« et uhygqeligt Slagsmaal mellem nogle Arbeit-ers ved Mer gelbanen paa Hellevadegnm De fremmede tyste Arbeit-etc havde imrkfat et vildt Dritt-klag, ved hvils set stændevinen flsd i Stumme. Mel-get endte med, at Kamme Wtcbet sit en Nevnr. Der opstod m- m regelt-i Orig, under hvillen ou as M bcev Ida ilde ttlredt E W sub en Mdevinsstqsig Fare for, at Monden mistet Sigm-L i alt Fald paa det ene Øje Kunsts- Mcre Tny i Kiefern Der Ivoldth den Lil. Juni Meniglieden zen Leermskelsin idet Paftor Paul zisn ester endt Prasdiken bekendts «k!f0rd-.s im Pkwdikestulen, at der fra l. Juli i Zteden for, spm hidtili da der er blevet afholdt 6 tyske («'ind—:stjs.snc71er, fremtidig skulde af imlduzi l-: aurlige meddeler »Mens bokg Avis«. Sagen lmr ikke vcetet til For bandling i Kirkefotstanderskabet: der foreliggec en Anordning direk te fra Fionsistotiet. Hvorvidt det er sket efter et Andragende her fra Engnet kan i Lieblikket ika siges. Tor er forelebig trnffet den erning —- bvad der vistnok fkyldes Zog-kenrwften——, at den danfkecsiudsp tjeneste ogsaa optetlwldes paa de Eøndage, da der vroedikes Tosk, idet den danske Gudstjeneste da be gnnder silokken 81,-«2 og den tyfke Filokken 10. Ta der tun bor nogle faa Fami liek i Zognet, som ikke kan folge en dansk Prædiken, kan det ikke siges, at der foreligger Trang til de yderligere 6 tylke Gudstjenester. Tværtimod maa det kirkelige Liv lide under den Fortyskning i Kirken « deding. Auhvldelfr. Schl.Gr. Gendarmen fra Hygutn anholdt Fre dag den 27. Juni en Dræningsars beider sont misiænkt for Delagtigs hed i Mord. Det dtejet sig om Mordet paa en Banktjeneftemand i Kattowitz. En af Mordekne er ar restetet, en anden blev studt paa Flugten Den tredie, sont hed Celis an, fsdt den 23. Juli 1888 i Rus fifks Polen, efterlyfes endnu. De i Politik-ladet gengivne Billedet af den efteriegte pas-set ntje paa den i Dygum anholdte Don et va faa fsdt 1888, men han par-staat at være fsdt i Østettig. Papirer har han ingen af. Han nægtek alt, men blev alliqevel læntet oq fttt Ein Reisfæugsiet he- i Vyekk Hm kaldet sig Koftiaz. Han indrsnnnet at have været i Kutten-itz, men ille pack den Tid, da Motdet fandt Sied W. Pest-e Tuscien 25 Ists Wem-. Tit-MS, den s. Juli kunde Paftok Tonnesen fejte sit 25 Rats Jubilæutn sont Sog neprcest i Hohn-up Soga. Der vil i den Anledning, skriver .,Mm.« af5. dg. blive qsholdt Gudss tieneste i den hetveetende Kirke mn Estetmiddagen M. 3.« Eiter Endg tjenesten er der Kassebord i et det til leiet statt Tell. Hertil hat der indtil nu tegnet sig henved 500 af Sognets Meere. Den fstste Reise nnd Verdan ststste Dann-er « (Fqktsatjkq dee a) En svtmmende By. II. Vestethavet, Nat om Bord. Det er langt over Midnax nu, kun faa af Skibets 5000 Ombert vcerende et endnu appe, de aller flefte of de 12,000 elektriske Lam per er siukkede. Alt er stille, tun Vasggenes Magen forraadek, at Boligerne er nye. Vi bebor den yngste By i Vetdem siklert ogsaa den meft moderne. Her er rindende varmt og koldt Band i alle Soves værelserne. Om det laa et Verme, hat vi den ved at dreje om pack en elektrist Elfenbenshane. Men hvad kan det ntytte altsammen, naar jeg alligevel ftlet mig henfat til Middelalderen, fotdi her ingen Te lefon er i mit Vmelfe2 Jeg kat ikke riuge op til den traadlsle Sta-· tion og bebe den sforespstge paq »Lokal-Anzeiser«, out der et noget Not i Numtet lot i Moment En dells kunde man like saa qodt have lejlet used Columbns ellee Noah, de havde minnt de sammt Mem meligheder. Dei et mullgt, at To ilumlms im havde Spmmtebassiu om Bord, men der er jo ogsqa Plads not Mord-. . . Fru Heftmann og jeg gik efter ,Tcea« en Spadsetetur vaa en halvs Time det vil fige, at vi omktedfede bver of »Jmpetatots« tre sverfte Daskke en Gang. Det fagcr eige lig fem Minuttet at matchere fra den ene Ende af Promenadedækket til den enden, og de Spadfetende lieh-ver ille at gaa til Side for hi nandem for Passagen er fem til fyv Meter beed. Da Säbets Fo tograf havde taget nogle Plader af os,qikviindidallm,hqu fis-n vetop spillede Dei er en wogende Sal, full-kommen umwit FMellem de 4 Meter hsje Buevini ;duer til begge Sidetn Sitten, der et holdt i Louis XIV-Stil mcd dekoretet Luft og indbydende filtr bettukne Møbler, skal anvendes til scstliae Fotanstaltninget; men om Tagen er Parketgulvct skjult of et mcvgtigt chppe. Fra Siderne og Knplen sit-mater det fulde Dems lys ind i Man-net- Mcst one-tra skende virkcr dct dag, at denne ulms re Sol er konstrueret ndesn en eneste stottende Ssjle Tot trok jeg, vils de have forbavset selv miu gamle Ven Skipperen, der ellers er vant til kun at sorbavse andre. Gennem den forte, sammeln-di og elfenbknsfawede Damesalon be gav vi os til Bibliotbeket, her et 2100 Bsger at vælgc intellem le Middagcn var der ønsket Smoking; men nmnge af de »Ort rer. sont havde Dann-r otn Bord, mødte i Kiste, for at sum blo: no gcnlunde anstecndigt til Dautcrnes Nalapragt ch spiste samtnen mcd nogle Vcnner i :)Zitz-Catlton-Ncs staut-unten Til dont, der kender Reftaurationslioct cstcr Teatisttid i et as de sture Verdenssdoteller. Carl ton i London eller Kejfcrhof i Ver lin, er der ika nthct at fortwlle om den Ting. Te need, at man kont mer ind i en Palmchave og gaak noglc Trin ou ad en bred Trappe til Resmutationen. Te verd, at Tjenerne er udfwrede med elegan te Silkelibcrier. at Vordene er smyks kede med Aarstidens sjckldnefte Flo ra, at Servicct bestaak af Zølv og Guld oq gommelt Porcelasn og fle bet wataL at Tenneknes Toilettes udfoldelse gar det af med den fidste Nest af Ksbenbavnernes medspdte Blasertbcd Det et ikke anderledes het. Man fer ikke en enefte elektrisk Paste, og dog ligger det mægtige Rum badet i et Hav of Los. Bag Ovenlygi kuplen ligger en forbotgen Krans of Horizontallantpet, Botdenes fest-! lige Lyg og Lampe-.- ek dækkede as dejlige Sinn-me- Dmnetnes Juve ler funklet omkap med Dr. Heft mmns Skjortebkystdiamanter og de eurppckifke Ekscellencets Ordens ftferner. Passiaten gaar paa tte Beidenssprog vg nogle mere be grænsedr. CarltonsSelskabet, fom drivek Restauranten. hat til des-ne Jomfturejse sendt sin sttste Chef kok i Paris, He. Scotto. am Bord Hvad Säbets Kommende-at hedder. et der ingen, der aner, men Kotiens Zignatue kendet vi selvftlgclig alle-» Han hat mcd sine kulinatiste Ruf-J sinements for windeligt igdsttevet sit Navn i vore Hierter —- fok at beuge en poetist Betegnelse for et isvrigt ganfke materielt anlagtSted. Rassen drak vi i Palmehaven De farvestsnne Giftdraaber perlede i Staaletne, Regen fta de gode Ei garer snoede sig i duftende Ringe om Palmebladenes flanke Finste, de redkjolede Ungarere dcyssede en sagte Valmuetegn ned over os fka den-s spundyssende Instrumentes-. Dei var ganske fom i Astes i Okt lantic i Hmnbotg, som i Asten has Ritz i Paris, som i Morgen paa» choy i London. Der et kun den; Fee-steh at her vibreret Palmernej sont for en fvag Beise: en blind Mit-helfe fta Mastiukælderen.· Lasten i Palmehaven san-com mig Darm og trykfende, og jcg gif» ud paa de aabne Befe, hvot Bester havsstgkmen btuste og legcrne fang. Jtte en therne var at se vaa Himlcw rundt om os Møtko oq atter Myrte. Men ielv laa vi der som et fvsmmende, skaslklasdt Kasmpedyt med tuffnde tavlede lo fende Eine, udstraalende Lys fko hvert Sterl, hvcr Pore. Efterhaaudeu samledes man i Rygesalonen i tvetste Einge. Den er udfmket i iamme Stil iom«et sammelt engclst Tudorhus fka Re næsfeucetidea. Svæte Eqmæsi stolpet stinkt det btje, bjælledelte Glas-luft, Bindueme hat fmoq blys indfattede Ruder, Paneletne er rigt udstaqwe. En» vældig Stenkamin udsttaaler en behagclig Banne fra rigtige Brændeknuder — det er ikke det grimme elektrifte Jldstin ellet am man vil Skinild, fom nu er saa moderne. Oder Kontinen der er omknmfet as nogle magtige hsjrysggede Lasdetlænestolh htwger Vaaheu og Geviræ Hel- Judrets ningen er leveret of et London-Fir ma. Der hat-de man det behageIigt. Wd um kalte emf De Momlige Deman- fom Wie-, hvor uuge Ill Vefterhavet, Nat om Vord. »Jmperator"s Befætning tcellee nennt-d 1000 Mund og det er en iinponerende Stab af Overordnede, der komnmnderer denne Starke Zor uden en Lveringenist og en Oder elettriter findes der fem on tnve Zuge-nisten sjorten Jngeninpdllss fiftenter og tre Geht-Here Fornden en ferste Officer er der ansat to an den, tre tredje og en fferde Officin-. Over dem staat site Herr-er mscd Kavtajnspatent, en Slags Minjftre, sont twer bar sit Departement Ma vigatiom Sitkerhedstjeneste, Trafik oa indre Anliggendek): Her-steten over dette lille Wangerige set-er Titel at Kommandant Hin Heftmanm der i sin Egeni ska as Jndehaver af Kejsrrliqbedm tmlvveis betragtet sjq som Kejfet mn Vord, bavde.indfskt fig hos Lsåinisteken for Sikkerbedstjenesten, og ved Titiden fotlod vi quefalos non for efter Jndbydelse at begive us til dennes Kahnt oppe pas Kom mandobkoen. He. Heftmann bavde som praktifk Amerikanet Inftet at faa klar Vefked par-, hvok ftoke Chancet Livsforsiktinasselstabet hav de for at beholde den balde Million Tollen-g, han bavde foksikret sig foru Han er nemlig felv interesfeeet i» dct iamme Selstab med et qemskei bewdetigt Ver-h og hast-et serv-sc-( qelig at tjene lidt wo sin egen Po lice. Ministerm fein itke hovde Ets cellenkeiTitel med Unifokm, modtog as elstvcetdigt, og da vi var blevne beenkede i hans Sota og Lernestole, fortalte han lis — »Jmperatot« er, sagde han, ikke alene det ft-kste, men ogfaa det sikreste Stil-, fom nagen Sinde bar krydfet Oceanet. Selv den hil defte Styrtefs vil brydes mod dette Zkibspanser. der er nittet samtnen as tte til seks Centimetek tykke Staalplader. Denne Nufming vejs er over 600,000 Centnek. Grund stsdninger, felv am de et fatligere end ,.Jmpetatot«s Strandinq, da det- blev strebt fta Hamborg til Curbavem vil ikke kunne faa alvots ligere Jäger-, thi i hele Skibats Lasngde ligger en Dobbeltbund as Smal, der er indtil 26 Meter bted Man faar et fvagt Bogkeb om dette Fundament, naat man betwnker. at det indeflutter et Num as over Mandshsjde og af 614 Millioner Liters Rumindhold SamtligeStods der er fette op langt over Slibets Vandlinje, naar det er fuldt lastet. Genus-m praktiske Fotlsg er det» bewide at Slodderne holder Stand ogsaa over-for det tcenkeligt sttrste Vandttyk. Fta Kommandobkoeu lukkes alle Sloddedsm lom maa vcere til Stede paa Grund afFretdss len ssasklig mellem Kedels og Ma ssinmmmet), siebllllelig ad auto matisk Vef. . ; -----«Slulde der opstaa Jld om Vord, heb-ver de Vetter heller ille lat blive bange as den Grund. For udcn Leutng oq Tvækstoddetne fin des der tundt am paa Passagerdæks fette sasklig kanstruerede ngs og Jldskodder. der willsqu en abso lut Beginn-Inin as Branden til» dens Amefted St vidtforgrenet Næt af Alanneringsavparater, Stkaales anlæq og de mest modetne og virks fomste Slukninqgindretninget lud-» sit-Lenker Faten for en alvorlig Jlsj dedrand am Bord til et rent Minisi munt. j ll.sp«sm-t ": fin Art er www rv »Jmm«mtxsr«5 lldknfming mvd rmadlsse Bill-;;rafappatatek. Vi dar Zthtjcnsur lwr af en Rassklsvid-’ de, sum l1jdtil var ulendt om Vord. Man tør Denn-, at »Jmpkmtur« pan lscle fin Reise vil farblive i For bindelfc med en Landstatiom idet Stibet fiMdcnt vil vckre more end 1500 Email fjixsrnet fra en faadatL Skulde Hovedslationen blive bestadis get, vil de trc Telegrasister kunnc ometholde Forbindelfen med Om ver-denen gennem to Referveftatios net. Der findes to Modtagvrappas roter-, ct for lange Pilger-, bereu net paa Esterretningstjenestem et sok torte til Redningstjcsnesten Ny bedetne udefra vil altsaa aldkig kunne komme til at kollidere med den alvorligete Telegrafekiug i Til fælde as Havari. For det Lilie-el de, Skibets elektriste Hovedcentral siulde lvigte og af en eller enden Grund ille vckte i Stand til at le vete Strtm til de traust-se Appa rates-, er der over Handllnjem paa det sverste Dust anlegt en elektrisk Nsdstation. Som De fet, er alle zMucigheder lagst i Veiænkning. » —- For ftrfte sang pag en dan Hvetmmpekstykekviheresteket lMW. Mode-km ved Bagstavnen. Vort Kompasani lwg bat ialt kostet 38.000 Mark. —- Men et til findende og side alligevel Kotaskrofen indtruffet — da lmem vil fma frem og garnntcre mod den? —- saa lmr vi Bande-ne tilbage. Foruden Korlveste til hvek enlelt Padsnger og den smnlede Be sustning, foruden almindelige Red ninniibøiek og Mende Nattednings lusjer finde-s 80 dllednitmssbunde med Plndss til næsten 6000 Mennkskw altsaa langt flere end Stil-et over lmvedet er i Stand til at tumme Efter «Titanic«-Kataltrofen staat jo netoo denne Side as Slibsudkust ninqen i For-stunden i den essenti lige Interesse lldm Tvivl bar riqtiat konstrnetede og kundiat an braqte Bande vnndet i Vcrrdi sont NedninqsmiddeL efter nt man lzavde indført trandløs Telegrafi on Zlins norman Pan den csne Side ask den tmodløle Telegrafi det muliat at kalde andre Tampere til Himle lau at de, der et reddede i Vondene, ille et priögivne Havet von ubes stemt Tib, pack den anden Side for tinget Slingertanlene betydeligt Foren for, at Vondene ved Zkibcts ftwtke Nullen skal lollideke med Fühlst-wagen Tct er del-for of ftor Vætdi. at Redningsbnadene pna »Jmpetator« er anbmgte saaledes, at de for det føkstc er lette at naa i Tilfaslde as Fare oq for det andet ilke er udsate for at kollidere. J Labet as meget lokt Tib, 40-——50 Schinder-, kan Baadene sættes i Vondet, og det slsnt Baadedcrkkene liggcr indtil 70 Fod over Wandel Ved Hirt-les af en sæklig Jndretning er det opnaaet, at Bauche altid km- lceakeg botizontalt, ligegnldigt i lwilken Vinkel Skibet felv befindet fig. Tet et natur-ling en FordelJ af ganske eminent Bewdning. NediE bejsninqen as Baadene sker ved Elektricitet, og hoet Band scrnkes lelvftasndigt og ucisbængigt af de andre. De et fordelte paa to Ewi hvorved vi opuaat dcls den Ins-del at en Fordeling as Passagererne »das For-bound er sitt-et, faa at vi .indgaut Overfyldning as Delikt dels hat denne Fordeling gunftiq Judas-date pas Beweis Stadium — En Motordynamo, der er an bragt pas det sperfte Dekl, leverer Kraften til de elektriske Baader-index og give-r desuden Lys til et stort Antal elektriske Lamper. som et anbragte i Gange-ne til og vaa Madfernelforan Var-denen J Til saslde as en natlig Katastrofe opr fcs Skibct desuden smwel indens fom udenbotds at tnlrige Vuelonwcst Fm den forkeste Mast Met en Pro jekt-ne som fm Kommandobroen tun bemqu i enbver msset Ret-« nina. Den brkendet med en Jn ttsnsitet af 32,000 LUS. Ser om Skibet bar en betndelig Stagfide, kan de 70 as de 80 Bande f——- et tuldtomtnen tilfttwkkeligt Antal — swtteg i Bandet til cen Side. Vlandt Bande-ne befindet sig des uden for tsrste Gang to Vensins Motorbatkosfcr, der i Tilfcklde at alvorlia Fore ftedse vil blive satte tatst i Vandet for at kmtne sitt-be de svriqe Bande bort tm Stil-Isi den og for senkte bedre at kunnt bolde dem samlede i starke Anteil. Desudcn findcs en Del Engelhatdtsi ske Baade. som bekendt en dansH Konstruktion til at klapve samtnen soa de ingen Plads odtagetn Bau-J dcne er onbtagte saalcdes, at hveri Passagettlasse iaa vidt nmliqt har» sin egen, soa at en vild LIbewimelii lemibverandke i Tilfælde af den uderste Fare undgaas, og Dvetsiqi ten over Redningsatdejdet lettes. J Taage lvttee Modtageapoqkatet for underisiste Lydsignoter estet Skibe, der tommer »Jn1pekator« i Msde, og i Nærheden as Kysterne efter de anders-ists Mutter-. Lod demastiner til fertig hurtig Betteln melle as VanddtJdden drives ved Elektricitet Er Veiret usigtbatt, postereg en Oficer helt spende, on. hats kan derfra gennem et elektriskl zApparat give den vagthavende Kap-? Hain paa Orden oq Jngentsten i; Mastinrunnnet Lydi oq Höh-stauns ler, lwis der et Fare spende. JH sammt Tilfcelde sikrer Udkigsmans den t »Kragereden«, « Meter over det Mit DEL, sig jiebliktelig Geh-r paa pommandobkoen gennrm en fmäaldt »h-ittalende Telefon.« Dei var et hell lille Fonds-am Methodtchefeu hat-de holdt, vg« dates et fuldkomment overbwifende Mag. · — Jeg kunde faamasnd ltgesaa godt, sagde Br. Heftmanm havde forslltet mit Liv for en halv Mil lion, da jeq i Mai i Kabenhavn ch cede med en Motorboad fra Kongens Nytow til Langelinje — Risiker er aabenhart den sammt-. Jeg vil lægqe mig i mtn steifer-rede med fuld Fortrjstvtngl . Sau gis Magtehuslonqenz oq vt andre Mgte etter. hver til sit KusisldetværenolforiNat Poa den nordcige Himmel hat der længe latet en Lysstribe of tiltagcns de Stykke, Morgencn Arm-. Vi faar godt Befr. J gamle Dam vilde jeg have sagt, at nu gis jcg til Gass, men det Udtryk kan man vel ’ikke anvende overfor cn fritstaaendc Messingscng· »Jmperator« revo Ilutioneret ikke alone voke Bewele smcn ogsaa vort Sptog. s Jca dreier Lampen ud. Solon Iftaar op. ,,Jmpcratok« flyvcr mcd icn Haftighed af 221x9 Stmil gen jncm Junimorgrnens gyldcngrsnne Auge-. (Sluttes). Unde- puset Umsan 1863-—l913. Spkedte Trwk as Tidens Historie vcd Carl E. Simonie-w Mrd Bil lcdcr og Skildringcr af Fykfter es from-rasende Mænd fra« Kriftiau 1X, Estrup og Berg lige ncd til Dannmrks nuvasrcnde Konge os Mund som Zahlt-, Berutfen og J. E. Christi-Mem En interessant og nyttig Bei for enhver udvandret dansk Mund og Kvinde, fom gerne vil fslge mes Udviklingeu i Fædkelandet. Bogen er paa 335 stokc Sidet os fmä i imukt guldtkykt Shikttnqss bind for sl.50 Pottofrit. DAN. LUTIL PUBL. EUUSE Luftteriuqer. Japanmisiionetr For koittcret se KbL Nr. 30 ...................... s 433.l7 Chicago, Jll» Siloams Mgh. .................... 10.00 Audubon, Jowa, H. J. Madsen .................... 5.00 Owatonna, Minn» Offet ved et Hcdningemigsionsnwdc 7.75 Coultcr, Iowa, Sondagsstolen .................... 4.95 Kentnarc, N. Dak» Martin Olfen .................. 2.00 Demnach Wis» Ungdotnsf. ...................... 5.00 Kingsnille, Tex» L. Lund og Oustru ................ 5.00 . Tilsammcn 3472.87 Jndianermisiionem Fsk kvilteret se Köl. Nr. 30 ...................... stdtuss Mittags-, Jll» Siloams Mgh. ...................... 5.00 Audubom Jowa, H. J. Mader .................. 5.00 Kenntniss N. Dak» Martin Olfen .................. 2.00 singst-illa Tex» L. Lund og Hustru ................ 5.00 Tilfammcn 820607 Jndremissionen Jst kvittrret se Abl. Nr. 29 ...................... 855125 Kennam Nein-» Ovetskud af en Kollekt ved et Ungdomss modi- ........................................ 2.67 Tilfammen 8553.92 Mormonmisfionem For kvitteret se Abl. Nr. 30 ........................ s78.72 KingsviLY Tex» L. Land og Husttu ................ 5.00 Tilfammen 88372 Stolen-sen Jst kvitteret se Abl. Nr. 30 ...................... 319025 Dickfom Alta» Canada, Bethania May-: Fred Petetseth Th. Haufen, A. Laut-sen, Paftot J. Magnusfen hy. 82.00, R. P. Melsen, T. Christensen hv. sä.00, L. Adamfem M· Nelfen hv. 81.00, L. B. Christenlen soc 20.50 Jmmanuels Mah» A. Land-Erim Jens Mader hv. soc-, P. M. Adamsen 81·00 ........................ 2.00 Tilfammen 21275 Dunst Kinamisiioth Ftr koitteeret le Abl. Nr. 29 ........................ Zusso Kenmarr. N. Das-, Martin Olfen .................... 2.00 Kingsville, Tex» L. Lund og Hastru ................ 5.00 Tilsammcn 82250 Santhalmlslionem For lvitteret le schl. Nr. 30 ........................ 81800 Kenmam N. Tok» Martin Oler .................... 2·00 Tilsammen 82000 Tit Enken Jmai. Japan. For kvittetet le Mil. Nr. 29 ........................ 86.00 Owatonna, Minn» L. Laustlen ...................... 5.00 l E Tillammen 810.00 Sudanmislionen i Afrika. Ist wittert-L sc Kbl Nr. 29 ........................ 81500 Konmarc N. Dak» Martin Olsm .................... 2.00 Tilfammen sl7.00 Blatt, Nest-, d. 25. Juli 1918. Welle J Kvittckinger for Stole-lassen i Abl. og Ds!.. Nr. 29 et lvits ten-t: Noli-M Minn» Kof. 510.00, stal clæte Elm date. J Avittetingen for Inder-miss. i Obl· og Dis. Nr. 29 er kvittmst 85.00 fra en Familie i Zions Muh» Norma, N. D., lcal være fta Zions Mah.s Hjaslpcforcning. Otto Daui en, Ida-. f. d. spre. hauste ev.-luth. Mkke i Um. Til Atedsmissioncm M in n· K r e d s. Overskud vcd Mtisiionsmsdo i Elmdnlty Minn., ssl.00. Tak. P. Elaufen, Mcdskasfcrct. Krittetinger til Ptcfteenkekqsfem Fsr toitteret se KbL Nr. 9 ...................... 8502.78 Mc. Naht-, Jll., Emaus Mai-S. Kvindf. .............. 10.00 Potter, Nebr» Kvindf. .......................... 5.00 Roy, Wash» Jens F. Svinth og Huftru ............ 5.00 St. Paul, Nebt., Mrs. N. Ebbesen og Peter Ebbcsen 3.00 Notthfield, Minn» St. Peter-Z Kvindf. .............. 5.00 Recipie, Wis» Vor Ftelfers Mah» en unasvnt ........ 5«00 Fetudalc, Cal» sra Venner vcd en Daabsfest bog H. Andersen .................................... 6.00 Jamestotvm Kans» Miss. Anna Andcrfen .......... 2·00 Drum. Mehr-, Erik Andeksen .................... 2.oo WoodscocL Jll» Mindeknrs Fsdfelsdagskqgse ...... 6,00 clintom Wis. .................................. :z,00 stehn-, Tal» MU. J· Hausen .................... 2.00 Tushing, Bis» .................................. 7.50 Moor-ebend, Iowa, Bethesda Nah-s Mindf. ...... 7,00 Racinq Wis» Pastor Dahlstrm og Halm- .......... 2.00 per-make N. Das-, Triniiatis Mal-J va ............. 10.00 Kenmatr. N. Das-, Trinitatii Mglu Offek ........ 29.06 chicago, Jll» Gaste-r P. Meler .................. 1,00 Greenville, Mich» Bethania Mah.s print-f- .......... 6.00 Kansas Tity, M» Miit ...................... 10.00 stets-ims- R. V» Salt-us Nah .................. soc M, Nest-, Wen Univeka ................. soc sie-v List-on. M» st Steht-an Mqh s Ists-Mamm- tm Mammon MU( die-teils M for W, I. I. thut-d W.
