ZEderjylland
Indsleösiss hjmlssc ander Tebat
i den tyer Rigsdag.
Undersaatszlovenis anden
Behandlung
Berlin, 28. Max. cR B. i Kr.
ngl.«). J Rjgsdagens Mode i
Daß var Lovforflagct om Rigsi og
Statsundetfattsforbold til andcn
Behandling.
Socialdemokraten Landsvcrg uds
kalte sin Glasde over Lvhævclscu
If Vestemmelsen am, at Jndsodsrets
ten gik tobt efter 10 Aar-k- Forlsb
ijtigt vaatalte ban b! sa·, at nd
Iændinge. der barsch ncdfm sig i
Tyskland, ikke fik nagen Rot til at
ekhvekve tny Vorstand oa brød en
Laufe for de faakaldte bjemlsfe i
Nordflesvig. idet Inn udtaltc, at in
gen anden Stat end Vreusfen be
handlede de statt-lese pas en fan
dan Monde. fom Vreusfon behand
lede de ulnkkelige danfke bscsmlsfe
HvisZ en dansk hjemløs ikke bøscr
sig for Myndighedernes Kran, bli
ver ban simpeltben 1tdvift, og bans
Kone med hom, selv om bun føt
Giftermaalet mt toll-. Vlandt dis
se hjemlsfe var ogsaa en Del. der
hat tfent i den tyske Hirt-. oq sont
hat udgndt del-es Nlcd for den
Umsier Stat. Hanssenstrres
mslle bavde meddelt en bek Ncrkke
Elle-unter bewac.
Beim- (Centr.) ktævedc fom Be
tingelfe for Vorgetretten Qvfnldels
fen of Værnevligten. Qm de biene
lsse i Nordllesvia udtalte han« at
Ordningen af ermltshedsspørgs
manlet i Udvolget bar-de værcst for
inndest med en Del Vanfkeligbedet.
Liebkmcht havde i sin Tid angre
bet bam heftigt i det prcusfifke De
putetetkammer og vaaftaaet, at kmn
havde kaldt den vrenzfsske Jst-volk
uingsvraksss i« Slesviig for Handa
lss. Dei hat-de ban ikke sagt, men
hkm bavde sagt, at Forboldone i
Nest-is virkelig var bleven stand-J
Me. og ot de vreusssskss Mnndigi
hebe-r bavde en Dcl as Sknldcn ber
for.
For-print var ban overbevift um,
at den nne Lov vilde bidraqc til at
stabe bedre Tilftcmde der. En fast
lig Lov for Slcssvig Dilde bang
Patti ikkis gaa med til, da man ikkc
Bilde have nogen Undtaaelscsslov
D wilde so ikke vekre let nt sag
afsiu et en Traktat mellem Tusk
land og Daumen-L mesn bcm baabei
de, at det alligevel vilde lnkkes in
den for en ovekskuelig Tid at san
m kaadcm Traktat afflutet oa dor
ved vilde man fothaabentlia ffers
ne den ssdste Hindring for et variat
venfkabeligt Forhold mellem Dan
mark on TuMand.
Lovforssagri indeboldt jo for faa
vidt ogsaa en Forbedring, fom des
villde fette de bjemløse Jndtrædelfen
i Haken Det dreiede sia ber væs
sentkig om funde Mænd, der wr ea
uede til Militættienestm oa naar
de havde aftjent der-es Vasrnevligt
med godt For-how, vilde Natura
Mationeu heller iHe udeblive.
Beck- fNatlibJ bævdede, at man
ilse havde Lov til at konstruete en
Hei-, hvorestrr man var fokpligtet
til at Walifere enhvet Udlcens
- M«
Omsrkcu MEDIUM-» kxlsr JUNGE
Mumthr bikrdig : .«.; sit-r W mu
af nfgøresnde Jndslsvchfxx mcn MI
fslgelig kunde Dittish- Lllkmncntssr
til Tiber nære ai,zørcndo. Men Um
Grund of det vanskcligcs Smarag
maal om Drdnins7 of Sie-IMMme
spsrgsmaalet burdc man ikkc glom
me Hoverformaalet med Loven
For disse utilftedsftillende Fotbold
bar bvetken Niget ekle-r Proussm
Skylden
Skylden herfor var Tonmaka
Man maatte fsge at faa Svsrgss
malet ordnet oed en Traktat. Hvis
man her greb ind ved Lovgivning,
vanskeliggjorde man Spsrgsmaaletg
Lssning ved en Traktat i hsj Grad.
scgitatotiste Elementen der bringet
Uto ind i vor-e Lande oq manka
West Strebt-.
Du un wiev- qf Luther- Kate
tismus m W Volum For
fwuer Besttæbelser for Lsörivaing
af visie Landsdele, vilde man ikke
have ind i Landst, og man kunde
ikke ausgie, at Bestræbelsekne ikkc
et helt harmlose (Modsigelfe fra So
cialdmwkmterne, Tilraab: Det drei
er fig kun um 2000). Svøtgsmaas
let var ikke bmrwnfet til 2000. Agi
tationen gaar langt videte. fLats
ter fra Socialdenmkraterne).
Talcrcn beklagcsde denne Latier
bet, bvor bist dkejcde sig om Tyskes
res Samhørighed og ved Udtalelser.
der briledc vaa Tanken herum og
ow, at dennc Samhgrigbed ikke ftuls
de foritikrres af faadcnme Elemen
ten fFornyet Modsigelfe fra So
ssfpldkmokratcrne og Alt-toben Hvils
ten Ængftelighed!). Her or ikke
Tale om Ængftcsligbcd, ieg bar
kun beut-ist til Kendsgvrninget
Andre Intere.
Tr. Gicfe (Kons.), udtalte, at
Hjemlsöhedsspsrgsmaalet kun kun
de last-s vcd en Overenskomst med
Zanmark.
Munck tFremskridtsvenlig) bekla
gede. at Venstres Ændringsfotflag
havde fundet faa lidt Tilslutning.
Tkst Var ikke gebt, naar der var san;
mange hjcinlsse Elemente-r i Rigetsp
J lldvalgct bat-de man imidlettidj
stillet fis afviscnde endog over for
faadanne Personen bviö Forfædrej
Ilevcsde i Tnfkland
. Tombek (Polak) udtalte Frost
15or, at Loven stuldse blive stutzt til
Fortfættche of den preusssskc Ud-«
visningsvolitik
Oägn ENGEL-Loer etklærede.»
at manae of dem, der var udvandwj
de fra Elfass og Samt-innen Fasse-I
de at vende tilde-ge Man burdeI
saa vidt mutigt rette dem Opsytdebs
sen af dette Ønskek i
Dkrwed fluttede Generaldebatss
tm Lovforssaqets g 1 vedtogeg i
Udvalgets Affattelfe bvorefter For
bandlingerne Ohr-des
Rigsdassmqud H. P. Hat-fest
;Tslk. Om Niasdaasmand H. P.
jsanssens Tale i Riasdagen den 29.
JMas skriver »New Hamburger Sei
tuna": »Dansierkn Hanssen kalte
var-me de for five bftmltse Lands
mænd, 2000 Mennessct, fom Riqet
med ssne 66 Millionet holder for
san furthe- at dereg Bsn om Odiu
aelfe i Niaet ikke san ovfyldes.
Hvod der blw spat-et Masdaasmam
den kra Fokbtmdgtaadets Bord. ven
tet taweliqt Viqfict vms kun Ve
budelfen af internationace For
bondlinger of Sagen mellem Dan
mark oct Inst-lde
III-Use Udvisnisqsadken Der
meddefeg ..Tbbbøl-Posten« folgen
der
Allen-ede- i lasngere Tjd hat de
forskellige Amtsforsmndcre og Po
litimvndigbedcst, cster hvad man
erfareh Udvisningsordrer liggendc
Eirrdige med Landmadcns Nat-n un
Idet Mem bebt-mer tun at spie
Nacnet ind. Disfe Forboldskenlvr
nælder saerlig konqcskigske Fort-draus
holdem om man fkulde tkczsffcs sau
idannc Der kendes end-Ja et bcftmnt
?Tilfælde, hvor det var bettoet en
)Gendatm wer-hielt at spie Nat-net
iud.
Dei kan man sige at vckke vakat
Om det qivet Prmsferregimentet i:
Nordstesvig Anseelse i Bekolkninaens’
»Arie« et en enden Ding. i
T
Frrmtidm « -,?nbl-ksk-"-Pos·tcsn«
skrirsssskst
J Zonderbisrg Amt ltuloc Ettl
linqcn ftp-resi- ndnthtet til del oberste
List or den bog naspve Tkst furc
lmmmsr es ils-I 1tsandsnnljgt, atVrss
nqor om en Tol Aar ogsaa kan stil
le mod danske Valgnrwnd i sprsth
Klasse-. Flere Ting tydet paa, at
der vil finde en langsom Forstde
ning Steh over til dansk Side. Des-J
uden er der Egernsund, hvot den?
ene Klasse i Grunden skulde hat-es
været vor allerede denne Gaan
Der maa tænkes lidt paa Egernsunds
nu i de kommende Aar, san stiller
den sig nok mete imsdekommendes
til 1918. Og endelig er del velT
ret wivlsomt, om Avnbsl ssrfte
Klasse vil blive sotbeholdt Tyskers
ne mere end denne Gang.
Der største Landvindingsarbejde
kan imidlertid gireg i Aabentaa
Amt. Hund der et naaet her si
den 1908, et sum-e lmpouereude,
19 baner Bestng slete og 10
tyste satte Dei et en Omkalsqs
mwnes flere Siedet-, hvor vi imp
ves med dem, nagt der igen gaas
til Balg. J alt Feld et der not
at Lage af, endnu 29 tyske Balg
kmknd i Aabenraa Amts- Landdiftrik·
ter. Lg läge saa fikkert er det, at
Tanskbeden tun kan fsle sig mckgi
tigt moralsk starker ved de alleredc
mtndne Seite Den 16 Maj. Dette
rilfammen give-r Pladå for og Lvst
til ny Virksomhed, not Frcmftsd.
Der er fauledes not at dystes em,
naar fem Aar iqen er gaaede, selv
om det saa ikke lcrugm gælder fecve
Mandata. Dei Systgsmaab der
da skal befvares. er: bvcm er vokset
i Mellemtidm vi eller voke Mod
standest-U
Ring-euere
Erkeudclfea mes. Undet Mask
ket J. A. fkrives til ,,Flensbom
Apis-« her sta:
quaa bek i Ringenæs Kommuni
øges Erkendellen of Skoleforcniai
gens Vcerd oq Rotte Tom Led i vor
Forsvarskcede Medlemstallet qaar
omend tun lmaat, laa bog stadig
fremad. J Januar 1907 stod vi
med kun 24 Mehle-muten nu et vi
naaede op vaa 60.
J de mellemligciende Aar et der
bei-km indsendt Medlemsbidtaa til
Besmtelsen til et Veløb of IS'-Mart
lworimod der i lamme Tidsrum et
ndet Stolehfaslp til singe Mennesier
i Kommt-non med en Sinn of 750
Mart Dis-le iwanc Tal vil for
baabentlia for manae blivc en Spo
re til ydetligete at liette Stolefntes
ningen, laa dens- velfignellesrige
Gewinst mere oa met-e man san Lov
til at lastte sit Vmsa paa vort Fol
keliv
Simsvelt Ttbsfald. Ratten til
Lordam den 2-4. Mas, afaik ifslae
,.Flengbora Apis« en as de gamle
Last-etc fta den demfke Tib, pensio
netet Denn Kuntz i Sottruv ved
Dsden vaa Kredäfnaebulet i Ssus
derbota, Den afdøde der stamme
de fra Aft, blev omtkent 88 Aar
ammnel Da der i 1863 foketoges
Udamvninqek i Nndam ved Sand
biera« sit-or der sandte-s et Mitin
aeskib. act-stehest bang Mem af
Landetg Trot. Kam erderil den
Snvende Degn Kunh blev leuc
re velanflteven bot-! de nve Moatlms
veke og modtoa Ved Ein AMed im
Skolens Timekte en Mensle Or
den
! Prasser-Stufen Es fotbndt Fo
kkqug. NR Aabcnmcx 25 Mas.
Vob Nskdnesviqg Morde-»mian
Aarsmødo ber i Daq fkuldcs Paktor
Tonnefm as Heller-ad boldt Fore
dma J Moor blkv bcm as Provft
Midi- i Aabenrna tefefonifk ovfnrs
drei til at ovaive at bollw Fort-dro
aet To kmn net-niedre dem-, ind
bekcsttssde Vrovffen bist til Konsistori
pt i Mel bvorfm Pnktms Tonnspn i
Mit-Z modtcm fahenbes Tolmmmt
Vi fokbnder Dem bewed at bnli
de- det bebudedv Fonds-ne ved Ms
boldåfotenhmcns Anrsmnde No
Folkebimnmef.
Tot Tal Knnfiftnrimn Müller
Vafwr Ton-Um meddeltis nu MI
dets Leben-, at ban var nsdsoqet til
Enkel-bist at ektekkomme Ordnu
men at ban ftkaks bavde indsendt
Mom- til Minister-iet
Pastor Tonnfcn bar fidm sendt
»Dannevirke« i Onderslev Mam
dk Erklckrinqt
»Im havdcs for-It besluttct at must
tkæde Konsiiftoriumssorbund Wen
san gap min Fa'r mig det Rand fo
relsbig at Werk-, men famttdig at
iudfende en Protest til Ministeten
Vesd at wettræde Forli-met var jeg
kommen pac- Anklagebænken, un
derimod bciver des mis, fom kluger
over Provst og Konsistorium Skal
be Ministrken give KossistorietMeds
hold-mecsiegtilvednckste
Stillst-ed atgsa min M og ha»
Lage sonsekvenferur.
Heller-ad Jobs. Tonnefeum
J m Artikel i »New-barg Anss«
fkrivesz
»Jnden Afgsrelsen fureliggek fra
hsfeste Jnstans, but-de man tageSai
gen op til Lcisrvejeslse i de nordsless
Diqske Prcksnsgaardcs uden Oenlyn
til politisf Sindclag. Selvfslgelig
kan man lade den unge Ptæst, som
her modigt og uforfætdet hat væts
get sin Frihed. lejle fln equ St ca
bære Fslgerne as fin Frejdjghed ales
ne. Wen man san ille gire dette
udeu at htmme sig lelv i Befolkij
ningens Øjnr. Pastot dunklen
staat je her fom Ptæftestandeni
Repræsentmä can W om
Westens Ilet til lom fti Mond at
stitte all Irbeide til Heft-Weist
Im- Pseifipuyßm
..Tbere is uothjag so rsro as a
day iu Juni-,
Thea, jk ever, come perfect days
Then Heu-en tries SNELL if it be
in tune.
Aud over it soktly her warm »u
liess
Whethets use look or Mpether we
listuk
We hem- ljke sum-mark and we
see it gliston,"
Ja, undskyld, men dette er bat-e
Jndledningen til, hvad jeg vilde for
twlle mu, bvad vi tog os for berude
vaa Kosten den 15. Juni. Aar-Smo
dets SondmL den vi mindcdecs baas
de i Tankc oa Van. For en Tid
ftdcn ndsendth de unge fra Eclnm
sog Tot Reis Menigheder Jndbndels
He til ist sælles Ungdomsmsde for
falle de ungc i Fresno Co« at hol
Jdes vna C. Jenseits Form mellem
JTcl Nov oa Sclma den ncrvnte
TTata
i Eiter Tom Tiden nastmcde fig.
bar de maafke bskt Hvisken am, at
der var andre, sont gerne Bilde vkkre
med, lworfor de — de unae —- ben
sxmsfuldt indbsd de ældre med. As
man Var qlad og taknemlig der-for
vifte man lau ved at slokkes den«
vcd 400 anestek, unac og imle
fta Enkton-Oleandek, Frei-no da
Ncedlcs1. At Stlnm U Tol Rev
Folkene var ude, siqet fia selts. Te
mr jo Vwrtcsr. gæftfrie »Ja clfkvcrts
diqe dertil Mode-tm- var bestem
til sra Kl. 10 Formiddaq til Kl. 3
Eftetmiddag qutot A. P. Han
lm Gestan, kalte om Jokmiddaaen
must Gndg Advatsel til sit Folb
»Ein Fund fkal vislcsliaen sinds
dia«. Tre Virkningrk of Synden
nævnte ban: Psng Skam on Tød
Mart da indttcmgende lsd det til
qalle vor-e Hierm- Vend om i Titus:
tbi Snnden findet sin Mond sskketl
Da dist. Han stemdroa fom Els
cmvlrr Elilos Time-r Gebell og
Ananias og Saphir-: Ja, Son
bens Sold et Tode-In men Gudg
Naadmave er et eviat Liv l Jesus
Wilh-T vor Herrn-. Herren et m
Berti-, der et til at stole paa, boo
de nnar bmt advokkt oa naat dem
loher-, Dei gfordvs klart og ind
lnscsnde for os.
Nod Mgdvt owns-gis en Kollpkj
til Kredsmisssonem disk indlnm lädt
Lober A5000
» Lin Mit-doan km der fna Forl
Elwåcvisnino lmmc Bot-de mk disk
äledcs under Mnmtrwrprss kaae
Hm Tlinke Falk aik for Not-ds- Nos
Hret vor ideelt ng Stemninaen —
Jia bvcm kan les i Hscrtesme ikko fm.
imen der mt »man nlodp Ansiater
Joq nnaet as de Selliaes Snmbmds
Mond over bist Me. Des ssnlbis der
»in galem tum- Tiden mollcsm Mo
den-us blrv loo anvendt lom man
same-I Eis-Mk Man formelle erfri
sledis kaman Vrkendtssober o! stif
tcsdcs nor
Gssssrmiddnqssntsdet bmvndw med
m Zikm m Wüten-Mc as Paftok
A V sanft-m »F lmvcs read of a
lwmttisul cifn Nelvlendid with Jn
sper Emd Gold But not half of that
kitiesj hisle nlory To morinls bei-T
over been trld« Bau sona- den
von Dmsfl Insekt-r kalte Student
Dem-n Haufen om at være streben
as Kriftns
Mennoflet er gkebet af monar
Tina, wen det ene few-den er bei
at ver-te stehen lqaledes af Fee-Ile
km, at ban bliver det first- oa dset
sidfte i vort Liv. Bi lang san »For
tæl bei anmle Budstab«. hvotefter’
Pastor H. Haufen fka Fresno kaltes
om tret at lade fis lese og at leer-«
las at vi lebet for Was og hanil
bestq- ng, den Saa, fom sinlde
sites med Kraft oq Nod al band
troendeVeuner.oglomvihveti
lærvaatogosscklevefoychvi
overqav os til heim og modtog Noa
den 1
Den bfvmliae MissiongsAandt
bortes nenne-m Post-It seinme Ta
le, oa nmattc den fkke have lobt for-.
mwez Vaftor A. P. Sonst-n sann
foa endnn en Saugt »Und er avd«.
oa tolle- et lille AMedgord knnttet
til denne Sang·
Vastok Meler fta Selma Hut-I
tka Msdct mpd m til Papsteka
drene on Meriterne oa til Mr .C.«
Jenfm fom faa awitftit stillt-de sin
Cimdom til de monae Ort-stets
Readiqhed
Endnu en Gang satte man ssa
faa til Lords oq Weg en For
ftlstnina, fuden mml begav sig M
Mund-im Final- vi ask, sterbe
de faa Sonate-set sen soff-m os med
nagte Sang-, og Sanqu var ged:
den lsd dean der under den anb
ue Himmel, W bog fordi det
hassen Lwiang is W Sud
NUMMMMIMMVØ
W, ktm dess- ci den Cad, Tom
Besten teuer on feig
hm effek« Li
san lat
· de ung
Eipols-. Er dkf tkoende ret? bar de
de frc1s:3ndc, hast-Indes Lmskmsftcr i
fig? Tot or Vwktid km tidlig
Summa- fok umin as« dom. sum
Iden Tag famlodcsss til chit. Ti- bar
Ilottct til Order um Fund og Rande
jZæden er facet. Gud Mo give-r
Vaskftenk «-". K.
Ptcfmy iom ikte
vildc bytte Kalt-.
i Gamle Jason Sttong saa ov,
Jsom Mk Amen kom ind i Butikkm
zJason Strong vax rig, vekdslig,
mammel og egen.
» »Kommet for at ptckke Religion
til mig. kan jeg tænke,« sagde han
til sisg selvt tdi Amen var et ivrigt
Kikkemedlent. »Nam. tun ligesaa i
gerne sum-e Ordene De gest intetY
godt Jeg gaar ikke i Knie hock
ken nu eller senere Jeg sendet til
Priester-ne De er bate ester Penge j
Slaa as paa Lgnnen og se, book
lcrnge de bliver vaa et Sied. Jes(
sendet paa Prikken, hvokdan de ein«
Mk. Aman kom nasrmere Dissen.
Mamle Jason lestede paa sin slue
Eine
»Gem- det godt med Kirer nu?«
spurgte dem ligesom tilskrldig.
»Hm- aldtig gcmet bedke.« var
det lidt drsmmende Eva-. »Mei!
bot du dort Nybeden,« tilsøjede
ban. »Ver- Ptcest er tilbudt bessere
LIM«
Jason smilte, et Mordt, listiqt
Smil
»Samme gamle Historie,« svai
rede ban fert. »Armes-M at gan,
erkundigt-is men ban Mek ban
man — en sum-e Arbeit-Ernan
Noar ssal dem beanttde?«
Mr. Anton smilte
»Don skal ikse aaa,« spart-de ban
stille.
«Jkse san-JE« udbrsd zmmle Ja
son »He-It swr var da Lenssordøfs
elsenk Jeg er skraasikkek paa. at det
ven- ikke meinst. ellers visde ban
nes goaet.«
»Vi betaler seks Hunde-ede, ban
blev tjlbudt usw« spart-de Mr.
Amon. ..?obbelt saa meet-t, sum vi
aivet han«
Jason Strom stod stille oq aas
bede pag den aode Mond »Joh
Oundkede!« saade dem over igem
..oa bqn vikde ikke sauf'
»Nei.« sagde Mr Amon, »dem
visde ikke ana«
Der blev en Bewie- Jason brsd
den.
»Nam« sind-c Inn xsxkdplizr ..bvis
bist bavde hast-et non-n andm end
du« Tom forinltin dist, Ton vilde W
ikkc kreist dist: mm im ded, at dit
Lrh er Tom Wild Zsm det nma
vel tum- fand-N
»Jn,« fvarvdc Mk. Anmu, ..d(st
» sandt«
, san M Jasons Samm
»Km·e, anmle Wen-« saadc ban,
»vidiie du Me. at der endnu et
Zoll fom elssek Herren skm best, at
de vil arbejde for bmn med tun li
den Danke von iordifk RindinaL
Du basier, der var m, sein«-Fior
de dct for lasnsgr fidcsn « Paulus
Noa, der bar vix-rot nnqlcs san fide-n
ogfaa Vor Prwft sendet-. lwad vi
tman til. Gan for-staat tot finan
riclle Stillinq Hatt bed, at vi ika
er i Stand til at betole ham en
Dollar mete, end ban fast-, og ban
ded, at am hon forlod os nu, mast
te vi kanfke ovaive det bete-»Don
blivet het, og felv om ban blev til
budt dobbelt faa anget, sum vi kcm
Male, vil han Mk for-lade os. Gan
or en siælden Mond, cr vor Papst-«
Jason spat-de ikke vaa en Stund:
men idet Inn llgefom rettede sig
ov. fagde hau: »Moder. jeg hat
holdt ud lange not, og jeg tisstoqt
det· Jeq et flogen, og er alad for
det. IV stal fe. om ieg ikke san
finde Besen til Wen msfte SM
Da tm kom
Magdmmens den«
Notdisi Missioustidistrifl
Fra I. Zan. 1913 at kegne over
tager undektegnede Dovedagentuk
for Amerika for »Na-disk Missionsi
tidssirifk kedigeket oq udgivet as
Bester Zerd. Mund, Charlotten
cund, Tanmokk
Dei udkommer med et Ida-sie paa
windst 3 Art Poeten-den Manne-d og
bringet fotuden Meddelelse ftq Mis
siousmakken og Inmeldelfer af Mis
sionilittekatur en Me Atttkler vg
Ahanllinqer of fremraqende Mis
sioniinteredsetede Mænd og W
i Den-nati- Nvtge og M.
schmeckt-wissen er i Amerika
il per Nargawq i For-Mid- Vsd Uf
Ilumingeu as hvek Zugang vkl en
net oq solkdi Whins blbe le
Dan· Satis- Pubt Guts-«
IsMsm
Tet uye Samfundsaar.
Japan-ausdehnt
Most-. Nebt., Thomas Ebrisusnson .. .. .. .....
Zwing« Oregon, Oansi Melscn .. .. .. .. ..
Lack- Wis., It. Peters- :1.I-gh.ij- Kos.
foer ved Aarsnwdct i Ruhme .. .. .. .. ..
Honey Creek, Ja., Carl Jensen . . » .. ..
:keenal), Wis» Vor szrelscris PMB szf
Mchkabh Jll» Offer fm Zimde Jst len .. .. ..
-.
Bixbo, Minn., Mr-5. clyris :. kxjclskn .. ......
Vetmilliom S. Dak» Dunste :I.Ikission-IE. .. ..
North Dakota Krebs Utmdomskssorbund
Tilfammen. . . .
Jsdiauermisiiues.
Mai-, Nebr, Thomas Christi-users .. ·. ..........
Zwing, Oregon, Hans Nielsen ..
Offer ved Lkarsmodct i Nacine .. .. .. .. ..
Cedar Falls, Ja» Thomas Christenfcn .. .
Vetter-, Rohr, St Peter-:- Malt-: Zøndoasskole ......
Vixby. Minn., Mes. Ein-is S. chson .. ..
Verwillion. S. Dak., Dunst Missionss. ..
Tilscmmen. . .
Judeemisiisnen.
Blair Nebr» Thomas- Cbkisteusen . .
Offer ved Aarsmisdet i Nocinc ..
Greensicld S Dok» Kos. .
Vennillion, S. Tot Tansk Mission-If
600
.. . 897.05
85.00
Pacific Krebs til Jmmigrantmissionen .. .. .. ...... 2500
. 490 90
1000
5 00
e Allem-nen- .8585.90
Icrmoumisihnew
Cedar Falls, Ja» Thomas Christenfen .. .. .. 8200
Staplrhurst, Nebe» mlle Mtsn H. P. Hausen, Anna J.
Phillivsetu N. Svendsem V. Sittener P. E. Nie-lieu
J. Wohin-d J. Svendfem C. T. Petri-im N Mund L.
Vehikel-. J. M. Hausen bv. 81 .. .. .. .. 1100
Greensicld, S. Dok» Kos. » .. .. .. .. .......... 10.00
Vermillim S Tat Tansk Missionsf .. .. .. .. .. . 5.00
Tilfammen. . .. 82800
Dankt Klnamäsliom
Jrvin.;. Trog-am Hang-« Niclscn .................... 82.50
Jsdemissionem .
Cede- -sdll:-. ,leonm:s Christenfen . . . . . . . . . . 83.00
Til Miura i Japan:
Plain »Mehr« Tbodms Christi-nickt . . . . . . .. . . . . .. 82.00
Hist-titles
Des Maines, Ja. Betlsesjsda d. cr-. l. Mgh.: A. C. An
dersem Pastor G. Grill, A. Pedcrfem T. J. Momnsem
Oklda Jstgensem G. Haufen, Ehr. Wsldricb, Her-man
Knudlem Julius Jakgenien ho· st; Mariana Jstgens
sen, Ehriitine Pol-erstem Anders Haufen, Niels Pederleth
Mtå. Makie Haufen, Mvttlc Jst-geniert, Hilda Grill,
Elizobeth Worte-rieth Christiue klinsiuusscm Hans VO
tckfen lw 50c: JlSNielscn HojTingly ho. BL: Chri
stinc Nielfen 75c .. . . 818.75
Graminger. Ja, Post. N P. Simonie-n 832 Barte Geil,
Elsas Oemmingscsm Wirs. J. P. Kol, Mkå K M. Paul
Jen, P. A. Petri-few Jenst Petri-few Henri M. Bkowm
Ovc Nasmusfem Andrcw Hemmingfem Peter Jugen
5en. J. A. Peter-sen, O. E Olcfen, Oscak Ocelem J.
P. Skov, N. C. Andetlm A. P. Bett-rieth E. S. Bon
smd. Ton Petri-few Christ Ebristosietscm Jst-gen An·
dessem P, J. Paulsm Julius Stock-, Ehr. Hemmlngscm
C. H. Bord-im P. F. Peter-few M. C. Lin-seid E P
Jenscn, Nicls Skorp- S. P. Dahn, Will Neuem Hans
Tuns- bv. FULL A Spendsm P. Paulfen ho. 50c.. 34.00
Broollmt N Y Chr Rotz-aussen .. .. .. .. ...... 1.50
kaing, Oregon, Hans, Nielsen .. » . ...... 2.50
Cmmcäl Bluxfå Ja. J Gebubr N P Niellem Vase-It J.
Medic-n bv sb: T. A Btewikk 83: Martin Niellem A.
Hause-m C. HilL N. P. Wen-klett- Z. C. Larer hv s2z
H.Hnnfen Mark Ave.), HPNylzoluh Ichkislostrrsem
C. O. Ebristmlem Th Christi-Mem Jens Jensem A. C.
Topp, O. Ebristosseriem A. Wansme Albekt Hausen
Lats Ratmussem A. Hill lw St: Emilie Melism Mo
thilde Anderlen Marie Christiansen hv 50c. .. . 41.50
Nimm-seh Wis» Den d ev l Mah: Niels Psalm Carl
Basis-how Christ Niellem Mts Hausen-d P M An- «
dessem Peter Peter-few F. Christianlen, U. Glase-It Geo.
Nietlem N. J. Melken, N. F. Gehalts-« Andtew P. Jen
seit, Christ Jenseit F. Bebt-us, H. P. Hansem hv. st:
Axel Rasmusfem Mai-se Jsrgenseih Jens Ollem Thom
Pmrlm Canie E. Olleth Geo Bebt-ens, Christ Jeslem F
Jenlm Christ Niellen (530—-18 Ave), Johanne convey,
S. Christiansen hu soc, E. Astde 7Zc .......... 21.25
s Ttllnmmcn ·81 15150
Vlsmx Nebr« den LU. Tuns-, WII
Otto Hans-m
Kav. f. den for-. d. ev.-luth. Mrke i Im.
Til Atedsmissisuew
Pacific Krebs.
Fra Pella Menialpcd, Tcl Ren, Calif. s43.50; Jmmanuel
Meniahcds Avindcforeninq, Castor-, Calif. 85.00; M. C. Bran
strup, Wortlaut-, Oregon 88000 Tilfammen 878.50.
Kvittekeä mcd Tak,
Chr. Pilegaard, Areddt
A ti- 01 Ost
Iscklss Mu.
I. loy- somons oo th- Cotpels .................... IUI
s. loys Wo ca M Its-titles .................... I«
s. k. lass- Pkspsn do Kost Thy M .............. «
Wiss-i Nov Tun-unt com-Ih- ............ is
Wiss TI- Wsy of salutie- ................ II
huldv- sook es knall- quu .................. U
ssmtstsm le Mist-loss- .................. I«
III-U My Wl sinds-act ................... l«
l-. li. sehns- Ufcks Kot-ins ...................... II
O. Thian Our Uns-s- sstl out cilltlkss .......... Its
Its-m- Mkt UII as both-r ...................... «
k. A. M- A III-W of tin Mut-cu- .......... Es
solle Statt-« A Colos- os Ums .................. «
dumm III-DE M .............. s, « Its sc
MIJAMIIUMMIIDM·».:IIIIII
sum Wiss ..............................
pMII UND Mi- Im
M Its-.