agtigt oq fedeliqt og stund-alt- at jeg
fkal staa med en Stilling i Octav
den, faafnart jeg ital have min Søn
gift, min Tater døbt euer mine Fa
der bcgravet; det et jo til at blive
Socialtst over, siger du i din For
toivlelsc. Rigtigtz alle flige Hono
tarer bnrde falde bott, men Vejcn
der-til er nu endelig ifkc den, at du
blinkt Zocialift. Tbi du mener
vol. nt alt saadan noaet bnrde Sta
ttin Male veller Samfundcm — meu
tat im bede dig erindrcn at hvis du
indsoror den socialistisic Stat, san
blipcr dct via oa ikke ,.Ztaten«. sont
lønxmr din Ptcrst for hans Unm
gc: tbi den socialistiskc Sknt sendet
innen offcntlig lønnede Prcrftcr.
Nat-, ja, ja da: entcn bmt nu
sonnt-s ellcr ej, Sluddcr er dct alt
samtnen. Hat du nogen Sinde bsrt
en Papst sludreP Ærlia takt, hat
du bsrt det? Ja, for dct bar feg.
Jeg hat bskt det, mcn det var
soa oberst sjasldent, at det Iigefrem
farblsffede mig. En Prwst kan jo
vix-re ubegaveL sttnt der ital jo
Oovcd til at studere Tor-logi: hat
du Hoved til at studckc En Præst
kan jo vwre en 'ubeqewct Tale-;
det er fuldkommen sandt. Men et
dvt ikkc on ren Undtagelscs. Taa
for Etscmpel den ksbrnbavnfkei
Prasdikontlifte i din Haond Du nilj
finde bekendtr Nat-me iblandt, vg»
du vil ifke finde ret, um lmilket diH
mcd god Samvittigbcsd san siqu
Dur er Nnvnct vak- cn konmlot UtH
demmalor. en ncwnkundig Pause-!
Liste· !
Men dct er mansic ikkc det, du
nsoncr. Du wem-r sandfnnligvist
Verse-ros, personligt oq intellektnelt
os. Instale er de disk sortr«1ssfcli.:t
mästnkcde Menneskct, nie-n der or
dot, dc sinkt-, sont er Von-Z Hom
tsr dct Inuliat, at man verwilligt
intellvktnelt og moralsk san ver-re
ndmwrket, og saa dog vie sit Liv
til at forknnde og vrckdike noget
Slndders
Hvad Tiger da Præsten som er
noget Rubin-IF Gan Tiger. at du on
in csr Syndem Bravo. dirt bar den
godcs Mond da fuldkommon Not i.
Dcst samme sinkt du jo fein- du bar
fo den Tolcmaode i din Mund, at
du fo ikkv rr faa god, sont du but-de
ver-te Og bvnd more or. tlsi vi bar
so san nmnae Talonmachr. din
Smnvittiabrd figcr diq so dcst sinn
nn-. Du vcd fo qodt, at du et et
arriat ellrr et dvnfkt est menkwrlint
enksk et »du-n et viqtigt en» nor-is
Menncsfkcbatn Hyisfkskapejne i War-T
aon nnbncde fiq on anv- fino dedi
tillmne, ven- dor not den døde,
sont tm ikke Entde- mnch »den Rast-!
vendc at bode- om Fotladklscs. L
Da bvad figu- Prwftcn more-s
Gan figer. nt du tncm onnwndc din?
Hvmä Scudder er der i dest? Kan
du on im mnafke blihc nsd at lenk
i nllustnkkey fmn di er dann
NL m san den blivts Mino. Rand-n
M, nn vol, fror du, at en lmndipnde
Mond bar Plads ved End-s Ninos
Vord? Znndet du« nn vol. twr km
at en nasrlin Mond vil san nomst
fom helft betroct i den nndcn Vor
dksnk Nei. desr man (-n Forendrina
til. og —- fkke sandt? bot » tust-v
det, Ptæsten Tiger-, on det er da
ikke Sluddety felv om ban or be
folt for det. ,
On bvad Tiger Pkmftcnf Gan si
nkt, at Jesus er Syndcsres Fresser
sdksr moa og knn du ikke sink, at
bnn sinds-et- Tbi det bnr Prwften
jo ika fra sin fett-. Dei er fo en
asldqammcl Lærdom sont strivesr
fis fra Jesus seh-.
Oq du san da ikke sägt-, at ban
blcv betnlt for at siqe det. J bvert
Falb vilde du oq jen nsdig lasqqe
Linn til det Kors, som var bang
—- Betacing.
Ndiunkt Johannes Dost
Pisa-g
.- .-.-...-.--—
Kong Haut-n og den nokfkki
Maalkeisning. »
si. B. Virkrlnnd i ,.F1kbl.« ’
Her i Lande-i bar drt i det sidsi
su- gaaet Rygtcr ons, at Anna Haa-?
kon Vll et blit upopulasr i Name
oq at kmn sclv er blit fei of hole
Koimeforkotningcn blandt de do
nmkmtifkc og cqenfindige Nord
masnd Flms , isclsr Anker-isoliere
bar spnmt mig, om jcg mekkcde
uoqvt til donne lluopularitct sidftc
Winter-.
Hcrtil hat feg spat-et fom fandt
er, at der var ikke endet end Lav
ord at hste om Konnt-m hvor feg
for frem.
Ofte blev det sagt til miss: »Bi!
du ikke faa Audienfe og gqa up og
bilse paa heimf«
, Jeg en bcodksd Republikaner,
sjge Undienfe hol en Kongel Hvad
Milbe leg inalle om ved en faadan
Antednlngk Jeq kan da vel ikke
qaa til Kotigen udeu kalfald at
sunde formlve et Monds
Ia, ban et san beut from og liqu
’ti1, at X kan teile til ham iom til
en enden Mand.
Den amerikanste Minister tilbød
sig at staffe mig Audiense
Ja, ja, faa meia det bli en Dag.
jeg hat god Tid og Kannen er i
ekstra godt Lune. «
Men fcm fis Kotigen det etc-tm
tmvelt, idet bans Brot« den danske
Kotige o,i dem-es Tronning kom til
Not-ge i Vespik Da stmks ester skulde
jcg reise. Tet faak not viere denne
Gang imikte jeg.
Sau en Tag mens jeg boldt paa
at tmkke min Reifekussert, ringt-i
den amerikanike Minister op og Ia
ban bavde børt fea ikuldo reife nee
fte Dag.
Ja, fa, im fknldc nistet-.
»Ist vms Mk, mon om lmlvandon
Time man De vcrre voa Scottet.
Kongen kom nod fra Scotrrcn i For
middag og skal reife ov igen Kl. 4.
Jeg kalte til bmn am Tem. og ban
var straks billig til at gi Dem An
dicnfe. Men det maa vcere infor
melt, fa ban. da ban et ifskt sin
Svorigdragt.« »
»Ja, fa,« tasncte few ,.naar dct
skal faa verre, kan ich liacfaa user-ne
arm i det Tom krvbo i dot.«
Nu san im as Ersatinq si, at
»Skrækken er nasrst.« Udenfok
SIottct made-r man en Dcl »Kon
sfwnss Kur-er« med Passe-r vna Sknls
der-su. De windet miq om Fabrik
oicrens sinke Werk-, sont var os den
fwrfte TIEer uaar vi Smooguttcr
wilde ind i Hatten bcms og ftjasle
Bin-. Men de var ikke fuldt faa
fnrlizm
Leu fors!e, jcg nwdto indenfor,
winke en stor Hat ou monge blanke
Kummer-. Mut imn miudus mja
out bvod der hendte mindste Gatten
miu for tro Aar sidcn. Han fik
Ade Kotigen skulde komme ksrrnde
ones-Ver Karl Johan. Mcd sit Kodas
stille-de bon sig udenfor Hotellrt for
at to et »Snap Shot« as band Gut-»
ten saa naturligvis cfter de blonkch
Kummer-. wuscde ikke Komm ders
vor klmät sont Folk Heft, mcn fo-?
tograferte dem. som koste bemessen-A
Kommst man forbi Herr-erm- med
de blanke Knoppcsr og ind til sclvoH
Kotigen, windet Skrwkkcn, og cftckI
det fofte og lzjertevarme Hoondtak
facht man siq aonske trny «
«Talcr De norsk2« smimte Kon
gen.
»Jo, et Zlosgs not-E troti Am
xmmmel .«
Rom oa sid nnd«
ca mcd en Gnan vor vi inde i en
nesmnilia Samtole om den norer
Maolreigniug,
»Ist or bow underlin, at noaon
unbet- soalanat Ovbold i et andvt
Land kan bcvare sit Modcrsmaal
soc-Das rent. At folae mcsd Sproas
ndviklingon Moman or Iurfwn
»ja-Melker wat soa fort, den m
anms for fia her i Rumpf
E
Hi l-! inh. at IN fsikv ZIWI IIIXZ
Ast Mht Nkptnh Tssl Luni-J- !
nmiII i» http sum Garn imser
Hi- tsn entrinnt-« md dot ims- Wiss-!
miml J
Tot Nr unf-v n:1-»n Ist-nat for ntw
bot-Erk- cst paslmsf ?Wm"«-nm-.Il. MAY
sidfw lslcv Kut. Mcn stsimen fnn
tiss im umh- d-st mindfkc mir Vu
litikcsn
»Es-rinnt jq 5t«.11 H nun ist-fon
l(«:s" :I.I«’-cnink:.« Halm hiin ind. »Na
irr den norva Manlroisuiuxi iurcttk
iust. Tot Zunw Vi tnlssr ozx fkri
Nr. or jv dankt Tot tmar ifkv un
at nmtis dkst Tut vix-v in indfsrt
of dansse Emlwdszsnmsnd THE Our
rcr bnrch ju selv lm l:1-rt nurss
III-en iftcsdct lwgmkdto der-es llndors
qivne at tach danfk fom de, fordi
Man troddo Dunste-n Var snainmist
Einen-. Dette qiordc mcact til at
fvasksv den notste Nationalfølcslfe, osq
dct or da faa rintclig, at den natio·
nale Vckkkclsc vilde aiørc Ende paa
den Tause, at danst ck saameget fi
ncrc end noksk.«
»O dct almindcljge Talesprog,«
smtfmc Zion-Jen, ,,gaar nu Udvits
lingsxn fort. Tot rr varffkeligere at
fsn Etriftsproget til at folge med.
Tot er ikke nsange Aar, iidcn ensoks
andrjng i Netfkrivningsrcglerne blev
san-tat Men en ny Revision er tm
stcrkt Mystik-ver Forlcdrn la Leg
for Ekscmpel Mist-te til Olav lasse
hsit. J Bogen stod der »at tage«
Incn han lasstis »in ta.« Jeg spurgs
te bans L«wterinde, out hun tillod
ham at lasse ,,aa ta.« ssun sa det
var tilladt. Mcn jeg sa, jeg vil
vix-re sitker paa denne Regel M
ges i Skalen-me Jeg vil natur-lia
vis, Olav scal lme at læfe paa sam
me Munde fom der læfes i Skolers
ne. Neu jeq san kigtignot ikke
kastam hverfor han ikke ital ha lov
at fix-we »t« ti,« naar han bog maa
læfe bot sca
»Naac vi komm-r M Distongerne
er det To kmt soetvivlet der kom
mer Oltw II ster: »den hat Im
sammt-IM- ng m is me
W W for dat. For alle
unge Guter fier jo »Bei-M og jeg
vil han fkal tale som de andre" Gut
tcr taler. Men han maa firive
.»Veu,« og cftcr Rigsmaalets Reg
Tlcr cr Det korrekt at fige Ven.
; »Jeg Inener, det tun-de vaer
anldstændig korrekt at strivc »Bein«
naar dcnne Udtale har faaet samme
chn Hast-d sont den nu lmr blandt
os.«
Her gjokde W den Bemerming,
nt stunqu or altsaa cnig tntsd Frit
1uf Nonsen.
»Ja, dct csr jeg. Naar Nonsens
Born er imnmen nch andre Vorn
sier de: ,,Bciu,« »Stein« og Gieit.«
Men nam- de talte til sin Far, var
de bøitidelige og fa: »Bei-, Stett og
Wed.« Te troddc naturliqviT det
ikko kundc gaa an at vkuge disse
san almindeligc lldtrvk, naar For
harte det.
»Den Fotandrinq, fom nu gsres
i N tfkrivningsreglerne, maa vcere
radikal, san de kan Vife sig beuge
liqe for en lasngcre Tib.
Ell-Its or det min Formening, at
vi bot- fna en ftcmende Kommission,
liqbvd med bvad man bar i Frank
riac-, til ot bestcmme noat et Ord
ollksr on Skrivcmaadc bar knaet faas
dass Dasvd at det or korrekt at bru
ae det.«
llndcr denne Samtale glomte jcsa
amtka at det Var Kotigen feg tnltcs
med, oa iftcdenfor at vonte, indtil
der blcv fcmt mia, nk Andienfen var
fnrbi. san fca vcm Klokken oa und
fknldte mia tma nmcsrikansk Bis for
at ovfa saammot « Konsums koft
bot-c- Tid
Zidvn bar W kunmst for-stan
lmorfor M fes-. esse blesv hats
,,.Sankon VII scr just den rette
Zlims Kanne for ok- Nisrdmasnd
Gan Or on Kollet-I M(md.«
NOTOIWKUWEY .
Dem-et- Colo. l
To joq atter lmr den Glasde at
kuniio kvittere for noglc Nonen
sum er indknimnen til vor unt-Kir
skih vil jcq insdfoio ungl-.1 fna Ord
til Oplysning.
Kirkcn staat nit fasrdig udvens
dia, og chd dort KnattalsssMenios
liedsmodcs i April blcv det iscdtagch
at bmyndc on Im Jndlomlina foks
at kunnc iiildspre Kirken itidvcnsl
dia. ,,Balriiientcst« faor vi san lade
qim til lidt leiten-, nam- vi kan
wagte dest. Vi lmr da fomst laqt
Crmcsntsmiilm lau vi til Dei-J Ton
bkimc det. Tot fidftd im lwrte om
den nnr Jiidlaiiiliim. var vi naaet
ov til nodt to Tiisindc i«82000.00i
indon for vor lille Mist Qq der
til lomnicr san bist Gover. sum vi
lim- iiiodtnaist fm chnor udisfm
km for lmilkc vi er meinst talmsnp
tin-lich Tor til-beides im rask vim
at aøro Kirkisn fast-dick inwendig
na vi liaabcr at kunncs iim Kirsc
indvirlic fidit i August eller deren-i
Mira Komm-d folgt-r fcm Kritierins
Ach
Bindule Ja : O C- Melken Rim
melk Col-.- : LLCII-:1Jksxms·m 1000
T. Tnnjxslfcn . .. . . . . 375
Hur-Ha Reh-: J P Jenseit TM
S Bund-Jamer - . . 25.00
NtcskiIL ANer Nicslizzsoutwd MIM
Allnsrt Lou, Minn.: J P C.
Chiusi-n .. .. . . ....i5.00
Znntb Wortlaut-, Mut Zimbic
j Lilien .. .. .. 5.0«
Amsan Abbka LEMudfm 500
Enfton, Cal.: Juni-. Male
Knindofurwting .. .. . . .. 500
Vom-in »Ideer Mr. oa MrEH
Julius Nie-lieu .. 5.00
Mrcsmvilc. Mit-txt Oenrv Chri
stonsen .. .. ....5.00
Hat-lan, Ja.: Chr-. That-gen
Itsns Vsrn .. .. » .. .. 2.00
Dattncbrog, MIer Dom Paul
fen » . . ........ 10.00
Ell Horn, Jus Jakob Jorgew
sen-. .. ........ 100
Mr oa Mc John A Pe
ter-sen .. .. . . ...... 15.00
Fort-den dette bar Sovhie Ol
fen, South Wortlaut-, Maine, Laant
os 8100.00 paa ubestemt Tid uden
Reuter-.
Tak, Venner. for Gavernel Pan
Meniqbedens Vegne.
Andrew Jenseit,
Meniahedeng Kass.
420 West Zth Ave» Denver, Tolo.
Brule Colo.
Tot csr lwnqe, fidon der bar das
rot noaet i «Danfkercn« bot frn
Vrussi. sSaa twnktcs im at villk
skrivo noqle Linien Mon san kom
mok Tankonk hvad fkal im nu
mentlig strivc um? cwnd vil in
teresfere »Danfkeron«s stekeP
Nogle interesfercr siq meft for et,
andre for noaet anbet: fvg vll faa
fokføge at drage lidt frem af hvert.
M hat-, bvad vel nok er vollw
kendt for manqu Vedkommenbc,
et tommeliq behaaeligt Klima her
-
i det folrige Colorado. Natur-liq
»11is findes her ogsaa nok Sknggesis
Eber, men bnor finduss de ikke, unt
de ellers blev dragct frem? Entwer
Vlut von Jordcn or M Furkrww
kclighedcu untre-klagt ch: oil nu
tm apholde mia lange visd chr
og Vind: dct bar altid Mast noaot
tnndt for um at lasfii mu. ou san
smsnkcr jun-« at but mulmvis nuko
M dct for andre: NU. durfin soi
altid sinkde Herren-J Etorlmd m
isllmagt i Naturen, Tom ri bnrdcu
ffuldo disk ikkc blivc sen tnndt for
o—:i. IN vil dog figc, for jksg gaar
wideer at Herren bar saa sprun
dorliat velsianct os og bfulpet os
indtil i Tag. Oll Zde staat qodt
fua langt baade ..snmll Grain« oq
Stifter-merkte lwilkc vel er Hovcdi
Produktionen bek, foruden faa man
ae andre Snmating, sont vi kkm
cwle her. J det jea gaar videre, vil
jca faa ogsaa fortcvlle lidt om
EbensEzersMissionsfcst, som blev
boldt «fra 22. til og med 25. Mai,
bvor Præsterne J. M. Hausen oq
P. L. C. Haufen, samt Pastor An
dersem tilbørcndc den danfke Kir
ke og betjmcsr Vctblcbcm Meniqs
hed ber, var til Steht-. Jeg tror
nok at kunne liqe baode paa egne
km alle Danskores Vegne, som var
til Its-da at der var ftønne Dage
oq da i Sasrdechsbrd for Sandaqens
Vedlommende, lwor omtrent bele
Zettlcmentet var foksamlcst under
Trascrncs Fluch vaa Sanitorietss
Grund- hvor Pufmr P. L. C. Han
sen saa talte til Vor-neue Paftor
Anderscn oa Post J. M. Haufen
mlte detncrst til JE- nlch baade cols
der og yngux Lm Llliddagcn nar
dcr Fallesspis1mm, og saa on«
Estcrmiddngen ixwu Mode i den
fmrc Vethcsda Biwling, hvor Po
swr Anderscn oullrsste et Gudå Drd
og boldt Ban. derstcrst Taler af;
Vmsftcsrnc P- L. E, Hausen og II
M. Haufen, bvilkg talte baadc varmt
ihr ltjetteligt til os- alle. Tok, kære
Nennen-. for Vidmsszlmrdene, som J
aslaqde iblandt lis. th sandt lom
lmn or trofast, sank gau Forjasttels
ferne-, faa sandt sknl heller ikke
disfe Guds Ord vcnde tomt tilbach
ils-m J fik Nemde til at lwazw lien
til von- Hjct er
s Ugen for :-lur—:inmdet i Racmc
lxavdo Of Besog as Pult-or Vl. Rai
sinkst-Il, Ljndscm Nebr» Pan Hieni
uszen sm et Illicsslwncsumdc i Pot
trr. Nebr. Tal, txt-re Post. Rass
mussfem sur dem lillc Amtes-Vord
stn Te ojlagdc iblandt os. Sam
suc Lag ankam vor gamle Præst
Postkn- J. Ih- Bund paa Gen-tem
rcxfis til :Ilars:·mødut. Hon flandfedc
lwxs oiz en Um og holdt nagte Mo
der for us, des-Sucht uogle sonstw
iua Dlundt gamlcs Vcnner ng Vu
lisndtix Tut, txt-re Poster Hund
sur diisle mslsigmsdc Stunden sont
m fif Los-s at tjlbringc fammcuI
jeg maa udbryde med Salmisnsnz
»Ist er qodt for Brodrc at tm- til
san-sum 031 Da f;1«r?i,x. lwor vor
öcsrre Jcsnss kaut Los til at vasrc
ist-transponan Tot er jo knu den
Elmst Sammet-. Herren lmr lnvti
M im Forxsristtelsc til. at Zum ml
via-re mrr imd sin Vollkomle file
am det scm txm er to cller tro. disk
vr sorfmnlrt i lmns Nam.
N
mqu is»:k Es sum Ocldt Past.
Junk- Bwns :«fmuds:stusuoszc moddlll
tvrunj »k« »l« RurcnjddckthL
c-.1 :!I-«-c:j««1's1in er ndcu «le-stclns
tkksmng sur Txdem om Einst-midle
wen fmnlvdpis vi til dsltsitidviclsc
’!m—:- Mr III Nrili. sum lmr lssmmct
xst Unt. suer to Mauer-J Hug- IlItiLJs
sionasr Erlnsltz os, Onliru var i
Bose-u- lmis Don-s Daim- LICrstxtslrill
l diese Zusic, Mr- chmltz aflaas
do sprix et lillc Vidncsilmrd ist-d
Jndvielsm deramst lmldt Patmr
Land JndviulfestaliIIL Lm Atti-neu
Slutningsumdc inde i Vnen i For
fmnlinassalm under Prmslclmliacm
lmor Student Juavar Ruder-len
som er blundt os og holder Sum
mekfkole for Bøknene, talte; der
nasst faqdc Paftor Lund et Flut
njnasord. Mem Herren sag rigtia
faa Lov at velfiquc do mange
gode Ord, sont blev laut lieu til
note Vierter i disfc Dank-l Dei skol
fte for ask-. saafremt vi selv rigtia
vil modtams. Der er jo ikkcs unget
den kasre Gud hellcre vil, end at
kmns Ord man blive til Føde oq
Vedcrkvcrarlse for vore- udødeliqe
Sfæle. Sau til Slutnina en kast
lia Hillcn til alle Bladets Lasters
samt dets Redaktør. . N.E.
Ocoutm Wien
Ta M irr lmngcs Zidm, im bar
fct nomst ! »Danskeren« bcrfm san
tmnktc im at skrive et Par Ord.
Jeq bar lmldt ,,Danikercn« sm dcns
Fødsel as, og bar altid hast-et alad
vød at lasse den, ifasr nu, den bar
vokset sig faa stot.
Af vaeder er her ikke stott, al
tina aaor med det gamle.
Vor kære Pastor Jersild fra Nec
nah holder Gudstjencsle her 2 Gan
ge am Manne-dem og vi hat det ja
andr, takkot vasre Herren, som bat
sparct oiis ira ligncsndv lllykker, sum
man hørs·r faa Wär-It ank.
Tot «.: Hart at iasnke fig, at en
TNIDJW ask-d ssn Ramjlic lmr stidt
z’·:iardt sixr at saa kst tart OW-, as
jsaa i ist sm: cr dist alt lslassl tat.
" Aal-Jll- as du aainlc her beantwo
sit saldi hart Da andre reif-or fra
«Ls:1s.-n: szr aodis Von Elter ?- Po
tcrfm nnd Ranlilic er r ·’« til klias
exnu Zfant vi wish-du at lnslmldc
dem i vor Midte, saa imsker Vi dem
alt qadt i deros nne Stillina.
J den fidstcs Tid bar vi fo i
»Ianskercsn« lasft fleres Meningcsr
om oq lidt Diskussion angaaende
Vørnone oq det danske Sprog. Jen
vil nu ikke disputere, nten blot sims
peltben fortælle lidt om, bvorlcdos
dot er qaaet os, dormtsd er ikko sagt,
at jeg bar noaot imod det: nei,
eftcsr mit Sløn er dct godt at faa
sc- tycre end cen Sidc af en Sag.
naar ikkc det aaar for vidt, oa bar
det stet, saa bar jcg altid vmrct
alad ved at lwse Redaktørens Rede
Mrelse Det var sidft i Halfierd
ferne, vi bocde i Maple Vallm
bvor der denqang var blot noalo
faa Settlere. Vor nasrmefte Nabe
cr var danske, oa de var omtrpnt de
Durste-, vi kam sammt-u med, saa va
ro Var-n horte- ikke noact Engelsf«
Min Kont- oa foa talti1 flcro
Manacs om, at vi skuldc fnakke En
aelsL faa Vorm-ne kunde faa lært
lidt. fort-nd de skuldc til Skale.
Men dot blev ika til noaot, lmad
vist oafaa var liacsfaa andt ,.for it
miabt have been fam prettv war
Enalifl).« Tagen kom, at vor Na
bos Søn oa Vor asldfto Tatter skul
de til Skole, oa min Kakus aik nwd
dem aenncsm Skovcn der-nd Mcn
del varisde ika lænqe, førcnd'dksn
lille kom grckdcsndc bjem Nasftc
TakL da Drcnqen kom, wilde lmn
alliaevel med igen, oa ban, sum
var lidt meer frisk vaa det, bran
do fia km laadet »Ja, du kan zwdt
aaa mod, tut-n jka aaar itlr nnsd
dia bjem naar du arasdor.« Onn
fom lnsllksr ilte hions nusrks paa den
:I.llandr, nnsn last-te inan at klan
ll41. Jn, nndst·nld. jisn nnsnte illc
nt tmstto Lassen-n nnsd en hol Lev
mstssbclkrivclsxn nnsn nam« Werth
er inldt af- do fnrc Bündel-, san lan
dot let sit-, at Wonnen loher us Ztcd
Eiter at vi kont her til Bin-n, blcv
dct Tatan ln slnldc last-c dem, og
det nif ina lmardt til, at vi Dil
dc fuklpndo dont at tan Engele in
do i Duft-L klllon ni inndl inan
nd. at del vnr lidt sm- Incznst at
snrlnnnc Moll nnnr do innlkodo
til nis cllnr spat-edl- n-:s, da nnr dkt
xnnd Tansts Esnnnnsrslulc lmnde
se dianan jllc »Wer ni, ban ct
Elknix :lIlnnn(-dur lnnsrt trisdns Ilan
nnsn vi lmr Nr qodc Vcn J Köcan
miancn nt takko for Sksndnnssln
lut, fmn lmn lau troliq lmr kmldtl
Dis-d nnsd visl snnrt i M Anr. Dist»
lmr njort nan nudt nmnncn Mannl
at nor-s lmnl tnlis til Bonn-um on
»nur im fnn er lonnnct lwnn lmr
w nnsddclt nnn Qono on Hi lmr
lmft lidt andt as del tilsxnnnnsn
Nn or nim- Born Dolcin-e on rejft
.nd, nonlo i Ost, nndrc i Volk-. Trc
zas dem lkrnusr til us vaa Tnnftp on
skwjis vi ile kunde lasse Engelsl) san
tror im Mk, de andre fnndc volun
nnsn dtst markka Haar in letters-.
Man kan lmrc Falk fiae: Tot er
for lnmrdt tm- dcm at last-e Tanfk,
oq dcst danske »San kan ikke Idol
dcs lin more end foa on lau lasnnkx
Ja, csr dist for baardt for dein, san
maa man fo nælten nnkc rige Folks
Born, da der io altid or nonle of
dem. som man lakre Indre end rot
Spros. Jeq vll nn ikke tænke paa
lwor lænqo dot danskc Sproa kan
holde fla, eller bvor lænae det ikke
kan, mcn blot siae: Lad os holde
ved det, lau lwngo vi kan, del er til
Mann for Vorm-ne oa til ftor Glas
de for os aumlin L.
l ...............................
·
Califotnin.
Vi bar i Ofeblikkct en nn,
sdonsk Koloni i Lokome nast :
:Stnckton, Col. Rig. Mmtbor .
: Jord, en Mangfoldiohrd af
:Prodnktct, dejligt, mildt Kli
: ma, oa Vand til at væde Jor- .
tden med. M swlger Landet :
: fokboldgvis billigt, og man be
: hovet jo tun 10—·20 Ackes pas
: lette Afbetalingor. for at kom- :
: me godt eftcr det i California. -
:Gode Pxifcr for Asscktningm «
: udmcerkede Befokdrinqsmidlet :
: og en umasttelig Eftetspsrqs :
: fel. Vi er ogsaa istand til at :
: ovrette exclusive Koloniet Bil- :
: liq Jnfpekttousrejse Thr. Phil- ·
:lipsen, 5661 Sbaster Its-«
: Vollend, Tal» eller Samt-wie .
: Kolonietl 2818 U M:
: Ive Ebenso, Jll· .
--------------------------------
oANst 06 meet-sue
sALHEBøGER 06 sANGBMEL
(Revjderet til Maj, 1913.)
ROSKTLDB KONVENTS sÄLIVIBBOT
.c-·«qhu·sks«iz ful· Kjl·k«- US HUNUHIUEIJ
UDGÄVBN MBD TBKSTBR OG BEGGB TILLÆC
Prosakorm ·
Nr. LU. Shirmtgslpnsck kur- j Huldeij Prit-« Puder-»kl» NI
Nr. TH. l«-i-(l«-1«Is1ncI tin-d Huldkuttiz . .. ....... 1.0(«O
Nr. .;U. I«:I-(li«H-ini1 ji«-d Kurs. linllc ·-(.- Kamme-. Gnldsnit III«
Nr-. M Risjisligt Lustlmslpjml lfnlcknjt ...... 1.6(I
Verstorm «
XII M. Lusdprhjml nie-il Kurs i liuldtrylc .. .. ...... 1.’.’(I «
Nr. 498. chagrjn med skraa limit, Kurs ug Gi:l(lsuit.. 1.6tI
Nr. GI. Rdjpljxxt Bin-I nnsd Kurs ug Gnlxisnit .......... 2.(jU
Nr. sil a. Nah-oska med Kurs oxx lizinuucn Slcnm limit.
Guldsnit .................................... 2.40
Nr. 55. Bøjeligt KMVESkind Ins-il Icsnss ug GuldsniL . .. 2.40
Desndceu haves ondnu at« IInstets emst For-lag Sahn-sho
Nr.'1. Udgaven mpd -«(-f Tillmg uden «l’(-kster. Shiriiugshjml
med Kot-s og Harpp i Izlinsltryk Versfurm ijs 60 ctzt
Samt Nr- 15, stimme sum Nr. 1 n1«-n i I«.-1-ds«rhiu«i. Per RO Pt
MELLBMSTILBT UDCÄW (Veksfokm).
Nis. 70. Lasdtstshjlnj tin-J Hut-s swa Tjtpl j Huld
Nr. 72. «-Egt(.« l««hag1·jn tnced Guldsnit · . « ............
sTORsTILET UDCAVB (vcrsfokm).
Nr. 75· Lasdisrhind mde link-s Dg Tit-pl i Huld ..........
Nr. 77. kBgtss Nimm-in ins-d Gnldsnit ................
DBT NY TILLÆG TIL sALMEBOCBN.
ssalmms XIV R17 til 992
Iudksimden j Hutst Hart-m .. .. .. ..................
KOLLBKTBR, BPISTLER OG BVÄNGBLIBR
Snsrtryk as sahns-bus- 1«m- Kirkcs uxx Ilanniagt Indls...
DBN NY sÄLMBBOck
ssnlnnshug ful« Eil-Im »F- »Man
Prosakorm med Text-wer
—
X1·. 22 "«. Shilstjug nqu Kur- . . « ..............
Nr. 23 X Lipilistshänd iig Forli-spat « .. .. ............
Nr 130 I«. lälcjdt Lusdsskhhsd ipg Hut-isan
XII 352 X Polsttspt Bind nnsd Uuldsnjt .. ,. ..........
—
—
Verstorm med Tekster.
ch LETT- Y. I-;I«J(-1’l)jllJ UL Fuchs-TM .
Nr. Bis V. Umgrij Inwi linlilsnjt . .. . ............
X
Nr. ZU I, lnsijnjmpth ijligt PMB-ji« (iul(lsnjj..
Nr. 30 V l. lntliktpnpiic Hut Imjpligt Lus(l·«s-liin(l ......
XI 32 V I. ltuliupajsjtk Hort polstnst Hind» ........
N1-.84 V l lncijiijiixipjpc Rle pulsfwt läjncl ..........
Nr. BI, Indien-»mit- Hnt linjssljgt Hinsi. lcunilcs Il,jm-n(s-1«.
—
Ulssn Tsslissfssr kun I; Tsnnnsis t-«vk.
1.7»
TM
240
Um
.6(1
.d0
1.50
Hiu
1.W
1 Im
2»nu
2.5()
2.75
IM
C
-l
QI
l
MBLLEMSTILDT UDGÄVB (vskskokm)·
XII DIE l«;I-ilr-Isliinil Insell Hins- ng «l"it,s«l i Guld ......
XI-. 72 X. Muth-in Ins-il GIIlclinit .. .. .. ..........
sTORsTILET UDGÄVE (versform).
r. Y-. IIII-IlIEI-lii«·l Ins-d Kurs I-,-.s· Titel i Gultl ......
Nr. 77 V. (’lIngriII Ins-d Guid-mit ....................
TROBNS RÄRE XLBNODIL
Nahm-1- «»xx IIIIIiIlinizzp Sanle Its lliIns Äclulf Brursou
lmllmnilssn .. .. .. « .. . . ... ................
MELODISAMLlNGER.
Berggrkksus Jlelmlipr til Nilissilpsszzis si- . . . ........
Rat-noliqu Ilsslwlicsr til l: Il: I- list .. .. ... .........
Attmp ojx di Sinn-Im I. «lI«Ii-«I fIl slIt n) Tillusg
Hielt-solch lleslucliii til slcn III NIilImlws .. . ......
Ilsälnmlmgc III M- lmliH. l Iilil—l: «i nrlig Meludjsamlmg
til dsin gamlks ug ils-n II) «;IliIIpl-«ks. l(l· II Ilmmuui
spImU .. .. .......................
Molmliisr ji Pol-Its IsIIIi lilI nissliI .. .. ..........
l«(-t,t.i- OrizsilpIIIslInliU til IIlIc Suiii uzx llelligdags i Kit
kcsiIUL Ci- Laut-I LL AstInIi .. .. .- .. ............
Melodie-Dr til SIIIIIIIIgsslcislessIIlIiItslmLcsII .. .. .. ......
» sÄNGBOG FOR- KlRIcElIcORZ
Ak Johu lIIIlilis ltiilelIHl tunlp ritstksmmige Sange (t«or
Rom-Im. Ält» Tenok »g- lssp til Brug- nscl (l«-II »Heut
ligis Hiulstjsinwste og Ins-In leirkolixzts l.s-·jli;:lI(-,(lor.
Fu« rslss llp l. llfl OldsnssiIlcsIt lIIclliInssleu j Pup
liiII(l. l’I«I— .. .. . » .................
Ä. n Il I- II l) s— l. 47 Olitknxsiclvr lIIkllIuncchI i Pap
lIiII(l. l«I-iq . . ... ......................
1.60
2.5(i
2.20
3.50
.60
2.-l(l
240
As
2.4U
1.00
1.00
.90
1.20
ZÄNGBRDN:
litt Hsimlnig Is«—.—tktas-I»iss M· Nil :i«!-11«·- ssg nysins lusisitsligm
Nahm-I- nxz Simp
lldgaven med Melodien
Nis. 15«;. seit-l Jlsusuliliu usw-J Guidan . .
Nr. 15. squJt Shjrtjugsbjml .. .. .. .. ............
Udgaven i Lommekormst:
Nr 12. Hut-L bujiiljkzt l««I-d(sk-himä mmä (-’nl·"lsnjt. ........
Nr. 11. Du. med tvmt-111()I«pri-I. Anit .. .. .. ......
Nr. m. Shirtinkstnii . .. ........................
Hjemlandstonor.
litt sinuÜIszsntmlmg tm· Unds Polk i 1)unnmrk· Udgj
wen As Il. J. l«’. (,J. Jlnthiesi-n, Il. P. Money-up og C.
Aschensahst-Hausen 671 sank-« Indbuntlpa ........
l Islcsdt Lasclmshjnd mHI Gnldsnit ................
Molodisamljngs til Niemand-stauen
Pilnrlnzjktist of H. Th. liützcsbrsuk misd l«nl(1st:1sn(1ig les
Ansttelse iu« Musskkm til ulliI sank-um 397 sidmn goåt
indbundcn .. .. .. .. .. .. .. ..................
INDBB MSSIONS sANCZOT
439 lckistelige sange- lsmmk matng uye. samlsxde as et
deIalg Form-d af Provst Zorn-den sbirtiug med
Gnldtrzk .. .. .. . ........................
Lade-Hüan mod Guid-Mit
DÄNSK MISSIONSSANCZOC
163 Hedninge Missionsäange med historisko Oplysninsek
samt Missioastekstek og Bøunokx Udgivot ak Dot dyn
ske Missionssolshub l Stwrkt 01nslas. ....-....« «
mum- txt-W komme-IM
W - -