Esaus-um« den tu. Max i«
- ijlland blev en afgørcnde o-:
W Sejr for de Tanka en velfor
sent Lin efter en god Forderedelsu
Allerede da Valgliftcrne Umring
Ies, og man sit Ztiuingcn nun-nic
Ie anders-st« begizndte man at Ur
itmh at der var gode Lscuiiginsdcr sur
K holde den trucdc Standort-um«
sahenraa Valgkrcds, um lwilfen
Interessen særlig var samlet sin.
Og efterhaaudcn sum Balgde
sen nærmede fig, gav de maxim
Halgmøder en god Ztenmtng i de
Dunstes Ræktcn Med en shrldon
Qkaft og Alvor tog man jat paa at
trganiscre og fordert-du on der
Iredte sig eftertsaanden on Forter
sing til, at Arbcjdist Milde trunk:
med Held.
Men Resultatet onertrai alt, hmd
set var haabet og Denk-st. Ten tru
Ide Krebs blev ikke blo: boldt, nicn
Iiste en itor Fremgang for de Tau
str. tnechniss Tr. Hahn tkodsjs alle
se valggeometriske Kunster ifkc fur
Imaede at for-ge sit VangandEsmis
tal fra 1980
Resultate-me Allen-de ved 4——5
Tiben begnndte Ilskeddcslolfernc at
fromme ind. Lg fnart bcqnndtc
m Meka Opringninger til »Kr.
Vgl-US Kontor anaaaende Reinl
Met.
ngaa i »To Lan-er's Lokalc i
« Ctudentetforeninaen var der tak
tige Forefvsmslet, og snart kundi
Iefultatet for den must Kreis-E
DWch
Der valqtes i Sonderkaer
—Aabenraa Valgkrcsdski —- i fl. N.
s. —- 153 danske Valgmasnd on
112 Mike Sammenlignet mcd
Lalget i 1908, bvor Tallene var
126 danfke mod 112 koste-, betydm
set en Fremganq pcm 27 danike
Bulgmænd.
-Eu Erster-ing. J »Am-Ebers
,Ivis« og »Gesinde« der udsendtes
Den 15. Mai. findes folgende- Er
sæting fra chlgerforeningens Ve
Qytelfc
»Im flere Sider er dot blas-It
EIN-erkürt til Vaslxwrforisninqm at
Bett-tuned Jnvalides, Alderdomsi
iq Ubeldsrentemodtagerc er ængi
,» -Hige for at arm til Vola. sordi det
hu vore Modstanderes Side er ble
Iet sagt dem, at de, naar dsc stem
: is dunst, vilde kunnc mjste den-s
7 TM, helt eller delvis.
Bi etklæret derfor herved ketmks
Rig, at Vcklzwtforkningen i alle
Tilfældr. bvor en Rentmnodtaqcsr
Ist fig kornrettet for sin Stamme
Ifgivkkings Sknld, vil nde den Von
selbende al forngdesn Sfcklp til at
Wage bans lovliae.Ni-t, og at
F: len, hvis det ntroliae fkulde skiz, at
st Rentemodtagcr Paaviseljgt — i
sodstrid med Lovesns klare Befrem
Ulfek —- mifter en Del as eller hole
In Rente, for-di lmn bar afgivet fin
Gemme paa de danfkes Valqmasnd
III holde bam suldftændia fkadtsss
IF ved at erst-km kmm dst ridte
Vwkavrforcniugcnis B-.""::)ri.«!5-.s:
J. N. H, Z f r nn m —:- a J ; r.
siebentde
P· N r In, Pai.
Martin Zins-unseli
start
ButkcL Effekt-urte. sfsl Ali-J :
Torsdag den 15 Mn ;ord51·fkcdk:»
P· Dahnte as Rem. u: gud dqnsfi
Mand, boiss Nat-n Dil mindde 1 st l
Irre Kredso sum den Mand, der str I
M bavdc Mde til u: husk im
sauft Forfamling c sit Uns-Jan
Øjem Toskerne bekvnedk sia pas
sum ved at stikkc et lillc tnsk Man
pp pack hans Tag oq bageftcr for
hnde i den tyfke Aois i Tonder. at
Ist var büm selv der lmode onl
ÅMt sig og hejst det tvfke Flog
set var en tarvelig Ocevn sont To
. Mc kun hat Skam af.
« Ader-ten Sktvtiderru forth
Ost sitt-läge Mise? Paftor Mah
Qt vilde afholde et Msde i Sto
In ved Mvslyst Pinsedags Mut-!
kn, sc hon vilde felvfslgelig tale H
We Sproa. Om dette ikkel
zUssede Stovrideken, eller andre;
M hat vætet medvitkende, visT
Ue, W »Mm««, men Pastor!
-- sit pas Msnlig Foresptrg-?
M m sitt Anmedning om
, N It We i Gover
Valgkteds sznder Otting. Sindets
bro, Msllepladfen og lidt af Bad
smegade): vi var i Fowejen lädt
tvivlfomme, mente ikke at kunne
seit-e i nogen af Klassenge, og san
vifte dest- fig, at der i tredic Klasse
maattc foretages Lmvalg, og Vcd
Lmvolqet jik Tyskerne kun 1 —
een —- Stemme Here Der-sont iks
te noale as vore Vcelgete bavde for
ladt Valglokalet, kunde vi bade sei
ret; i anden Klasse bavde Toskeme
kun fcm og i firste Klasse kun to
Stamme-r flere — Valget den Is.
Mai offer-, ot det kan nntte at goa
til Balg.
Ptæften i Sinder Otting, Paftor
Jøraenfm gik ogfaa sin trofastc
Meniabod foran med et aodt Effems
bel: ban msdte riatianok i Valglos
kalct i sidfte Lieblik oq afaav sin
Ztemmv vaa de tnfke Kondidater:
men det var vel kun et Tilfaslde
Der figes rigtignok, at der blev
sendt Bud efter bam ved en — Po
litibetientt men det var maaske gan
fko natmrligt, Paftok Jsrgensen bar
netnlig Ord for at vasre noget dis
tkwt, oq det bot vakerne natur-liq
vis vide oq da ban fvntes at km
ve foralemt det, bar de felvftlaelig
villet komme bans Hukommelse til
Sirt-la
Men ved sit Komme bar Paftor
Kommst-n vist fin Menigbed, at
uaar Pliaten kaldek, bar man folge
oa Prasften bar felofslgelig ftemt
vaa de Masnd, hausi- Zanwittighed
bød vam at stcmme paa, nemlig
Fabrikant Josua Peterer og Bog
trnkkisr Wilhelm Schütze, der er Re
dakwr as det Mad, sam forhaanek
Pastor Jakgensens Modersmaal ved
at statnskasnde dct med saa man-ge
tnskk Ord, fom muligt.
Tet maa jo vasre ovbogaeljgt for
Pastoszøracnsend dansftatcndezoas
nebst-n, naar ban i Gut-s- Hus take-r
faa vakmt for dem. men saa gaar
den og stemmek vaa Mir-nd, om how-n
han need, at de vil give dereg ar
geer politisse Modstandek del-es
Etemme. — Men. naak Zamvittigi
heben boder det, er dct jo frcmkor
alt en Prckstes Pliat at folge dens
Rost
’ ——e——- i »Mm.«
thdisg. Zwei-rund Este-mid
dags den R. Mai oed Tastde ov
ftod der Jldlsss hos»Naa1-deiek Jo
hannes Jakobsen paa Røddina L
iteratur-k- Allc Brustringe-r med
brændte paa ist Vognskur tun-. Tex
værre ovdagedes Jlden saa sent. at
tun Evincsne oa en Tot samt 1 a
2 Stnkker Ungkvasg blev rot-det
Restem 7 Malteføer og f«—103tnk
fck Ungkvæg ittdebrændte. En Tel
of Jndboet brcmdte kiaeledes.
Mandckr var ikke himme, da Jl«
den bksd ud: og otn Juden-Z Op
Fkomft vides intet.
» Jakobsen lidcsr et betvdelig Tab
da han havdse baadc Kreatur-er oa
Bygningerne Ins-gest lcwj foksifrede.
sidftncevntr for kun 11,00» Mk.
Der var tun msdt Zur-ins im
Riddina
Fslcnsbokg. Ttnknkt ifsl Iso
En Ulnkks Mndte and-In Usnfisdqa
ndr von Akkorden i Nirrlusdcu us disk
ins Ekibskixwrft Trc Imm- Mermis
fkcr Om- tazmcs nd nt rss i m Prmnj
Nudsclia kmntrisdcs druqu o,1 d-: um
Bord vcknsndcs 7c11dt i Baum-r Mo
den-J det lnkhsdes do to m rxsddv fiq
i Land v(-d Eos-umkka drnfnodss
den Nebst-, Inn nf Vnsfmrlnsidor
Ehr Rmm E Anbxsnmnandc Ton
Routinkade Var nnlizx konsinncrot
ou omtrmt M Am- amtlile
Dom over Brandes.
Immqu of Tr. Phil. Konrad Ei
monsetu Jsdisi Annd i
Damm-ist
(Fortsat.)
Hvor er hos Gent-g Brandes en
encste daan EgenstaM Alt-ne et
ganfke ovekfladist Kendfkab til ham
er not til, at enhver kan udtale
med Bjsrnscih at han mangler
dansk BevidstheM Var Brandes
nogensinde naiv, drjmmende, beste
hen, trolig, mild eller barnlig? El
fkcde hcm npgensiude det danste
Bandeland? Ellek er han from
—- ikte i triftelig Its-stand —- men
som den er det, der sendet til Ærei
fwct og W, hvilteu um«-selig
MMW hat ikce bist for
Weis-, m fee Seinem
helft fantaftist ellet verdensfjernt
over Mun, der var ingen·»egenVek.
den«, der flumrede i Dom og vilde
baue fig ch wo Bekosming as Sko
lclærdonunen. Mrd Mc sin Ruck-J
hurtigc Losattclfescvnc tilcgnede
lqu fig sont en Lea alle Kundskaber
og tog our Efsmnjner med Udmærs
Mike Han var lim- ftraks den, han
ocdbleo at vwret SkolebegavelseIL
det klare Hoch. lwiis Intelligenz
jkkc var bctndoliacsra end den stkaks
Var indlnfcsndcI for Palmen for Laste
rc fom for de Jasonaldrende men
lwor nordifke Ekolebegovrlfcr bat-et
findigt Gemm, var Brandes ind
landsk lidenskabclig, og man ov
sattedc fejlagtigt dem fmnmedags
tige, denne Klaklud der kun ck
todt-tin Begkasnsning, som Genialis
tot. Jkke heller altfok lmrtiat stodtc
han de sagtmodige Tauskc fra fia
vcd at latterliggstc den-s sit-isten
Idom, thi san havdc ban nævpe faa
let vundet Velvndcte. -— Puglia
gens sørste Skridt i Litttsmturen var
klagtigt lagt an vaa forelsbig tun
"at staffe fig Yndest ved luttet Kom
plimente-.- til de aamle godtroendc
Diatcre der som Professor-er oa
Konsum-Brander fad inde nted Aufs-cl
fen og Masken Beloilligt modtoq
disk-se noget virkeligbcdsfjekne Kunst
nere den unge Hund«-dat, der Mad
al den Aandfuldbcd, Aftivitvt oc.
bastigc Tempo, de altid havde mang
let. Te anedc ikkc, m denne lauer
mildc, ungcs Mand. blot bon fis
stoffet sig Position, respektløft fkulde
baams oa buka nisd fom fatligt sur
Kunde-m lwad der newv et den-;
Livsbetingclsc. Zaa Inkchia var
kmns Debat, at alle Antoritcstcr kom
bam i Mode Endog dene, at lmn
var Jeden var vi dannede- nok til at
nurdete bam sor.
Da Trivfiedten two-s Brandes
kaa ikke have unstet Kirrliabeden
til Arbede cller Zandbcden, dris
vi stal holde os til Julius Lange-Es
»Udtalelfe til tmm allen-de 1877.
sDen lyden »Du faqu i din Ung
idonh da vi talte om Bot-ones Ulnts
Eke, at du gerne vildc have alle
Ulykker over «dit Holze-d, nam- Du
blos denn-d kundcs vinde Betstumels
se-« --- - --
Og viiek itte hole Brandt-its Virs
ken, at netop Bekomm-Elft- var Maa
let? Nam- han idcljat irndkedc Mo
ninger. fkal vi saa tro, det var.
fordi han udvikledc sich og at dst
var tilfckldigt, at tmn hast-bebe deckt
not Standpunkt i det Lieb-fis dem
oifte sig hensigtsmassfjgt For haus
Ra
Kuu i siu Brütmpcslss as Re
ligionisn var hatt konstant —- og
bei-i san vel sokn i sjn vidcmdrrliae
Aspasningszisvna citer sont Fort-ot
denc nu for-langte dest. vifke heut sig
ogsaafom udprckqet Jude.
l Sirdtll 1 l-«·-« xx ts
.!;tit-.- :li-1::—.1:Tt!t, -.:.-.L’-: Natur«-Irr
« ts. ihm-: :I"»1-r cs fix-:
sksu :.1 Musik« sxl I-. PHLV «»
fl- r( U« l P « « 7 l«
rfIHW rhw I . « 1 » T- l «
Un « T. u vkks s71 s
Lissittlt llsss 11!.- :-««"«r, sle r Urwk
»Er Wilh-sich lsssi .«. ritt-:- "«.x:’ alt
ismd dcr isr tust-Alt .-.-:t.:s:7(!!tjs
fu« Om den Rai-ftp k«:"«n«.1!ststpswii
r at lsrtckixIlPi
i
I
«
l
l
l
Z
Exil hin stjldrk Pxik t.
Don L,1 Inn HO- Tcnstmt i«
Pislittklcn sdxtt httrmsru "L-’i:11str.-t.
1 Fsklufpsicn - »w-« at fix-ne sn til
Illlxllss :l«'11tts.ntrsirn.l, « I Theil-Uns
ssksd at Inn-. at Ulttmmmns ital·
Iseidisrlufresi WILL-fix fern l«it.1s»
liats fig- 1n.«d dick nhmsllxs E
J INOU -- do Brandes kam-Jst
lmr finster siq Salt Rin i Lin-beider
og Eocjalpartict ca staat fom An
toritet lær —-—— llnttor han sitt til
Nitstsftkcs atistolmtistc Jdecr ou
ninder derbe-d Højkcvartiet
Ende-litt brummte Brandt-»I- lom
Littekaturtrititct for —- lao snort
ban lmvde bund-et Jndflvdellc —
at optaste sig til social Fort-r for et
Parti, at for-sanfte Nah-raliäsmvn
fra at vwre en blot og bar litterær
Metode til Politik —- til Moral og
ateistiss Progmm — til et Frisind,
lwis Cenlur var vom-e end den
ruzsilte Brandes gjorde siq til Dit
tator. til Lovgivct, i Spidfen for
et Parti, hvis ihrige Lebt-te var
bans Racefasller — der alle fom
Bau ikte bedjmte ethvett nvt litte
jrckkt Bætk estet dets kunftneksske
»Versi, men etter dets Forfatters
Stillinä til Partiet
Ei Widdel til at komme frem
M for Brandes at have yæret
deres egen altsaa det Martyrium
kunde Brandes ikke betaabe sig paa
——men fordi han hsjlndt proklami
rede Gudsfornægtclsm sum den nu
fnndne absolutte Sandde og ——
sordi han fom Videnfkabsmand an
faais for :maalidelig. Heller aldkig
tilbagevifte han da de grinst-tende
chknldninget og Bevifer for mirs
ge Lmskrivningcr og Plagiat efter
andre Vetter-.
Ruck alone var altfaa ikfe tjlftmsfs
keligt til at blive Professor voa —
ikke cndnu Og om Brandes um« blo
von Universitetsprofessok, hade oi
dog aldeles ikke derfor heb-met at
asngstess for. at han — ljgcsom
Professor Fr. Nietszc — sinle
solc en faadan Stilling fom Hin
dring for Udfoldelsen as cgue cllcr
Mc Taufe-c
——Ligc san lädt sont ban nagt-usin
de dsmtees til litteræt Tavslded euer
blcv overset cllcr kendte til Ensoini
tust-, knatekiel Nod og Foklodtlnsd —
sik ban lkrnge Lov til at spie sig en
Ecnnlc kniskendt. Ftk han tog Ov
hold i Berlin, modtog lmn en Til
lidsndkcidfe of anfete Mwnd, og da
tmn havde Vertet bosat noglc Aar
i Toskland, tilbød en Stark Til
lmsngrre bmn genan ti Aar en
unt-list Zum paa 4000 Kr. —- Pro
üssssotgagm nden andre Forpliatcls
set forbnndet bemed end Lvlwld
i Tanmark. Moll Brandes lod, sont
dest rcnt var af Nasde bnn knodtog
donne Pentgcfutn Hatt meddelte si
nc Wort-c- nt Tilbudet materiell
Um- un ilot Fokketning, Himnkomstcn
th Lsior. og at ban ftmkis innom
flan til, for ikle nackte Morgen at
fortrnde det."
Lg ikke blot berbjennne blas
bang Nu smdigt oparbcjdet as hans
Parti: ogsaa i Wiens- ojx Berlioz
modernc jsdiskc Kredsv —- vcd en
M- Tansiernc ulendt emincnt Flid,
Energi, Frcrkbed og Færdithsd i at
holdes Sensationen i Anndc, nnnede
Brandes- den Autoritct disk gsr
god for alle Berlin-, og kmn lmr
i Norden naael den Vettmntelse,
som Historie-n vifer ofte et blcopn
rndog de nbetndeligste Talentet til
Tel.
»Da da lundk lmn —- nennt-m
klslnlinsis Erichscn Tom Talkmnnd —
lndls fia lmlde som Tiban Messins
—- som »(ssndcn« —- lixxefom lmn
net-ne Mo tillasgdc siq di- kristrlinr
Titnlntnrer: »St. Geoer MERMI
belaan
Wende-r vi ois til Brandes Vnsrkcst
—- fna inmomsreis Vi fnsalsjs of de
nimmt- Bind, mcd de- Tnfindkr of
Nov-n- fka alle- Landes Linn-umr,
on bwr vi llont ok- i dem, et der
cxltid wan der fasngfler.
T
its-tax i«-1"«"r-,r .- nixskn iunzxssr
r: far: L-k-:r.-s: MN k:s!k!1:.::
HjiJ und rlsökspj ;:rfis-D-.- ?- isqi
.».-!- S
. s!·--c::k.st:« TM s?«:·-.,!.1-::11;.
r. :-e:s-.!r:1f?:2r« ’-L««-5rrux;r frofåd
s.::!i;:-s Tit i«-! Mi- 8i.!""!:f ssm
’:’-;;squ1 «-1i.k« sey-ZU !s-«-:: llf"I
»Hm us k-! ssirjft Prsnruxxs
."·’-’«1 « kr fJHZIAIlDPTijUF
-
· «4 N FHI »Ni- ,·-.kk«li1-.:H.!; z
JOHN-strick 3873 crilxlsnsdc Gran
Jus-. m lsimti Max-! Dur »Und for
TH. ’1'j TLIIIYkU ydslixlk EGJT
Frudvrm Edmrd fuixmtuktercdc
eddisrlwsrxs dem ’1-«rk«,1mm i ins-Guns.
NO III «D-.’ll sicka MIINCIDHTZ Jdc
fix-n mer Jrrch,1issfkv!«- Osfkm
--«k-c!·i,1«.«mm-."-:— iksrtlarcdc eftisrhcmn
tust-, Emad lmn sirrsmd vcd dksn sri
Tuns-O Tun var: Buan l: Fribisd
sur Kirkc on onlirsisr Art Nelmiou
Lan skriver i WIT: Im sit-nasche
sum den sorste Tnnfket itfc btm
kund TvolvginL net-n mod ol Noli
qion »Im bestmqtede Trom, der
ansaass for Mcsnmsssets npvcsrstv
chsnodiO som en skadelia, »eder
dcsndr, ulykktsbringksnde Mom. Hom
masatia den var, oa bvot lasnao den
endnu vil triumfore, var iea ikkcs
uvidende om.«
Den fti Tons-c —- det var Punkt
2: Ikedbtydning of alle Autoritetsi
mincippet s- foruden det religisfe
— Stat, Nation. Ægtessab. —- »So
Dsdsfare for Aandslivet«, sinkt
Geom Brandes i 1891, er Bed
brmgen ved. det oveklevetede —- ved
Amor-steter of bvillen fom helft Akt«
Endvidere: »Autoritetsptincipvet er
det meft fornedrende og for-dummen
de Princip paa Jor « og »Im
konstaterer. at Autoritetsvrineippet
et M siettefte, det dummeste, vkt
most zmdvæedigmde as alt. »Rec
timu i Freud-ig- scuttek med en
Bett-Mag, der its-he G. stan
M IMMØ VIII-« »Ist- facdt da
M Nasid for M at reife
fis merk-«
Den fri- Tauts —- bit m Punkt
s: Ws Ftihed q- est- ni W
bvad der eftet Brandes Menmg ver
Kunstens cogave
Den fri Tause, det var endelig
Punkt 4: »den fri Jndividxtalitet«.
»Jndividet,« siger Brandes, »sta!
felv forme sine Princiuver om de
ltejeste Tim selv give fin Love for
sin Los-set —- Klang da itfe den
ski Taufe sont et Feltraab, en Fan
fore. der kaldte vaa Ungdommenis
JutelligensY Ovem vil ikfe vasre
ski? Den dummeste faavel sein den
most bog-wettei
Brandes avoellerede til Noivetes
»ten. san vidfte fo, at ban msdte
— ligesom nogle Aar i Forveien
szenden sndfm et usorbekedt Fels
der var let at beseim ban kunde
;de—k«uden renne vaa Tonfkerness
Hlvantbed med anstrengt Tasnkninq
Hm Ugidelighed ved at kontrolleke
jdet sagte. La lød ikke Vesendelfen
’af Troen von Frihedens absolute
Ret fom et vældiat Metal, entwei
maatfe akceptere2
(Foktftkttcs.)
Tautet til Ovetvejelir.
(Fortsot fta Side 3.)
fern-due Begaocslfe til at blitzt-.
(
»
Prasstcr og Ejtrlcsørgckc, bsr lieu-H
Anledning til at blive dct udcn at»
llave genuemgaaet et Protest-tituli-I
iør de tillades at ftuderc zoologin
Man lau jlte med Rimcligltcd fras
ve, at ctt Mund flal atmend-c met-c!
end »l, 5 ellet 6 Aar til Lisisttings
tdaa en Prasstestolc, hvis han er Zu
Aar eller lidt mete, naar ltan fo
lek sig laldet til at blivc Pisa-sc
Ecm bot ogfan llndervissningcnl
zum-c- saa billig lom tunligt i cit»
Prassteftolrg Profemith tlsi euer-II
lau ist-gen Ventr. at innige unng
Mit-nd lan lmldo nd at galt dctj
tue-unent. naat der hell-des 7 ellekj
d Flat- dcrttL og det mldc otrkcj
nung ildc, om saadaune llulde udci
littles im Abgang til Prasstegeri
ningen cti den Grund, at de er sat
tigc, naat de nun-tot Kald til demu
(slerninq. . «
J von gmnlc Radreland Tan
nka og i andre entrinnt-ists Lande
ltar det vasrct nasitrn umnliat for
ltegavede sittlich tanzte Most-teilst at
komme til at itudekc til Pisa-steh og
det er iklc stort letters cndtm Be
ask-, out vi af ttoztcn sont liclit Grund
got- chcsn til Prasitcsgerniuztm san
tmtta ist«-Weimlede mitti- Montie
fkck, at bis-sc itle tun komme frem»
ad den! A. J. Talmt I
Wo- l
1
Erd-It Falls, Ja.
J Monds-gis- :’ls«tse—:-, den M Maj.’
ov-.-rmstcdks en T.l as Elslcdlcmmets
ne as Nazareth Llüsniqlscd Vastor
E. Prswnlcsn for in lnlønsse lzam i
Anlcsdnitm as ltanss Mittel-Mag og
de tillnsagte noglc llomtc Tintot
samtnen med dekrs Prass- oa bans
Familie- i bete-J unsititic Dis-m.
Iikxkdaacsn den LU. Mai reiste
Mit-Es Amts- LlfksiL en as Vor-c- Las
rcrindet i Smtdagslkolem til Mon
tana for at tillxritme m thnediz
Tid lmss jin Vrodcr disk-. Hisndcs
Jomsldke er oalaa tma Bist-a dtsr lot
Vle
I: Eisrnkscp II its Eis-s k-. rts!«
ri: Tsf Isfi n sm Usnihsn II .(J
Nr Hist kasr Nasan BUT Um
Ip
«U-"s:«::" Et ’k SZTHU
43.15:.r C Treu sim w n! M-«
.««-n·11f-.- i JOHN U-- i Csrikter SO
LEJI Umkxe ZU
tihr cis-T issr Un sur-n.
I« Ast-ftp l!«."l!nsx.«.sx LI-; Tth West
sxr Schar Falls-. n! Hmm W
DOHRN UT NZHU Pk ALTE
Just EIN-E m »Es-Tini «.·1 lillr"
Takt-T km Zimims Wis» or i Num
de Wir Eli-sog lus-. derek Zlucstnini
m- lssr i Wien 01 Linn-:
Lle JciJ fin, sont lsksnsdc IT- Mil
Nord-Jst for dem «mH-:s. dodc plud
selig i Irrt-dont Rot M 1 Gans
orbissdedcs Tagen for von sin Mark
oa bar altid vcknst vod gudt Sel
brcd. Hatt bleo fsdt for 73 Aar
fide-n i Nordslesvia, oa deltog i
Erim-n i 1861 vaa Tanskcmcsiki Zi
"de. Heu ofterladcr Huftkn og fire
Ztksdbørn Gan bit-v begravet sta«
Nazareth Kirke andag den 25.
Maj. Pafkor Pwvcnfcsn kalte vcsd
bans Bann-. Korr.
« somit-wus. « uns-w
- MAY-» »He-: »He-»H
lss Im OOWUMOO Ists
. kam-m
g" W "W
IIJOY A VAcATIOU
Ist ILAcI III-U
! pr fomlgksus Blick Hills as South
Dilem- sfktmls sn ists-l lmsslify for reist
stack fee-spenden
; Hut-Un . III-seh hortest-esp- Adia
wek I ad Wut-la Luft-. dich
la the IIWIII Inter- of the
ost, Its sll to be sit-qui l- s
wiom Ists-sie satt san-l splsatliti
Des
Moral sum in esse-It statt-is sum
sm- Its-tin suec-liest tat-I ten-les
XII dum- uul full ishr-Duca on
go- w Mist we
llokth Nahm sy·
W.
Japsumisfiosuh
Fsr kvitteret, se Abl. Nr. 22 ..
quir. Nebr» Triu. Sein Hedningemisf .............
Des Meine-Eh Ja, N S Niclsen » .. .
Kenmare, N. D-,ak. Trinitatis Mgkis Kvindeiotcning»
DenniarL Wis» Mr:. Rief-: R. Main 8:·; Hans »Halt
sen st. » . ..
Aududom Ja» Ebene-Her Mths Hedningcnii sionst H
E. Nielfcm Henkik Zehntidt Iw. 810.00; Miss. P.
Anders-In 82 ..
Ungdonn fokcningen femme Ztcd til Kirkegældem Mari
Peterscm Edna Petersem Motiv -cbmidt Dagnv
Ecmnidt, Eise Schmidt, Krisis-n Schmidt, Elim
3clmtidt, Votiiilde Eckenfcm Jda Hemmingsen, Thom
Pedorfen, Alfrcd Hcmmingfen, Albett Rasmusseih
Hans Haufe-ji« E. E. Ist-kam Dtte Jcnfm Chr. Chri
stcnfcsn, Hans N. Sctnnidt, Past· G. V. Eiikiitiaiifen
lIv.Sl.00..
Albcrt Lea. Minn: Mr-:. Taktik Hausen til Kitkegirlden
Coulter Ja» Nkoktin Mauer og Huftku sk: Oiicr oed
en Vorsicgudcstjcnestc 8730 .. » .. . ........
Krumme-, N. Loh Jens J. Motten .. .. .. ..
Lincolm Nishi-» R Jobnscn ..
Raciue, Wis» Kartrinc Halm .. .
Shiro-Im Jll» Ebeneer Unadomss. Kollekt ved et Ung
donssmsde .. .. .. .. ... .. ...
Fromont, Nishi-» Chr. Tolstruv ·.
. 8417025
7200
10.00
10.00
-
3.00
1800
;3«00
1430
. 2.00
3 .00
1 .()0
13.51
2.00
Tilsanmicn. . . . 8434406
Jsdianetmiiiioseu.
For lvitterist se Abl. Nr. 22 .. » .. 2095.82
Vlaiiz Nein-» Trin. Sem Hcdmngemisfwnsioruimg 2400
Ruftin, Nebr» V. H. Peterer .. « .. ·. .. ...... 1.00
Tes Meine-L Ja» N. S. Niclscn .. .. .. .. .· .. .. 6.00
Nimmt-L Wis, Witz-. .c’icl»:s R. Min .. .. .. .. 1,00
Coulter, Ja» Martin Mollcr og Huftru .. .. .. » .. 7.00
Kett-trate, N. Tak» Jens J. Motten .. .. .. .. 2.()0
Naciniy Wis» Catrinc Halm .................. 1.00
Ploitwiem Nishi-» en Missionscrske fra Eimer Rass
musösen».... .. ............ 600
Tilfaknmcn 8214282
Jndkemisfiouka
Fsr wittert-D se Köl. Nr. 22 ........................ 8291820
Tes- Moincs, Iowa, N. S. Niclfcn ................ 10.00
Minnefota Krebs, vcd P. Claiisen ............ 32.00
Tonika-, Iowa. Martin Moll-It og Huftru.. ........ 700
Tilfmnmen. . . .8:!!s97.20
Samfundsqæltx
For trittst-et sc Abl. Nr. 22.... .................. s 11600
Jamcsetowm Kansas-, Max Anna Museka .......... 5.00
Tilsanmwn. . . .s 121.00
Normen-ansinnen
For wittert-r sc Abl. Nr 2::.. .................... 8117305
Rustim Liebt-» P. Von-tieri. .. .................. 2.00
Tisi— :Uioinis-:i, Jowm N. E. . Wellen .............. 500
TisnmarL Wic-» Hatt-:- Hanfen .................. 1.00
Fremont Nebe» Ein-. Tolstrup ...................... 1.00
Allsisrt Lea, Minm Miss» Entrie Hausen-. ............ 200
Coulusr. Iowa, Martin Msllrt og Huimt ............ 5.00
sie-unterm N. Tak» Jens J. Motten .................. 100
Thier-am Jll» Ebenen-r Kutsidethcdg ................ 1000
I
Blicks-Wem . . .81200.05
Santbaxmisfionem
For kommt, se Fehl. Ni- . .................... s Smoo
Krumme-. N. Dak» Jcns Motten .. ........ . ..... 1,00
I:
)
s
w
k
TIlsammcIL . « .810« 00
Jsdemisiionem
Just Mut-txt fis bit-l Nr II ..« ...«...... .-.......8 LHUO
Misnnxxxri, .’k· Tut» Jcnixs J Motten .... ..... . . . . . .. IM)
Tilfannmsik , · .s:k.’- 00
Zielet-Heu
For mitten-L sc Wal. Nr. 23 ...................... 8410L70
Rustjxu Rohr« P. H. Petcrim ...................... 200
Watte-ris, Wis» R. P. Lotsen, Christ Audekicm P. E
Pedaricm A. Jenseit. Ihr-o. Nie-lieu lwcst SI, Hatt-S
P. Petersen sl·50, N. C. Jenseit, S. E. Laut-en O.
P. Jst-geniert J, M. Clvristensm Martin Pvderfem
Win. L. Heldinkh N. P. Andckfeth L. P. Pedekfxsn lwer
50c ...................................... 10.50
Mariae-, Wis» Emaus d. l. Mah. .................. 150.00
Irr-many Nebr» Chr. Tolstrup .................. 2.00
Coultcr. Iowa, Martin Msller og Husmt s7, O. E. Han
fen, Anders Lakfcn hver 82, H. P Petetsen 81 Ja
evb Markuser 50c . .................. 12.50
Viborchc Ä Dak. Hans Christenfen .................. 1.00
Chieago. Jll» Ebene-et Mal-.- Auton Peterer s10,A.
K. SIrensen 85 Peter Jenseit, Paftor L. Weder-few
Miss Andreaien hver BL, N. P. Messen, A· F.
Becher, Ausgat Meler, N· P. Oliem H. J. Peter-few
A. F. Petetim, H· Wahlen P. M. Lundsberg, Christ
Niclfem Christ Inder-few Julius Peter-leih M. Clau
fen, J. Bergs-, A. Peterskir, H. S. Indessen Thr
Icuderiem E. J· Melfem E. P· Jenfem N. G. Jen
fen, M. H. Scott, Louis M. Nielien Mist Jenfine
smle Msss Minne Clauer hvet il, Martin Peter
sem H. Haus-w J. weisen- Jshu Mec- o. Fed
dersen iwn soe, Wes-Nile 26e ................ soffs
sann-ed Nebr» n soc-mann, Takt Carler hver
QUÆ Carl Lan en- Läst. I. M. Anders-n hver Isr. TO
Lin-obi, Nest-, U. schuf-n » ................ TO
Tilfammen. . . .84338.45
Blatt, Nebr. d. 30. Mai 1913.
Otto cause-h
Kas. f. den spre. d. »Juki-. Akte i Im.