vere, wen den peyer mod gammel
Lutherdom Denne befragt, sont be
kendt, as en hel og fuld Anerkendels
se af Bibelen sont Gudsz Qtd og den
situ- Ncch og en hol ug jnld Aner
Icndolsc af Jesus- sont wnd og
Mand. og sum snadan Sondeer
Frelscr og Fokfoncr, i Wem alone
vi tnn blivc rctfnsrdino for Und.
Mcn cr det ikke nrtop hor, at dc
bedstc og dugtigfte Mnsno fra Dogge
Lejrc lmr taki hinnnden Hannd og
Hjcrtc san Inangc Manch Er ikkks
Grund-innen i Birkcdalii« Ennd on
Rande« den snnnnr sont Villwlcn
Bock-J »Von Unser-:- ch«’.- Var dur.
nonr alt kommt-r til nlt, san lanqt
im Tr· ant Nnrdmnss kristcsliqo
Lin-oftle til Provst ;«’.cnt!-cn—:i«.- Mrn
dcst ist-d jeg nnsgct wL nt macr man
on nf de nusst inw Indus Midsto
nærer paa den enc- Eidc og en oder
Iiggaacnde grundwigsl Højllolclasi
tcr paa den anden Eide, saa vlivlsr
der ct langt Stalle itnellmi, endsaa
deres Estersnalkcro, der mangrn
Gang ikkc vcd andct end at But-n
heddek Stier-pe, mcsu de ved älte«
hvor den snetpcr lusti. Men nu nok
herum denne Gang. Im lvar baadcs
en Mcning og en Ovrrbovisnilm
i die-sc Tim. sum sog like agtcr at
saslqc til den sørsus den bedsus Ka
ber. som maattc moldcs sin. Misn
jeg kan ogsaa lmtc on asrlig Kriftlsn
.og elslo lmm som en Vruder. selv
om lmn ikle i alle Tiqu lan Unsre
eilig nmä mizx Lg im sonder unzle
saodmnuy sont tilbørrr dot andct
Samfund. Hvis noqon saa as den
Grund vilde lnlde mig lmlulslrundti
vigimwr. scm vilde im scmnmsnd il
ke aøre mia den lllcjliqlved at tm
ne nd, om im var lmlo lsllisr cn
kvnrt eller slet ilkls lslmndtviaiamm
tlii im bed, at alle fand-· Kriltnc
bar noaet chllcsx ou det. de lqu
scrllcsH er tilmed det bisdske i dom.
Er vi illc alle clst i Kriltuskk Tot
er vi i Hin-te on Sind om illc i
Ovsattclsc og Fotimaelse of nmnac
Ting, som cllvrs nok kau lmms Ve
tndning. Mcn der man so komme
en Tib, da alle smldc Krisme man
blivc M lwlt nd Sinkt-for sna ille
Irrt-me os lwemndrv sna wem-L sum
vi mcd alle voko Indslrirnfnitmer.
web vore- Stumvek oa Ztnllmy mcn
mcd et askliat Sind can got-ex Tot
vil anmu- osks, on dot vil gaan
madvilde walc lnsr oq der-, som
nok scr, bvad der ndvorios stiller
men Mc, bvpd der indess-ff indo for
bindck os mod binunden ou med
Ist-elfen Jesus Krismsä
»Hm-er du saa med til Sonne-t?
J K. Jenseit
Stlvbtnllup i Tennes. Colo.
Why-IN m « nnd-H- ns T rissr
ron«:s Lassen-» hmsiu Ihdu HJI nd
M her Xiht Hil. Uns-. f« DIE M
M US- .’sHl EITHER I·
Mr · : TIER- .I." P «-—s!s. .!
Ev;.-l«rnllml s- :-i--«: Ein-km- den
23 SULU 1·s1s«-. Inn-is Eusnlcr lud
du du barst i Uf- Alm
TWr Jksssssiuei .k« End-: i visns
Eun- zum sisn : Iuiusnsrf i’«.: kkl
J««xs!-«1:Ilnsr lsskis ps. Tllsr JOHN-n
er Wt i Flvntlui. ;s-.: Ruscl i Im
man den »J- Tmpmlick hu! Puck
Musik- mws ålIZk-11::--T7« I« s«.s«t-.-s«s- he
Vokpnhtssnlv III-ed lsjsmndisn I Klum
løf:s, lwor Mr Jalmfnii nur futsnnsrt
til sur at Muts sit daquus »Nota
utp Eidcsn »Ein- Jmkssnfon til Ami
tilu m Vnr lwr j flun- :«tur, nq
det nur fsrii i hakt-J W Elsas-duldet
at tmn rcsjius Mm for at
boldts lelup tin-d fkn lescdc, i
bin-m lmn fandt en trnsast Eins-led
sagerinde.
Ton Lö« Min Wiss-s holdt ist-Prol
lup i Flrmlofr Nil-n- pnn FIML
scannka
Dei var den-Jana den-II Planken
at de wilde blivc bot-»di- i Domain-k
bvad doq ikie floa til. Mr. Jolms
son bavde vasret for lasnge i Ame
tica til, at bon kunde findt- sia til
skeds nusd de dansse For-hold. Js
ke lkknge eftcr Vrnllnppct bestsit
tede de at reife til Amerika, oq Be
stemmclicsstcdct blev Tom-en Colo.,
hvor de bar boet, liao siden di- kom
bei-til De bygqode den-s met Oft-m
straks, 527 Elati St.
J der-es 25 Aar-S Ægtcfmnd bar
de været vellignet med 6 Vorn, 5
Piaet og 1 Damm sont alle er
has dem paa een net-r, nemlig den
ældste Dotter Anne; bun dsde i
trer paa sin Fressen-, Anker 1900.
N. P. Jobnfon bat vasket Fort-et
ninasmand i de 23 Aar, og ban
"driver endnu femme Fokrettnlng,
newlig »Er-verrie- ä Meat Mak
ket« paq Bitt-net as s. Ave. ca
Statt St» bvok hem i Kompaqni
med andre bar hafti en iewn god
Jorretninq. ·
Mk. ca IM· Johnfou bar vak
tet Mehl-mutet as Bethania daan
cis-MI. Wenig-heb her i Denker
sen dass- Vsqyuvelle De bar ogfm
seit-XII meckt»for, at Gut-s M
-—
ges Arbejde maatte gaa frem lade-J
for Menigheden, saa vel sont det«
hat vix-ret, deres højeite Maal at
opdrage detes egne Born i Tugt
og Herren-S Forum-ring.
Te er tut-got ailioldte i Llleiiigi
lieben paa Grund ai derei- lilkriiiri
lied og milmc Dus- iur alle, fom
lonmier dek.
Mcn mt maa im form-Ue lidt
om Zoluljnillumnst Tot var
tommelig godt luskendtxiiort Tagen
kom. Oele Jolmsongs Familie som
mcn tin-d Prikitciamilicn og Mr.
A. Fu Jenseit og Familie oki Mer
A. Elov og Familie samt nogle
migc Piacsr foiscc Middag sammt-n
livor der lilcsv fernere-l gode Retter-;
dct bedfte var ikkc for kiodt im
here-s Side.
Eftcr dedagsdspifm inn- Proto
amf Jenseit til Ztcdr ou toq nogle
Bitte-der af forfkelliqc Flog-T Da
Klokkrn blev —",--«- Eftcsrittiddng, bo
qav vi os part Vej til Kitten for
at fcfrcs Brnlluppct der. Oele Kir
fen var vakfuld of Menigbedsfolk
og Vennct Moden-J Brudeparrct
ais igcnnem Kirkcn ou tog den-s
Plods och ved Alterrinmsm Mich
de Organisten et smnkt klldusikfmkku
Zaa fang«Fokfamlinaen den dejliqe
Zalmc »Bist er sen nndiat at fal
aesks od« Dereinst Von of Vastor
Haus«-It Hans Team for Bunde-ta
ten vor folgende »Im tasnkte dem
do fordoms Tom-, dcs kommst ben
svnndnv Anr«. Tit die-fi- er knot
trdc Pastor Hausen Male Tonspr.
san March Pan de- forskcllizw Ti
ber-. sont dcs hzndks so tilbime mo.
for Eh Unadomiåstiden, Elskovstis
den on lelnuiksdwmu mrn de Var
ikkc di- alwdcliqsis Tidksn for-di de
»m- ika lcmst tin-d »Im-m Mcn den
fu«-ftp lsslivdcikitid var, drtmanq de
Morde Nmnfkabet tm nka Hist-kein
den Tag, da de aav Herren dercs
Werte-n det var den ihnme Tid
i der-es Liv: da blrv dcrrsrs Tor-bis
dng dort-s ngselsdag.
Este-r Talen sluttechs mcsd Von:
Prassten lnftc Dem-us Velsiqnelse
oa Mcniahcden fang Amt-n
Vrtbonias Menintmds Kot- sang
en Sang i Anledninaen ,.-(Jidindtil
Herren bar biulvrt saa vel.«
Eu aod Deus sum var iblandt
o-:- nong Tage fornd, biswde en
Emm i Anlednitmem ou Mr. A.
F. Jenseit fang den msd sein-m w
vi vil wie den ind lust:
En Kommde i Dann-kraus
J Juliij under NUMka
Mem-J Blottcstcsr Jst-den Einnka
Ekm Ungersvvnd im lmnsjs Hier-trus
Itkt
For Alttsrvt Vrndrkmufesn bwr
J Dom-no Vitmrrid Efxmgc
Ennrt Vrudmmmt tusxscd Ek»il.
Ilf Sturfm tog ds: jffc FULL
Thi Und sum Neffen Wika
J Colomdnk Zonen-Jesqu
Nat ..Nc!ctt- Minnmmtk" Tron—
umspwa
J Immer, DIE-um dks Unmu
Miit Ttksmxs EIN-l Im dreier fort-—
le H.«’1«t .«:!"-.-;i:iH-ik lsb l«1«t
Lis; Obst-luf- srt MAX-He
In. nahm its-must Mut N Isod just
Lin uns-M driskuji w ej l«1·.171:
Und-: Rmdisis JOHN fis-r furka
Ttl Unfhsk Brudxzknx modm1
Pan Ubert-is EolscrlirwtInn-»Du!
»Im »du-—- stsm m LILkUinktx
To lnsdfus such-r :-1:! Und-J Änsd
Mksd cwHu i dxsn dessrlnsscd
Eos-Widrig. nldrizl sent-u
sw Ins sur Ihn-Hm sum snmtdt,
For Vonndmi.s no sammer l)andt.
For hond vt dolus samtnen
Jor Kasrlssxhvd W Venncfjnd,
For Tkofafllusdcn ud og ind
J Mmaveir ou i Mammon
Nnd figms oder bmgc to
Mcsd Naadm iom Mr Hier-tot fro
ca aivcsr Livet Krassteri
Onn sont forvisk det bedste vil
Oa sum lmr bfulpet bindindtii.
san bin-Im- oq herein-H
Lad disfe Linin vkvre Tolk
Fra Mrnigbed oq PrasftcsfolL
For Takte-n, vi jer starr
,,Vetbcmia« J voke tro
Oa J bar vift os, benac- to,
J fromme vil Nuds Nino.
Det blev en lillcs mrende Stand
for Brudeparret oedSnnet afSlægts
ninges og Vennch Kwrlighed. De
bavde nemliq tagt samtnen og tobt
2 fit1e"Gavec-, nemliat et bclt Sslw
let oa et af Nutidens mest mo
bernepogeapparatey som blev braqt
ind formt den-. Brudgommen bad
om Okdst vg han gav en lille
Stich-sag af der-es Livshistorie
samt taki-de hec- Fokfamlingm og
fliede til de Ord: M er det ille
verd, Denn-et
Siden ais fee bek- Forsamtingen
ind «i Pupsteni Gewe, book alle
1
nsd det dejligste Sm-rrebrød, for
fkellige Slagis Hager, Kasse og
«Jke Cream«.
Under Vespisningcm sang R.
Jobnson følgcnde Zang, sum var
tilfcndt Vrudcparret as vor fortwa
nirrcudc Prassh Paftor A. M. Niet
sm, Jakkfoitville, Joch:
Tic N. Johnsun og Hufusu
J Anlcdning as Zølvbrullupsdagm
J 25 Aar bar J fix-ro un
J Ledcbonnd med lsinmtdcu vandrrt
Og ffiftrt Tidcn msd Kaar oq Ahn
J Tromde J bloo ufomndret
Thi Livets Luffc
:,: J glnd lod bnaqe :,:
J Hjeuunctiks Dogge
:,: ca Kivrlialmd :,:
Lg lnvndte dct paa den lange Vei,
At Mai-M trned, og sauber daled,
J sank of samtnen, J opaav ej,
Mcsn trngt J oder til Gud befaled,
Og J erfaket
:,: At alt blcv klaret :,:
Oa J bksuarct
: : J Kærliqbed :,:
Naar Solon fnnkrr paa Himlcn kred.
Lg jung blir Normen, og Øjet
dunkler
Taq lwad der vdck lnksaliq Frei-.
J Ziwlen dnbcst doa lnskliqt funk
lot.
J Herren-Z Arme,
:,: Efønt Vol-Her larmc :,:
Er idol Banne
:,: Ln Kasrlinbed :,:
, R. J.
M-—
Tankck til Ovetvechfr.
J ZIIIIIIIIIIIIIIAIIIIIII IIIksd de Tu
findt-r af Ihn-, Werden allen-de lIar
Inn-et til, or dcst kIIII en Muske- fort
Tid, sum Mo de Menncfkcr bar at
low i, der oIIIIaar bund uI kalder
III-je Lisvoaldm KIIII fort Tid le
Iwr lnIIIr onkislt as o-:s, og dog kaII
III i demu- Tid lido IIImeI oIIdt baas
fdc paa Ein-Im uq zum Legt-met
HIIIIiIfIst jo Erfaringen IIIIII o-:—, at
de allerfleftc Monat-Im kkIIIIIIIcr til
Huor Inangcs IIIoa Ifkc amnmIlrIns
kIIIImsnt lIolII den-Es Lin Ins-d on IIIaII
sz Ichbrudt liszIoIIIlIg Drum-d el
ler dolose-I as FormdttchcIIss Im
Its-mens- oq ZmIIusti cllor Rattiq
donIIIIcIIIst Irnk hole den-is Tid lIvr
IIIIa Kot-deuc- Tor er IIIIIIIIII IItnI
IlIiI IIIvIcIt III-r I Vordem der kaII
mIM ozI IIin osks MIIIIIIIIIIII »dur
de III ikkis tun-et IIoIIIIcIIItmsIIkIIo III
LIIIIIIIIIIIMIH forswrchixw HIIL Wil
IOI III Or allxstnnnnsw IIIII Zur-de III
zum-I Irj for at cidcn Vor EIIIId
Isr det, der foranrfnzwr osrs LIIIIIIIQ
VIII- dsrr Ika- IIIodIIIIIzI Im Fund IIsI
den-: msdIIsIIIIIIc Dolch-, III-a mr III
Eklcrninsfkcr lmIzIt Inier- VIIII Arnin
Iskksktksndz IIIIM i ul UIIIglwd
, :I.«.-; ·-t:t« :.iix l.:«--t ist-list i
til l:."i: sp- s."1««s: .: .l.«.«s.-«::;.itc:- tun
l . , .
’l«.1:." ! link-« i«:-, tu «.-11 ’:(lol.-lll
Hit; Llsll s T·:« inle t«t-.1 .«n’st
l 's. lH isii Nin-du« im- ntsssi lst t.i.1
just u Hi I. l! t Hi ALTE txt «1·i: Jl ci·
.Ili, ins .: k- Ihm-« -’«.1«:tl
E Zur in um« t...«:. LE« i:i.i.1 :1
. ltli lllllllsllilzlr uJ Dllxtlzlk YLOUC
spukt litii iiirc Lunt- nat-n
siis im txdcii at lsuii s.l: t-.-:ii1.t- Bist
m Liczvu ltl Uttwt is with kmk
Wild er itdinsjist mi« is: i mit lsisllmc
Eli-ist« Mu- imtit Mitis Eli-g i
Wi- Tid ist« fim fzckldm lsilli.;. «
Mint d«n mich i isn M. undc »Hm-Hi
i di isi ilkjtutitijtc Hund« sim trit
tst u ON otuitlt, hour ti kommt-L
un zlllinudks Mcuiiisslisn slsni illc lmr
Mist Ocn suulcdoiy at de denn-d lsar
tuudrt Gott-n til l«"snds:s Aligku Lixssis
klafft-le zllkisnncitur tritttgcr til Ue
den-, til Ullcsnncstsr der satt Visc
dem Voll-It Efimt litt-tust trocndc
mitten isk mit Bissen til Olmlen ou
kalt bliuis Nisdftuls i l»«-1kd-:- sZitintd til
nantro Allen-tritter Lttiistsiidtslic, saa
can vi dog vcm innen LIluadc und
misrc csn fast anfat Lasset-stund as
KriftcndomSforkmidcro iblnndt os
uied andre Ort-, ui tmnger til en
and Privftefmiid, sum er fuldt mcd
inm- Flkiftontw ou sont i tilftrwks
selig Grad bar Judka i cht von
stetige VII-beiden den ltar at tust-re
En Vmsft III-der de forfkclligftis
Mismnsflisr. der tmstmvr lmardt til
at vejlisdcsk as baut Hast møder
Menitefspn der kan tum- mmet nvi
dvttde mummsndc do Tiiw fom las
rcs van menncskclims Skolar-, ou
de sendet heller like Vejm til Guds
Rige. Diese Mennesscst skal lmn
have lade-list Omlotg for og For
ftand paa at omganes riqtiat, san
han kan vinde dem for Guds Mai-.
Men lau mtder bcm valaa«Mennc
ster, der bar haft Leiligbed til at
fasre enten en hel Del eller ikke saa
lidt pas metmestellge Stolen men
fom et sanfte uvldende om Veer
til Gut-s Mee. Disfe ulykkelige
anesker er for bot meste meget
vanfkelkge at shlæspz felv am de
lcknges hacrbt oft-r It bllve bit-ch
ne. Vol Motten og Oft-Leitmot
en wagte at tale fanledes til dem,
at det tan bline dem til Hin-lo, da
man de- lmve det Jndtruf as nam,
at lmn Erligt og i størsns Lurinthi
lnsd nil hinle denk, on do nmn
fnnnc slønsm at non lmk nnd Ind
sint i de Läng, bar or Unsrer i for
andre Monncskor Zkal on fnnn
trmssidc Pisa-sc lslnsss til rllntte for
fnadanno Tllcennclfotx san nma lmn
solo lmnc boade Litssisrfarinq on lwd
Eidcn drmf hanc kamst en hol Tcl
Forfmndsndvillnm qcnnctn en lnmrd
on alrwrliq Kanns nn- at san 5at’
naa on Mwnqdo Bonntnsskabct
Von- Forfwdro arbejdcde nied at
snu unge Tlllasnd lnslertc til at nas
us Ilwasfter oa Voinsdms for o:
’!««-.s v-:-. ont vi sorfnnnnrr efter vor
Euncs at urbcfdc for at fcm nnqo
Menncfkcr oplasrte til at llvc de
tschi mnllacs Pmsnisr og Bellt-dekl
sor dem, der konnmsr ein-r os! Vi
asldcs more on nner: Inen ni skal
mitede nnsdcsnss vi lan. inden Tødsss
natten falder over oiss Vi fkal lode
de unae ind pan de auch Vejex vi
fkal form- for. at do sank Aodc Sins
lenoqtcsrc
Te, Der sknl Mino godc og dnqi
tim- Pmsster on Zinslesømom de
fkal ovnaa dem- nnder Vejledninq
af andre nun fndmnns Jtedon sont
in incin at fnlde Pmstessolct Jkku
alle saafaldte slkmsfwssoler bar en
nct at stoffl- stlkcr gode Pisa-not
Tex- cr jo en slllasngde Ekfenwlcr;
komm Im Urwfnsflolrr er der
ndgamst man-us dliatiknmlincr on Vis
lnslkritikcro, sont lslcp Prassnsn Pan
Nsrnnd of dcross mntro Wort-er lmr
de ifkc kannst mklc nantw Tlllrnncs
lfcr vcd den Forsnndclfc, der Jan
bin lsftcr Zondm lsd s«m dens: Un
lut. El nrftonddnncnslfossansmltcr r,
der skaffer osZ uonnwndtc usw«
Ellllsnnefklsr nd l Prasflcgisrnilmcsn
bor vi vogte oäs for at faa Bursch
sm. Skal vi fikre oss aodc Preis-;
sm, da maa vi lomo for, at Vrwftesj
slolmle kan vasro goda Omforij
am for denne viatiacs Sau bar Miss«
niglusdsfolket iklc olwlado til noqi
lls san firkolich Cmbedsnmsnd ellor
til Papsteer all-ni-v Ved Aar-Inw
drme bar do. fom slmmwr der, ba
w scm nimm Jndflql i do Engel-,
der vodkørcr Prasflenddmlnvlfml, at
do lau ftcnmus irsrmsltiqt m tin
tm Mannian Its-sc oqslm For
al nllc lass owmn Mr florfl nmlixw
Jndslat i bis-se Eknssr bar de dnsi
tssi-- i Vladvlnn lsur der bot vaer
Jrlkscsd til at ndtalks fin for nllln M
geil ssrisoc onsmsndigt oc- asrlizlt
iwmmisr vmmcs « skndcsllms Mc
htilmisr from, sag er der so Lllllcsd
nikm til at rette vlm disk-ich tm der
vssd lmr Swlcsrns folv Heiligle til
at fis Zwist-ne fm more end ern El
di-, fna de kalt als-um lizl innmslikw
lniq Imttiacs Illllsninqot
! List rr lfmdx Lrlsi lelsrdknunkp
Prasslch ital lscsldc insm slsr im
Nu- og del-for Muskel- dc iulv m
Sigm-- pl Wie m istklfnttcndls Huld
TM- lll disk-fl- Wrdlmnnkn un do nma
nd Ersarillkllsnis VII selts- lmlts link-i
Tillid til dem. del or: do man var-;
nurndl Krifuus
,x«k1· at sum-n Illlodln icd lll Pra
Fl« wrnllmon mm onnrrnl lnsu km
stls u-« arnmszisinn cn Prasslxsloll
Lsnls w drule on zwd »Hu-flile
llsl nma lmvl t. xlsdcsllumst J hin
mer us bis-si- Zisdlslinmky sont tust
Inqu on Tlsl Nu at kommt-I kam
« H. sank lit-«.sl-rms de slnndikaljcr
LJ non-r til Juni mdllusnsdulsc for
del tcoloalskl Ztndlum. ou i den
andcsn Amole acmwnnmur de slsl
lsls del usolozush Studium
« J den »Um chr E.st«!".srs.sdk-1Ids.«
Adel-un nmn f·-1 lnrkssx Wilnslbsnn
no m Imm- «skix-:-ikirtlat«-Ii,x nrnn
dmt samt u! Oft link- Lnirid-:- us
mrfulnsmrnsn Inn nnm der iher
Jlnr imsnnrin msknsidcsts Ima nt lnsns
Lüstdcsnssbismrix on Littcsrntmslnsm
rie. Vort Not Ein-on Inna law-J
mnndint smnk M tanulfkc on tnifc
Eprwr Nmsst Ewoq Imm du«
nrlnsjdcss Wn ins-or UNva Tun nnsd
fu«-ins Flid i M mindsw 1 Aar es
m brwmndn Etndiet us Mik
pra csr f Eckrduleslnsd nndncndint
sin- Vmsfmme lsntsdc annnnnestnf
den Grund, nt Fort nno chmmunns
er nlleriørst strovct demna. Tot
nnttisr ific m komme nnsd den san
»M- lmrtts Tnltu ist man ichs lnnmrrc
Isonøtusr nt stide Incsd Ztndiet n»"
Nmsst dn m nn allen-do nat- dut
nor Tisftmmsntss san nodt over-sat
som drt vol or innlint at fna dot.
Mi. ital man Oliv-e fna dueliacs sont
mnlint til at knan so ind j Gnds
crds dnbis Enndknsdor. da man man
nøre fiq den Unmae at law Gkassk
for Moor, san Innn kan kigc ind i
Nntndtekftens manqc forfkclliqs
Former-. do Forum-, fom disk so ikkr
sindes Maac til bverken i vort dan
skks Sprog ellet det engelske eller tu
Ike Dei er forfvarligt for et Kir
Iefamfnnd, om det has flere Prisc
sten fom kun bat lært ganfkc lidt
Græfr. og noake. fom llet intet
Gmst bar last-t: men det et paa in
gen Maade forfvarligt at vcere saa
ligegnldigt over for Studiet af
Mmst at tnan ikke forger for, at»
nagte Mem-r Wert Aar kan bestaaj
en Ekfamen fra et Kuran i Wurst
sum det hat- krasvet 4 Aar-I haardtk
oa ihasrdkft III-beide at komme igensl
nent Eaa niange as ess, som selts,
niessenmtelmt nat slidt osJ kaennems
I Aar Ward Lassdnjna af »in-st, ezsj
sont der-ed naaede at saa :I.Ikas1t
ever det nne Teiianceutei Grund
set-m sanct nuaet af det nerdizliakn
der er Hin-net paa Nrast san man
ge af o-:s sit« ogsaa den Menma at
ni alle trasnate til tnere llnderviiI
nina i Nrwsk as dnatiae Laster-e
for at saa mer-e Herredenmne over
Zur-met
Ved Arbejdet uaa at leere Nrasst
mwrved vi maa soekulere en lnsl
Tel for at bline kloae paa, bvorfor
den ene af Sproaets forfkelliae
Former fault-des ariber ind i den
anden sum i et indviklet Maffineri,
faar vi Vor Entule Forftand saachs
des amst on 11dviklet, at den kan se
en Zaa fra flere Sider paa en aa
fannne Tib: oa at en Prwst kan
dette, er in saare nødvendiah bvixfs
han fkal knnne Vwre en aod Leder
sur andre.
Mag-et nasr fmnmc forsmndsudvik
londcs Votndninq bar Studin at dvt
latinskc Forum som Studict as
Nuva lmr. Latin lwrcsr oafaa used
sum et Entom der Mr studerisis i on
Vmsswskolcs fortsesrodcnde Afdcslina.
Mm en Præft knn doq mmot bodre
ttndmsre Knndfknb i Latin, end lij
knu nnd-Unsre Kundfknb i Grasft
Enlnnsr kan vidc«, at Rcsgnimp
Monat-ais nq lidt Ilkaturfag børcr
oafaa med. Men fclv om Ztndict
as Mmsfk m Latin kun tagt-r 4
Aar-I Arbede san man doa For
btsnsdcslfccitidtsn for det tuologifkc
Studium vier minde T Aar-: tbi
der skal io leeres en Disl nf andre
Ina. Enden nimm kan beansij at
studere Latin on ersk med goth
lldbntto.
Undcwiknitmcsn bot nwddcleid us
Last-cre. der er from-do Krifme oa
vcsl Winer til den-»j- Goming chd
aodc Zkochtx der staat findet- Kon
trol as fromme klkkasnd i den lu
tlmrssis Kiksp
Altid or Mr Inn-« for-, at Wu
disliass kllccnmsshstz du« lmr tamst
Efskmnm wd ist stlor AUTM nf de
arm-timan Unit--:"·Et«.stvr, ftnl
in ind m fcm Wind-I sont Lasrcsw
wd de Efolu«, sum Fijrfoknmftm
dcsnw Mr vorm-If til at lwnstsrlnsi
UsdclsvJanfmltcr Mk twlujssfc ZU!
usiunrick Rotz-mer dissfc ind sun;
virkcr disk mmct fkadeliai. l
(
l
!
Inm« vi im kt asdt tlnöfisk col
lim) sum J-s1·stc»!- til bot tksolmisfc
szmitmrinm san fmn vi hius ifch
«- sltnrsussmnd dist- tmt allnka san
Ich-s i JMmidmL nt dick ZUunialus H
Not-. Tom lsxssmur nu, km Lnldk sizx
»O tin-w law-er end d-.skc-i:-«'1nmd »
smmsrc ou nimmt-end» Lpimldcris
s-»«1sor.in ri san heller ifko vs.,-nto nti
der M tslixsks m nmnku mu- Wie-;
Einst-Ost- siiftcch
L .-t..ts :I.-«"«mnstvt« sk· ji« L-.,1«1:««.·s
Lu» i::--» «):««.H;i:s.·!sck— t,: ,K,7!"!1U.LI.).
.:»1·.-, at Ili. Luslwricr tm. lau-J
szu ,Ki1«ls!·k0.ljk inui un Pxxrsus
st -lk« Dr ut Muth-J tij nt bin-s Ho
X Prqu m E!.I«lufks1«.,1i.src. der tun
Ixstsnx Ox« Lardr 7.;.t Wt spm di« u
Lit· T tun using ins-: Hornka
»Den k metkPH Fazixsxx udcsu Jt
Lut Jlt Dit Nr tun last-»F
sum set HON butluks Mk- Prscfctsxt
dar i Tod«-I us T -.-".-r N Ihr- cui-n
lud .1:- .,-11D«!czk ittc ktlismsncv at dict
Nur u· Ein nd m :-—-I :’.I.’snn-.sft"ut«, der
jämr ers fu«-man Ltkszmwtsu m »Ur-s
Hu- nnudr ssnd dctn LTIHfournss
ttnjssz tm· dut nieste nd m« d-: ittsnin
Noli-It lnsumwdr kUkctxnisfti-1« m sont
Ins Tiber nd us sum-at Mkaka un
Mk EIN-:- tmuznsr not-M Mnrdt
til at xnsnncnman et avdt klaissiff
Colle-zu for de konnt-or jnd i dut
tonlogistc Seminar, der in absolut
nmn aputnsntx1005. for du kumnusr
md i den mnffcliao ou mmct an
svnrszsfnlde Prasftmernitm
Vcsd do norst dist smsnftc ou do
tust lutlnsrsfc Kirkosamfumk For
lwnsdclfrsfkolcr for troloaisf Etu
diusn tagt-r dkst m- mn Tage all«I
Ztcdcsr s Aar at lslivr fast-bin til at
tmmsc diskume von dkst tksoloaiftr
Studium chvcs dct toolouiskes Ein
dinm time-r derisfter trc Aar Pan
donuc Mande- blimsr fo bclc Prasns
udmnnslfrskstidcn 11 Aar for dan
der nennen-Haar dct bele. Juni-n
lmr qnldia Grund til at tasntcn at
donnc Tid er for tanzt End-S Kir
te tun ikkc udnstto det« den ck kal
dct til, uden den bar kundfkabsriae
oa rndoq meaet last-de Masnd indesn
for sine Gut-user Mcn fordrcr
man, at alle skal læse og studerc 11
Aar-, indrn de man komme i Vikt
fombed som Præfter. da aaak man
megct for lanat i stnc Fort-ringen
Troende ækdkr.Masnd der hat den
www paa Sidc s. f
« si
Teologi og Religion
Nasnt
ALMINDELIG KRISTBLIGB, BBLÆRBNDB OG
OPBYGGBLIGE sKRIFTBR.
its-« w tx. Its-z; Essi»
LYS PÄÄ VBJBN:——EU lcuistfiittost Amlugtsliiig uslplukkom
il·- —.«s--«s»-usiit nl Skrissstchsstz sum hislxspis et snsrligt Em
ni- til lths lmgs i Aal-et l·’««-(.-ligzz«1- j tu sum-L smuklce
Bin-l i l.«mm·sl.«1-nmt. lmjozligt l.i1-(l-«1- Ins-il Gul(lsuit: 1.
Murg-writin-« Tit-. Il. .ll«1·-ntinu-u 7-·«?. Dogge til-sman
NOT-.
MACDUPFJ J. B.:—Don trotz-te Paris-ener- lic liiluslunl
02 »n lc·«-t Rosttsagtnjng til liwk Diig i Manns-dich Bu tust
lillis Bog- i Shirtingsl)ind. Vor Pris uu 2»(s.
MADE-EINf PAsT. N. P.:—Ilusanclsgtsbog. lnsl .«2.W. Mml
Uni(.lsnit Tät-tu
Vejeu til Pred. Icnrtonneret 230(3.
Tabt og fuudet. B·"st1-agt11ingms »ver- I«i«i.mi-lsk)n »in closn fur
lnmie son. I Gingng 4()c.
I den Højestes sijL Ophyggpligp Bistriuetninger »vor
forskellige bibelske Istnett 915 Sideix I Omslng 4()(-.
Sud kan. 115 Sich-en l Omsliuz 40(:.
MADSBLL BISKOP DR. P.:-——Den kristeligc Troslæke. Ell
tsdr Finsfisttmkns I)ml nslsziwt in· (’unil. twL l«»k-«nz Rot-g
rimmi. l«-ll(-«nm·.-1« i ca. 10 Kultus Hm 4 Äisk til tsu Pris
at« 40(- spsis Il:s-t’t«« Incltil Distu »t- 5 list-stu- mllmnnnsHL
Portolkujng til Johannes Aabenbarjnz 7:;1 sich-in lu·.lls.
i4.s)0.
Portolknjng til Eies-erbrach l umsliig III-(
Portolkning til 1. Peter-s Brei-. l Umle fisk
Portollcning til Kolossenserbrevet og Brevet til Pilemon.
fh Sich-sc I Omslag Tuc.
Kirkelige Talen 92 Siclots i»·-«l läsistrxsm l tHImsxikks fu«-.
Kenosis-Læren. l«’«1-«-(lt-ng. I Ovid-s- Ini
Dev danslce Teologj og Premtidev. lsjt ls’«1-Hli-.-«us. l Um
sliig 21)c.
MÄNNÄKORN WU låjlisslslnwg smnlist »L« Pius-L l. M Hin-wu.
Pris til-»
MARGA. DÄNIBL:—I hellige Mæncls Pockspon liltHs lniil
.l":.- sit« »L- ssrliussstlcs E il« Idllisszskes I«;1lkl·«. TiIl Sich-r- I
stunle leirtingsliinsl Pisi- WILL
MARTBNSBDL DR. Isl. L.:——Den kristeljge Dogmatik. 491
Hislptc l smnlct issz stumkt X’.-i-l.—l-jn«l T;.T-:.·-.
Den kristcugc Etlk DHl SpiMlisHv Ilssi l. ng H Sulltlf llltlIk
Kinn lMi :ilmin(.li-li;z·s IM »t- nilwlgt
Pkædikenek. l» TI. »g« l Sinnlian Nwlsin Pri« Ins-« Hin-klink
i Clcsidxigz Jst-«
Wum----------4
MARTENSBNsLÄRsBN, H.:—ijv1 og Tro. Ukilosustwr og
Ersurjnguis Js« stdgistlclts tilt«gn«t. THIS-L Sich-tust Utnslng IFZLU
Jesus i Religionshistorien. As scrjcsn ..l(t·j.—1«-««I«m ixg Nu
fjstftikskltjlsu«. »Ich-.
MÄKTYRBRNB 1 ROMS KÄTÄKOMBBR lksis Sich-te Hin
sti«--I·«-f. Sumkt inin TJie
MARTYRBN I sT. ÄNDRBWS.—I·JT lkillisslts 1«m sjm sicut
skss l(i-«k«s j disk 17 Asnshnkmätscsdcx W- Siiiwx l Uns-In- lkun
Ist-Ho, sit-«
MÄTIIIBSEN H. I. F. C.:—stilhec1 og styrke. Psalnspssuiss
Hin-s j ssvitiigssljsli l.«x-s. lsssnunmningssks m·s-:· all-« l'--shu«tsms
»Hm-f til Uns-.- mi Unsanilcng Ein-t- l)ns.s" i Äms-w TM
Sitlssks htin i suhsif Vkislsckhjsnl Pris SZHU
MBYEK F. B.;——IUde, 0p8d, frem8d. Tnlskxs imldhs forth-U
tin-sc 247 Sjslsssc Sumle its-PÄ SIJU
MENNESXBTS HJERTBSPBJL JIHI Cy)--igiuiil-ll!mtratio
n«1- 111«Hp. Lin-.
Mos. PÄ8T. c,:—Nr-aclen og stindheden. 1’!-.--·l·1kisn(—i- ji«-c
kirkosimnsts sun- isu Hislkjgsiug- his? -"sz".1.4«.
MONOD, ÄDOLPIIz Und er Kærljghed NsszIp I--s.--«-1ik«
«H«. IHH Stils-v l Hin-heg- k-W-,
MCTIJ ROBERT-Den afgorende Time. Am »ich-ums miss
-:t-tf--Is-s« III-Jud .·s9· Jssf minka ijsinskswslskuki IIHIIL j
Miit-fing HMI
MUNSTBR, PÄST G.:——Äf Guds blas-de TH« Hjhpllxissningisr
ful« II·-««lth1« JIO«IHII«NI-.k«!’. III« HIJPXH hlsnk Ins
NIBLSBLL BISKOP DR. PR..—Xj1·lcens Historie l. Mel:
Nslkirkssn l Umsliig dksklkk li. Upls ««»I·.s«t(« llalvliimh km
lkssk«·)k-it1:sti»tissk til Upizsnjngxfhlssm ässmnilislsss l Hm
slnxz dsJkUJ !-’«:- two-W TM- llissurZss Osmps M uikkutume
stsllssHh ITHJT I·"»I’I··ttjt«l'0««s UNI f«»1’kx«s»(s- IIILZHJIVU As
· l’1-·-j«, Yahlcsmar Annmmslsm
Ladenan j Kirkens Historie-. l. spg H. lM - ·---t Hind.
In·1. P1.60.
NILSEKL 0.:—1illtheks Liv. Furt-sub :«»1- Hin-« csg ,l·«t.«,1mn.
Ihn-f Furt-sub Rinulit jud1). IM
NIsssN.-J.:——skii.:talor over den bibelske Historie lsju
Haku ’! s- »s« ins-»t. I..-«1s«-I««- «;.- Hing-« Stils Sich-L solicit
insHu III-«
san taler om Lutlxers ljlle Xatekisums. lsjn pisisiitjslc lluuuit
Ist-U ««II «I(«Is«1:ll’·«!'s«. sl’« Sitlsssc SUHJT Uhu-. HIHU
NYHOLM,.1011.:—Vore kinesjske Missionsarbejdera l-I:.
l-» I-.i--« l.-s«—tmLHkil(h«jns.-·«1«. 1!c!« Sich-: l muss-L illus.
Vore indjske Missionsarbejdere Lisx»Hilehhsinmitc l.
isg li. ,l’1i.».·sn««·sn j »in-lag sm
NYT OG GÄMMELT:—I«JU Aal-Luna l’1-.---«1·11c«-«(«1- nf P1’:tsst,(-1"
j .»II-«« sinnslm s-Y.«IIIHI Kirkis i .X1II««!’HLU«. JUJ SHNH
IIIJL III-TO
0LAPsBN, PAsT. 0.:-——Icrjstelig RusskaL Rom-m- jjl instit
l)is!,ss Moos-m «».«· Alb-n i fu« III-! sinnt kenn lijrfcouuusssts
lsllsshkngzp cis-s xosil ssnsslcplligp Atjlssilningsslz M Augustin.
wlskstc Arn-Il. Nsrinstx stsph Fraun-los ng um«-u LULO
. iissr »L- IT.-gi-1s«1s. smukt nslstxnsf ug LisillsntitjpiL Pris
kuu Tini
0LsBN, PÄsT. JOH8.:—Pkclse os« Fort-holst- j Furt-Mc til
sit-n nnsntswkiIligis TnnkOc 461 Sich-)- j Hin-sing Priy 15(«.
OSTBNPBLU BISKOP R.:—0m Præsteløkteh 28 Sich-sc
I Ums-lag IM
PBDBRSBN, PAST. ANTON-Etwas vor store Yppekste.
PkæsL ITM Sich-is I Umslug (i(«)(,-.
llvad man kan opnaa vcü Bøm 73 Hidekc I Omle tim
PBDERSBN PAST. J. CHR.:-—smu1er om Bamedcabsn.
H Sisltstt I Unmlag IM-.
PBTDRZBN, PÄSD L. C.!— Eva-d er KristsndovM litt kurt
I«’1-«n«sstilling M cis-n krigtuss Trusslsssns til Brust km- lud-g
i·i)lk ng n-·l which-i KrixhsmI-inssInIJcsHisuinz Speciel
pris intlln NDCL
Kirkeaarsts Uvangelietekster i mlsorliw lwssmnjtiumsr
I——Ill jtt(1l). WIW
llvcul jsg diktskoäs mino Konnt-wenden 69 sich-tu I Om
Slim 2-"»-.
DANJSII LVTUIKAN PUZUSZINC sollst
s. Blatt Nebraska