HänderiyuaUT ’
Streu Beut-erzei- d-d.
J Gaar Morge—3, skrimsr »Mu
sersmaalet« as 27. Jan. asgik ocd
Dsden uden nagen for:idg«1c1ksktdc»
Sygdom tidligerchsaardchk i ijold
user-, nnvækendc Sparekasseboglml-L
der Spreu Bcnnotzcn i(«;srakub1), W
klar Sammel. Han havdc i cn halv
Time-J Tid lidt as et JldcbesmdrndknJ
hvorefter hau kanns-:- uf er ilkutxl
fcrldc, sum medjørte Tod«-u
Med Ssrcu Bemustzcsn er guusxs
bott en Mand, der hat deltagct nie-»
set i Amtets offcntltgc Liv, og sum
dar kendt i vide Kredfe
Don var født i Gramby Kro,
fon- hqns Fader ejede. Hans Mond-»
Mewing foregik paa en Guard(
i Skjoldager, som han sad inde medj
i mange Aar, og som nn er gaaet(
over i Sinnens Eie.
J en lang Aarrwkke var han!
Mediem af Kirkekollegiet i Gram
Soga. Som saadcm blev han valgt
ind i Provftifynoden, hvor han, san
læuge vi kan mindes, bar vætct Pto
tokolftrer.
Bed den ny Kredsordnings Jud
fsrelfe i 1888 blev Staren Bcnnctii
sen valgt ind i Kredsdagm Dcnne
Institution var hau Medxem as ind-1
til han for et Par Aar siden afhasnsi
dede fin Gaard og ovcrtog Pladfcn
l
fom Eporekassebogbolderi Gram
by.
Desuden kcm ncrvnes, at Den
nordflesvigske Brandforsitriugsforol
Ring For rørlige Ejendele i Von-l
netzen bavde en samvittigbedsfuld
Revisor
Endelig bar nun vasket Mcdlcmj
qf den store VandløbskommisssionI
samtnen mcd Landdagsmand A. D:
Hørlück as Rurup og Mausdejer So
ten Bncb of Vandling.
Dis-spie mange Tillidslwerv er et
Vidnesbyrd om, at Ecken Verunst
ieu var en begavet Mand, der baodc
Øje for det offentlige "ivs Tat-v:
den var tillige behagclig at have.
med at gøte i personligt Sam
kvem og en besjndig Natur, der itke
begik nogen Ovekilelse
Som Medlem of Krcdsdagen blesv
han 1 fin Tid valgt ind 1 Zmaabancs l
udvalaet, fordi Landmaan og ban-? I
tystsindede Kollegin-r nok ønskede en
l
1
i
if Egnens Mænd til Diælp vcsd »or
hcmdliugen med Beboerne Tette var
for Beunetzen et brydfomt Hverv
fom bragte ham i Ver-eins med
We Fell.
Nu var den virkfomme Mond hav
aet ved en mere rolig Sysselsættcls
fe, og her er Daden altsaa kommen
fom en Overrafkelse
At den bedengangne var en var-ni
fjlende dansk Mand, lieh-des næppe
It tilftfeå
Grau-. Ovennasvnte Spore-fasse
bogholder. Bennctzen jurdfasstcdci
Eftermiddag den 31. Zau. work
tueget ftor Deltagclse. Der var
indlagt Etstratog pag Zttcaabancn,
sg Landraad Dr. Tryandct samt de
fleste of Kredsdagens Medlemmer
havde gjoet Mode. Endvidcte var
der msdt et start Antal Embedsmænd
fes Smaabanen. Bennctzen var socn
ovemukvnt i sin Tid Medlem af
Jernbaneudvalget
Kisten var ifslge »Flensborg
Alt-ji« stuvende fuld af Folk; iden
Mte Snes Aar skal den itke have
Wet faa mange Metmesket paa
In Gang. Paftor Zerlang frem
httvede den afdsdes ftore Arbeide i
Medeas Tjeneste og hang- per
fotlige tiltalende Egenskaber. Ki
sten var dcekket med en Mængde
krause, deriblandt en med Jud
sttiften »Im de danike Kredsdagb
Mc
Eu Jyde et ingen Dansser. Vx
set os alter iDag nødsagede til,
striver «.«Mm af 1. Febr» at sys
jellætte os med den berlinfke Jour
salift Cajus Mille-D Hin Ztrackers
jans værdige Stalbrodek. J en nn
Artikel i Bladet »Der Tag« stri
vet han vm Affærenvedrsrende Pro
fessor Ostergaards Bog. Deran
fjlget efterstaaende Slutning, fom
Wigt viser, hvad det er for Tøjs
tritt-, denne Skribent Nestern-:
»So-n bekendt var den historistc
Omlet en Jyde og ingen Dunster,
solltet Jyderm first er blevne efter
sum og det oqfaa tun tent abnor
U. Dem hat imidlertid eftet Evne
W de twfufte »Einheit-den«
« M Presse rofet stq as franste
Wie-, og en politist Roman
sen staat-a Mo »Du-sen Fass
Its- Fpksquekiudeag quey den
Waswmand Gu
fM Ill- siut Dass
M M end M. Mist
gwwl
set stock tyfke Bkad Wer M
Fowcniknineer ubefet on atr fig
derved delagtig iden Forttwd, Skri
verriet nistet-kommst
Bylderup. Afdjd Bett-am Gl.
Av.) Den 29. Jan. jordedes paa
vor Kirkegcmrd gamle Paul Jepsen
Paulsen. Han var fsdt i Lysholm
itBurkal Sogm og opnaaede en Al
idcr af kigelig 87 Aar. Paa Sessios
ist«-n i Tøndcr blev han estet eqet
Infke udfet til AarhussDragoiL og
i Begnndclfen as Tkeaarskrigen bleo
Jtmn indkaldt. Han var strakcs paa
jdet renc med, hvor lian skulde lim.
! J Aabcnraa blev han opfnappct
ins Ovrørerne og färt hen paa Rand
Hmset Her fratoq man ham hakt-Z
lOrder og sagdc, at ban kunde gna
’hjcm indtil vidercx men ban vilde
med de andre til Lejrcm og tmn og
in Mond ricd Navn Msllcr
fra llge flop lokkklig igemiem oq
ankoni til Raums-. Da de her for-tat
tc, bvorlcdesjs det var gaact dem
sagdc man: Saadanne Karle hat vi
Brug for! J det sidste Krigsaar var
ban nicd ved thed og ved Skesvig.
Den asdøde var Arbejdsi «nd.
Eiter Ein Kones Tsd boede Hätt Ism
i et Iille Kammer og flog fig igrns
nein ved at udfsre Glarmefterarbcjs
de, klinke og lodde. For otte Aar
sidcn bit-v hcm ramt af en Lamme-lich
iiia bun i den efterfølgendc langt
Tid stadig har maattet ligge til
Zeugs. For en lille Godtaørelse op
tog Hans Ebr. Sørenscn af Lende
mark heim i sit Hirs. hvot han fik en
and og omtmggelig Plcjc.
Ummle Poul vafcn var nossom
og veltilfreds: aldrig harte man
lmm klage. Vetoranhjaslpen og Al
dcsrdomsrenten dcrkkedc ftsrfie Delcn
nf Udgifterne under bans lange Z -
gelcje
Hadewtm Et fiældeut Pat, to
Løvsxu11111w, dlcv d.25.Jan. met paa
Vueng ijlsxandizskonwr. Haudlins
gen kunde foregaa uden stsrre Van
ifcligl)cder, da de bcgge kundc lasse
ug fkrive. (D.)
Eu Uagdonwdag. Andreas Grau,
hois Navn er godt kendt som en as
zoregangömændenc for den dunst
jmdedc Ungdom i Hiesviw hat for
fort Ttd fiden fremsat Tanko om
paa en heiterm Tag at afholde en
Nackte Ungdomöftcrvnck i hele Nord
51e9vig. Zorslaget fremsattcs pag
et Mode af Ledete fra de forskellige
Ungdomäforeninger. og der var fuld
»Tilslutning til Platten. Ssndag den
IZL Juni agtet man at afholdellngs
Idomsstcwner i Hadetslem Gram,
Tcherbæb Tinglev, Bester Sottrup
og et Sted paa Als-» Dei et fsrstis
Gang, at man paa ern Gang holder
llngdouszxchr flere Busch
spukt Zamtnenslutninggtanken hat
for længe siden jejret paa mangc Om
raader vlandt de Dunste i Icordslcgs
nig. Saaledes ogfaa inden forJdræts
ten, hvor »Nokdslesvigst Faslless
Jdkætsforeniug« til Sommer kan
scjre 10 Aarsdagen for sin Besten-km
J den Anledning indbydes der nu
til et stott Jdrwtssrwvne i Aal-en
caa i Dagene 26·—27. Juli.
Der tænkes paa Opvisningcsr i
Mymnasttk baade of mindre Konkur
reneehold og af to store henholdsvis
af mandlige og windelige Gymnai
ster, vg desuden vil der blive tvet
fri Jdræt.
Fællesforeningen twllet i Øjes
blikket 60 ftedlige Joreniuger over
hele Notdslesvig.
Solgt for 112,000 Mark Geist ti
Aar frem iTidem Gaarejer Bach
mann i Nybsl i Ssndekjylland hat
jfL ,,Hejmda1« forleden assluttet en
Handed med Guardejer Chr. Lei,
Snogbæk,i hvillen ftrstnævnte skal
levere Lei 400 Grife aarlig i 10
Aar. Levctingen siac sie sierdings
aakvis, og Grifene veje fra 30——50
Pd. Stykket.
Prisen er 70 Pfenning Bunds-t
hvilket for en Gennemfnitsvægt af
40 Pd. bliver 11,200 Mark om Aa
ret eller tilfammen 112,000 Mark
ialt i 10 Aar. -
Øöbth Pludfeligt Dsdsfald. Land
mand Jepve Thorsen fra Flovt var
den 28. Febr. ude iHaderslev og
bavde købt et Par Heite, som bcm
sent-re tmk hfem med. Paa Besen
blcv han ilde tilpas og gik detfor
ind iKtoen »Slukefter«, hvor han
fik en devinstoddy. Da han, fom
ingen Sinde drak Spiritus, var kom
men ud igen og havde list Gestein
vendteJldebefindendet tilbage, hvoks
for Betten sit ham med iud paa
en Saft-· Damm fokestog ham at
telefoueke hien, sagt-e han: Ja, te
lefoner til Martin Simonle Kott
esttk at dem hat-de sagt bette, var
W I. s. W bvor hats
hat-de met W few-ist Do III-L
med B-wene. Den afdjde blev tun
47 Aar og var usift
Hadersleik Et strsaleude Meteor
faas Mandag Aften ved lOsTiden
date ned ude i Vesi. Dei var saa
glimrende, at Stuekne mod Vest op
tystes som af et blændende Lyn.
Meteoret et ogfaa iagttaget an
dre Siedet-.
Fra Ribe meddcch, at Jagttngere
pludfelig faa fig mustkaalede as ist«
mægtigt, hvidt Lro og da de san
op, var det, somom Skyetneskiltcs,
medensks et Meteor i en ijde of ZU
Mkadcr over Ennskskrcdfcsn sncd Ly
nets Fort for ned mod Jordcn i
Rctning of Kammctslufen Weinst
lmvet). lludet sin Furt mod Jst-den
udskilte ifl. »Ribe Stiftstidendc«:112e-«
tcorct 4 eller 5 mindre Jldkugler j
Tot bele varcde tun noglc Øjcblikch
—D-vschd. En kcudt Mund hekl
i Byen, Købmand Christen Grath
er Ratten til 28. Jan. ifl. »Mot«
afgaaet vcd Døden paa Byens Syste
hus cftcr svasre Ade-lieu Købtncmd
Gram havde i en Aarrwkke en For-(
retning paa Mollevlodfm Han var«
sødt i Malt Soga. mcn kom allere
de her til i 186?. bvor bcm blrv
gift med den kendte Frisdrelandsoew
tszasstqivek Wassers Dotter-; men ban
bat væket Enkemand i manae Aar l;
J henved en Inn-s Aar bat Chef
Gram vcrret en ivria Afboldsmandl
(Good-Temvlak). Som danfk Mand(
kunde ban ikke gsre sin Stemmc gæli (
denkst-, da bcm ifke kund-I ovncm
vreusrssifk Burgen-et Ein-. Gram blev
74 Aar-.
Opfamlcde Guldkom
Judiendt of F. E. ijllcr.
Iro er lige saa nodandtg i Tags-lo
set, som i Markt-L
O s s i
Storpralende Breve til Himmels-n
gaar ofte i Affaldszturven
Alt for knotige hoher-: »Uin us- itso
i Fristelse«, medan de doglig besp
zicr chroelenis Udftillnmit
I .
Zwar m Krisis n out-riet faudan !
ne Ting som at tale fandt og nat-e
arlig i sit »in-hold til Nud da la
disk Mud han« saldc l)aakdt.
i
. I I
Eaensasrlighed cr oltid kortfynet
Tor kan ingen foljd Ærlighed
basetes paa Spekulation
i I
Den llarefte Taufe paa Pisa-di
fcsjtolen ask ikke walks fragt-de chc
ligc
s O I
Zonime Mennesser butde lmvk de
rcs Sanivittighed i deres Los-mi
bog for at saa den tilbsrliq om.
I .
Du drager ikke Vjælken ud as dit
cget Øje ved at koste Aste i din Nas
stes.
. . s
Mennesket et kommen til sin Ret
derved, at Mennefkens Søn led for
vor Uret.
I I s
For alle vore «Vil ists-", hat
Gud et »Skal ille«!
. .
Mangen en vil gaa med Kristus,
nqak de selv maa bestemme Besen
.
sendet er bedre end Vinget i
denn- Berden un for Siden.
. . .
Forftlgecse blæfer Forftillellens
Lampe ad. i
Der er ingen Mkaduentcr fra Noa
dens Skole
. .
Saalcknge der er Kasrliqbed er
der ogfaa hsaab I
.
Der er mete Haab for en selvfori ;
dsmt Syndet end for en felvbedtas I
gen Helgen
Kærlighed er Livets Vellugt.
. . .
Nam- Djævelen anklager dig, lud
Kristus vcete din Sagfjrer
. s I
En Sfæl uden Bin er liq en Fuql
uden Binger.
—
Et overiet DauuelfesusiddeL
(Is Pastor Shach Bonfild)·
(,,Iceth. StiftstO
Dann-de vil jo alle gerne
verte: men hvordan blivet man det?
Wat- os OPW et Mic
og M ide« Wing, meu
san bog M Im Sag-m der et
MMWW,W
W MM.IIUM: es
mne W km ask-a W goti
— til en vis M; weg M er na
turlisvis heller Use det wesentlige
Man set fta den fysiske Ver-den
at det, som stal dannes. maa
have en vis Fasthed. Man fan
danne Trw og Jem, fordi set et
faste Stoffer. men man kan iktc
drinne Baud, fordi det nmngler en
lwer Fasthed. Dei samme genfindet
vi i den aundclige Werde-L Det,
sont skal danncs i Wen-reitet er
Karaktereth Et fint damit-f
ancfke er et saadant, hos hvem
Komiker-en cftcrlmandcn ct blcvrn
formt-i vaa en regte-, fin og crdcl
Mkmdu Alt dct kmrigen Kundfkab,
Lolnsnjnsp Politur osu er kunHjaIls
vcmidler, der skal fromme Hovedsai
qcnr Karosterens Datntelfe.
Tor er to vigtige Dannelsvsmids
ler. Tot em- er Omgmrg mcd M e n
n effor. Vi paovirkcr alle hock
mkdrc baade bevidst oq ubcvidft. Vor
Tmmelso bevor dersoki bsj Grad
mu, tmud Zelssab vi sogen Hvis
nmn ausser at blive ist dmmcst Men
ncfkcx d v s. en fin og asdel Komi
n«r. fna man man pas-se lidt paa
hvad det et for Mennrssrr. man sta
dig konntin stimmen med: fwrlig
nnm den unge vælge sine Bonn-m
eilt-r Vonindcr med nagen Kritik
« jkfc tmku til Takte mcd den for-«
sie den bcdftc: tbi det er ikke mindst
mnnsm Un:1dmnchsnskabcr, at Ko-»
nktrrcn bannt-R ellcsk omvcsndtt at
K.1rnkt(srdc1nnclfcsn forftvrkcs.
Tot endet DannclspsmiddeL fom
i not-c Tone er ikke mindre- visit-sah
» Agnel-, Lcesning. Sovedi
lnacsn vcsd fornuftig Lassning er not-«
on at vindis Dannclso, at ndviklc;
Knmktrkrnt oa hvis man rent glcsmsl
mer dcttc, san bliver Lassninq nsrrs
most til Tidsspilde, bnad den so da
rissen er for mange. — Nu ct der
brldiqvis lnsr i Tnnmark innen
Mann-pl naa nget,smn er gode
Dannclfesmidlerz men der er ern.
der hsjt overstraaler alle andre i«
san Ocnsocnda og denne em- er V i
ls Hen.
Vilnslcsn or den nusst so l k e l i g e
Am i Bei-den« men tillige den ntcft
dnlth1(1(1cnde. Ton passe-r for
alle Folkeflag, alle Stwndek og
Zamfundsflosscn og den handle-c
Im ssrft til side mn de dnbcftc Mod
sastningck i Menneskclivet, dem vil
til dagliq Brin hat most Bring sor:
Modfastningen mellem Godt og
Lndt, nnsllem Liv og Tod. —- Naakl
san mange her biennno smdig ifke
aner, lwad Vibclen er for et Dan-l
nelfesmidch saa et dem- tun etVidJ
nesbyrd um« hvor ovcrfladisk vors
Dannklse efterhaandcn er bleven, —l
i bvilken Grad vi for cht udvortestl
Knndslab on Politnr, bar alt-Int
det væseiktlige: Karaktekensi
T a n n k- l s e.
4
Kattoiler og Brod.
tfn un Beretuing fks Dr. Hiudhedr.
( ,,LIcoder-:—maalct«)
Amt- M. Sind-bedi- hur ndscndt
im andcn Von-mian um Ern(1«ritm-:»
undrrføgcslsrr redrarendcs Nord-tol
fesssoriaq med startoflct og Brod.
Tit-d Kartoffeln-rieselte der lmr
straft im over s« Tage lmr det ists
fin, ot Aartoflcr tmrrt jin-ed de Ind
nl mlsldcsndts. Anstttclser fokdøieii
inldstasndigt. sum s pCt as Nas
ringskivmsrdien komme-r ikkcs Legt-met
til Hode, hvilkct kun et Halvdelksn
ekle-r Tredicdelcn as Tabet vcd Fwd
eller Malt De tyfke Kartoffclsorføa
hat mit et slms sVsange sum-e Tab,
fotuden at der hat vift fis Fokdsjels
feesbefverrliqbcder m. m. Grunden til
Forfkcslcm mener Dr. Hindhedr. er
den, at Fremgangsmaaden vcd de
tnske For-lag hat været særdeces uhels
dig· Desuden kan der ikke drages
fifre Slutninger fta s Dages For
føg, og lamgere bat de ikke vatet.
En ung, krastig Mund paa 70
Kilogram fom Dr. Hindhede hat
cksperimenteret med, opuaaede
Æqgehvideligevægt gennem 36 Dage
von 32 Gr. fotdsjelig Planteasgges
hvide. Bette san Mc endet end over
raste, naar man erfuhr-eh at den«
qumle Norm var 105 Gr. fort-sie
liq Ægqchvidestof (120 Gr. Brutm
hvotaf Wien helft stulde væte
of animalst Optindelsr. Ists-spin-»
dividets W holdt sis konstant, ogj
W var udmwtket !
Tor et soketagct grundige Wider-z
fsgelser med Hensnn til Jud-jema
beden as 5 forskellige Vtsdforter
fra Schulstad og Ludvigfens Brud
fabrik, bvowed des viste sin, at mens
Fransibrjd Gusholdningsbrsw for
dsiedeg fu!dftændigt, tabtes der of
Siqtebtsd 2 Eh as halvsigtet Rag
btsd til-Cz pct, of grovt Nugbrid
1014 th oq as qwftHvedebtsd ist-z
th Tages Priien med i Bekegninq,
og sættes Jndholdet as fotbsjelige
Næringsstosset i almindellgt Run
brtd til IO cnheder. fan- for sam
me Pri- i hakvsigtet Ausbij 74,
i SW ask ges-sc WT
66 oq i Franstbttd « W.
Sammenliqni med he Wor
ssg vifte, at dank Btsd few-jedes
vedre end dct tyfke Maasse fotdi det
var bedro, maastc ogfaa sotdi de
danske For-sog hat vætet nachmac
ligerc og of lustige-re Varighed.
Vcd kennst llndcrsøgelse viste det
fig, at Brødcts Naskingsværdi varie
rer stætkt. Eu Begier san beregne
omtrent 50 pCt. meke end en andeu.
Naar Husmoderen bcdmmner Bra
dctss Vasrdj eftet Stark-elfen i Ste
dct for estck me blivcr bun oftc
slcmt norm. To Brod Lan verte af
sannuc Nasringizvasde men dct ene
mdeholdor ITZ Wange san mccht
Lust og bliver dervcd Z Gang saa
stort sum dct ander
Beste-bot ,,smstk: brødgivmchel«
» der-for HubuxL
Det aincrilanfte Mel Det et en
Kapestrid mellem Bagerne om, hvcm
der lau lave de største Fransl bksd,
der hat fort til, at der bruges san
meget udcnlandsl Mel i Vagerierne,
bvorvcd det danske Mels Die-nomine
msdsasttes og den daiisle Mallcindus
stri adelasgavå »Zum-it btsdgiociis
de Mel« vil ilke iige andct, end at
Wutcu i visfcy under variiicre Kli
ma avlech chdcsorier er as en
sciqcrc Vollassmlied, faa Tejgen be
dre lau lade sig piisics ou udcn at fal
dc samtnen under Vagningrn. Et
Kiloqmm aiinstikmisl Mel qivct ilke
faa tin-get sum et Gram merk Brod
end ct Kiloamm dansk Mel. Tot
butdc innrer-e hcddcs »lnitmvcndc«
end ..bkodziivrnde«.
Num- deri de scncrc Aar bar
qiort fis en Teiidonssgasldcndeiths
ning of cit gaa im ufigtct til iigtrt
dg im Zintcdwd til Franilvrod
da et dcnnc Ventrgelse sorlaitclig
iuavcsl i oldnnmifk sum i bngicjnifl
Hensccndtt
Jllc minde iorkckt er dct fast
liqt at mideialo »Ka-rnemcl«, der
i Birkelighcdcn er den mindft vckrs
difuldc Melsott, cllcr kolde det dnrc
Pilliibumiällcl lastlig godt. Naar
Fri. Jenseit i sin bekendte Kost-bog
lfriver. at PillsburyiMrl er »i Gad
licd uovcrtruifet«, saa hat vi Lov
til at smile, slriver Dr. Hindlicda
Mcn de Tufindcr af Husmsdrc, fom
folget hmdksss Rand, innile ille,
nicn betalcr livett Aar en bcwdelig
Etat til Amerika
Moralen heraf blivcr altlaa i Ho
vcdsagen, at Kattosler er et sama-f
feligt kaingsmiddel, og at der ic
te lan være Tvivl om, at det er en
itor For-del at holde sig til vort gode
hauste Rugbkød —- hvcm der lau
male det.
A New Bock
Volcss i
By th» Famous swmlisb writek.
»nur-XI Publisbisd by August-uns
limik C’s)ncedm, Rock Island, llH
A good Story —- Ao interest
jng story --— A stoky with s
mission.
380 Pages i bund-onus clotb
k)ittding. Fries ZIZT
cskkied ja stock by
Dass-h Luth. Publ. sont-,
Blut-, seht.
PRA schNlDlIAVlEN
direkte til New York
unt-il smmjinnvisn - Anwrimn Links-I
sts-»F darum-unmle 1)nmpeke. Stank
INie HOLwititsnslightsclisc for Pshugeket
paa all-« Is Klaus-»s- Ist-its I Klasse he
qtau utliilukktsnclc us private Rum sm
2. 4 og 6 Pis»»ni«r, samt tm le fsa Rom
mssil S Icsjisk sur stsrke Fsm lief. Associ
-iins.vi-n·Amc-kicsn Unken- Dsiat te htt
intsst Heils-mehrte Ins-il stun- A Gelingt-k
Matmnek of Oppssmsnltek et Ins-it s
I. Klaus- ok It ver-« klo kvintltslge
Pan-Fern behjmlpskligv. Kjb Mut-la
mssd Sumälcuvitndmørimn Linie ho
niokmest beend- Agtsnh tu Pius-geker
ne Inn kejse Its slumdinurien tll New
Yoka uden nagen Dom holst Omskkkki
ninq Fu Vsjen
Ota Nimm-re Opnltösnias denn-mie
msn sisx til Sk- nsvssnidmssklmn
Unions anstatt-Amende- Asent ellek til
A. E. JOHNSON C co.
’l IS t. Poss. A s
tss I. Ists t., c« III-.
w M Au. I. Ihm-poss. Ils
cODENllASEN
sog-while los- stets-citat
Vl hAUANTIHIIII
lot U «00 Indus-P sou- ckokhu Isd
vsrst suldstssnms »m.
PM- Dsrs Fortune-st- IHCO hsr sst vl
vj sinds Don-set nPost txt tun um«-Ido
like Pris. s com Isn Ins-M Dem For
OM"- »Es-Z « Musk
ia« It Um to II
Tod-b
s III-LI-IIMI stinkt-I
sc Utica sqassq so- Yes-h
Wes
· Japanmiifiouen. ·
Fst kvitteret, se KbL Nr 8 ...................... WITH
CouncilVluffs, Ja» E J. Lee .. .. .............. 5.00
thorg, S. Dok» Offer fka Mgh. .................... s. 35
Blaik Nebr» Paftok P. S VIII og HIIfttII .......... 10.00
Elk dom, Ja» Mer A L Bunsm .. .. ... . .. 10000
Audubon, Ja, Ebenen-r MIIII Nicls H. SclIIIIidt ...... 10.00
« Nicls H. Schmidt tIl Gasldcn ...... 5.()0
GrchIfIIsld og Verkesford, S. Das Offck Ich Hcdninqenriss
CioIILsmødcr dcn12.FcbI-.vcd Post. J KIIIIdIeII-15.80
Albekt Las Minn H C » . 15.00
Mars- I1"cs, Ja, Ovvkskud Im Post. N HIIIIIIIIIZ Reise 15·55
OIIcIIss, Ja» Ovorsknd Im Post N Hanfcns chIe 9.65
Ton Inmi, Wis» Lazakus d. ev. tun-. MgIIg Osfck.... 14.42
Tilsmnmm . 8286602
Judiqnekmisfioneth
For lvitteret, se Kbl Nr. 8 ........................ 1710.12
Audubom Ja, Ebenezer Mgh. Nie-Is- H Schmidt.. 5.00
Potten Nebr. , St. Peter-s Mah. s Sondagsskolc ........ 8.75
Alben Lee, Minn J C. 10.00
TIlfaIIIIIIen 8173387
Jndkemisfionen
For Mut-rot se KbL Nr 7.. .. . ........ 82503 58
Auduvon, Ja» Ebenczck Mah. Nile H. Schmidt ...... 10.00
Stock-II Em-, Minn» Mrs. H. Peter-sen .............. 1.00
Albert Lea, Minn» J. C. ........................ 5.00
Tilsammen .......... 8251958
Mormonmisfionen.
Jst koittcrch se Ist-L Nr. s ....................... 89()3.10
CoIIII.il Vlusz Ja.
(Alle Akt-: ) N. E :7I’iclfeII, N P N sollen, H. Wertsth Z.
E. «arfcn, Carkjcs Christenscm Nele Jobanscw JoIILI Hin
scr, J ZIIcIIdscII, HIIIIV H Hanf(sn, H Nyholm Mar
tin ClIriftofferfeII, T. A. Akt-wich A. Laut-few P. Back,
Chr. Topp, Nicls Vomme Frcd Jenfth Jcns Hausen,
E. J. Hei-, E. slclfow Fr. ClIkIsIoffcrfeII, J. Gebund
VIDIIIIIIIlIIh Olc HIIL L. P. MadsIsII, A. HaIcsIsII,S(iII-ø·
der. J. HilL Cbaszx Ei)rIftI-IIseII, Illkartin Nie-Hoch C. Q.
Chriinsnfrn tm si: Niels ChrIsIosiIsrscm N. HaIIsIsII
hu. 50r, H. Jenscn 75c, Mifs Roma-si- 81 .......... 33.75
Atti-Ichon Ja» Ebonczcr Mng Niels H. SclIIIIidt.... 10.00
Achter LcI1,MiIIII. J C .................... 5.00
CoIIIIrIl Vinst, Ja.,«E. J. Lce .. .. .. ............ 2»50
TilfIIIIIIIIcII ...... 8954.85
Stolekasfen.
For kmttckcm sc Abl. Nr. 8 ...................... 82563.70
Notw, Minn» Paswr P. E. Paulscm H. J. Hausen,
H. P. Olscn, Hans Jenseit, N. P. Niclscn ho. Sz, Jer
qvn Hausen Ps; L. R. Hausen, D. L. Rock-, Ein-. Han
srn Carl Smidt, Hans Lotsen l)v. st; P. Bot-sen 50c
Evan Minn, A D. «zolmfcsn ....................
Enge-me Oregon, Mgh » . ......
Mann-z, Jo,:1sa,zaretlp Mah. Peter JubL Peter Juck
fcn Nasums Judi, Hans Jorqcnsen »Ernst S. Mol
lc-r, Im «5uhl km M Pnswr P. Rost-nisien, » ick
Norck hv szzx Jens Malt-Ir, Ltto Jst-grasen, Alfrod
Ida-Linn Chr «mhl, Ehr. Knudscsm Androw Zcott l)v.
s!: Michel Jvcksmh Bett Mauer-, Mer Marn Lotsen,
Vcskt Msllcr ho. 50c .. . ............
All-irrt Leo, Minn» R. P. Lotsen, Mkz Lttcs s, -. P
Svkndfrm P. Vjørnlund l)v. TM P Cluusen sm; P
P. Jenseit, H. J. Martenscsm Peter Robert. P. Lotsen
L P. Jenseit, Hans Lotsen, L. « . Andrrfmh P. VobL
H. Li. Thom, Catrie Hanfm Pastok O. N. Olfech Mar
tin Haufen, J. P. Jensen hLU 82: C. Rainer-, Fred
Name-n J P A. ClmtfemL P Higbby bv 31.50;
Elmcr Nimm-, Jakob Nielsem Martin Lotsen, Thor
Tolm G. H. Tjndemam Garncsr Hausen, J. P Lar
sen Chr. Frandfen Hans- Hausen, Jens Laut-iter El
len Roma-r Hans Lotsen, Jesus Falcfcm C. M. Mel
scsn H. P. Hansrmchr Eva-Mem C. H Hunspm Jep
pcs Zenit-n,«’( « P Jenseit EM - · «"’5ensen,Ss1-canit-lsen,
Minne «scnsen, Laura Lotsen Margaret Mottensen,
Ebnstinc Llfcsm Ebnrlotto Andersm I C. Jenfcm bo.
St « Hans Motten C. Hausen, H. M. Haner bv. 50c. . ·.
18 50
1.50
10.00
90.50
Tilfmnmcn .....
Mem-, Nebr» sen Ad. Febr. INS.
Otto Haufen,
T271420
Kas. i. den spre. d. ev.-luth. Kikte illus.
Krittel-inqu
Prasstcrnkiskctisfeu
szølmsndr im Rnssiik Rede-» Ein-. Lundgnard SI, Chr-. Peter
scss BL, Lnriz erpcrsm 83 Rai-muss Lotsen SL Rou, Musik Jons
og Mark-n Evintb 85 Druman Wie-» sims SI. Hamlim Ja»
th sto. D«1ntt(sbkog,:1«’ebr. Kmf 85 Nimm-, Wie-» Imm. Mah.
817.;7. Mem-cum Nishi-» Mr. oq Mrs. P. Th. Jacobscu st. Fre
mont. Nebr» Christi-n Lotsen Juc. Bei-million, S. D., Dunst
Missiongi. Ps. Hanwtom Nebr» Jmm Muh. Kof. 814.50. Vol-es
sokd, S. Dak» Anf. sto. chcsnvjllc, Mich» Geo. P. Johnfon sö.
Wohno, Nebr» Mgh. sti. Howellåx Nest-k» Mah. M. Ferndale, Cal.
Mi. III-. Platte Co» Nebr» Bctlmnia MAD. ISTJM Name Co., Nest-»
Betlplplmus Mgl). 81015 Gent-va, Minn» Godthaub Mah. 88.
Foln:.»stl), Me., Kof. 88.50· Visite-h Nebr» Mgh. M. Evan, Minn.,
Mts. J. Rassmussm Pl. Sei-entom Ja., ev. l. Kikkes Kof. Sö· Ha
selwood Minn» Kos. Bö. Stahle-huka Nebr» Mqu. 831.75 Om
ha, Nebr» Pella d. ev. l. Mglx Ists-· Hutchinsom Minn» Mqu. 810
oq St Mortens Mgh. sit-ZU Hamptom Nebe, Imm. Mah. Of
fek paa Tom-. 834.65· Folgende fra Owatonna, Minn., Dania
Mgh s Kof. PL, H. D. Christenfrn st, Mes. Marie Ellermaun 2.
Ftedetiksbom, Nebk., Mgh sil. Upland, Nebr» Mgh· Sö. i
borg. S. Dak» L. P. Jensen 52 Nimm-d- Ja., St. Pauli Mghs
Ofer paa Zum-. su· Trusmm Mich» St. Thomas Mgl).s Kni
ZLU Jaccfonvillr. Ja» Gans E. chriksen 85. Council Blufis,
, ««Iethanie Kri. 82321. JewelL Jo., Moh. 4.75. Siouk Tity,
Va» Mi· 85 og Pastor J. A, Later og »Oui«-u Hö. Colle-weh Ja.,
alt-Or Mader st. Denmarh Wis» Hang Haufen si. Plainview,
Nein-» Mah. 85.60. Flaxton, N. Dak» Ebenezer Mglu Kos. Os.
Ell Horn, Ja» Mgh.s Kos. 820. Wem-arm Wis» Helligacmds
Mqh s15.20 og Vor Falsch Mah. lA as Offetet paa Tuch
825.45. Taumel-rog, Nebr» H. Peterer sb. Jacllonville, Säc»
Kvs Os. Aulis-both Ja» Bethania Mglss Kni. 810 Rustim Ne r.,
Mels Oautved sä, Lord Jespetsen 83.50, Ehr-is Peterer 82. Owas
tonm, Miit-« Vor erlieks Mghs Kos. sä, Pastor A. Hofgaatd
82 Cicsdar Falls, Ja» F. P. Hausen 82 Blau-, Nebe» Mir's. Chr
Bckke Zi, en unævnt ski. Lincolth Nebr· Past. Kr. Anker BL. Cal
lender. Ja» Mal-. 88.50. Dem-en Colo» Bethania Muh. 815.7s.
Bazile Wills, Nebr» Bethesda Mah. 82.90. Tilfammen 8502.7s.
Ofen-cis Taf for Gut-erne. P. P. T h if te d, Kass»
New Lisbom Wis.
Tit Institution-.
Dakota Krebs.
Norma, N. Dak» Sions Mah. BLI. Von-bells, N. D» Beth
lehems Mg11. 822 Flnxtom N. Dak» Ebene-Her Mah. 837. Nor
ma, N Dak, Sionö Mgh. Offer ved Krebs-nacht 86ss.05. Kenntnis
N. Dak« Trinitatis Mgh. su. sent-take N. Dak» Vethania Mah
86.25. Kenntnko N. Das-. Nazareth Mah. 811.50. Danevillq N.
Dak» Danville Mah. 810.50. Mc Kennem N. Das-, Bethesda Mo .
THE Contrid e, Mont» Emaus Mah. 715.50. Immer-, N. .
Wtatis Mg · Offer Most Tilsammen Obst
Modtaget med Tat Lars Peterseih ceedskast
