Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Danskeren. (Neenah, Wis.) 1892-1920 | View Entire Issue (Feb. 5, 1913)
Es Letmu in Geist-land Tidligere Gæftgivet ued Bartwis UI Fredetik Hattescn csk afgaact ocd W Frederik Hatte-sen var i sin Ung dptu Samand og havde gemwmfrud set mange Haku-. J 1864 gjokde han Tjeneste om Bord poa Zregamn Syllandc hvok han i smrlig Grad W Chef-Ins Tillid. Under Eta Iet ved Helgoland var ban lldkig-1« wand paa Frcgattcn, og sum »Im dau den farstch Her coudekude Jlden i den Isterrigske Fregat »Im-mar smberg«. Hans Molding blev mod iuqet med totdnende Natura-ad sont gestoch, da Lueknc fort est-or klat tede op ad Maser og Rosen Bug efter blev han rost as Euensisun for den Tjenstivrighcd, han baode nd dist. Slaget vcd Hclgoland jlod scncre for Hatte-sen sum Glansipunktct i hans Liv, skrivcr »Hjcmdal«. Blen! han opfordrct til at iortællc dcrcsm kom han hurtigt i Rande-, og ingan kunde med starr-: Vesojstring sonng den ftolte Elegsang »Te: nur Vcd Oelgocand, at fith di chnden saa!« erderik Hatte-sen Var un asgtch danst Eømand m· den gudc gamlp Slags. « « Kristelis Foreniug for nagt Mæud cg den presssifke Gent-arm Modehandlerjndewc Rissen as Smdetbokg var en Gang sidstcs Esteraar stævnet af Anktisforskandes ten, fordi de yavde indbudt til et kristeligt Frilufk,511mde ved Fiskcsj M iK. F. U. K. Vcd dette Mode talte to Juer Missionærcc Gen darmen var til Ztcde under Moder Kett ssr Jul fjk Fkøkncrne Nis sen nu ifølge »Tybbøl-Pos1cu« Lkiå dre til at betale hoer 10 Mart j« Btde, fordi de bavde sorsømt at an melde Moder Ta de ikke betalte Siden, fkulde Zagen for Landsm ten i Flensiborg den Ic. Januar. Sinkt-. Kitkeus Fortyfkuinq. — Hidindtil er der hlevet prwdiket paa Syst her i Kitten den førfte Sen dag i hver Maaned samt anden Hel ligdagene Nu meddeler Fortysks tingsbladet i Tand-er, at Pastor Wien »hei: besluttet sig til« for steuqu at holde lige saa mange M fom sauste Gadstjenestet « Dette maa væte galt, da en Prasst Use uden videre kcm ,,beslutte« sig til en saadan Forandring, skrivcr «Flensbotg Avis.« Wes-. Eu Jst-baue til Bal Its? St tysi Blad meddeler, at der forbetedes et Andragrnde, fom Mr ud paa at give Ballum Zern Icmeforbindelse Fotbindclse kan en teu ste ved, at Jernbanen Tøndcr - Osjet fotlænges op til Vallum, cl lsk ded, at det samme bliver Tilfasli det med Strcekningen Lsgumklofterl —Btedebro. Fra jembaneteknisk Zisl de stal man nækmest væte stemts fpt den sidfte Lssning af Spsrgssj malet, fordi Triften saa kunde fort fættes uden Forsgelse af Personaleti ecer Vogntallet idet Tag-jene fra -Wafter can lobe til Ballunu II væte tilbage i Bredebto igvnI M Tilslutning til Toggangcsn paa» Cwedbanem J — Eis krk Nevada-stund DetJ sauste Blad paa St. Thomas for-i Mel-: »E« as Kulisirrernu psd »Ist-ihn tist Kottipaq11i5« Tok, cr: Fujinmcy faldt den IS December our Bors men inmn smmsti at hats-e Tin H at hjaschs hmde up. katidlssrttki kam Dokkens Leder, Kör. Emiih til, up sksnt ban ikke kundc 5w1111ms, tin han dog ikke i Bthkrnkning nt furins ge ud for at kcdde Kutten. Tot Ins kedes ham at faa fat i en Bjasllu og der holdt han Konen ovcsr Von de, indtil en Baad kom til Stem Konen var imidlertid adskilligc Man ge ved at ttække den uforfasrdcde Redningsmcmd med sig ned, og dct var kun med start Besvær og Far: for eget Liv, at Ot. Smiths raste M kwnedes med Oeld.« Redningsmanden er en Søn af den gamle Degn Smith i Wie-phy meddeler ,,Flen5borg Avis«. VIII-. De- us Slslr. (Fl. Av.) W den s. Jan. foretoges Jud W of den uy Skoleiwgning i » » VII-neue famledeg its M Stole og sit der-steh as M, til den ny ist-e thsu paa Dansk ask-des met m Kap Aufs-, dek sek veredes i Marsch Wolken havde ikke noget Wende Burg. SMW. Ists Peter-m An den Juledag jordedes paa Sktyds Iftrup Kirkegaard Arbejdsmand Thet Lkild Land. Han deltog iKrigen 1864 og blev sauret i venstre Overarm »den 28. Marts ved DybbsL Han ftod ocd 10. Bataillon. Paa Grund af Folget-ne fra den Tid, han blev sum-et, i Forbindelsc med tjlmgcnde Alderdomssvaghed indsendte han for en 5—6 Aar si dcn et Andragendc til Krigsntini-. stcrieti Kobenhavn om at faa til-J kendt en anklig Jnvalidehjælp. Ters tilkmdcs ham dercster rigclig 201 Kroner mcmnedlig. l Hjetndrup. 80 Aar. Tirsdagcn T. Januar lxlev gamle Jcns Jnhl i Hierndkup Kro 80 Aar. Firsindstyve Aar er en lang Aar mskkcn nnsn man merker ilke, at san, mange Vintrc liggek paa Jcns Juth Eknldtex thi han et endnu en rast Mand. Han er lendt langt ud over Zognets Gut-user, og alle glæch Desd at tale med hamx Jenss Jahl er alles ,,Vcdstcfat«, altid ved godt Humor og fuldstændig aandsfrisk. Madet or for ham hans kasrcftr Ven, særlig interesserer han sig for Volitil: ban mindes detved ofte sit echt Joldatetliv og flntter gerne mcd et Par muntre Fortællinger. Jenes Juhl har aftjesnt sin Værnepligt ved -s. Jasgerkorps i Aal-et 1856. Vi ønsker. skrivcr P. S. i .,.«,Mrn at »gamle Beste-fak« i de kommende Aar maa farblioe fund og kask, on enge-um naar Tichn kommcm maa flutte sit Tagvasrk »san! Sol i Host; gaar ncd«. s Als. Afdsd Beter-Is. (Dbp.) Mandag den A. Jan. jotdedes paa Oksbøl Kirkcsgaard Liget af gamlc Ebr. Lorcnzcsn fta Broballe Mark Den afdsde var Vetoran fra 1848 on modtog den danske Hasdcksgave Lorenzen havde bcvatet et trofaft dansk Sindelag og Kætligheden til Dort gamlc Fasdreland nfvasfket gen nctn Tiberne. Han opnaaedc en Al der af 85 Aar. Massstrup De data-list Befe. — Paa Grund as den ftcerke Nedbpt og den i Fotvejen daarlige Vej er det næsten ufretnkomtneligti Ringti ded. Da Landntændene langtfta bar Nonne hin-une, vilde det me hel» digt, om der dlev gjort Sktidt til at faa Vejene forbedret. Dei et Syud, sont de stakkels Trækdyr maa lide paa de daarlige, plyrede oa opcsrte Befe, der næppe for Tiden kan kaldes Buder men derimod me get sinwle Markt-eh Dei vilde væke hell-ist am dct kunde blive ordnet saaledes, at Befe ne kunde blive bcdtc med Tidcn skriver M. C. i ,.Mm.« — SM Nemah, Wis. I s fFortsat sm Jide 3.) I i ljge Pladser, hour Dunste smchz mcn da nu »Tunskercn« hat sat sägt Oct sum en us den-J Lpgurck at Das-« re saadan m Vudbrinszck srkx Pius-E 111 Pladsö fra Brit-Mk til Bett-non ug Vi sitkcrt alle holder us u: lasset dikse snma Llccsddclksiscr onl, hour-« Ocm do cnscltc form-, sum Ui month Lende, og ogsaa mu, lmotdan Gut-I Ishgc udsolder sin ijrssounch cis Herren over sit Vkrrt tmde om ag fcm i Dort Zamsund og note Mem-« under, san bliver dct so til sidsxL trog-enc- Pligt m gøre sit til, at disk-sei Meddelclscr san komme for Lyset.; Der hat tidligcke ocrret nkcddelt cnj Tel her sra Nemah, og dct hade sikkert vætct klogt, om Vedkommende ikke havde dukket ned bog Horizon tcsn, men vlevet ved at lade sit Lys skinnc, og ika vcd sin Tavshed scrti tc en anden usvet Person i Stif ken. Men jeg skal for-sage lidt den ne Gang og maaste mere en anders Gang, hvis Forsøget ellers salder nogenlunde heldigt ud. Neencch — og hvad er san Mee nahs Ja, den er vist den eneste By i Unionen as det Nava; tut-n det Jer ikke alt. Den er sor mange as sde Dunste, som hat ttlbkagt op til Emellem 10 og 40 Aar her en kennt-e lig bewdelig Plads, en saadcm Blei-D hnor man kan ssle sig hiern me og finde fig et cietn inm, nam M TM W des-· W M esng Zwei Hm- eu Steg begtaveh men hvexs Rest-W i aft for fjrgclig mange Tilfckkde er, at man Saat op i det materielle, ofrer i mange Tilfælde et Hierns Hygge, fin egen og ille mindst sine VII-us oundelige Udvikling for moaske nag le faa fletc Dollars i Lommen el lck i Bauten Man bar set saadans ne Also-Ida hvor ringt-Falk er gaaet ud paa nyt Land mcd en Flok Born, og da alle Krasfter maa task ges i Brug, faar Vor-neue liden og; urcgelmesfigSkolcgang, bliver dont ligt oplyste og ovcrakbcfdcde og seri næften ud fom gamle Mcnncskcr i! 518 Aars Aldorom mcn dist gav FPenge — Penge — ob, bvor dort tobte- Von-ge: bvokfor gam- man dog «ikke til saadanne Pladscr. bvok der er Arbede nok for alle, fom vi! arbejde, og lmor der givcs Lejligs bed til at nydc Mde Riges Gover, Ord oq Sakramente-n samtnen mcd Troessøskende og Landsmænd i den« Kitte, hvot vi et dobt og hviss Not-n Vi cr, og bvot vore Bist-n kan blivc i nogen Munde bevor-et og under nist. Lg der er cn anden Ting, som Neenab ek, en lille frivclig Fabriksby, bvor der or rigeligt Ar bcjde for alle san godt som Mc Aaret rundt, og her bygges stadisg more-: sasrlig i de fidfte Var Aar er dcsr bnggcst mmct ncwnlig den nnc Fabrik »Hard1oood Product Co.«. fom fabrikcskck schwirrt-et Dom-H« og andct Trmsærk t.1 indvendig Vruxxi og befkkrftmcr up til et Var Hans-« drob-e Mund Tini-ge er der bnagot The Unke Zjde Papst Mj11«« og san-me Kunnnmni lmk under Lpføs rclsc en ftp-r m) TIlbygIIittg, som op fkmsis as Mr. Anton Lin-lieu som cigsaa bat-do Fusan-often for den sp räge, tjsdllgekc opferte- Møllo. Ame-i lech lmk The Bemftrmn Paper Co» en misgcst swr levygning til bis-I rcH PapirsMksllc under Lust-relic lixus for Enden of Wisconsin Arn-» og en 3 Engeer Bngning, stcskkc end den tidligere Fabric. er ogssxa im disr Opftmelsc for »Um Jcsrsild anitting Eo. Mr. Anton Melken Op Fsret ogfaa denne Bygning. Tesuden er en Mængde nnc Hase blcvcsn ou fsrt. Der paaftanc5, at i Not-nah og Menafha, som liggek rast sammeln I Aaret 1912 online-:- 52 stem- ou mindre Hufe, saa faa godt som alle Haandværtete hat vckrej ttavlt bes llæktigede hele Vintctm Hvoksok faa ille komme til Neenah nogle of eher-, sont hat faaet RejfcnyllerP Her et Brug for Haandværlete as alle Slags· Neenah hat mange smulke Residener oq her ftilles Krav til og sættes Pris paa ,,Slilled labor««, baade Tsmrete Mute-m Malete og ikke mindst ,,Plafteters", da saadmme hat ausartet fotsktives fka NabobyeMQ Jo. her et viklclig Travlbed. Lxg Neenab et fmukt btsljggendc oed anncbagosssen, med en dei lia natutsksn Pakt og ttdmasrket Lcjlighed til at flndc am pack Ist-u og fisie. Ja lom og aflæg os et Yes-g, og J vil komme til at ind rsmmr. at del er Sandbed, og ikle mindst naar J komme-r hen at se vor danste lutberske Kikke og hste vott dejlige Pibeorgel Fleke« som bat beltgt os —- og fom sillert ved det —- bar bettoet os. at det er den hyggeligste Kirke indenfor Samfuns det, og vi synes ogsaa lclv den er smal, og del er heller ingen lille Floh fom samles til Gudstjcsnefjer. bat-de unge og allda-: og dog er dck mange of vors koste Landsmænd her paa disse Egne, som vi saa in ider-Im gerne vildc have med iblandt sos — og der et endda Rum til flercn Hm kam hist til Nemah. In W L,1i1?:7-»-! !:-.-r Unsre-U ··«.sr; ruf-n Its-m end-»l» ch- :rs), at jmk »--r i Lpunfitinn H Farmjngx mms Hon, lwok Wind-J Ort-« kxm harrt-, tu Jwre sig Jordcn 1111dcrdoinq. Lq Worts Innnsrc - - ja, im trock, dis. Ewr dtst rigtig ankn, snm Vi figer Lucia pasnt Tonik. Tot for det du i dct mindftc nd til, Imat de kommpr til Born i Automobilct; og do, sont forlod Formen oq nu chvcr i Bycsn —- ja, de lever i Byen. Men nu lidt Nyhcsder; det var jo hvad jeq fkulde strive. Torsdag den 23. Januar havde Menighedrn Fest. Mindeforeningen havde indbudt Ungdomsforeningm men saa Log windet-ne naturligvis dekes Mænd og Bsmme med, faa det kam til at indbefatte en temmelig ftor Pakt as Mmighedeu. Ftrst var der Und-ehelan i Hirten med Oplæsning ved siere as de unge og Mr. Hans Jstgensen sang en Solo, og vor Organistinde, Mis Makke Mem lob vs Ists- hville heilige Tonet der »Im kostet frem cf dort W Web-geb Mkotek M W sc III sitfth Sag-, ss W M W et nd W syst m de We for W W W spat vor tm Mkietm M w W. M M set Mning i »W, M der We des med Kasse oq sage ved lmukt dikkkede Vorde, oq Tiben gik med Sang og Musik, hvor baade mldre og unge og ikke mindst de ganste unge, Bot-neue lebet as Pollux-Muth sang flere dnnste Sange. James Bock gav nogle »Selections« paa Violin, og hans Ssstet Duan Bock accomponetede, og Motten blev ca. li, ist hver gil til sil, overbeviste oin at have tilbragt en jhyggelig Ästen j Sondag den 19. Januar var Pa Istot Klotb cftek Kredsmpdcts Be llutuing i Grccn Von at holde sssiidstxcmsim dct er nvmlig til Trodsks for, nt der er en teminelig stor daan Vesolkiiiiig, ingcn dnnsl lntb. Virlfomhed, sna det csr Me sijngm med Guds Hjaslp at for-sage Inn at oplageV et Akbejdc der. Zmigkorrt fra Not-nah og cnkclte Illisiiigliedsioll fulgtc med Pastor Kloth, san der var i alt 20. Gudsss neuesten boldtcs i en tysk luth. Kir tc Kl. 3 om Eftermiddogen, og der par en temmelig god Forsamlina til Ende Paitok Motb strmlwldt indiririmende Ltdet om dct Gab-J min, sum bit-m- Vethnszs Sond, og klkisksnnh Znngkok sang en Sang. Tisi- vil after lslive Gudstjencsstc visd anwr Klotlv den Isi. Februar Kl. Z Eiterniiddog. Namle Lors Christenscn som bot- poa coroline St. og bar vcrtet igm for et Por Aar, ligger nn sm dig til Zeug-T nie-n ligqer fotn et iiillc Vidncssbytd om, at Herrn-n knn give Krallen til den, som ingcsn sit-wirkt hak, til at holde nd i Taal modigbed Ton nnitiftede engrlflslutl). Mesj ninlsed bot i VMM hat lobt disnI lillc norsl·lutlyerfle Kirke vanVondl St. og holder Mis- Gudstjcmiskkk ! km doq csndnu ille fast Prassi i J vor dmissslutberske Kirke hol l .x: Nudit tfcsncste hver Iøtidng »m middkm og Akten, bis-standen Ean duq Alten rnnclsl Muhstjcncsstc Paftok Motiv bar incn spinnt-i Lørdngslkolmrbejdet ca. 25 n 80 Vorn bessgcr Skalen, oq 10 ungr lorlscsredcss til Konfikmation Pr. Korrespondent. En Reife opad I Yaugstfzeskiang. Reifebkev ftq Fik. August-c Wird til »in-. ngl.« 11. 28. September Tet er nu paa enden Dag, sidm oi forlod schang, Vi er ialt 5 Baa dc med Missionærer i Islge. Vor Band og en med 5 C. J. M. koins deltge Missionckret er bog aller-edel Itdt sonst-, det et godt, da dot cr» sarhgt at vaste san mange Baade» We eftcr hinandcn i den kivendex Irr-un hvig et Reh stulde gaa over« 1 den iotkcfte Baad, vilde ct Sams mcnftsd vanstelig cunne undgaai Tet var megct varmt i Naxx men et Hul i Siden afBaaden nær msd Hovedcnden as min Seng hja1p mtg til lidt ftist Luft J Tag hat vi hast en bcvasgct Tag, dcst one Vondsald efter det an der hat scndt Strømmen flyvcnch ud og ind iuellem de itore Klippe smkkeh sont gsr deier Dcl of Flo den meget vanskelig at before. Pna denne Strackning san der kkkcs vaske Tale om at ro, Banden-: man traskkcs ved Hjaslp af et tyct sit-tret Bambuökcsb, fom fastgsres ocd Faden as Masken nur« zumoonk Band unman-I Lsnisfxum rat bunten jurcn Ler, da den-J Nisb knxkkedty sum hat-de iwt vnTct en 2:)traad, og pjcbltf selig førtcs den rasende Jus-m dm nlboge og mcd et stcerkt Ztsd tor node den snmmcn med vor. » Hemmnis-s Vor vi san not-r Ded, ’-.1t den icte havde faaet saa ftckkk Fort paa og udover en lille For skmskkclse hasndte der intet. Läge vod det Sied, book Uheldet stete, laa 2 hovarercsde Baade, fta den one var Baadfolchne travlt bester-sti gede med at redde Fragte-m fom bestod af Bomuld og som bccv furcdt ud pcm Klippekne for at tur res 29. Sep. (Ssndag Ast-) Bi liggek stille i Das og hat hast en yndig S-ndag, vi havde vor lille Gudstjeneste stimmen med vo re c. J. M. Dame-, der, liqesom vi, ille rejier om Stadt-gen De s andre Selstabet passe-ehe ostVaq,vivm-qladevedatqqo en tut nd am Ostern-www da da its bot W ist W st M III Wed- M Statt sie acwa ledq es del et vort M og M, at dete- Glas de maa blive end starre, nackt de hat læst og sotftaaet det Frellens Budflab,,lom indelpoldes der-L 30. Sept. Sau inakt vi lunde se i Mai-ges, var vor Band paa Vej igen, vi hav de 3 Fald at passe-te ligc eftcr slpinandem men kom sikkert over chsm alle, ist on imsrk Modvind lsprang op, hvoreftcr vi var nsdsas get til at gske Banden fast vcd Land. Tot var rot ejendommoliat at finde 2 as de 3 Bande-, iom hav dc passcket os vaa Hckrkns Dag liqgende der, de hovde hast muste ligere vcd at komme over do floms me Feld og var nu udc of Stand til at feile paa Grund af Stor mm faa de fil en usriksillig Hvilcs dag. l. Oktober Vi naaedc Ychtans store Fald vcd MiddagstiT vi gil i Land for ui lom til del vasrste Inst-, men vi sandt, dct havde ile vcrrct noban djgt da der i Højvandstjdcsn ist on lille Kanal mellcsm to Nasklor Klip ver, sont smaa Bande som vor, lcm Ana igcnncm og dcrvrd nndaao den vildc Strom fka dest fwko Band full-. Tot var en megot hcd Tag, og jka vor glod Visd at luer et venliat Tklmab Im ct Hug( Ved Beim um at komme indcsnfor. Jeg lmvde forft en rnr Zum tolc med Kvindcrtm mcn sum-L lom m hol Tcl Lllasud til, og im bcnyts rede Lcjliglwdcn til at lasse og for llarc et Etylkc af Hub-J Ord for dom, lworcfter jcg nddelte alle- de Eisnngclim som jm lmvde med mig. Tor Nr illo not til at tilfrcdsjsftils le alle dem, som gerne vjldc have dem, saa ji«-g lovcdc at honte- ungli flekc km Banden. sum nu var lum mcsn igenncm Kanalnk vi ail ncsd til den, og en no Portion blcsv ta aet stem og uddelt. En Band mod lincsifke Soldatck laa der i New-beden, og dct glasdcde mig at se, at flere as disse kam og bad om kn Vog, Soldatekne hat rllets ilke for godt Lov voa sig i Kinn, men ingcn Enndet or for langt bot-te for Horn-n, oa det er io umkng at en of dislk fmao BI gek flulde hlive lyans Nedskob til at lalde vaa nogle of disse Mit-nd. Z. Oktober-. Ratten til i Gaar sit vi ilke me qen Stvm da vi var lige ved det stote Rinlotv Fald, fom huldrende for ned over sine Klippet og for bi os med rivende Hurtiglusd Med en and Medvind til at hin-l oe os kom vi bog godt over det om Moment-n og hat nu teilt Nein-n af Degen, i Gast og bele- Tagen i Tag igevnem den lkonne U-shan Klsft med vidunderlig ils-me Bier ge vaa begge Süden mrn set far lige Hvirvclftromningetz dag, den aode Vind hjalp os vrwgtiat, og vi or nu igennem den 30 Mike Imme Kluft 4. October Bande i Gam- og i Dog hat ver-, rot svændende Tags-. J Gaat var vote E. J. M. Vennet i ftor Furt-. Des-es Taktik-Reh gil over un der Ists-get paa at komme over Felde-l HiiasMaiTam og de blev fort i en kivendc Haft ned ad Flo den. Mcsn Herren lmmnsde dem. os! Hunden blcv nimmt-roth md til! Finster for den batsdc smdt pouf silivpcrnex dct forfinkvdcs dem jo en Tol, mon de- nnmsde doq at komme "!il disk samme Landitmsfusd, bvorj Jvi laa Ratten over. ! J Dag bar det vasrct vor Tut Un faa m Iiuc Fokskmmstsp T» var ved Oebssbibstan Psalm-d Vor Bands-set mente at kunne undqaa den surrte Strsmning ved at holde Banden mer inde ved Kyftem men han bavde ikke regnet nie-d de man« ge skfulte Klipper. som, fksnt lich under Vandfladen, ikke san fes von Grund as det gab-, mndrede Band, fna ftrend vi vidfte af det, Buniss der stsdte vi paa en Klippe-, og Baa den dkev listet et Stykke op paa Klippen, hvor vi paa fad soft· Dei var heldigvis ca slad Klip petop, Iaa den borede ifks duc i vor Banns-, mea det fyntes for en Tid umucigt at faa vs af Met ten. E. J. N. Hunden var heldist bog-steh Iaa da den kom on til p-, sitku Mira Fett-u- m« « biclpt os. It steckt W its Misioti fra vor Band til de ut« es M at IM- dms M nd i den M Oft-m. Im Minc det W ins ad Flode meidet det at mea- vok Bmv tin-use overl Klippe-» im den fqd fast paa. I Det var et tet farligt Eksperisls mont: thi naar fskst vor Band var-(l fri for Klippen, og iugen ndrkliqekei Modftand qiordc, kunde den kivendc Strom nemt have kostet demu- Van de imod hinanden ellek imod andre Klippen-, som Vandet der var fyldt med. Mcn vor Gud var mrd os og xmv note flinke Vandsolk Ihn-stri til im Land vcd Hin-to af Tom- at brin bcggc Bunde sikkcrt nd as den sndendc Strom, on vi tim- ii Stand til med taknemliqe Hiers at fortsætte Reisen. J Gaat passerede vi Græufesth non mellem Hupeb og SzchwanPros Unser-um hvot er bei dcjligt at vide, at Di nu igcn er i vor cgcn Provins, om end merk end en Manneds Nei sc qugrr imcsllcm os og vore Hjem i dct Herrn-, nordvestlige Hist-ne as Provinsen. Vi feitedc den glade Tag mcd en dejlig kincfifk Midbagsmad (Spile pindc og alt kocnplet), det var for nsjcligt, og vi begyndte at Me, sont om vi allen-de var hie-tunc Ovittetiaskd Japanmisfionen. Flrtvitteretwfesiblykt 5....................82422.40 Plain Nebr» en aneran .. . ..: 1.00 Weftbroob Me» til de unges Missionckk dfdclMghs Ungdomssoreninq .. .. . 15·00 Rustin, Nebr» L. P. Vroining og Huftru ............ 1.50 Mair Nebr» Mts. Mart-us Beet. . .. 5.00 Minnoapolis, Minn., St Louis Port va ...... 5.00 Partien Cal» A. P. Peterer .................... 2.50 VERM- Minn, P. S Noli-m .................... 1.00 Jnrtkoiivillc, Ja» Nicls Crit-sen .. .. .. . 2.0() « « Post. A M Nielfen og Husttu 1.()0 Brooklyn N Y» til Gaslden paa Ejendommcn Ungs.. 2500 Pcrth Amboy,1. .Y., til Gikldcsn poa chndommcn Chr-. Stirn-sen .. .. .. .. .. .. » .. .. .. 2500 Andniioih Ja» Ebknczcr Mgly.s llngdomsf ........... 5.00 Butt. Wis» Vor Fresser-J Mgb.s Kni. .. .. .. .. 5.00 SIH Tilfamnnsn. . 8251640 Indiancrmisfioncn. «xcrk11ittcm,sc Kbl Nr 5 .. .. . . 8160423 Wisttsxcub ).Ui’c., d. f. d. c LWths lltmdotnssormkng.. 10.00 Ruft-up Nebr» L. P. Breining og Huflru .. .. .. 1.50 Var-list Cal» A. P. Peter-sen .. .. .. .. .. .. 2.50 bem Minn» P. S. erfen ..................... 1.00 J.1cksr-nville, Ja» Niels Eritsm .. .. .. .. .. .. . 1.00 PaftokA M. Melken og Huftru .. .. .. .. .. » 1.00 Audubom Ja» Ebonczcsk Mgh.s llngdomsf. .. 5.00 MiNablY Jll» Emaus Mgb. llngdomsf. ............ 7.84 Also-unten- . . . 8163407 Judeemisfionen. ask winkt-eh se Kbl Isr. 5 .. .. .. . ·82418. 50 Musik« Nebr» L. P. Breining og Huftru ............ l.50 Jacksmwille, Jo» Niels Eritis-n og Huftku ............ 3·00 AJdulsom Ja» Ebene-set Mgls.s Ungdomöf. .......... 5.00 Nebraska Krebs til Juli-Ihremme s50, til Jndremissio neu 816.42 vcd L. Vcdsted .................... 66.42 Titssmmeu s2«494.42 Motmonmisiionen Jst tout-ket, se Kbl Nr 5 ...................... 8873150 Blair Nebr» en unævnt. ... 1·00 Weils-roch Me» dedelMghQ Ungdomsf ............. 10.00 Rustiu Nebr» L. P. Vreining og Hain-u ............ 1.50 Bijth Minn» P. S. Nelfon ...................... 1.00 Jorksnnville, Ja» Niels Erikfen sl.00, Past. A. M. Mel feu og Hufttu sl .......................... 2.00 Audubom Ja., Ebenezek MAIxs Ungdomsi. .......... 5.00 Tilfamnnsw . . . Ists-tm Dunst Kinamusiom Fa kommst, ie Kbt Nk 4 ........................ 837.75 Biju.Minn-, P. .Nclsen .. .. .. .. .. .. 1.00 Tilfammcn. . . . 838.75 T« Miuta ist-von Ist bitten-L se Kbl Nr 5 .. .. . 8107.00 Brovtiym N Y Salents Ungdomgsf. thlcgave ........ 5.00 SandlicNDaL AnneNuthek» » .. .. 1.00 Tilfammcn ........ 81 13.00 Stolclasfen Jst wittert-t, se Abl. Nr. 5 . . . . . . .. . . . . . . . . . .. LIMka C!-icm«1c, Jll» Silvani-:- Tllsgl).t Pastur J, Znnunscm ZU OpEdaLsL P. H. Bindi-m Llnus Zwan Motiv Durst-n, JohannsJlndrrfctt,2.2(1rs011tm. SI, LIHZunsism Chr. Tosngaakd, Nin-laue Niclsem Joch Msllcr. Chr. Hulnk Lllstrt Wolfe-n Z. Rasnucisfcn, Christinc Not-relativ c)v. 81..«...... 22.0() Ruthe-, Nicht-, L P Brcining og Oustru ............ 1.00 Juckt-n mille, Ja» Nicls Erissm 83, Pastok A M Niclicn og Oustku 83 .............................. 6.00 Hampwch Nebr» Jmmanuclg Mgh.: Pastor A. Th. Schnitz, A. Prtekfcn, H. P. Madickh Ole H. Welling, Osmb Lotsen, Mts. P. S. Hausen, hu. PL, Nielg B. Petetscn 85, Jens Mader ski, J. P. Halm 81.00 21.00 Tilfammen ...... 82336.70 Samfundsgæld Bronkmn, N. Y» Solang Mal-. Unqdomsforeningen til Samfundets Gasld .. .. . ,. . 810.00 blair,N N.ebr, den 30. Jan.,1913 Otto Haufen, pat. i. den tote. d. ev.·luth. Mrke »Im — M Muthsiner. sei-. stehs. Jst Dritter-et for ZEISS-VI Frei-tout Mer, Nebr» Steink diqbeds MO- ILTAL Iman Nebr» Nehishedeu Jus-sc W, Rebs» chr- Wen U, O. Jst ww. W cis-» MW 11.80.Ct. M, Uebr» k· J. W Os. W NMO WMW Qpebited W.