W lis- Tideth — Tilqiv mis
es tun det Mk. Bring mig en Præst
—- en Ptæstl —- Taq det vcekl Det
et John West, der raskker efter
mig, holder paa mig — —- Hele
Tiden fer jeg hans blodige An
siat — —
Med et Spring var Thomson
ved Siden af hans Zeug og bøjede
Iig over den. Han lagde den ene
Haand paa Jungens Pande, niedens
han med den anden dkog Jnspektsi
ten hen til Zeugen
Nei, nei, Varmhjertigheds flrea
den wende-. Kvasl mig ikkeL Jeg
vilde jo altid fortaslle det —- —
—- Fortwl det nu, besalede Thom
ion baut, lmad er det med sahn
Wesc?
West, ja tilaiv mig Intuition-s
——- du bleu besknldt for det, - til
siv mia —-- jeg er Wende Jeq
dralete lyam. Jea — vi var alle
dkukne -—« de sandt dia ved lmuss
Side, —— jeg —- — —- Band - s- -
— tilqu —- —— —
Med et Stein faldt han baaover
vg var ded.
Thomson foldede omhyggeliat
hans Handels over hans Brust
Sau stod lmn stille og stitrede paa
det livlsse Legt-me En Haand der
tog om bans, kaldte lmm tilbaae til
Omgivelferne. og lmn vendte sia on
msdte Jnspektørens taateduggede
Vli!
— De bitte, bvissede han.
—- Ja, iea dorte, fvarede Jn
spektsren mildt, medens han tryi
kede Fanaens gamle, knnkede Haand
Og Sknlder mod Skulder gis de
to Mænd bort fra Dsdsvasrelset.
—- Jea beder kun ani, at det maa
blive indfsrt i min Journal, sandi
Tbomson med en Stentme, der kam
lanat borte fra.
»Mm.'«
—- « »Wi——
En Reife opad
Yang - tfzcs king.
Reisebko ftn Fri. Manns-n Wird
til »Kr. Tal)l."
l
Chitiickiskiiig, L-kt. LI, hin-L
Eschme West China
Fiasre Vennerl
Mit fidste Vkev til ,,8iriitclmt
Doablod« vor sitt-bot i Indien«
—mcn sum I scr ai Adrissiisik lmr
Herren i sin Nat-di- cmbiict Visicn
for min, iaa im igcn san nriic
hans Navn iblnndt minc kasre Kii
tiefere i Szchwan. ch trot, dri vil
glasde mangc af mine Votum at
hin-c lidt fta min lange Reise book
vi vaa scm mange Munde-r betr er
faret Nin-I imadige Latium for
fine Birn.
Jra com til Zlmngliai dkm 7
Sept. cftcr m aod Reise- im Indien,
men blei- rcst fkuiict ist-d at um«
ot de i Zlmnglini«owkksiidis Missio
nirror lmvdc beste-int, at vi ikuldc
asvvntc Lavvandsistidon fis-im i Al
mindeliahcd begmidcr i !)koveiiibi·r),
spr vi made-mindre vor Jlodnsjiis
Der imvdc værct ist Zisørqstsmaal
oppc om nmligvis of bringe den mo
get bin-e. nusn paa den undisn Eim
hurtigesres fookdriim ns .,Hfiitona«,
en lillc, nwfien flndbmidet Dani
pm fom qaar imsllcm Jscbang ogi
Thurm-sing i Højvandistidcm mm
da uasvntis Zkib hin bar tin-get dank
Iige Kahytsforbold, var dist igcn
vediogct iitcs at gars- Fokspqot
ch var sum icmr klitsch furdi
jeg splth at dcst var Hei-roth sont
havde laqt mig paa Hirt-te at visni
de tilbage til Kinn cn Manard iøk
ieg oprindrlig havdts planlaat. Der
var dog iniet anbot at qøre end at
Ive fig i Taalmodighcd midnii en
Tid og behende afventc Herrens
Time.
Dcr Var andre of Dun- Ast-sho
nasrcr nahm sum lmodc lwt mild-r
Kald til at reij tillnws, 021 our
Stillina blcsn der-for ist-n brumm
lcst Wn ist Mode anglo fna Tage
ein-r min Ankunft, og dct blov nu
asndret til, at walt- fun of osJ stuls
de reife ind til Jst-bang sen Flndi
by i Hitpcslmkovinfcm IW cum-l
ste Mitt- sm Slianghai ou versta,
hvor den lille Damm-r Monat-)
Hvisss dct var tnuliqt at rcjso videtc
mod den, sknldc vi Mrc dist, oq lmisrs
ist«-, da afvmms anmudiztichu der.
Im vor hrnrnkt msd at inm
imellem do 4, sont blev mäualat
til at qsre For-spart vis paa, at
bei var Herren, iom sclv havde anb
net Vejen for mig.
Den 16. September gis ieg om
Bot-d paa en Floddamper. sum fkuls
de tage mig til Dankom det var
velgsrende at se mindre til de frem
mede Nationen Krigsstibe lanqs
Mehl-verne. end da vi kam indc
sta Szehwan l December i Fior:
un hque Byerne næsten antuget
W fwdvaullge qu us tkavl
Mksombelz os overalt msdte vi
DURCH-d- em end der M Fell
J tm laute Masse var en ten
den« til at viie fis mindre htsliq,
end vi var vante til at se dem tidi
ligete.
Jeg com til Hankow den 20.
Sept. og reiste femme Aftcn videre
med en japanst Dmnpcr til Jschang,
sum vi naacde den 24.
Hansow By ligger cndnu i Ruis
nor fra dct store Slag, som ftod
der de første Dago af December i
Fior, og i den ndenlandsle Vydcl
staut de upticurodc Barrilnder end
uu rundt omkring for Enden as
Hmdcrncn
F Der mongler cndnu Tryghcd og
HTillid til den nyc Regering hos man
;z1e of dc curopckiste og amerikanisc
sForrcsniingciiolk i de ftorc Vom-,
isiisrlig hour der er Garnison i Nasc
licdcn, og dist er jo ikkc til at tin-.
drc sig over, nanr vi hat set og l)-rt,
nvordnn Eoldaternc hat røvct on
piimdrct niangcs Etcder i Landet drt
sidftc Aar.
J Jst-bang niødte jcg de 3 an
dkc Vcnnciz sont im fknlde gøre
den vidcro Reife samtnen nied, og vi
gjorde nu Forespsrgfel paa Konto
kct om Billcttcr til ,,Hfiitong«,
sont vi hørte skitldc afgaa om 2 Da
ge. ’
Mcn der bit-v sagt, at vi knnde
ikke komme ined den« da Regt-ringen
navde lejet den til at førc Soldater
og Annnunition for TibetiEkspcs
ditionen; faa den Tor var absolut
lukket for os.
Herren havde iinidlertid hart vo
re Bønner og aabncde en uventct
Visi, idet lmn lod Floden fniike
mange Alen under den ocmindclige
Vandstand, og de kinesifke Baade
rrrc, soin ni adspurth erklasrcde
at kunne tage os til Chungsting
uua en af disk-es fnicm IlspansT Tot
er en m. siU Jud lang og 8 Fod
lircd Bank-, ouisrdirttot tin-d flcuisdc
Naniwa-muntrer; onitrrnt Halvdcs
ten af disnnc Unsngde bkuges us de
nagte uq min- Masnd, sont stifteuiö
wr euer trirfkrr Wandeln de koste
risnde m. :Z» Fod inddcch saa ved
Hmilp of Mi- Bmsddcr i 3 Rum,
disr ndgsr Z Eiwrnm og Epifisitth
Bi gjokdc saa gladislig Anak
inisd en as Vaudisrisrms ved Naun
Wei, og L Tage ritt-r ntin An
kinusc til Jstlmiig gis m oin Bord i
vor U-pan.
Tct var 10 not ltdt tuebcnt nusds
Nod-L og Bannen pur m trus
kciide, da der inqru Vindmsr er i
dreist- inum Bandes snen unt Zagen
tmde oi nahe-m holt munter-« jun
qif del mddn; del unt lusldind at
innen of os var hsjcn da vi sua
oilde have sundvt dot ounsscligt at
smn op under dot lavt hasuuondc
Manne-tag· 4
Alle dissr smau llbcstmgclighchk
kunde dog Me- dmnpe den Mas
ins, M nur for oc- alle jin-. nt vide
Wo Tilhngcvejcsn til vorr km
i Fuhrme !
sum- cugmm de mangc Romer
Um rwli umker ozs m lob unei
uork Zeitm- om Ikirtterito, cllksr do
minnt-klomm iortc Viller, sont froh
nd hvcr Aste-n fta alle Hallen tun
tx- jtrmmc Dann-m not-: man uum
tunc monot, lmad drt vil siqc at
Dlipc wungcn dort sra sit Hirs
ug fin Neuling. for nt knnms til
sulde fnrslna Dur Wir-de og Billig
tmd til at ttdlmlde, hmd dct ffulch
unsre-, for nt komme tilbage.
Vi sit sum-L at nun-tu m ists-n
Bundsmndm var lahm-, end nagen
kundc mindes dtst i chpkembisr. sna
mu- dcst allmwcl mange- Fud lmjms
m pcm den Tib, hour Ui plcsjcr at
rksjsiy oq det var on riwudc Ermu
nusd utalljac Bald: sum lud ntiu
tage et Uddrag as Inin Dauben for:
diese Ugcsr.
!
4
Korrespondanepr
Erstlich Ia
Ena lmr vi un laut Julelmnidcn
bog os og er mmdt ind i dct um
«;’lur; tin-n Juli-glashell s — den stut
dcs vi ichs lnsqqc bqu oc» den Kultu
mms i us- og Unsre Trivtmstcn i
vokt Liv og aniporc os til at vasre
Wisti Einst-folgen
Raar vi sum Mcuighcd set til
hum- mm Blut-ist« der itmndt, san lmr
ni Nkuud til at We Herren Tut-,
nj lmr Sakmnusutcsrms tblnndt ost, on
haus- Ord blivcsr forhmdck rcsmslm
jblandt os. Sædon er udsaact. Mcd
lyvad Hiericlaq vi faa bar modtai
net det —- j(1, tust-for fkal vi gstc
mud Praktisch
Jttletkæfeft havde vi oasaa med
et ndmasrtct Proqrmn af Sondagss
stolebsrnene Boot straalcdc ikke de
fmaa klare Birne-er omtap med
Lyfene paa Juletrcect. Den fidstc vaa
Programmu, en ganste lille Diens
bavde denne Hilfen fra Gad: »Gut-s
M er fulb as Laut-H ja, det er
visfelig en dyrebar Jurist-tunc faa
ital vi da Ecke vanfmæqte paa Beim
hjem til Cimmecm
Atter i Aar Ikal vi, am alt gaar
vel, have 2 Maaneders danst Sko
le; det blev overladt til Menighedens
Styrelfe at søkge for Laster ellck
Laster-inde· «
Bedeuge ljavdc vi ogsaa med
Mode hver Aftcn, og Bcdcmøderne
fortsættcs atter i denne Ugo. Da
chskriveren ikke har været med,
kau intct meddcles derfra nndtai
gen dem-, at de, der hat vasret med,
smkeI nwgct godt om Modena-, og
de bad om Fortiasttelse Ja, saadan
ne smaa hjcmmclige Mødcr fan
ver-re rige paa Guds Vclsignelsc og
njaslpe til, at Guds Vørn aatmcr
sig more for Mermier Sau kom
mer der Benasgclfc i de hellizicis
Inn-fund, og dct vokser sig furtkt i
mdrkmtig smsrlighed
Vor siirko skal niidcrgaa en lillo
Ropamtiom ,,Sl)oatingon« or dank
lig flerc Siedet Pan liolis Syd
siden flul der not Materiolc til.
For Byens Vedloiinncnde lau
inoddcles dem-, at den voller om
ikke strele saa dog ftadig. Mr. N.
P. Madscn og Mr. Christ Ander
scn hat sidstc Aar opført hvert et
tidssvarende Hus lige tret ved Kit
lm Jklo saa lidt af Cementfortov
er nodloqt. oq on god Stole hat vi
ogsaa. AJ Fokretning er paa dan
sle Hæiider saa ncrr foin Apolek og
Restauration.
Dog »Lumbor«forretningcn er
hellt-r illc dansk, mcn Bestyreren er
da dansk. Bi er ogsaa faa heldige
at have on dygtig Doktor bocnde
bot-: de lan jo mi ongmm ikle
whom-es Vyen bude komme saa
lonat nie-d Stolcvasfouet, at Bomolie
fil en Times dansk Undewiszning
bver Dag, da alle Binnenk- vist pcm
iioulis san unsr, or danle Tot
nildis lijaslw pna Kasrlialiedcn til
nor Fmdrenmrv, vokt ModercsmaaL
des-sont Vornones sik Undcrviiznina
hin-r Dag. Domit- Tanlo til volvils
lia List-wofan
Lin ond lidt sont, sim dog ollis
nein-L Nlasdisligt ananrl nd over
Mo Linien nin David-J Salmc M,
Z: »So-nd dit Los og din Smidlnsd,
-11 do nma ledsimo mia, og at do
nma Eim- iuia til dit liolligo Nil-m
oxi til dints Polizist« Fusde
Hilfisnk K o r (
Wortlaut-, Lug-un
Ja, tm lmr im gaact liwge ou
set eftck, om itlc der skuldc komme
et Stocke herfra Poktland i »Dau
slcrcsn«, mcn da jcg iklts lmr set
ungest, vil jvg ptøvo at strivc lidt,
sksnt jcg Mutes-, der var andre, sont
kundc verte dygtigerc dortil end
W; for til Trodsd for, at dot er
limku itmsllcm, vi ladet høro fra
us lpcsrudch man dog »Danskcrcn«s:s
Lasseer itmcnltinde tru, nt dct cr,
fordi lusr inkwnlum zwar for sm;
nej tvasrtjmod, vi lmk san tmvlt
Hemde san vi ika sank Tid at stri
:s·-. Mrn for at komme til nogct
mms interessant, vil im fortasllr,
lmnd manskc cxllercdc er de klein
af ,.Danstcren«s Lcrlcrc bete-»M, at
vor nms Pmst Paftor Engl1olm,
uoldt sin TiltrwdelfcsssPmsdjkcn den
:-27. Okt» uq at lmu den 1(). Nov. as
Vafmr Tlmrclm sra Ennchm Ort-»
indsattois i Emlchot som Vetlmnin
Moniglvcds Prasft og Sfaslcsømcsr.
i hvilkcn Anlcdning Poster Thon
lm lmldt en indcrlia on gribondis
Tal-c, lnmki lmn forelwldt lmade
Mcnjglwd oq Prwst den-H Pliqmn
m lmad de lwcsr iswr lmvdc Not til
at lmsve as bvcrnndke, lmunsfnsr
lxslms Judswttelsrssiceronmnim sandt
Zted. Demm lwldt Postkn- Eng
lwlm on fort, mon biettelig Tale
til Mmithchh on efusr Muhstienos
ftksn samlcdcs vi alle l Flikkcns Vase
ment til Fasllesmaaltid og vi til
bragte Eftctmiddomn med Tale og
Sang.
Tot Dur m Onjkkdsihnm sum al
Drm isil qlmnmsis nf d-« Inmnsrtsndc
xlscisdlisnnuer us Vethnnin T!l-’t-ninus«s,
»Im sont ni nliid vil sc tilbams til
tin-d Tnk ou Per til Dom-n, sm
di sum kommt-r oii i Ou.
Ton W. Nun tmndts Knindcssorc
nimm fin Vasmy fom oasna i Am
mv et aodt Udlmftt·, san vi blcsu i
Stand til at detach nomst of vor
Mirld m tilliqe nt lniske Vorm
hjisnnnmts mcsd on lillc Name Nod
errt Nule fnntiss im at lmrc La-—
fasten finis: »Ju, tin-n der stod in
i »Das-steten« i Fior, at J botalto
M fidfte as Gwldon den Ganq«.
Jo, riatignok, men da Prasstcbolis
msn blcv bncmet, fik vi 8300 Nasid
haa den«
Meniqbedcn afholdt sit Aar-Bins
dc den m. Dec. Dei var et skønt
m aobt Mode-. Dct btaqte ikkc tet
sinke Forandrinacsk. N. Rasmussen
fik fin gamle Plads som Magst-ret
lqen i Siedet for Haaensenx J E.
Dahin blev Malen i Siedet for H.
Leu-im oq andre blev vakat til for
stellige fmaa Wttlliuqen estrrfom
be bebst Wiede, san der er noget
for næsten os alle at bestille, hver
gsr det, han bcdst kan, og fom
han bedst egner sig til
Julen hat nu ogsaa væket her
iqen med al fin Højtid og Glccde.
Kirken var fmvkket med Grønt alle
chne og holt fuld af Folk paa
Julodaa. Men Glædcn blcv dog
ika ublandet, for pludselig lød dist:
Wiss-. G. Aasted døde Kl. 10 i
Dag«: lmn blcv Machst fra Kir
fvn Zøndagcn ksftcr Jttledag under
stor Delikt-Helle bun hat for et
Par Aar lidt af et Slagtilfwlde.
Anders Jultsdnq Astcn bavdc Bor
nksne den-its Julcstras med Progrmn:
Bin-neue ofredp til Votucbjmnencs.
Misd Vønusmsirs List-r og Kollekton
sm do asldro indkom der tilsmnmm
stimfritm ottc Tollars til Ofaslp sur
den Jag. To asldns blen ein-r Festen
i Kirkcn trnknsnst Iucsd Kasse ou
ancs i Kissen-»Z- Vassemcsnt
Ton JO. Dec. havdc de ungc dis
rcs Juli-tm i Kirkcn med Program.
Verme- var mmct fostligr oq vol
sum-der
»Sorriq oq Glasdc do maner til
Hohe-« --- vi man fande disse Zol
misteuis Ord; thi det mødcsr oI beli
Tiden paa vor Vandring hernede
Jeg komme-r her til at tasnke pcm
en unq danfk Mond ved Navn Ju
lius Honrikscsw fom var brskcrftiget
med at grabe en ftor dyb Kloak el
ler »Sewer«, da Jorden pludseliq
faldt samtnen om bom oq drckbtc
bam Saadan blov der i det Hjem
fnldt as Soer i Julen for bank
cftcklodte.
Jo, landan kan Dsden komme
pludselig og uden Varselx lad os
lwvt iswr bufkcs derma
Mr. Jenlen fra Solwood glasdcr
Vctlmnia Menigliod med, at hon bar
lavcst et Stil-, sum ital lmsnge i
Kirsan oq sum Di nu Seitdem vil
nmdtime Tal til Mr. Jrnlcsm for
at han bar gjort alt dct Arbcjdo
oq lmlt nl den lllcsfliglnsd for at
unnte Kirtcn og qlwdcs Mcniglicdm
Hm Postkn- Enallolm
Don H. Jmumr fuldck smmlis
Miss. vadsm 7d Aar, ou slllrs3.
Styls-Essen 71 Anr: vi ønfter de tu
aman til kake i det kommende- Anr.
Dis m- trods dems- liøfis Jlldcsr Unum
lnnde ved -S(·llired, om ikke san
raste fom kunde nasses-, staat de doa
sitlert von Fndlislsdnqcsn misd Tal
til Dorn-tu nt lmn lmr Hirn-r Inn-ti
tjl fim lmmt ist Liv, misn uqsaa rede
til at arm ind til Solch naak lmnes
Tid kommen
Saa til Slutnina millos allt
»Tanlkisrcsn«s:· Lasset-o et aodt on
Itscsliimust Rnt Anr, ou csn Sitten
sendet-s til alles Sind-Z Vørn, lztsor
sum helft do nmntte findes, oq on
fast-list Oilfen senkte-J til voro umsle
,"L!k-nnvr J. C Sausen med Fami
lie, Modisskiy Col» on tilliqis til
»in-»li- Mrsx Dicknmn sammt- Eil-d
Efamt Tllkilsks Catlsrims TllsorlifNL Mil
Ewmikmh Wis.
l li. Jan. link-.
l
Ihm-mit
l
E Drum-, Colo.
Tn im alter bar den Nlnsdc nt
tmsjttms s-·k· noglts Volks-nd sum im
Mir ins-Dtn»nj! til Dur um« Hirn-, Vil
Im tut-d dist Lnnmc meddclc lidt Mr
ndo im
Jan Mr N nttisr senkt Jucl un
klcutnnr Idfna Ins-ft- nur stimm
Tu,1k-, lmnr H sät· YOU nt funkle-J i
»Nun-kn. im ou lum« del zmmlsk
Dis.1 nltih um« ou Hlusmsliqcs Rubikon
um« nt ..· n« m Weg Jnslstsr sudt"'.
Zidfus .?t·-hiu. den W Juni» hals
dts UnwprEhrenin sit Marx
stsst, den nismlch elltsrsz gerne for
Tuch mon Du dvt blcls skm nasr pun
Dort Attssiuntsnmdky bit-U den udsnt
til nu. Puner Zdtnltz im Gaum
tim, Nein-» mr indtmdt til at sum
nn· hmtd uq takt-: lmn tuodto tmfnn
op Lgrdng ist-ten ou tutto fins Wange
um Søndngtsn. forst til Wortsinn-, on
herritt-r tsrusdikcdv hcm tns Wange
Mr en Hanstis qod Forimnlinq tssttsr
Etwa-lieu m vor thrkts Man Jst-r
nsn san tusliiqno do dnrolmke Fand
Wdrtc der litd til VII-.
Mod den nne Kiste tmr det atmet
lidt lunnfomt paa Grund as dtst
toldc Vtsjr i den sidfte Tid: nth
nn anm- dot zxodt fkcsnmd imm, sna
at Tcmot lawes von i disso Dom-.
fcm vi tun fincs nie-d Saugt-tu »Bitt
indtil Hort-m bar ltjisltmt sna Url
intil idTakL til i Dng«.
Nu er det io qodt et Aar, fidksn
vi beanndtis at take om at bona-H
men vi bar cndnu lanat tilbkme, san
det gasldrkx lwad en af vor Mcnigi
bch Mwnd fagde for noalcs Daae
sjdom .,Vi tommer til at tage godt
tat tqen i Aar«.
Hermcd folget san Wittering.
Dannebtoa, Nebr.: Mes. Stan
Mutter st: Mu, Nebr.: A. S.
Andersen zö, Thorvakd Jorgenien
M, Beile Peter-sen 50e: Drum
Toto.: stets Wien Is: Cecina
Tatt Hans Kundien og Familie
flo: Tuseue,"crssonf Kyme
ningen sb; Blooming Prairic,.
Minn.: Henry Jensen ssz Kentucky-I
N. Dak.: Pastor J. J. Kildsig sto;
Gcenwood Springs, Colo.: J. J·
Jenseit Pö; Vrusl), Colo.: H. E.
Kjeldaaard MU; Kiowa, Colo:
Ebenezer Mng Plä; Saxcsvillu
Wis.: Nielcz Jenseit si; Poy Sipps
Wis.: Axcl Christianscn PL Hans
Anderscsn VII-U
Mcd Taf mudtngot
Andre-w Jenseit,
Mglfs Kass.
361 Jnca St» Donner, Colo.
Lack, Wis.
Mr. ou Mrs. LI. H. Bille lmvdc
Juledag 1912 vasrct gift i L-« Aar,
og dct havde jo Lskcnighedcm Stmgt
og Venncr faaet Nst out, saa do
lkom i Flok og Følgch saa Inangr
Hom der i Grundon Var Plads til,
Jfor at lykønsko Sølvbrudrpatrct i
Dosen-I At1led11i1m. Tog var drt
felvfølgclig ingcn Overraskclse; tl)i«
der er so Mcnnesker, som ikke qndt
knn Tusvarcs Hennmslithdcr, og fast
liq ikke nn, da vi bar Telcfon fro
Ous til Orts-. Past. C. Kruzle var
ogsaa til Stedc og holdt Tale surr
mcst til Anweisuer ellcrs gik Ti
dcsn med Sang og Samtale, og fcslvi
følgelig blcv vi opvartet med Kogcs
og Koffe, som Kvindernc havde med
bragt. Mr. Villc havde ogsaa foaet
fat i en Kasse Cigarcty san lmn lmr
nok haft en Anelfe out, lwad der
vilde ske, og da dcst blcv Aftem for
lod de flofte Grube-based sikkert tut-d
den Følelfr, at de bade tilbmgt en
god Stand samtnen, og de effor
lod, fom man i Almindcliqbcd Mr
nod den Blaan Vrnllmuusr. jin-kal
lims Solvacsnfmndc Om Aftencn
fmnlcsdes on Drl of de unge, og til
lsmgtc sikkcrt ogfna en qod Ztimd
fmnmeit .
Vi bar i dennc Vintcrtid haft —
fast-doch smnkt Vefr med kim san
Dogos liaard Frost oq innen vidcre
Ein-, kneipt nok til nogenlunde qodt
Zierde-fern sum de- flisstc fortstraskkpr
lw nm Vintismk da inst- or en amt
skis livlia Tmfik nnsd at lim- Vrasii
des oa Lmicbcsr til Stationcsir
Eidisn Jcmlmncn ltlisv nalmct til
Ziipcrior oa Damm lmr lnsr man
m ftor Tmfik, fast-list Nod-Säbelw
dring.
For Vorn-I Vedkmmnvndc kundi
kusr vol Mfcm ver lidt at sortasllex
der lmr sidste Sommer vasret flcre
vol kostbare- Fslyttmildrn tlii do
fix-fu« af Formninussbimniimcrncs vad
stun- Vuttmmt Lake lwor Vorn
iiørit lilev Wink-L er reist nod til
thatinneii on lille lmlv Mil. sau
dcr csr un lslismsn on amiflv fmnk
Oovodaadc sur-d mit Commit Fortov
vod beuge Sidcstr Nod Zorn er on
finnk Wind-J sur Volmislscsksloiliqiso
;d», in sislv Tot- klliillinnwrerz tlii der
er io baade Etsilads uq Fissiski
Bin-n link im ovført noglv Som:
tixcsrlckliqlsisdrr ved Eis-m sum ch
leier ud om Stimmen-n til Folk
im de imms Vom-. Vimaelonstcr
kan Im fanss nanka billigt
Her er folgt cn ftor Tcsl Einv
lond on »imvronod« Forum i Zum
mtsrcsns Lob, fidm Vunelinim blcv
anbmst til Zitmsrior. Godt Form
fand med avd ..Jmprovemvnt" bo
qnndcr in at kunnho km til 3100
»vor Arn-; amtfke audt Ekovlnnd
ihm dou isndun kothszi for 825 ver
Acri-.
Jcsg M i ..?Jnnsft-nsn«, nt Korre
spondcnton i Russiu. Nebr» samm
TirsssdimInnrmwnst Tot lmr im
nu ikke hort, at nagen um« i vor
THE-mäde ou nimr vor node »Dan
keren« ika kundc klare- Udgiftcrth
um« disk so ikfcs mtdet nt agre. Tot
balde fiffert vasrcst more ishr-Wind
lmvdc vi btslmldt BrdeSnunmusrot
m reist Prism Wo Blum-R fnn var
dcst udcsn Tnivl anmst nd over Aboui
msutdmstallctz thi dct er ikkcs alle-,
sont holder Dnnskmsn. der intenin
fester sin fwt for Entnfundot. Hund
vi newli » onims om cr, at dct
or visl foftbart at udrcsch Samsun
dets løbendv III-nisten Maasse mfan
dcsr kundo sum-es- lidt.
J. J.
bot or ikke active-nehm at stss o
»ue einst, meüens vi udvciek VII-esse
VI » Ums-an Imjnqtijko Itwl vor VII-s
Imm- mvd Kvslitettsn of vukis Var-si- CI
Koth og Cis-m tim- Ic(«n-l-k os. mutato
o- nus-säh va m aml on Unin- os
lsllv merkst-visit
P. c. sØREIsEN
Til Salg s
l-« Amme i (-1 stnndinavifk Zottlnnent i Lstgre Central Saskats
tin-must Li lmr nrwp ndgiuist en ZU Libier Vog, indeholdisndc fuld
Lüssfrimslsks us otlwrt Ztnfke Land, Anl-:-:Rnpporter, Brent- fra akti
ve Sumer Da over T« Foluurusicti Terfnnc Te onfkcsr at fcm et
Nun j m !tuimdst«1ids.ndis sent-nnd strju til us oftcr dcttc Froste-,
Dir Indus- fth
Tyc Walch Land Company
Deut. N. ,4W Nottlxcrn Bank Vldg., Witttiipm, Mon. Cau
De kan faa:
Naat Land i 10 Arke-Z ,,Ttacts«. Dclvis opdyrkede Farme med Ap
pclfintraeor i »full b(-aring«. Forme- sor «Stockraising« osv.
Der er Hjcmsøgcrs Excutsiouet til Florida
to Gange om Maancdm
Tag en thiptur herncd og qøk Bckcndtfkab med »thc wintcr brand«
af Florida Klima
Oplysning om Land og Forboldene her iKolonicn, Priser v.s.v.
faas l)os.
P. H. Mille r, Roger-T Florida.
En ny danfksamcrikanfk Bog
Sommer i Aditudtkk Dinge-e
.- af —
Mettheq Mathiesen.
135 Sidet i smukt Omslag 75 Ets. del Q1.00.
Beftillingek nwdtaqcs af
PMB LUTEZRAN PUBLIZIIINC sollt-·
Uhu-. Its-.
LYs PAA VEJEN.
St Bibelord og en kokt lsettagtnjng til Maus-st- mz Atti-n
bvek Das i Aufst. Udgivet i Datum-alt ak Beides-ja- Isog
handel· To smulcke stau- Bøgtkr 414 1 ZIXY Tun-met i Form-n
sort ellek brum- Isøjeligt Liedes-bind- Kunde Hjømer »- unlJ
Init.
l. Motzeatimer. Il. Alter-thust
Regulikk Pkis 80 Cent- hvet lM
sPEclsleL
Begge Dele tilsammes au tun i1.25.
DANISII LUTIL PM. llocss
A few ofont
chLlss Bocks.
M. loy: sermons on the- Gospels .................... RIE
M. Loys sen-ums on the Epistles .................... 250
s. P. long: Praparts to Meist Thy Gokl .............. Zs
Geklærding: New Testament conversion ............ l.00
Gorlseräingx This Was of salmtion ................ l.00
Laut-be: Boote of Family Prayot .............. LCb
Bammsrstpm Duin Medimtions . ................ LM
Bunt: Sumlny Scshool Unmibook .. ., ............ l.00
L. II. sein-h- 1.iso’a Moming ..................... II
0. Klykkonx Our Bonn-s and Our childrva .......... .7ö
llerman Pivks Lifu of Luther .............. . ....... Mo
P. A. Peter- A Hisfmsy of Um Refotmutiua .......... «.75
Juli-I Slnftm A Volum- of bit-sey .................. .50
lkunyum Pilgrims Pia-gross .. ........... .35, .40 and .75
Ingmlman A Primi- of Uns lluusc of David .35 and .75
soll-nickt: Sieglunlus .. .. .. ................ LN
Nun-u Voicisa .. .. .. ............................. LIO
DÄMSH Luni PUBL. Bot-BE
Blatt-, Nebr
TO NYB BØCBK FOR VOLK
« II. P. Kanten
Redaktjuussehretissr ved »Krjstsljg Dsgblsdsp
1. Don gockc sym
i Billeder 02 Tekst. 22 sidar L smukt Omslsg
Pri- 10 Gent-·
2. szngclisten blandt Protest-me
Port-III kot- stjikrcs Beim 352 Sich-s med Biikekjer
i illustkerpt Omslsg
M Is sont-.
DMIE LUTEBRÄN PUBLISEINC Eos-I,
VLUK III-l
BØIMBNBS BCNB Eos-L
s soc-m tun ico- Is ctsn
Ave-· Bot-« et- iodlsundet i illustrknet ug ftkvetkykt Eis-k
ton met! shiktiagskyks
1 V i at e rso l. — Portitslljngek og smsatrnsk for IFij Ist-d
P. Eleuther-D Rejsosektetukk for Simdsgsskojemo i Osaka-vix
64 sich-L 23 Pontpllinger
2. Udoa III-neigte —- lt’0rtuslliug of A. Vullmsz II Si
dsic 2 Billsdetn
s. Jesajas- Føkste Beso. -— Worts-Ums It kleid
stketton. 84 Sidek ins-d 2 Bild-der
Ist-is tu III-lot til des ovestcc apa- Ns s- can
PMB KIND-U VIII-Ums IOM
ILAIL Ins-.