Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Danskeren. (Neenah, Wis.) 1892-1920 | View Entire Issue (Jan. 8, 1913)
Just-as Grau. Den Is. Dec. flyttede »Mit-hol «Isstru«c Weben-beider Andreas III-I fra Nordbokg til Rat-borg, sähst hatt smlig vil optage en Virt 7..W i de truede Egne, iamtidig Ied, at han bevarer sit Forhold til - Met. Wanst og meget set anderlech Id paa Als end for faa Aar siden, ( sq Andreas Graus Navn vil vasre zyslsseligt knyttet til de sidste Aarsg Esaus-tit- paa Øen, skriver ..Dybb-l-« :soiteu«. Jkke mindst til Ungdomsarbejs set. Hans fri Stilling forte meds Is, et han kunde tage iig as dets oq ofke det meget as sm Im Bau-E de ved det daglige Arbejde indenj lot Ungdomsfvreningerne og veds de storc aarlige Udflugter har haus is hans Duftru ttukket det stark-Z Bes. Men de liar ogfaa haft Von-I sen ior det. de bar mit-riet dets sro og set Ungdmnmeu folge den« Dm 20 Aar vil mutigen en as deE Inge, der her fik fin Daub, siddck sg mindes, hvor ftmrkt og kigt etE Cennembrud det var-. I Sommer og Solskjn har det jew Ilgelig ikke vætet altfammen Nu, da Juli-n igen meldek fig med Fred i Sindet og Glasde i Hjemmemxf mindes— vi godt den Jul, Andr.E Grau kom paa Gennemrejse til : Hindert-org og fang Salmer vedi dort Juletkck, spr vi fulgte lmm overz til Banegaatden Hatt fkulde til detj fteussisse Statcsfængscl i Ren-nun Iet. Glanfen as Juli-losem lau · endnn over bansks Ansigt. da lmn fndte den sidfte Hllsln til sit dient Og dort knllrdls Tom-: i den sitt-le December-alten Da lmn tunc Ijem igeth var det For-Im Ln i hans Ftavær var bang lørstc Vorn Wen ftdt til Verden Men vi er overbcnjfw ons, at Ist Andr. Grau og Ouitrn et den Jlags Minder san kasus som mange det er meget losem-. Dei vidunderlis se et, at i faadamns Iider beim-r Ii Mennesker fom often de bei-lia Ie Oplevelfet. subt. Gran on lmnH Haku-n lmr II ogsaa bevor-et Freidiabcden og set lyle Son. Z Kraft as det er dest,l se nu forlader Nokdlmm on smter so paa nye Sude-H Da nu er set vor Tut at tnfke et: Lnkke van Orient Dei gjr vi af al vor EvneJ is mange vil gsre det med os! i l s- pie-ists- Jstkmsksh sit Amsj III-Im — Judkuldt til 20 Wer-I Fæsgfcl ( l l l l l E ! Ester good der statznndcritmtlssidk Vlad i Haderslcv ifl. »Mtn tun se meddele fra Landraadstontorltps hat den preusfifke Jndentigsnnn1 Her v. Dallwitz og Overprwsident I Bülow i Ilegvig afviit den leckn Ue Mads Egholmg Besvwrinqek, bin var indsendtc mod de nye lldi Guingsordke Samtidig fik Madis Egholm fra Iscekinqspræsidenten i Slesvig Motdring til Munde-gen den Hi. W at melde sig i Slesoig stængsel for at affone de ( quh han fsrst er bleven idømt Ost heut-ists desuden til, at imens til ogsaa de yderligere llx Ugers Md fom hcm var ttuet med Ist Mastigh iaa han ialt ind Mtt til et Mselsophold pag U M Det tnske Blad set deri, skkivcrz Mk as 12. Dec. widest-, et Bis-i sit for, ot Staren ikke vil vise nun-s Ike Eftergiven mod den bjcmløses IF et Neussisk Blad hmde have sdte Fornrwmelser, er naturliq III Itzt-lasset Det leded of en Ind ssmdtet Monlighed, sont selvfsli M Mc ejet Fotftaaelse for csn Wien-s Hjemkærligbed. " sen vi andre, der alle-rede masti I Julestemningen gritus os, og Im iotbcreder os til den erd, Ist helft ikulde splge med, vil nckre U dybefte Medsplelse med den Mdtprjvede fattige Familie. ON M Preusserne oa detesrs HaandJ M nu alligevel i den tilstun-( Mk Icstttd stulde have Mod tilx O Mc om Fred paa Juki-en vil T Use, hvot tom og menengslsg T take er og henvsse til deres »Das til Naht Egholm « F— f-— M koste M MS M dsgvenmmawdeiseki gericreningen i Wettle med IN givelie as Aarsheketniugeu for 1912I Da det talmæssige Materie-le var-! sennensgaaet, fis Mtetne en Om M. fordi de formeneö ikke at were fortyskningsivrige not. Den tysic Forening tiltaler Landsdelens Prak fter omttent paa femme Maade som en streng Laster en uartig Dreng. Den tyfke Forening foreskriver dem lyvor de ikke mac- holde MederJ den over Kontrol med det Zur-UT de taler i detes Hiern, den bebt-den« ht der stal fotetages en ÆndringT med de nnge Ptcefters Uddannelsez Dr. Dahn taler til Prcestetne somT en Pape til sine Undergivne. I Der maa, krwvet Den tyske For cning, hel: anderledes end hidtil sorge-H for tyske Gudstjenester, af! Henfnn til de Jndvandrede og tilx den »von Tyfk und-raffte Ungdom.«! ,,Tnskheden og det tnske Sprog et bidtil blevet stnertelig tilsidefat.« Hund Efoleundervisningen an- i gaak. da unser Dr. Hahn ikke alene( dansk Zprognndervisning for unad vendiq, ban menek endoq, at dct er vaa Tide at tcenke paa at san! de danfke Neligionstitner afskaffet.l Tet vilde fmer han, vckre det kettel Evar paa de danske SvkogandraJ gender oq paa den nvefte For-T l bandlinq i Fwllesfnnoden ; Tot Dunste skal sdelasgges i Bunds og Grund. proklamerer Den tnske Foreninq. ! Tor skul smer for en faa itwrkI ,.tnlnmss:«sng Eurem-M- ns de tnfkc Familien m des blwor flms endz Danskekne«, faa er Danskhedonst »Maat brudt« oq ,,Fasdrolnndsføi( lelse vil holde sit Jndtog«« Odelæagelsen fkal komme over Danfkhisden oed Kolonisation og Nentraaardsdamwlfe vcd »Es-rund lasggelsc of beli- tnfke Byer as min» dre Garn-de« von Feder-ne oa Do nmsnerne »En suadan Kolonifatjon fkal gennemføres vlanmæssigt im Sproggrænfen til Landsgrasnsesw desuden fkal der lckgges et tnss Vaslte tværö over Landet im Aa bcnma til wanmkloiwr« Aufzug-; aere er det- nok af, felv katolfkej vauqqere vil Tr- Halm tagt- imodJ med Kvsbaond Osqu es hie-litt Undck demu Iitcl bringet »ankfurter Zeit um« for Titsdag Morgen den 10. Tec. kn udfprlig Fremstilling af Bankbestnrer Jsmen Mallerg Zog Til Slut siges: ,,Bankbescyrer Mauer blivesr alti faa nsdt til at fortsættc stumm-n Mod Udvisning vasrncs hnu as Ztraffvdomstolenecs Aha-reiste Ad den hidtilværende ch Lan der m tignot itke vcntes opnaaot unget. thi en Ændrimz of Lpfattelfcsn su nes nu lige saa udtslukket hos Ovcr forvaltningsristtm som Mund-Atm detneH frivilligc Afkald paa Ost-et. Mcn Retfætdigbeden lidek under at Netten fvigter paa den Maodis«. Jst-. Ktifteligi Msdr. Tiksdag den 10. Tec. kalte Pafwr Isarng fen ita Skwrbask i Landbobjemnust for en talrig Forsantlitrg. Han udsi lagde Evangeliet om de 5 lfoge ogs de 5 daarlige Jomfkuer. bekentdm Trer og bad Fadekvor. Smer oplæstc han en gkibende Juli-fu« tælling of Zelma Lagert-L : bringet-. Ifhsldsissem G. DIE Smng Eftekmiddag den s. Pay ftiftedes en ny Lage her ,i Byem under Raps-et »Men- Stjekue NkJ 125« at J. O. G. T. Den oprettedes med 12 Redlemmey og site unge Mennefket meldte sig til Optagelfe oed nckste Wide. Bande fra Hader-s lev laa vel iom fta Omegnen var der mtdt mange Mr til Stifteb sen, oq der W mange fromme Duftet for den ny Logeö Fremtid Fol. Ei Elektticitetsværk astes blmget her i Byen. Værket stal liq ge ved den forhen Chr. Clauer, nu Handelsmand P. Jsrgenien til bsrende Ejendom ved kwilken der findes en Dam. twis Vandkroft Værket skal udnytte, faa vidt dej staat til. Ved Siden af skal der faa indlægges en Dieselmotor Lsrdag Aften den 7. Dec. var der indbudt til et Msde i Forfams lingshuset, til hvilket der havde indsimdet sig rigelig en Snes in teresietede Mekaniker Chr Nab linq fra Stætbæk var til Siebe og gar en Del Oplypniuget Mahoms-damitor! « -«-·- M A s—— J--—— ski- 1 tig Itsij It i M ver-f— l «Mm.«« W W et Brev fta Geschehen i Bistme Brevet var adtesseket til M Ko ne: Aue Schmidt, fsdt Hohn. Wen da Konen ikle var hjemmr. htsd Monden Brevet og læste det. Med delelsen gik ud paa, at W Kone ifl. Testamentet efter asdsde Ren tick Mikacl Beiet var indsat til Medakving til den megct betydelige For-much sont Veier hat oftekladt siq. Det ivimlede for den paagasldew de Arbejdsmand, da han lasste det te. Han hat alle Tage vætet en vuudsattig Mand, og km kom der pludfelig og aldeles unentet Bud stab am, at de var blcvne kige Zoll. Hatt tunde naspve tto fine egncs Øjnez han lckstc Meddelelscn paany; men det var kigtigt nol. Den rige Mond havde altsaa virlci lig betcenkt ham og hans Familie i del-es Jattigdom Btevets Modtogek lundc natur ligvis ille vix-te enc- mcd demu- stun Glædcz han skyndte sig den til en Dattel- fot at gsrc hcndcs dclagtm i den. Her vifte det sig imidlcrud. at Adrssfen alligevel var fcjlagtm. Vrevet var brftemt til en rig Fich mandsfrue her i Bot-n as akkurat samme NUM. Tonne Lassan var et lmardt Flug for den gamle Mand. iom : sin Rattigdom lmvde alwdet fiq til den nai- Mund-J Zulean Lampen for Tilvækelfm Mf Tho. dilaoenesszs. Eiter »Auch. Ztiftst«p. Naak man taler mcd solt um Gut-, ttasjsek man mange, fom man tndeligt masrter sutter einst Mad, cnen der ligget noget fnugende tnngt over dem, fom holder tilbage Tot et Etat-her Lampen for Iilvcks relien. Tct er itte de fawge ans-un det meidet onl. Ref, mange fleu-. En lwer Haandmrrken entwer Nod mand man vaske om sig wo alle Kante-r og nasse im Tom sent ug tidlig, euer-I hgaer inxm under I Konkurrenten og tnnfesxs Milliu met-en. sum hat fat Eine Penge 1 Fabrikker oa Ehhe. man der sum me Han man se jin sor, regne efter alle Konnmktuken passe des lusldige Tit-Nil Elle-te fan Man Millionet vasre ivredt for alle Bin de, for ban ved et er as det. Du nkmsn - oqfaa den kige Hain-u man nøje nasse sin Huslwldnmzx Jo rmere hnn er. des meke imr mm qansfe vift at rittte Ined, nusn san lmr lnm ttl Henkan Jan nimm more in mitsfc una. san man-ge Eli-re Iicncre m ocmae over. san mezxet starke Kmv at get-re Raiden llnq bonum-n nma Hm den tidligftr Al der brmxe alle fints Arn-sm- for at til-time sjq til en Ztillinq og sitt-e im en Frei-mir Pan megct san Undtagesiet nan- » Ljnet for nd allesamt-ten en enesns Konto for Iilvasrelfen Man vaaamsr um Moment-n med Hovedet fnldt af Tantek um det, sum nma got-es den Dan. Man so ver ind om Aftenew ttæt as End Znadnn hele qun igennem Kam mer san Sandnaen ou man er san beldig at have den ski, s manni lmk ikke frj da heller — foa be-» lisver man den til at hvile sig nd i ug til at adsprede sig lidt Til at ssae Gud blivet der hvetken Tib« eller No eller Kraft Zaadan er Nutidslivet Pan den Munde unstet en stok Maande al Saus for Gad. De bot ikke Saus for andet end deres Stark-. og de Imtjdfen de hat« derimellem For Gud oq Guds Rige er de dive. Andre sauer Te ftjwlor fig til on lillc Andanthsttmd en Gang intel lem Mcllcm Andaqtssmnderne fli drk de med Bot-den ——- uden Guid. Ei ftadigt Liv i Gud sendet de ikke til Fort-ne Stidet med Gud mag tcr di- ikke Selv for dem, der vir keliq levek et Liv i Gub, et Stra bet med det fordiske den tunae Tkæklods om Verlet, fom auslade lig bindker oa bekmmet oq volder Snublen og Feld. Dei set saa umuligt ud dem-. Man maa fo ftræbr. Den haatde Nsdvendighed ligget over en. Bil man leve, faar man strebe. Man sial io ogfaa flibe Det er ent Mist Dei et Guds Ali-. J sit Ansists Sved 4bit M. E Dache Wdaekdetiowistfdslsr d l Ist sit Mk M DIE M jo et time Sud sc M. i Hvor gerne nicht jeg ists kam »me en M sammt bunte Zank-. Den gjr san forfækdelig Wen Ska de. Den sit det aandelige Liv has mange san yukeliqt iygt og speist DenerenLISnkDenetsaaiokt en Lsgm fom Satan nogenfinde hat opfundet. Dei gaar an at flasbe og smvbe sent og tidlia ou vaer stät-» tm og dkiftig og dygtiq i dct jorsj diskis Strile og samtidig leuc- hcltj og fuldt for Gud. Tet gaak an. Dei ladet sig gske. Men bookledes? syst-get Du. Jeg waret-: bliv et Guds Bam! Hvordan bliver jeg da et Guds Borni- spsrger Du. Wsdg Bat-n er Du i samme- Lic lek In i Jesu Navn trot, at Du er det. Van- nsg tunde faa Dig til det! Gans W kunde san vom-toll baodc sum irtv ng iesr ask-samtnen til at now der dristiae Epring at koste os c Und-J cmbne Judex-arme og soff oq fmdiat tro vokt Vornckaok has Nut« To førit vjl vj hnmc levcs ska Wind Undt i Ztrwbct Kot-wen for Tilvasrelsen behal der ui neiulig. Guds Born maa limive liae faa fuldt fom andre. Du man ikke the lad, kwis Tu vil viere et Gile Bat-n Ud oa ar bejd! fiaer Gud til fine Vorn Noa le sendet lian ud i Rollens-L andre eaa Stolen Andre i Fabr-isten Vertkstedet Buttken, Kontoret An dre maa nd at rejse med Jernbanen Iampfkibe - - langt, langt bei-l til swrne Lande Til alle fixier han: Arbeid alt det din Kraft niagter oa din Dngtialied evaeri Dust jea law ter Im til Arbejde Tit arbejder. for mia Men jeg vil ilke have lade Tieuere liaegyldiae IjeneriH Nei brua al din Tid al din »lib, I alle dme Firmiter. alle dine Eimer-, i alle Anledninaer all«I LejliqbedeN l Arbeit-! i Himmel oa Jord hører Herreni til. Oder liar sit Arbeide der. Rost le med Dannden Andre med Ami den Noale skaber de aeniale Kunst vastker. andre slaar Sten. Reali imrer de itere Bebt-isten sein em sastter Millionen andre boder vDitller on iiafler Filirder Alle arbeider i Guds Vasrklted Oder oder sit lil 1 le Vidraa til det ftore Viert Gudj bar i Mann her i Verdeni Verdens Knltiverina Udnnttelsen ai alle de itore on asdle Krirfter. lian ielv bar nedlanf i iin Ehkminn Lvivld Jorden og aøre den Eber unverda-« nin bar ban sagt! W Et Foredrag as Dr. Hindhetm Teii liefendte Tr Hindhede dar for en Tid liden aisluttet en Fors drnziiireife aennem en kliaskke indlle Brier .,Zlibe Rolle-blatt« bringet folgende Referat as Doktoren-J lia talelserx ( Tr- Hindliede begnndte sit ih Time lange, interessantes kslftioldss fort-dran nied at form-lud at den Tanle at reife omlrina i Lande! sum Taler for Afboldssaaen ovrindelia liavde ligget hanc nicget siern, saa nieset mete, fom det ilke altid var laa bebaqeligt at sculle fortaslle Full out derei- Evagbeder ior Spiritus en. men han havde dvg nu oa da Iiaii den Tiliredgitillelse, at Falk, der var begyndt med at blive for neermede over hans Tale-, lenere havde talket ham iok bans Kanns for Ædrueligbedeii. Zone-re ltcn ovlnsns Or. thdlnsdis - aubtsnlttttst ·t Tillnntnina ttl den t ttts lldtalisllts nt den tsqtstttlttttss Blut-satt ttl. in lmn der fut- klitsfusni nedllcnttttttsr sro en Zlasgt, dtsts t Inst« Aar ikkcs lmr ttvdt Inn-inn- lmndtsl besltttm tn statt nd lotn Taler ist« Alboldslttzttn var at satte j, at lttttt ltntt Lttsqts battdts lmft Willglttsi ist-r til at lr ltvor lmattliq en Dld Drankere oste fis J sitt 18 annqu OLIirklomhed sont Lam- lmvdts hatt lell Illkoltolillet d- ttnbisk lcta fragte-Harz Syner og Lidellek, at lmn aldritti vilde qletnnte det, ott del var bang» Lvtsrbrvikintnsh at tstt offentlig Udi stillt-tu as tst Mennefch der var l Fasrd ntkd at d- of Drit, vilde nir ke lattqt surrte-te von Publikum i afboldsvenliq Retning end tstantti foldiqe Fort-dras. Or. Hindhedts nckvnede ekletnpelvis, at en Dillerlst bavde raubt og sit-met i 3 Dsan lsr lln Dad, fordi han hele Tiden Inntes at kunne le en Mund statt lotan sig med en Revolvet reitet mod bang Bunde « Opkindellq levede Cindhede Ins MfckMgt vs W It M« M syst- ww- sog s — ! bis-m nion bg Wer-, sog-; baubsdetnwfhxtettilstnstore Bibeu om det Tone, hatt toter am,: med strrste Sinder en bel Logikus as Ver-Extra Spitzer i en offentligj Forfmnlinq. » J sit Foredrag ans-ftp Hr. Hind hede forskellige Qplyöninaer og Ub talelset af bekendte Autoriteter ins denfor den videnskabcliqe Ver-den Paa Foronlcdninq of Professor Grill Vibora, blp der for noqlc Aar fiden indsanlot Ovlnsninaor om Aatsaqernr ti«" 4300 Dødsfold blmtdt Mel-nd over 15 Aar, oq dcst vifte fig da, at 1001 af disfe Dødss fold skyldtes Alkoholismc. As Tnfus dst der antlig i Dan matk qennemfnitliq 90 Menncskcr, af Alloholisme derimod over 2000. Sau fnatt der et Sted opftoar et ellck flere Tilfasldc of TOqu, dro ger man straks Omfora for faa vidt nntliqt at lukke Emittckildon, men naak man talek om at lukkc Also holismms Emittekildrr de Hi. 240 Veværtninqcr, der finde-J i Tonmark - — mabcsr man itrakcs up om Krmtsclfc as den msrfonlims Fri heb. Hvis en Jndiek dritter Spiritus. blivek ban denn til Dsden ved Drit ning af konende Smale Da Allo bolissmen er derive ikke udbredt i Indien Men til Genau-W nndek man Odium i fioke Mit-under nann lia ved iesiliae Leilialiedee Man har Eliennslek paa, at der ved et enlelt Vrnllup er dleven lonsnmeret indtjl lu« Pnnd Leitun, nol til at flaa m Leu-m danike Mastid iliiel Men Eaaen ek. at Jndieken er tmsnet i Luiniicsiarbrun. iaa ai lmn lan male lanat met-e Lvnnn end en Enkelin-er Hei-J en Mand nnz nilde iurtalle Jndierne at der link-» de ndsiede—:- Ferlntd niod klkndelseiH af Ovinni, ja san er der io Me» Tviol ani. at man oniaa her vilde’ Inn-e Talen ant den verfanliae Fri-. lIed En dansl Mond let ad den ! ne Tale, idet han glennnek. at Alle hol et liae faa skadelia on edelceaJ gende Gift sont Odium Der has oc« er vi ikle en Mnist lloaere end Jndietne Te to Gif te et beane nakkotisse, det vil iiae bedmsende Sinn bekendt bemittel inan Not-fin. der ek et llddraa af Lennn til Vedøvelie ved Leeratio net. Man knnde for den Zang Elnld liae san aodt lsruae Allolml Ter er blot den FoklleL at Mai-fi-1 nen can indaatideki. niedenss Alle-l holen sknlde liceldes ned i Manenl vaa Patienten Der nilde volde no aen Beinen-, va der vilde da ana« tesnmelig lang Tid, inden Patienten vlev dsddknken Tet er jo ikle lielt alniindeliat, at en Mund er ded-» drnklen, naar ban basnsg ind UaiHl L veratiensbordet ; Tr. Hindliede bennttede wjlia J lieden til at bennetliy m den MandJ der ille hat andre gode EgensladeH end at met-e Aslioldsinand saa lanntj fra al were bedre end en Jkleisli holdgsitiasid vel lunde siaes at siaa til haqe for denne, nien liqe iaa fandt er det. at den Mand, der blandt andre aade Eaenssabek besiddet den at Vaske afholdem netov den-ed er et aodti Stycke loran den i alle andre Den T leender line laa gode Jkkesssholdkj mund. z sont stlmlmmmcr 111 Im L·m»·. snstmstsns Tr Oindlnsdts : Unkbjllc dtsr m Nle dkslixs as lmm fasle del-J us andre tusdte Llslmldstforhun uswn jtmcniur Lumcsverdencsn ndarbcj ! mdc Muan Tnlmkllr t(-s-.1s0alls!i m« lwillts lxcm min- AntlmlM ititslluip ««msudrmnikonsmthmusi- 1 csn Nin-M Lande Alloholcsns Jndvludellr mm Todelealnsdcn i forlkelligo Albre dens Qlledvjrlmna ved sorilkslligr Exmdmunus suma Nc)resb(-t(1-ndelch, Tuberksslufc oq meisbetasndtslfr Nuvnlig den sfdftc Sugdom br asmitiaess under vislr Foklvold staer nf Niobe-lett Tet fslrsus Eli-tm mcml. csn Les-ge stiller Masnd omsc mod de 50 Aut, naak de anqribcci as Lungebetasndelse er nassten altid dem-: »Hm- De nydt Allohol dag liq«.-« Er Sonn-i behende-, er Las acsn klar over, at han lan bcfkygtr det vwrfte Sogdommen endet i de ilcftc saadanne Tilfælde has Mir-nd i denne Alder med Dsdect Under Frcmvjsninam as Billedcspck m- fmnkom Tr. Hindlnsdis nch umn ac imaa interessante Dplvsninqek og lom i en lille Tiger-Spott ind paa en Omtale of Sysilis og Gonorthe. Blandt Moabittetne var den first nævnte as disle Sysdomme ftætkt abhebt og Moses kendte tun eet Nil-del mod den. Don lod engang SCM Rand, der var angrebne of dem-e System« sing thei, og der er Ue W Mittel mod den. Um seita- fiq for ved at qifte skg med en saaban Mand, vilde de sikkcrt faa en anden Opfattelse. En gommel Minotka iom Monden ikke bat skwnket nogen videte Omnctsrksomhed eller ttor sig fti for, san være tueget smitsom for Husttuen ou voldo hon dc ftore Lidelfer. Dr. Hindhcde sinttede med at item viie nogle Billeder as Fedthjetttb »Aha-ist« og normale Hjetter ei endelig nogle bumoristifke Billet-eh der var tagne fta ct af Brygger Ja cobsen udsendt Hasfte som Reclame for Carlsbergpilsncrens Fortkæsses Iligbed. Ritters-set Japanmisiionen Fst kvittetet, se Abl. Nr. .. . Uslsöst 25 Poy Sippi,Wis, Mr og Mrs Gen wan ........ 5.00 Nimmt-lieh N. Dak»He1-keng Promtter. JacobRasmusscn 5.15 Plainview, Nebr» til Sandagsskolens Missionær» 8.33 Nord for Spencer, Ja» St Pauli Mgh Mr. og Mrs David Thomsen .. .. . .................. 10.00 Albett Lea, Minn» Ssndagsstolcn .. .. .. ........ 10.06 Weist-ragt Me» Mai-en Fabricius .. . 5.00 Bkookvilltz Minn. ., Fredsminde Mgh s Ungdomsf ....... 5.00 Wart-ens,Wis.,N-vf..10.00 Wem-arm Wis» Hclligaands Mghs Ungdomgforening 5.00 Bowbclls, N. Dak» Bethlehems Mghs Sondagsskole. 2.00 Magnolia, Jll» fra Johnfons Juli-trog .. .. . 10.00 Cushing, Wis, Peter erderikfm Mks Hanne Anderer hvkst 81 2.00 Tilsammcn ...... 82031 .79 Judianermiöiionen For stritten-h sc- Kbl Nr .. .. .. 81345379 Pop Zippi. Wiss-» Mr og Mrs Geo. Bkown ........ 200 Owatonna, Vor Frelscrs Mgh Post Hofgaard ski; Smxdagsfkolcnss Fsdsclsdaqsvcnae st. 29 .. .. -t.29 Month-eben N Das Herren-I Procentcr. JakobRagmussen 5.W Nord sur Sprach Ja, St Pauli Mgl), Mk. og Mu Tamd Thomfon . . . . . . . . . . ................ 10.00 Albcrt Lea, Minn» Esndagsssolcn .. .. . . ..... 1().05 Westbrook, Me, Anna «vabricius .. ............. 500 Wut-Darm Wis, Octligaands Mab is Ungdomcsf . . . . . . 500 Vowbcl lL-, N Dok, Brthlvlmnd Mai-: andogsrs ikolc .. l.70 Vmanolia Jll, im golmäonsz Juli-tm- .. .. . .. 500 Zusammen sung-z Jndkcmisiionen For Wink-ret, seKbL Mut .. .. .. » .. s22:34.78 Mankata, Minn., Nicolaj Ilwmspn .. .. .. ........ 1.00 Eidam Mant.. ved Pastok N. Tanissov ............ ;35.60 Montpclier. N. D» Herrean Brett-man JacabNasmusfeu 5.()0 BkuflI, Colo., R. Rasiiiiisien .. .. « .. .......... »Hm Atlcmic Krebs- vcd F. W Fischer .. .. .. .. ...... LIUB Zamuus til JniIIIigrantmigsionan « .. .. ........ 25.»0 Wie-. Kreds ved Ein-. P. Nie-Um .. .. .. .......... 45·»4 Maqnalia, Jll. im Rom-sons- Jnletms « « .. ...... 500 Tilsammen .......... 238550 Mocmanmissionea Jst kvittetet se Mil. Nr 1 ·. .. .· ...... 869725 Pop Sivvi. Wis» Mr og Mrs. Geo Btawn .. . l.00 Monwclier. N. D, Hatte-us Piave-isten JacobNasmusIen 500 Wisstbroo Me. Mrs Jana Fabricius .. .. . ...... 500 Oregon, is» Kvindkfokeningen .. .. . .«'-»0 Vombells,N.Tat,21-Iirs Worts-vom og en ringe- Gavi fra en glad Givcr lIvar II .................... 2.00 Maamskia, Jll» sra Johnsonirs Juli-tm- .. .. .. ...... 5.00 Itlfaminaii . . . . 872025 Stoletacsfeii For kann-ket. se Kal- Nr. 1 ...................... 8195770 Osmia-Inn Minu» Vor chlscts Mah. Hans Nie-Um » 1.00 Ver-million, S Das Dunst Miöiiansf » . l().00 Visiten Nebk Mads Larer ski: Nie-le- »Wie-m Paswk C H. Schmidt ho. 82 .. .. .. ................ sum vatbroob Me., Martin Fabricius .. .. ........ 5.00 Daneville, N Dak» C. D. Lotsen, III-en Simonfen hv 83 A. J. Olsem Jacob Freund, Chr-is Andekfcm Hans AndersemA . Sveudfeth Jens Jensem Carl M. Jenseit Christian Jobnfem Ole Jenien, J. P Reve, Jens Jep Ien km Rot-, P L Meist-m Ftod vavefm Peter Ident mmIIsmi, Jana-ei Hauswi, Jana C Freund, L E Han I·.-::, Lan-: B Madfen Im tsl W, Jan-ais stufen, F. Zinsen lm nor ............................. sum ElIiuIIo, gil. Ebene-Irr MIIIU V. But-away M ifg Christo Iris-Jan tm 8100,P. Sariidsm »O Moll-In C sonst-n A d Junker V sanft-n, Mks Halm bv p0c äde Mammlia Jll. fka Jahnfansz Jnletrck . .. . , lim« Tilfammen 82033.7(«) Jubilasumsgavcn Fai- krsittcret sk- MJL III-. 1 ...................... 81916116 Pcnn Yam N. Y» Pastok Levis Lotsen .............. 1000 Falnsoutlr Maine, szak Jansen .................. 500 ElIIin, Jll» Dortbca Rasnmssisn . ................ 2.00 H. Nat-tast, Tanmark ............................ muss Tilfammeu slkildstm Til Mäuse iJapaIL For Hutte-set se iibl Nr 1 .................... . 5.00 Chichm Jll, Ebenen-r Mah, Eliin Anderfen ...... 200 Vemcillion, S. Taf» Dunst Migfiouss ............ 5.00 Wes-brach Maine, Den d. ev -1utlI Mqhg Ungdomsf 20.00 Mantoclier, N Dak.: Jakob Aas-nassen en JItlegave 5.00 Coultcr. Iowa, Mk. og Mrs. E. M Judas-sen ...... 2.00 Tilianmusn 83900 Don ·t Kinamkssiom Fpkkoineketie Zwan 5) .. JZIZJS Verwillion, S Dak, Dunst Missiongs .............. 5.»» Monwelier. N. Dak» Herrenss Procenmc Jakob Ras musien .............................. . . 5,00 TilsInIIIIIIOII sitz-US Otto Don sen. Dust for d. for-. danfce wxlutlx We i Im. Rettelir. J »Dansteten« Nr. 1 staat-: Callender. Ja» Albert J. Han sen tii Kittegaslden IS: fkal væte Ung d omsfoke., Callender. Vlair. Nein-, d. Z. Jan ISIM satt-T Otto Haufen Tit Krebs-Moses Atluntic Krebs. Sept. I. Overstud im Kred- Offet ................ s 62,85 Sept. I. Brooklmh N· Y» Salt-mi- Mgh. Specielt 17.50 Sept, 1. Bostoa, Mass» Bethucrias Mah- Specielt .. 7.00 Sept.12 Worte-steh Mass, Den fskftc de.lMgh. Speciect 7.00 Sept 15. Atlantic Krebs Unadomsforh Specielt ...... 2500 Sept. 22 WestbtooL Me, Mindeforening SpecIelt 20.00 TIUIIIIIIIIIIII VII-»so Us klIkudtIIzIIsI IIIIsd TIII F W, Fischen chdskosscsror M Boyliton St.. Jamaiea Plain, Moses W «I s. K r c- d S. Jst kvttteket ...................................... 8345.47 Overssud ved Missiongmsde ·I Helliqaauds Mqh Waupaca 31 15 Gave fta Carl W. Nie-lieu, WaIIpaca ................ 100 Wind ved Miciipnsmsdet DE. L Trei. Mgh. Dem-satt 34 00 Ovanod ved Missionsmtdet St. Mwie Mqh Miya. . . . 2100 sub ved Missionsmidet Noch-Um .............. soc « Im OR« III-W- » . ww-MMOWMI « III-s tat wem-. Th««e,.,»»