—
Yanmark I
I
I
Danfk Opfindelfe
Heins Tenno-Noten
En Forbedring af
Dieselmotoren.
»Don-m hi. os, ude.«
Blandt de danske Kraft-Zum kiner,
hvorved den danfke Jnduftri har ero- (
bret sig est fmukt Navn ude i Ver-dem !
man man særlig ncevne Motoren
Vi visl her give nogle Meddelelser
olm den kendte Motorfebrtk H. Dein
F- Sønner i Randers, som her i
Landet og navnlig i Udlandet shar
skaffet sig en fvemragende Stilling
ved Bygning of Motorer.
Pcro den intemwtionale Motor
Udsttlling i KIbenhaOn i Sommer
hat-de Firwaet udftillet en Del af
deves Fabrik-at, Belanningen bles
en of de 4 Gutdmedaljer. der uddels
des for Motoren Ved de forfkellige
Prover med Motoren der hokdtes
pca Uädftillingem viste det fig, at
Forme i 1 Time pr. HK var
330 Gram Solarolie. As Zmøres
olie medgik der XIM Gram pr. HK.
i 1 Time.
Men den interessanten-e Side af
Firmoers Virksomshed er den af HI.
H. Dein opfmrdne nye Motor, kal-d
det Heins TermsosMsotor. Den er
en Forbedrmg of Dieselmsotoren
Medens man ved denne indsprøjter.
enBlansding af Luft og Olte, fin
deles her Olien og sprojtes ind
alene
Brcendftoffet er en Zlagk s Naaolie,
men man venter ogkaa at kunne
fremftille Motoren der kan beuge
Petroleum og Bensn
Tenno-Motoren der endnu kun«
var paa et Forsøqsftsadium Ost-Elle
des vaa den internationale Motor-l
wdsftillinq i Sommer: den :Eldeljes«
Diplom for hojefte Anerkendefe for
det omsaaede Resultat. nemlig et«
For-dran as kun 230 Gr. Zolarolie
pr. Hist-Tinte Motoren Imqu
altfcm ikke mere Olie end manqe
I
I
c
I
I 1 H
I— -s
Gange ster Dieselmotorer. B. äl
W.’s Direker bar ogsaa udtalf
sig meget anerkendende om Forsøgcs
ne. Motoren egner sig bande« til
Skdbsbrug og til ftationær Trift.
Hvor det dreier fig om Motorek ind
til 30 SK» vil den fikkcrt vife sig an
dre Motover dverlegen i sit singe
Brændlelssol ieforbrug.
Det er Or. Heins Mening selv at
behopde Padenterne for Skandinavii
en, medens lhan vil fælge Fabrika
nsonsretten for andre Lande.
Dog er det ier alene Fabrikatio
nesn asf Motoren Firnmet hat kostet
sig over; beriggknde i Rand-ers ved
Gudenaaen hat det taget Arbede
ap med Bygningen af Baade, egnes
de til Sejlads ma vore grundede
Auen Dei hat smledess leveret en
Hjulspbawd som gaar paa Gudenaas
en, hvor den slceber indtil 10 Tons
Gods opasd Amen mod Strømmen
Hjulbmdem form er den førfte af sin
Slags, kan sejle poa 18" Band
Man hat mange Gange tidligere
forsøgt sig baade med Skrnebaade
og alnrindelige Hjulbaade paa Gu
sdenasaen: men det er alle Tider missI
lnkket, da Aaen er saa tilgt-net nts
Plantevæxten hat hindre-: SkruenF
eller Hinlene i at gaa rundl. Den-;
nse Vanskelighed er Firmaet ..H.;
Hein og Immer« kommen over paalj
en meget snild Monde, idet de har
givet Banden en Form som enj
Ekive of en Pan-e: Hinlene anbrinsk
ges agterude, hvor Banden et anevsx
vest, dekved hindkes zarten ikke as!
Pl kmtevæxten Banden, der ikke vrj
lot-regnet til ack optage Passageker
eller Golds, men kun tl Slæbebmssz
er forlynest med en U .M. Motor!
anbmgt forude. Ved en Prsvefari
llæbte Djulbcmden 38 Tons Kul des
5 Mil fra Randers kil lllftrnn mod
Gudennaens stærke Strom Tut-en
varede 6«Ti1ner, og der medgik fer;
60 Lre Solarolie pr, Time. Be
tfcningen bestod as l Mand til Bad-s
ferbaaden og 1 Man-d til PmmmenF
Triften er alksaa meget o«ko::dmisk.i
Sasrlig vil vi ddg nrwne derer
l
s
wwwan sum dkiveg skem as 37
Padler, anbragte i Agterfvavem hvor
de Vzrker sum en Zlasgs Motor-Aate.«s
deku km den sjwkdne Weidka
at den kcm seile, shvor der kun er 12"I
Baud, den egner sig altsaa udmcerketE
sont Samfcrrdselsimiddel paa Aaer
og Esset-, bvor Bande-Es Dybde kun
er rings-. s
Banden er 30 Fod lang og for-«
’1«ym·t med en l -x’5.K. Motor. Den
har ovnanet on Fort of 51,-iz——6
ISømil i Time-w
D. l. Aug er H. Dein sen udil
Httaadt of Firnmet, ssom nu indchas
Hves af H. og P. Hein. J Nsorge er
«de gmwdlagst et Aktßeselfkab med
en Kavin Pan 260,000 Kr.
I De norfke Fabrik-er vil saa i Frem
tidcn bvggk »Dein-Motoren i des-be
Land. Man agtcr at insdketsre siq
paa Haman Munde andre Siedet i
Udlandct
Der skwl opførks Fasbrikkr i Ber
gen og Svolvær. ;
Taumakks Afholdsforeaiuq Af
den omfangsrige Berctning, soms
Darmer største Sammenslucknings
as Afholdsmænd fornylig har ad-;
sendt om Virksomheden i Aawt fras
1. April 1911 til 31. Marts 1912,E
faarsman et holen-de Jndtryk af»
tyvor omfatvendc den Virksomäed er,s
sdek udfoldes as Tonmarks Afholsdssx
forening. z
As m Overfigt over Organisatio-;
nons Pkedlisntstal fremgaar iflgz
»Kr. Tgbl.«, at oder 50,000 af dens·
6-1,000 Medlexnmer sitt-des i Jul-!
land: Käbmfkmvn mødet med dei:
rinqe Anml af MO. ,
Antollet af Botaslfokeninger udgørz
zwdt 1100, der er fasmlede f 71«
Lin-No I
Sammenlignct med det formt-men
de Aar den«-quer det sidft for-lohne MS
lille Nedwnq i «-?edletnsckal: men
csndnu staat Dammrks AfholdsfokcsF
ning som langt den sitt-sie as Samt-!
sich Lands-Its Afholdsorganifativncr.F
—I
Den nasstftsrfde er »N. J. O. G. T.",
sont tæller godt 31,000, og bereit-er
konnner »Man Kors« med ca. 27,
HW Medic-mutet foruden VII-nette,
der twllek godt 300().
Naar alle Forenjnger medregnes,
tasller den organisiert-de danske Af
holdsxishasr wer 185,000 Perioner.
En Forstegnelse over Lokalfotes
nimorne mod Medlemstal og For
mænd finster Verehringen
i
Armenker Tiggete i Daumath
Rundt paa Lande-i vandrer en Sie-«
re Mcend mdd tungiiwdige, svrte
Links og en ret paagnavnsde Færd
on. tigger Penge stil deres «haar«dt;
urksvode Amt-krimi. De samler man-H
ge, nmnge Penge Tag fosk Dasg ogT
isr ofxc visl forsmnsdc med Anbefalinsk
gek· T
Mcn nu figer man, at de paa?
Enge-n Mast-de bør Time-T for-di dei
Tamler ind tHI sig selb. —- »Minde!
man da Me- fpsrger Past. Carli
Christ-knien i »Kr. ngl.««, fra ret-i
te Vedkosmmende faa en klar, utve-(
india lldxtalelie om disfe Tiagerich
Berettigech saa at man nd over
Lands-i kmide faa en faklles Optrws
den over for disse Arm-einem navns
Ziq inden for MensqbedenP
Gaver til ForfvuteL strl Vengene
anvcndes til Ammnnitiousiudkjb.
Der er i disie Dage, skvives der den
27. Nov« ikcknkot rot store Vol-b
ril Disposition for Forsvarsminisstes
riet. Forli-den blw der fauledes over
lworcst Ministeriot nonet over m
ssnn fix-. im en enkckt Mand.
Efder hvad »Kr. ngl.« erfarer,
Ir dct blsven overladt Generalsta
lnsn n: gäbe Jndstillng om, iyoad
Bist Wen-gis skal kmvpndks ti«l, og
inuliqviis vi! man ivrcfla-a, at de
Jmscndcis ti! Inde of Ammunis
Him.
—- 302 Epiis E ssms kok Kur-!
Ost-Tre, fing-. Piauos. Und-Ermit
sng s speeislty.
»MLBCKÄNBN’ « 1912
Illustrekot Juli-bog kot- Danslce i Amerika-.
Udgivot af Dansk Boghtmdcsh Codar Falls, Ia.
INDIIOI«I):
Adam Dan: Julcslmdcst — Olkert Ricardx Brev til ev uns
Landsmaud j Amerika-J. Chr-. Bay: Ude l)et·aret—h·jemme
bevor-et Et Eventyn —— Carl llxmsem Jul i Urslcoven. Med
Fotograkler. — llamld Its-Rom Pm Tanlce til Tro. Bt Ljv i
Digt. — llalvdan Hohn-g: Juli-grund. — .l. Chr-. Bay: Dia
ske Bøgek i nmerikkmslce okkentlige samlingen Med Oel-gi
velsek of Titelblade. —- Knud Gjømw Sue. — Musik til: Kr.
Øswkgaard2 Vi er Fusstere (Mnsil(lcen ak .J.Nellemann),«J.Cln-.
Bay: Mit Land fblusikken oftesr Nelson Kaido-as- Ben Bolt)·—
M. P. Blicltkeld: Bn Jul blsmdt Imlianekne 1633. --— M· SC
rensem Et Frev. Antoni Thomas-m Vokt Akvesølv. —- Mut-is
Toksvig: Äcbletmset —- «P. s. Vig: lädt om dem, det- blev
horte. Nogle smnatmslc of Danskemes Historie i Amen-ihm
Uakons A. Hansem Hver siu Byrda —- .J. l«: Julesktens Pest
pag klavets Bund. — Jena Erilcsen lmk leveret alle lllustkts
tjoner (med Undtagolse af Billedeme i Carl Hausen: -Jul i
Unkoven, og Bay: Danske Engel-.
Einerlei-: Jons Erilmom Ogsaa et JulemaaltiC Hvok to
der sommeren vol Blomstersongen My nutive oountry, thes.
— Pakti kra seh-ans (’alif0mia. —- Omslag og Titelblsd oktek
Tegainger ak Jena Ell-ijen
Pri- 50 Gent-.
Porhsnslles nf
DANIZE LUTIIBRAN PUBL. sollst-,
Blsixy Nebr.
Dampskjbsbillctter
cunartj Unions storehunisteskibe
UANlMl l«l"l’ll. PBPL ll()l.’slsj.
ist«-un, Mitm
B .l J l
ø ger t1 u en.
ZMLEK 06 Tcskmssklcl
Dmmebibeh det cksnske Bibplselskabs Ewig-usw pxm Ins
Gqspih speciel Iadbinding i uoædvanlig bWt 0v(-r
fsldsbind tut-d FodemL En susrdcsles passende- can
................................... ZJUM
Ihr-tilgt Bibel det- chinske ijlselskabs Peigkuo Lip
dekbind med Guldsvit. Pris ..................... 2.00
Ditto i Este cbugrin med Podpral ................ (.00
Ditto i bsjeligt Lipdsikbind ais-d Ovssrfulij . . . . - . . . . 5.00
It uy TestameIItL.Ds-t Jan-ki- läibelselskabs Ufgzive
Ny ()vers;ktt(-lge. JlellemqtiL sokt tsller bnmf bojcss
lügt Bimj ins-d made lljømssk og Guid-mit .......... .8()
lawmetestswentsst, nyt For-mit — langt og »mle Dy
0veksætte180, latingke Typus
Nr. U pas almjndeligt Papst-, Chagrin med Gnldsnit
og runde Hjørncsr størkelse 3141574 og 9«16 Tomme
tyk Pkis ................................ .60
Nr. 12. pas lndiapapin ins-d 0vs3rfi1k18binc sammks «
For-mat- som Nr. U, men kun OJH Tomme tylc Pris .80 i
I
For andre Bibler og Xy Togmmontcsk Sc- mr Erz-korres- "
Ielse Nummer l.
RosKlLDT KONVBUTS sALMEBOc.
Nr. 61. ijligt Bincl og Gulden-Eh Dogge Tiilistg ock
Tekstek ......................................... LZDU
sk. 51 a. Vor-form. smttkt Kalwskiml mtkd Kot-s og
Rom-mi-A slmm Kant. Milde-Un En smuk Bog.
cnslbtsknttek begge Tillsssg Pkis .................... 240 H
Ut. 72. Mellomstilet i ask-te Pbagrin mul Guid-Inst og
Feder-It Pris ................................... 3.40
Ur. 77. stokstileh Samme- Udgtyt som ownstnacsndsu 4.00.
DEI NY sALUEZOC
sk. 29 V. l. Von-form med Tpkstetn Indiupapir. Bøjeligt
chgtith Gold-vit. Pkis ........................ 8200
It. 30 V. l. stimme Dom ownstaaemle mm med fiaeke
os staat-trete Bind. Pri- .......................... 2.50
Dogge diese et wisset tyvdo og nettes og egnek Dis for
tklIIUg com Gsvebsger.
sANcBØGER
singt-ken· Lcimmefuran Kuri- 1søjssligt Laut-Wind og
Faden-L .............. . .......... s ·60
Ditto mcd Huld-mit ........................... 80 l
stageken med Nod» sbirting .............. l.20
Ditt0, Fint Lasckssrbinrl mml Gnldznit .............. '2.00
III-sol- Ssage med Nackt-, shikting .................. .85
Dltta Leda-blast og Guid-mit .................. 1.50
syst-soll Barke med Nodety shirting ................ l.50
Dltto. Iscketbind og Guldsnit .................... 52.00 »
»Musi- 1., 2. og s. Del ib. ........................ TM »
MMMMK.
Our-It os sagst-I Tot-U. !
Its-I- Dev stets Mä- klok ........................ I .25 z
Ist-s- taton .................................. Köl
MIUIIII Ziff-u Cel- st st staut-alt Eu- .......... .25
stillt Wut-m sind-g ........................ ZZ
Mk M Von-sing ...................... .26.
Ists-esse kostet tsg i ckin starke Hund ............ Es
M after Ist-Mk ssiikionomlsr. -
.
MEDIUM-III
W
AUDACTSZØGIIL
Don-vers skatkiste ...................... so, 90 og Uö
oytktm sksukiste .................................. .90
Mit-s skstkiste .................................... 270
Rimkd —- Tag og Les ........................ 1.50
l Jesu Post-pok- .................................... 1.25
Lys pas Vejcsn — Motgentimer ...................... .80
Lys pas Vejen -- Aftssntimek ................... .80
Kkiatplig Fotglemsmisej ............................ .60
Lutbpns Kriatelige Betmgtningek .................... 1.00
P. Krag: Daglig Auch-St ........................... 2.00
Mariaan Angesichts-ists Gold-mit .................. 2.40
MTRE Kklscsblc UTTEKATUX
Skovgasnlptsnsrsem Frs Nutidem Japan-. jh ....... 81.80 «
» « Ort-Comman Bog ib. ........ LM !
on. Eis-»i- ukk os sc mik, omss ................. Mai
« « Landen i Apostelkikkem OmsL ........ H» J
» « Uquqmskiv, ih. ...................... um I
Anton Padprspm Avad man kan opnaa wtl Bot-. Omsi. Mk V
Laut-its Petersem Pkipstefolkeae pas Norden-. 0msl. .40 «
N. P. Bindun- I den stestes skjul ................ .40 ;
P. Sevekinsckm Lutbeks Liv. ib. .................... Um
Hist-tast- Lnncjcsz Martin Lutbcsr. ib. ................ US
l
MSSIOUSLESNIN C
Zwemrsn Apis-n- og Afrikas obs-satte Mission-marked
DMSL .......................................... .90
anm(sk: Many en Troens Prsvksgtem OmsL ........ .40
Tolv Missioaspkaajikenet (Udg. af D. M. 8.) Rat-ton. . . · .50 -
Theodore R. W. Laut: Islsms syst-C ib. ............ 1.10
Art-but II. Smith: chins Vogtes-! Oliv-L .......... 1.00
Breve km General Gotdoth ib. ...................... 1.20
Mott: Den skgskemle Time-, ib. .................... 1.00
Villm Jst-engem Mssionens Motiv, Mut og Müller
OMSL ............................................ 1.00
II. III-ing: Evangeliets seit-ganz ib. .............. Z.00
sTØRRE VIERTER AAANDBØGER, U. U. !
Dkinnmrks Eises Historie . ..................... 846930
F»Ik««ns-I Historie »F IM. Inlk."I pr. Bil« Ca. .. ........ 7«00
Rirkcslisksiknn km- Nostssn is IM. mäk.I ............ JTUM
III-Hiner Konveknqtionalekgikom ssønnslbog for alle-. ·
m Hil. bvomk 6 fu«-linker) ....................... 3600
Not-disk Konwmationslcsksikon, 6 Bind. smukt indb·
For 82600 Nu ................................. 12.00
Dasshpls beplvmkh 6 Bd. insb. ...................... A.00
Ditto i tin og Stint-le Inckbinding .................. 10.00
Asseh -— Hausen- M. Kikkehistorle sm- Menigbeclpm »
2 smukke Binck .................................. 6.50 ;
P. Munehs Verdenghistokie l og ll. .................. 4.10 !
ottosem Vor Historie l, 2 og I. .................... 255 I
Usslngs Missiouahistofie ............................ 2.00
Fr. Nielsens Kikkehistotie l og n· .................. 11.50
spbsnbekgs Bunds-»O .............................. 1.50
Ritme Det uy Tut-ansah used Postens-sagen l og ll 4.00
Do Poren-de states-s Instaer M. .................... Um
As IWS Kaum-txt
tot-at 7961574 Tom-ein Alls l comment sind
Als-dek- Uader sydkonet .......................... III)
Este-« ved N. P. Wut-. ............................ so
s· Musen- thm ................................ w
flech- Stkattone Port-Magen ..................... Im
Mlatosx Da Pksstesms Kisten-ie- ................ LM
satt-am Gaja-Um Mit-bannt ..................... LAI
Ell-beut kranke- Einko. .......................... .70
Von Rette Mel-Ist sk N. P. Wim- .............. 1·00
Alt-ode- Bysa net syst-. ............................ Ists
W. seht-ist- siegt-täus- .......... « ............... LA
»Wslclstasallon Vst this-Its Hort-. .................. 1.20
I. s. o.- vpk M m Das- M N.1-.W.» «1.4o
» n wag annoer i
fasset W kW-..IIM ists. j
M ums-tu- sttssdsti. ..................... . me ;
Bskingicoulde Pekpetua. ........................ . . 1.00
« Domitia ............................ 1.00.
Juki-L J. R- XVPMH NSOML .......................... .80
diitzlsfh German icon til Krone ................... l.00
« Guck er min Ekel-e. ...................... .80
Aegba Stkettom Gen-dem et Nase-je- .............. .00
« « I Elsas Hund. .................... .80
L. Sehnens-k- Pua heilig Grund. .................... .80
Vilfu Posselts Lisva ............................. .80
Prasstpgasnlpn i Kurzem og i lndieth ............... 1.00
As ERSTE-USE totksslsudcclc
Pera-at 7Ax5 Ton-mer sblttinsshimx
G. Mut-Stor- Møriess Julegsve ...................... .65
Egglpstom l Kamppns Bald-Er ..................... .65
N. Meist-: Pas- Torwst og i Wogen-den .............. .65
Rimbssrh Ansgars Lisvnpt .......................... .65
Angwtins Bekencktslaek .. .......................... .65
Bank-M- ksn Pilgrims chlking .. .. .............. .·’-5
Bunysm Den Its-Hitze Krig ....................... .6-3
But-»san- Lov nq Nsskde ............................ .05
Thomas n Rpmpiin Kristi Escerkslgelse ........... .65
Find-In Bibel-Ucc- Rtmlitsr l. ......................... .65
Csislish Mbsslsku studissk U. .. .................... .65
A- L. O. se Ilsmlds Hut-tm .. ................. III
sKØNLlTTsIÄM.
H. («. Äneis-rom- Eventyr CMpls INng .............. ZEIT-«
II. sk. Andenan Mindeutigave l og ll, half Unoklm ZJM
Paludim Msilkkx Poetislce Skkiftet l llckuls. s Mach 4.50
Pult-day Mpllcske Adam klomo ...................... UM
sngssmanns Hintokiske Roms-net- i 4 samka kompooekoels
Bin-i 2.60
Inkemsnm kandsbybømene ...................... .80
Oeshlcsmushlasgpn ngediek .. .. .. .. .............. 1.00
Ltsnpold Buddey Port-Illian ll ...................... 1.00
Ä· C. Thynsgods Fort-glänzet- .. ............... .80
Adam Dim- sommerljv .......................... 1.50
cakl Hausen- Lamlstml ....................... 1.00
cbsrles Dir-keins- Vtkkkek i Uckvtls, s Bin-l .......... 2.50
Gan-los Dicken-- Oliv-et Tvist .................... .80
III-U Costa-: Den sortshte SIU ...................... 30
list-e Wiggins Bsgisk i Pkssthmlz
Rebekka — Historiek .......................... 1.75
Prinwsscs Mit-s- .............................. Us)
Prinmsiwsns stimmerfdsrip ............ .. ...... 1.00
JEAN-r Amte- Lmjgckns Duttek .................. .6()
Louise M. Als-kut- 1211 sammt-läss- Pise. .......... .65
Cur-it Ist-Inn Pfad-Futen og ksnj Falk ........... .50
A. c. Äneis-stam- 0. T. .............................. .75
H. c’-. Anderspnx Kun en spillemsakl ................... 75
Hemik Hei-tx- lkomsntsslco slmospil ............... .75
Apistik lbstsnx Kongsemnerae .................... .7-3
Nesntik Ihn-n- Et Dukkeshjem ...................... .75
Henry Umon- Kejsek og Gaul-net ...... . ............. .75
»l-11s1vig Ilolbekge Niels Klims anderseka Miso ...... ·75
JKkistossek Jan-eng Ihn og san .................... .7s
Zactmkias Topellnsx Gott-v Adolf ................. .7s
iMyUus Trick-on- Pks Mit o- llsv ................ so
solt-m Lager-Its- Lexeadek ....................... so
Vilh Østekgukckg Don-ank- Vovehsls ................ so
J ULICAVII soc WUDAWOLIL
llvorfok gis-der Beil-Mark ........... . ............ .15
statt-bis Sinne- ................................. »Ist
Den Mls sjsnM ................................ As
Selt- Foktslllngek sok KIm ...... , . ................ sc
Kontos-all .................................... «
Fijnefoktolllngst I » .................... Es
Evokt wiss lass ................................ As
chommet M mis ...... ' ................... .10
krockpsssmä . » « «..... ............. Es
Vsd stille-de leysalas « .. » .............. .40
.40
Ist-kenn ..,. ................. . ..........
Eos-market sslangk og isngtslsk TeksU .......... 10 og ls
Fasgsssknrt Mangkts og mgcslsked km .............. 05 til .25
htspktzbbpr .. .. . ....................... .05.10 og sc
Anlehon M alle Prisci
Spossielle Psktiprispk MADE-, og Prøvet tilsemlss Nil-»I
ssndagsikole ps- Poklsngende.
A few of out
ENCLlsU Bocks.
M. Los-: sermons on the Gospksls .................... CLTZ
M. loy: sermons on the Epiaues .................... 250
R. P. bang: Praktike- to dies-et Tby Gott .............. .35
Getberckingk New Testament conversion ............ 1.k)0
Gsstbcirdinw The- Wtiy of sah-Mino ................ 1.00
Lage-he- Book of Family Pay-»- .............. LCH
Hammer-ton: Dale Modifationsi .................. LIC
Anat- Sunclay schtwi Handle » » ............... 1.00
L. H. Fisbuh List-As Zier-sing ...................... II
O. Rlykkssng Om- Hnmks tin-l Our Giilclkon .......... .7s
Hist-man Fisskk Life of Luther ...................... .O
P. A. Peter: A Hihfory of the Reformation .......... II
Julsks stuttisrt A Colony of Mist-q- .................. Its
Biman PilgrinUS Prognsss .. ............ .35, .40 and .7s
Ingmbgnn A Princscs of Uns llouse of David .35 aml .7s
Rrbmidte Ripgbsnckus .... ·. .. .. .. .............. UD
Rum- Vnimss .. .. ............................... LU
Jlllclllcchld
Juli-grauen 1912 ................................ .50
Jnl i Vogtes-Mitm-« .............................. O
Altnanakken »Ur-t. nye Ast-« 1013 ................... 20
»Um-s Juki-AK Rim og Ratt-set for de mindste tat-d
" sum-tska Tpgpipgek » Duis Mos .............. .u
JULIKORTL
l
i Mange- nve impokttsrmäc Julokntt beut-le day-les og eng-l
ske til Print-r sk 5 10,20 25, 30 og 50 Oft Dis-invi-: so, sus.
lo. n. v. smkskilt Fortegmslse og Pris pas stets-e Pakt-irr ps
! P Glanz-Inde
JULZBKZVKOKTH
Klange nyes Julebrevlcokt meet Juli-bitten as pas-state si
beltekst. Mem llclcc at emsle om de sanke- msd ihn-It aller
enge-Mc Tkksh ijs per Dusia 25 cont- og 50 Seht-.
PYNT TIL JUUZTKÄL
l)nmusbr0gaslaq. per Ark . .. ..................... .05
Dei-take Kritsmmprlmscs Ins-J Nilus-list pu- Ark - .s)5
Dutmke Konse- pns Kartsm ji«-r Ark ................ 115
Guld- 03 Rølvstjormst ji«-r Arl( ........ - ............ .10
Rstplmels Sogle, p» Arlc .. ........................ .l.
Rcslicsss (U(1bukged(s Billmlpn sw- leles ............... .l()
Ekigislflgur kll Toppo-i us Juli-trie. . . . ................ J
lelssckbøjgssr i forgkcsllixzts Rtørrplsw til 5, m, l5, 20 as 25 Gent-.
sUM TKESKO
mal sit-en in Danach
Pyntet mal bundmsleclo Blomster og duunobkossfuvet
Bauncl mod sysij Even Par i en net Ecke-» Atti-»rein I I I
Tom-nein
Pri- 35 Cent- PottoskiL s Piu- sok Ol.00.
Dis p« Mut
Et Bibel-nd as en leckt Bett-status til Morgen og Akt-s
hvek Dis I Lust-» Uclkivct l Unmut-L II Bache-du soki
html-L To san-like uns- hjgek »J- t II-« Tom-ask i kannst
sokt ellak brunt bist-list Not-hinkt Runde ais-knot- os Col-i
Init.
l. Intention-. Il. Alt-ausst
Rogulst Pri- 80 cont- hwt Vol
IPIMLL
Mo pol- tllssstsms II Butsu-.
nun-s uns-. rast-. Laus-.