Idet er i Almnndeliglyed »vor-e Dages
MWf ldrr faar Zwlden fscnr
Vanfbelfjkhokkma Lsg det« gentagcs
stiften-de asf Hundde af ungeMcend
— sont aslldrig i der-es Dage Tbar
Wst esn selbstæwdig visdonsskabeslig
Zank-, from alidrig i sdseres Liv Ihar
»dwa Lisjligshed til at iænke over,
hvjlfken Vldenskasb, de immer, liosm
aldrjg noan Siwde bar røvt en vi
denstiasbelig Bog, uden en af den
W fom Jammer l populært Til
snsit sog imeget billig Udgavez for en
smdan kundiferet VidenfGabs Skylsd,
for smsdanm Wswivls Skan
stiller snmn fiq op, hemmt-et fvsr fin
Sjæls Frelse og silscr tnscdd Mdscme
i bque Vukselsmmær, at det er san
Mai tm nutil Dogg. Og i
dem .n» til Dank-« Umkan antager
fis-g, sdsksn Danke: ak, vor jva født i
du«-smer Tsdscsri men nu er baade
im sog Tiden for klsoge til at tro.
Saadanne nnqe Mannd biler fiq
ind, at sde sbar san svanfleligst wd at
tw —- og de hat alsdng ftrisdct en
Strka alsdrig taget et Still-M aldriq
ils-Mk sig sfvr at bøve og fe, shwr
Tvoen var at hin-e og se, ——- og saa
fnkkcr de: Dei er saa lværtl oa der-es
Modus m Tat-vier snfker med oq
trosksr sig «7aa tilssith med, at man
maa doq hellt-w unsre en ,,cevl-ia
Nimmka end en Holler « Sonn
Im Mi i dvttie Tilfaslde ilke
M det latterligstse -M(-ri: man man
virkcslia fkal tngse for gvde Vom-, att
sdissis nnqe Mel-nd tænker, og at de
tislmcsd »Am-For frit«, dest vfl siae
selvstsrncdigckts
Zaa vansskisläat at tro!
Er Tder da ingen Kirkc merk-, lwor
man san lære, htmd man lkal tro
oa sum-? Io vilt er der det: men
der komm» man illa man er nsde
ma lln Cnllcz og bwrkor komme-r
man ikke i HirfeP -— fonds dvt er nn
kil Daas lau vanfleliqt at tw. —
Jo hole-des kører vi am.
Da er der da innen Bibel merk,
hvnri man san let-se lia til, lwad disk
dreim- sig om? Jo, vilt er der det.
men Eben let-fet- -man jo da Me: man
skal fo i Biogmftmtwt. »Da lwors
l
for lcgser man ikke sin Bibel? —
Fordi det nwtildags alv.
Og er der ingen- Bøn -mere? Er
sdet da ifke muliat nie-re at rawbe
Gud op, saa at Ins-n aabenbarer fig i
Aand til Tro, til FrelfeJ Ja, sdet
er der del not, men man boder ikke
-tm-.re, man lkal jo da have iin Cigas
ret og paske sin Halvkwnestlisoman
— Literaiuken er jin iaa danncndc
og forædlensdc og billig at faa —:
og Wer bedser man isaa ikkeP Noj,
for M er nu til Dags for en nnq
Man-d faa music-list at tw.
Saaledes kører main i Rina.
Og frysgteligt er M alle-rede, at
lau mange er swa lasdm saa visdewde,
im ldvvttw im Iwnggc i Hen
fwnldc til at spge Zweit, til at ville
tro, smen det fwgteligstie af dest shele,
Priklen over i’et, dot er den-ne mage
liige Banærknsinw Tot er nu til
Dass — saa smv.«
Nei, det er We "fværet-«e nu end
for. Det kosber nøjagtigt drt fuinuntk
nu som i gasmle Dage, at wwwin
sit Hierte, at bede sin Bim, at passe
jin Bibel, at iøgse sin Kirkc Der
er ilkke Tale om, at nmn i vor-r
Tage har Jsat Beisalingen op, im at
det tm til Dags er sdyrere — Eige
·so«m Eigeer osg Hawsteg og
Zins-U Ret- er heller ifke Tale osm,
at man i von- Dage scrlgor Kri
stcnkdsom til nedfnl Pris s— lich-m
Literatur ou Tsoatterbillettcsrx Prisien
er imiogtig sden sann-me
Og Huld-lde er, at vil man im
des-Mr Priiem sina bliver det faa
fmqtolig vanfleligt at nna til Tro
m. Nei, stop: vi fkwv vanikcsliqt
Tot er ogfaa et nmdornik Hohispos
Tus, at man just sinkt »vansfc
lig-t«, ishi der-i nnderiorltaar man.
at dct er fvasrt imb misn det Sommer
siklert alliqevol ask iiq sow, lmmr
nmn m- tilstmskkcliq wrliq, f. Eksk
en »a-rlig Fritasnikvr«» ikke candil
dist kmninusr not af siq sein Sand
instit er, at viIl inmn ikkis lwtalcs Vri
sm. Jan lilivvr dtst san irnmislith
immliqt at nan til Trom.
Johannes-Luft
i ,,Ai1r. Hilft-IN
Cardia-, Iowa. ·
Vom-i Missionssmødse frsa iden 18. tkl
20. Okt. var gsosdst bessøgt. Nsoglae var;
bonum Tom Mit-steh fcvrlig fm Codar
Falls. As swmnust Priester shcws
« vi Il. M. »Viel-few Jarxksonvilleä
Ja: C. Faust-, stumm sm. m V.J
W. Von-Mk Dicwcnporit, Jsa.,J fskønj
simmuionsi afløsstis den me Taler Iden;
ansdscssm sou vor-tut sog indtrwngcnidseJ
Elagkdes det os pan Siude at benytte
anasdens Tid i Dag. Dct siidtfte
Ord, vi lwgtdsess paa Side, var:
»Ser til, at isngen forfmwmer Gusds
Nu des Tisd « Mem-te det fasa vasre
Resultatteh foa var Hensigden smed
jlik«igsioiigsttiøsdct atmet
Det mwkes, at idet er Esset-und
Trcwrnc fmar sbln-dlø7c, og deck vis
ms Lkm for-er onstring for Weg-sten
Wm :1)2asisnmr'kac er der valihtsd
1fm tidlig Morgen tkl Akte-m da Av- »
Ilcsn er km stsor i »Am-, vg det er lüge
J.vm lisdt sbmrsdt ait fasa Arbojbere inol
Der qivses cndsdo 5’-c tsil 6c per Bu.
jka at UNka Riqitsiq fimä Visjr shar
xvc haft sde fisdsftie 2 jil 3 Unentwe
Hitin Zornntrrvcir.
Tsødvn kmr qfort fin Høst ilvlnnsdtt
ossx to gaimsle er gascmt i-n-d bag For
bcrsnget.
Mer Jvns Peter Anders-en blev
birgan vim »den danske Mrkcgmrd,
Los-u ttlityøwr Ist. Peters- dsanskc Me
niqlnsd i Latimisn ssom botjenes af
Tur nsmskr 31)nvd(s;men da Wenig
kmdtsn for Lidm er udcsn bojiddende
F1.«m-ft,mlte Pastor Wis: smann i:
Ofmnsmcst oq forrcktode Jsovdpaakas
ftvlskn Paa .Q««ivk(sgnorsden.
Wunsle Fraan Horn sbonfsov stille
m roliq den 21. Oft J det sidste
Ansrskstiid var hans Hjetnlwngsisl im
sith ast Tanren nmnttc kindis, for-di
lmn ifkis knnsdcs forfma skyvorfor slmns
Frelscr venckedc faa lustige nie-act
fyg var bnn sogsam Taa «det var wdt,
at Ferder tog sit Barn shjem Horn
var født i Slestvisq 1882, laer Sko
maqcnlmnnidvasrkot, sblvv nift IRIJ
oq Märkte siq i Toftlnnd Sonn»
var mod i Krigen 1861 Tom dcmfkk
Soldat, vg bereer macrtbe hcm med
Wem-tilde wdvansdrse til Danmmk og
fett-te Bv i Veins Sogsn og käm ider i
Vom-ins smkd Eleverne paa Afbov
sfsøjfkola sog shvorfrsa »Im-n jso saa visl
vaer fcnsdt mir-d Wiqu asf Prwstisrne
i beqqu danika FiirtTekantifun-d. Te
reiste til Amsepika i IRS-T ozx Horn
ist« sasa outside-r jin Gcrninsg i Gusds
Gus, ibet shan i H Aar Var Wirte-»
kjksircr Ost-I St.JohannesMit-km Wd’
Latismer Ell-en som Ilwdire kendt,.LJa-11m-T
ton. As .Sekbri«ds-·smsyn smaattH
kmn opgisve den Worum-g» than elsskifi
de foa bøjck
Den 28. Okt. 1905 fojrede Mut
og Mrs. Her «deves Gukdibriyllup,l
fsna sde tso gutmle ihur sdelt basaldc onsdt
ou avdt inscsd Ihinmtsdsen i 57 Aar
Da i »den Tsisd fik die da iogfasa Terrck
It føsqp »Die-meinest Iheroventil -og ack
feil-ges asd pna Himmel-veer- og da
Mrs. Horn sog-de sit ,,«’5aswe-l, Fia
drr, im konmner vsnart«, da fagde
sum twk san-bit: tbsi thun er over de
M For-d ver cui-d Thons Minde.
Rutnlc Mrå Ler ønfkkr, osm Don
rtiwirftc vil ioptagc sdsettcx
Til vori- -b-ortrisj5te Bonn-Dr i Cali
fomia, sendet Vi en kastlig Mksen
oq soc-rasen Am die er fsomøfode imisd
It vasre Rofinpilslem de er vel ikke
faa stove at Ihaansdtere Tom »the
Dominiks-« i Jsowm mm san er »dek
iv til Genqu flere of dem. Vi
inanaler for nu allsiqevsel I
«Kmn 17. Okt. bavde Ilnakarl Iso
bmmicss Tlhorup- soq Pia-e Minv
Wird-sen Bwlltm Te blcv regte
niode i Mit-km i Conltmt Iworaf »den
Imm- Mnnd or MONan Mindest ffsod
fwki Mr M. A. Krisener Do nmisfks
sum Vsn nun on Form S a G Mil
Øst for Conltetc
Bissen til allo. K
INTERNATIONAL LIVZ skoclc
EXPOSITWU
Nov. 30 to Dec. 7(
U. s. LAND AND lRRICATION
sxPOslTlOll
Nov. 23 to Dec. S.
cHIcAGC ILl«.
hinkt mit-H ihr-So two Jst-mit annual
wann-. Tnkss mlvanta o o the Yplenklicl
t.min Sprviws provislm by The Jümgts
unt North Weste-m Ky. Pot- fnll par-l
tipulaks apply m ticskist unt-ists.
if
Ell( Horn High schmä
,-8 JV l ) ( k( ) IJL IÄJ(Z- FJ
Effemnrstcnniuru bcgyndte den l. Oktober 1912·
«-»-umd.g llndcrvisscung tilbydes i følgende Afdelingek:
Nat-mal Cum-se for Uddannelse of ,,teachers« i ,,public Schools«.
Pstochisl Conrfc for Uddannelfe til Lærergetning i danske Reli
gionsstoler.
Academie Cum-se forderevek til Universi:e:er.
Papst-tief Ton-se for-beredet til de andre Afdclinger.
Connmeitl Depr. giver praktifk Bogføkmg.
Asteliuser for Begyudete i Eugclsk givck scrrlig llndervigkting til
indvandrede unge Masnd og Kvinder.
Stolen shat nye Bygninger opfsrte »Hm msoderne indrettet
med Lys, Verme, Badeværelser etc.
Betaling er 818.00 per 4 Ugck.
Jndmeldelser modtages, og nærmcre Oplysning gives af
Foritanderen A. P. Juhh Elik Horn, Ja.
Katalog sendeö frit paa Forlangende.
,,l)ÄNslcERl-JN« 06 ,,NORDEN«.
»Danskeren" —- per Aargang 81.50
.,Norden« —- per Aargang 81.25
Begge Blade tilsammeu 8225
Dampskibsbilletter
ssssss !
cunardliniensstorehurtiseskibe 2
Auslksess »F
lIAlell l«l,-"I’ll. Hilft-. llOlISL
1
(
(
(
(
»Hu-, susmz i
(
(
I
Mi aus-- s· »so-k-» Ist-m W-« WWMI wwsww
Bøger til Julen.
—
VIII-Eli 00 TMÄMTNTER.
l-«I«Im-hibel« dist dansikts isiiuelswischis Uslgunn sum l«
cis-apuin Spessiol Mithin-sing i tsqnitlisanlig Mpsslt Unsr
f; lcisisiml tat-d Noth-ritt lcn sfenleleg Imago-mit- Guns
ims- . . .. . . . ( .. ... . HIUM
sinds-Hist Nil-J . cis-f Ihm-LI- liiistslsuslsknlsd III-kun- Im
(l«- Ilsind Imssl Hul«lsi«ii. Hin . ..,. 2.0»
Uillo I III-III- Piiugrin Issisd l«"»-l«sr«l .. . ....... . . 4.00
Uisto l byjcsligi l«;I-4l«·i’I-intl ins-J Umwan ., » 5.0l)
DN Iiy "l’(«slmisisnt,is.l)sst ihn-L« liiluslstklsknlu (IIlI,-Iivss.
Ny Uvssrsxtethslssin Melissus-til. Furt- c«,ll(kr brunt Wj·
lik-! niml Ins-II rinnt-e lljosnsisr ng Huld-mit .. K«
bonum-legtstumm-i, IIyt Form-it - lilngi »z; .-(nm«. »F
lixsstsiistttslmy IntiIcsik-« Typus-·
Niz ll pas ulmindssligt ins-ir, Clsugrin Ins-J Huld-»in
»k- runde lljømin starr-Jst til-« 58,-« »F IIJICI Linn-«
tzwk Pris . . .......... Izu
Ni. 12 pas lIIijiquqsir. Ins-il Unsrfislclgliinsi Rumin
ls«0ran. Dom Nr ll In(«n kn« IF-« Tumm« I«x·k. Pri- NO
Fuss um«-(- Bibiek on st »i’-s-I;-««snI-—r -«- mr nagst-ring
i«-!--- Nun-In» I.
ROSKILDE KONVENTS sALMEBOG.
Nr. til. lzfsjcsliizt Bin-l »F Huld-Eint k·z.-;.-«- Tillus-,- »
Teintek ............................ - . 32400
Nr. -"-l is. Vor-fI-I«.In snmkt Kalvtsnkiml Ins-i lwrs »F
kommt-. Rknui Knot. istsltlmsiL icu stunk li»-,7.
Its-Ha sinke-r IMng- Eilig-k- l m- ... 2.40
Nr. 7«.«. Mk«ll-«III-liis«t. i cis-gis Umgrin m stl hulchnii sp«
l»»«l--«i sl. Pris .. . ...................... . 3940
Nr. 77. sinks(iil·«t, stumme Udstyf .·«»III m««-Isnlim(-I1«1I«. Lim
DZN NY sALUEBOG
Nr. 29 V. l. V« kniurm mal Tiskntvn liitliiII-zqiir. liisjisiigi
Glis-mich GIIlIisIIit Pkis ........... 82 M
Nr. 30 V. l. samt-to sont »von-Unmuths I«·- « tin-It ihn-re
og sit-Ismen- Mtmä Pri- .......................... EIN
Bis-Um disku- tsk III-gest tynklcs os( III-tsc- »k- Isgmsr vix for
tsiIslig kamt isawsimgvr.
sANcZØGElL
sang-inm. Unmut-kommt, Sort lmjkllgt Laseiekbiml og
Pater-sl. .............. 8.60
Ditt» tin-d chilclstiit .......................... 80
Saugt-»so Inml Noch-. siiirling . ........ l.20
Pius-, Hat i«it-(l«-Ibint1 metl bald-mit ..... i2.00
but-l- ssnge ais-d Nod-m Hhirting ............. .85
PURI- lcktscktsrliinsl nk Gnltlvnit .. . ........ l.50
VIIISQII Hat-pe- IiIIsci Nod-sc slsirting ................ l.50
Mtto. laskilekbinci as Guid-mit .................... L00
www-us- 1.. 2. »F Z. nssi is-. .. ...... . ....... mso
k
UllsllcsTchIcEK.
ilhussk o- mmslsijc ’l’--ks«.
Crit-F Don ston Its-Mo Flok . .....................
Ich-»z- kmiervor . .. . ............
Linden-um kirkssn tls n or ist Lamms-« Hut-«
Dullk swterjenwns Rønclug .......................
vUINI Dis-greises Vttqkmng ......................
sssbekqt ktcker its i din stirka klimmt ...........
sitt-is ofte- sstsliilt Musikfottesaelse.
PRJIMKDNBØCSR
A- schsolt ........................................
But-eh — Vicknesbyscl km km Klrlcis ...............
Villr. hoc-It —- Pss Lin-t- Voj ........................
C. Io- — Nation os saackbsdon ....................
s. Uns-IF —- Tkoenk Mc Strid ......................
s- Utslok — Klrkmket s Mem-net ..................
O- ek en ovlg Fiel-et- født Uulopnscllktsnssri ..........
stets-III Vsj, (Non1-lssvigsks Papst-ek) ..............
82·20
2.80.
2.80
2.20
2.20
.80
l .20
1.60
ANDACTSZØGEK.
Unsinn-m skistkisths ...................... 00. 90 »k- Llö
U)Hisn stunk-ist« .. » .. . ...... ., . ... « ..... .90
IIHsks Skulkisxlo ..... .. ......... , ..... ... ..... 2.70
lcimnl — Tag og Lies- . . .. ......... . Um og l.50
I Its-m Fisch-th- ....................... . . l.25
LYZ pag Vtsjisti — Murgtmtimtsr . .. ........... . .80
Lys psm Usjcsn « Aflisniimesr .................. . .80
Kristle Furslcsmsmigsksj ....... . « . ...... . . .00
Lucia-m l(ri-1«-liges lzestmgmingssr .................... l.00
IX Krug: Ditglig Andugi .............. . 2.00
Muts-Wiss llnsunsluglickbisg. Huld-mit ............. 2.-M
NYEKE KRlsTELlG LlTTTKATUli
Skmgsmrcl Pisiser n: Fm Nutitloni »Ist-sank ils. . . BLZU
’ » lJIsszilummms Ung- iI-. . ...... LSO
0lf. Kissunlz Lnsr 024 at l«-clt-, Hin-»I. .. . ,. . ..... Lle
« Aas-ihm i isxpmfilkirkvtk Ums-L ...... LM
" ’« U Ich-domaiin il-. ............... . Um
Anton Poch-know lluns nmn knn »Im-m vsd BHIL Omsl EIN
las-Ists Pistwiukm l’i«;s-310s01ktms pack Norden-X OmsL .40
N. P. Nackt-in I JNI llojuqlcss Skjul ................ .-«I
l'. sen-ringsum- lmllusrg Liv· ib. .......... .. l.00
Horn-un hde Martin Latium ih. .......... US
MlsleNsLlTleNO
Zwist-wr- .-X-iI-«— »k- .M"rik.1- »Ist-auth- Miyaiunxsunurksst
Uns-l. . . . . ... , ..... IIUP
Zwsnnsrs Nam. ssn Thus-»O l’t·øv«-s«-n. ()cnSl. . .-1« ,
Tolv Mög-i»an-r-s«·likostwr (U(l;z. M D. M. S·) kaltem. . »Hu
«l«l«-0(1»ns R. XV. Lunt- lsliuns Zwist-C ih. ......... HII
Artbnr II. stahl-: Phinu Vacsxxnork OmgL . . Hm
Ikwws im shsmsml Gsmlosk ih. . . ........... . l.20
Moti: Don ssfzzønsmlo ’l"im(-. ils. .. . . . . . » . . ... ... LW
Vilb. spircsnststn Mission-san Motiv. Maul og Micle
OMHL ......................... . .............. l.0«
II. USE-ing- limngtscitstss Sojngasnz if-. . .. . . . ZWI
sTØKRB VIERTE, HAANDEMER« M. M.
lmnmurlcs lässt-I Historie ........................ 84650
sollte-us- llinmtio M Bel. n(1k.) pr. IM. Hi . .. . . . . .. . TM
Kikkesltsksikon for North-n CI Rol. nelkJ .............. Ist-»M
lllnntnsrtsi Kot-Visr-atimmätsknikun. Ilaamlbog for allo.
Hi IM. bvomf 6 fortsliggeri .. ................ 3600
Not-disk know-notionsltsksflcnm 0 Mach Smukt indiv.
Fett 826«00. Nu .................................. lLM
Date-bess- Ikiinslnvrk. 6 Bd. its-Um ...................... 8.00
Ditto i fin »z( siter lntlbinding .................. l0.00
Ast-eb. - Hans-rni- UL Kikkohistorio for Menigbcdon.
2 smaklces Biml .................................. 6.50
P. Man-sb- Vetdenahistokio l ng Il. .................. TM
Otto-eng Vot- Mgtorie l. 2 og s. .................... 2.55
litt-gings Mission-histori0 ............................ 3.00
FI-. Nielsens Kirkohistorie I og Il. .................. U.50
Schwaden-g- llun(1b02. .............................. Um
Rsrdsms Dot ay Testament-s weil Fokklningcd l os II 4.00
De Pol-entstie- statesks Matnrlh M. .................... 2.50
AK KJTMMETS Bist-WHAT
kommt JMXSM Ton-met Alle i Komponekct Bin-l
Almsskz leulssr RyclknrstsL ........................ BLLU
Rates-, nat N. I-. Music-und « . ....................... Im
R. Uhu-m Mam. .......................... .. .5·)
Ists-Im streiftmc Fortspmngpn . . . . . . - ........ . . Um
08mtlstnm Icn Privatosisms Hist-näh ............. . Um
Alt-anm- Gaynobiae Hittelmmet .................... 1·2.«)
Elimbssth Franks-: Enakm .......................... .70
Den lbstto -«0v(«mat as N. P. Muthes-. .............. 1.60
Alwkg ftp-on vssd sowi- ............................ l.20
w. Sishmitlh slcsqltnrdIU .......................... 1.20
Weide-nmullcsk: Dot akjults klom. .................. l.20
M. v. 0.- Vot- FIWL Pisa Dansk vetl N. P. Madson... 1.40
As DE Uscss KIVLlOTIJK.
kennst 71474 Damms-» san-la just-.
Makk- Natbugius: Eli-substit. ...................... QLOO
Iknritig-(;ipssicl: Pieris-stim
" « l)0miii1x.
MIC-. »I. H. VVtDbIn Nimms. ..........................
Milzlisff: Genus-m kurz til Kinn
" Und csr min kreist-. ......................
III-Aha site-Unn: Josimem Ist Nnalcsøjss ..............
» " 1 Haus- Hannci. ...................
L. Sehne-Hor- Pkui heilig Grund. ....................
Vilih Pogstsltss »Oui«-L
Als« KRISTELIGT FOLKDBIBLIOTEK
kannst 754115 Tonwer- sbittivgsbiaC
G. Mut-Kinn Mark-— Jud-Liva
Egglostnnc l Kinnpiins Iknliicsr .................
N. Misiisn Pau- «l"0n««-t csg i Vingunrden ..............
Riminsrh .-hs-«g-i.kg Lisnust .........................
Augustin-. III-ic«»nd(-lstsr .. ..........................
Bin-»wun- 1·Z«- Pilgrims Vnnkiring .
Bunyimx Don ist-»Un- i(i«ig ......................
Bunyum Lov og Numiss ............................
Tini-Inn u lcismpisu Krisis Bktprsølgplse ...........
Hund«-l: EIN-leos Studivk I. .........................
findt-h lkiluslkokis studiosr li· .. ...................
A· L. O. i·J.: Unruhig Iliigtrn .. .................
.sI(0Nl-ITTERATUR.
U (·« Analwsssunsi icwnUI sMpIsa UJLJ ........
H. (’ Amt-Womi, Mittätintlgave l og il, half Matoklm
Palndan Monat-: Poe-Halm skriktek i Udvalg. 3 Bind
Palmlim Moll-M Ast-un Hin-m ......................
litgismimnss lli.—1«ri—k«- Imman i si iniulcke komponisrede
niml .
lich-Wann Land-Isyhksnstsnss.
Otsiilistissusislnszzws ,l’i«-tzztstli«k . ., .. ..............
Ums-old lind-ins l««m«i«!llingtsi« H .. . .................
A. (". Til) rssgmk I«·t--’i;lf-Hfllger . . .. . ...............
Adam Dan- sommtsrløv . . ..................
Purl »zum-m inmlsmnml . - ...............
Plan-leg Dic-ki«im: szkesr i Nin-US. 5 Bind ..........
Umrlw liiiskssnsk Oliusr Tuissid .. ..................
»als («uin(: Um formt-te- Røn ......................
Unll (uin(-: lcsi Kiissttsn .. .... ..................
Kot-s Hinz-in- iäøgisr i Psaglbintl
licht-Hm s- Historiksr .. ........................
Priming Alims . . .. .. .. ................
Frist-»wuin- Sutumkssrft tios . » ...... .. .. .. ....
Uknltur Amts- Imsjzisns Hain-r » .. ..........
Louisi- M. Alt-ein En gammeidcgs Pigo ..........
Cur-it Ethik- erchkyndtoa og Pan- Polk ...........
St. st. Mika Ldutlgte Novelle-· ..................
II. C Amt-Ermi- 0. T. ..............................
U. f’. Aisciisrmsnx lcnn en spillesmnmi ...............
Henrik Horiz- Unmuutiskis skuespil ................
Iltsnrik llesn Kongsesunnsmo . .· .. ..............
Hisnrik Hist-«- th l)nkk(slsjssni ......................
lltsnry Ums-n- Ktsjsixk n« sialilwr ....................
Liulvig llollxsrgk Nie-l- Mims usulprjorckiske Rojso ......
Kristoffesr Jung-Ins nun og Iltm ....................
Zwlmrias Teppich-H- Unatav Adolf ..............
Mylius Erd-komis- lkra Kitt. og Hav ................
solmu Lamm-Ists- Logentltsr .. .....................
Wilh Ostktpaunig Umstanka Vovelmla ................
1 .00.
.80
i .00
.80
.90
.80
Ali
.80
l.00
äh
II m
Q.
- -
-. s. ?
.’.,t ’-« JI
« .«.«
3.0( I
4.50
Um
2.60
.80
Hin
Um
ZU
I Im
Um
2110
.8(l
.80
Um
1.75
1·00
. ..75
LILI
»Im-VIII
LI Ei LI Ls
:- ;
sit
ZEIT-«
JULEGAVER FOR sØNDAcssKOLIFIL
llmtfos Kunde-r Ibsclattsmuris .
bot-todte Rønnt r .....
Don lillks Røfngl
Solch korkwllingssr for Beim ........................
lkaknesmil .. .. .. .. .. .. ........................
Zornekortmlliugor l . . . . . . . . ....................
Vogt min014m.. .. .. ....................
Komme-· til Ioig .. .. .. .. .. ....................
Pfad psa Jord. » . .. .. .............. . .....
Vod slcsstendo Belyaninß . . . . . . . . ..............
ssugerea ............................... . . . .
.15
..2.3
.25
.25
.25
.25
.26
.40
.40
Bugnnprlcer ldkmslc »k- Mg(-lslc TeksU .......... .10 og As
szsggiskort »in-»Re- og c-ng(slske) im .............. 05 til .25
—Iult-kr)·lplnsr . .. .. .............. . ......... . 05, ·.10 08 .20
Juli-icon til all-s Frist-k
Spwiello Partiprispr opgives, og Prøver tilgt-sichs lsnhvek
Zwangs-koll- paa Forlamgismle
A few of our
ENGLISH Boclcs
M. i«()»v: set-mone- on llsc Gospels .................... ZIIZ
M. Lo·v: Sprmons on the Epistles .................... 2.50
R. P. l«0ng: Prcspinsis t» Mist-l Tby Gocl .............. Eis
"G««rlierding: Ntsw Testament conversion ............ 1.00
;Gs-rl«sr(iing: Tin- Vcay ol« salvalimi ................ 1.00
lpiinrsliksx Bank of Famin Pmyw ............. « LSZ
Eliiutmmrstmn Dis-ih- Kimiilutinnsi .................. l.50
Illunl: Sumluy stsimol limidbook . . .. ............... l.00
ll«. H. Nishulic List-di Morniug ...................... IS
-0. Klyklcem Our Hornes ansl Our Chilclisen .......... .75
Her-nun Picsicc Life of Luther ...................... .60
P. A. Polen A History of lin- Rosmmntidn .......... .7s
Julio Rund-r- A Colony of Nil-»J- .................. .50
Bluts-unt Pilgrinks ngnssg .. ............ .35, .40 and .75
lngmlmmr A Hinu- »1" tlns llouse nf David .35 nnd .75
Sislimiclh Sic-gltimiiiix . . . . .. .. .. .............. 1.00
list-m- Vninsg » , .. ......................... l.25
JULEHÆFTER.
.llslts-l·jtsrn(s« Ell-Z , .. .. .................... «...s' .50
Juli-gratu-« 1912 .. . · .. . . ..................... .50
Jul i VNlesrlejmvn .............................. »So
Äiiiiunatkken ..l)«.«t. nyt1 Anr» 1913 ................... .20
»Hm-s -lnlobng·’ Rim ng Nimmt-r for ci« miucigte mod
ksI.rn-l,r)-1-ch,- «l’egnin,i.«sr uf Louis Mol- .............. .15
JULEKORT.
Klang-- nzsss importpredo Juki-on handl- dkinsch og angel
ske til Frist-r of .·3. ill, Al. 25. 30 ng 50 c’ls· Unsinvissz 50, si.00,
o. s. r. Siisrglcilt Portpgnolw og PriS pim Sløisr0·1’nrt—itsr pas
i-"»riung·sncles.
I
JULEBREVKORT.
Ell-»W- uin Julplnswknrt ins-d Juloliilsisn og passendrs Bi
bplnilan Cis-m ilJcp m «p,-,xin-. um als- ønslces mesi dannlc ollok
tsugsslgk TcslmL Wis- per Uniin 25 conti- og 50 Conta
PYNT TIL JULETRÆ.
l)unnel)mgssflug. per Arlc » ,. .................... . MS
Dunske Krmmmethuse med Billedisk per Ari( ......... .0s
Diumkes Kam-e pag Karton p» Arie .................. .06
llnlds og sølvstjomtsk pssr Arlc ..................... .i0
Raphuols Engicn km- Arlc .. ........................ .10
Xisiisst llltilnijgekio Billedek) pu- lela ............... .10
klcigsslligur til Tom-en uf Jnlrstrm ...................... .16
liillcsdlsøxpr i sornktslligks Størrsslssssr lil 5, 10, 15. 20 og 25 conta.
sMAA TRÆSKO
mesd Hjlsen km Danmstk.
PJIUM Ins-d lssmn(lm«.11(scl·- lklnmsusr ng clnnnobrugsfmsvrd
Zaun-l mcstl Rløjfin Unsrl Put· i ·«n not ««I«Jchis. Slørnsliis II x 5
Tot-must
PriS 35 cis-ils PartnfriL 3 Pai« for HELM.
Du smuk og passende Judex-vix
LYs PAA VIII-U
M Bibelord og ssn kort, Bestmgtning til Morgen o» Ast-en
bwr Mag i Aufs-L thlgivet i Dunmatk M Reihe-Jus Bog
hamlot To smukke Smaa Beim-r 414 x Zsjzs Tot-Imm- i For-mat
Rmst alle-r Iman bojeligt Lasslprbinck Runde Ajørnok og Guld
Mik.
l. Motgevtimer II. Akt-pathet
Regulazr Pris W Cssnts Inst-r Del
sPDCIDlJL
bono Date til-sonnen uu km- Its-.
punsn uns-. kam-. Ida-I