·«pcmskeren« i I Wiss Rudedsi og Ortss W for det M Zoll Elstern-. , Odem-ts VUISH LUTE. PUBL. ZOUSE. stift, Rest. «Dsssimn« ubgaqr hver Tit-bog og Inng Pkis pr. Zugang. VI Ists-jede States 81.50. Udlandet 82.00 Bleibet betales i thfkulh Wag, Vetaling, Abtesfeforandrins Jg Inder angaaende Bleibet adressetess VANlSH LIJTIL PUBL. HOURISL Mast, Iebt. Meduse-It U. M. Unversta Ise Vier til »Dansteren«s Zur-hold Istssblinger. b«rresptmtmncer og Artiklek If Libyer Ist, bedes udressetet: A. M· Indessen, Blait, Rest. svwmä at Blan- Postoftäce as second M matten Advenising Rates made known upon sppliostiou - J Tilfælde of Ukegelmæssigsedet ved Unregeler liebes man kluge til det steblige III-New Skulve des ikke hielt-e, bedes Im- benvende sig til »Dansketen«s Innor. Ruck Leser-ne heut-endet sig til Folc, der avettereriBlcdet,emen for at ksbe hoc dem Illet for at faa Oplysning pm bet content-» Dem De altid omtale, at De san Avertisfes mutet i dem Bind. Dei vil viere til am fdig Nym. Post-or E. Wagner, der i Fjor var Forstander ved Den danske Kir kes Söole i Des Maine-s, hat-, ef tier htvad ,der meddelcs »Dannev.« faaet Kur-d Tom refederrwde Kuppeli lan i Høje Taastrup ved Kobens havn. Og Pastot Højberg, III-sied Nebr., er iflg. »For- Amt-Tribede sndstillet I«om Nr. 1 til Præsteems bedet i Stiftsbjærgxby sved Msrkov Wir-m og det anses for temmelig s kkerh asst Lhcm vil blive kaldest. Ei mærkelckgi Fund, En ung Stu dent, fmn fornylisg var med Arkæos liegen Prof. Mactay paa en Forst wingstejse i Ægypten, VIII renst til fælldigrt have fundet en Sfiux, den fttrftse og bedst behande, der wogen JSiswde er bragt for Lyfet. Statten or et eneste Stykke Naht-steh og vejer omtwnst 1800 Centner. Dette Mr af WITH-Optka Kunst hat i Aartufinidet ligget gemt under Sand og Mudder og er fsrst nu Iotmnen fvr Wu. Its-then hat singen Jndfkrist. Man haaber act faa den ftote nye Sfisux helt afdcekket til W. « H » , . » Den sprenede nokske Kitkes Gælsd. Mrcens Forumwd, Paswr T. H. DahL oplyfer genngm ,,Luth.«, at Mkmsdet hat 83520600 Gæld paa Sit. Olaf College; 78873.00 paa Dbabonåsschjennnet i Chimgo; 16,299.00 paaBethesdamissionsbygs nimer i Brooklym N. Y» og N,000.000 paa Homnpeanstalterne i Wa, Wis» Lilie-atmen 8137i 378.00. Det er en ftor Gcel«d, men der staat ogfaa store Værdber bog ved den. Form-anders hævder, at in tet af «denne Gcelsd er ftifvet letsins digst eller til Unwe, og at de let san We den, blot de vit. Det er til baade den Gcebds Dækkelse og til Befcefvelfe af Smnfuwdets Sko «lek, der WJubelfund«, mstst on help Million J Ansledwing af 50 Nord-Degen for Regt-wes Gmsanripatwn siger Booker T. Wafhhtgtom at medens mindre end een Procent af Natio nens hele Mgdsom beftaar i Kirkes ejerrdmn, saa er 8 Procent af, hvad Regrene er værd, Tat i Kirkeejendmm Pisdere —opg-iver han som Refultajer» of de 50 Aars Mission: .,3,700,000 Negre tilhører nu Kirken De hat Bö, 200 ordinerede Præster,. 35,000 Diebes-Muhmen og de holder Kirsl ceejendom til en Værdi af 856, 650 000 For deres rebisgisie og moral-» De Möning apholder M Æ,000 Smwgsskobey der tæller IH750000 Birn, som undewises as 210,000 New-Mete- Negermenigs habet bidkager mrlbg over en halv’ still-im Deklar- Ul M De ker. Te giver sZOIOOO aarlig til? Hedningcmisfionen osg steuer over« 1( m Miss isonssumsoner«. -· OW get et formt Det er det Foresdrag »Skabc15en og Muwidensskaben« af Stifjss provft Dr. theo1. R. Volf i sidste Nr. af ,,Tsf.«, der eftisr mijn Mcning er nsoget forkert ord. Tot ffeste i en sue-ver Vending, at jeg bog Fovedsragct og gav det til Sætternc »den at have gennesmlcest Xdist; Owrskriften riljalte mig, og jseg mente, at Navnet borgede for at Jndholidet var gedi Men efter at Bladet er udkoms met, og jeg ownærksomt hat gen nsemlasst Foredraget, kcm jeg ikke frigøre Inig for den Mittag, at der er noget for-fett ved det. Rigtignsok menier jeg, at Pro Edkukcker af Mænd ssom Dr. N. Volk maa kunne taales i vore Morde-, mcn dermed er ikke sagt, at vi stal Samtykke og tie til, hvad der si Fes. Jeg er fuslldtud enig med Dr. Volf i, at vi ikke skal være bange for Vidsenskasbem men fcpa skal det ogkm væoe Videnfkab, der veckd at hol-de fig til dest, der Lan vides. Dr· V. sw: »Der staat i Bi belem at Gwd fiel-te Verden Paa feks Dage· Detmed menes selvs folgelig We, isom mange bar twet og angrebet, at Ver-den er fkubt i seks Gange five og tyve Ttmerk Men der staat virkelig »Tage« i Bibelw, og sdsesuden staat der, ef ter at cder er formlt om Lysets Ska belse den førite Dag: ,Og Gud W Lyset Dag, og Mørket kaldte han Vat« vg videre staat der es ter hver Kigs Skabewærk: »Qg der blev AM, og der blev Mor M-« · om nu Vibelen »5elvfs1gelig« med de feks Tage ikke menek ieks Gange fire og tyve Tinwh men lcesngere ,Tvdsrmn«, maasöe ,,tusin be Ant- fm syms jeg, det er for M ast formelle om Skabelsen i Udi tryk og Spvog, der giver Lækeren Forestilliwg osm Dage Tom vore Dage nwd Afvekslsfng af .,Lys og -Mvrke«, Ästen og Morgen«, »Um Log Nat«. s Qg det er ikkve alense i vort dan föe Spvog, der bruges Ord, der ai ver Weilt-Lug om alnkinsdeliqe Ta ge, men and-te Sol-vg, derisblsandj cdet gamk Tesvastnentes Grundsvwkd btuger tilfmrensde lbdtryh san der singen Anledning er til at klam- over Hvsok des-»sa- Naseweis-. F Detsogm IMM- dpn AnfkuelTe Tr. ,V. fremholsder, er korrekt, saa er ’vaget, hvori Stabelsessbistorien » for-hasti- abfoluit fvrkeri. ! Bibelens Udckryt tilladek Blutegel sen af en wis Tidglængdc mellem Wien af ,,Hi1mnelen og Jor den«, Materien, Univetset, vg de sekö M Stabelfe, men de til Iuder ille at opfutte de »seks Dage« »den fom almisnidelöge Dage. Og videre: Wdan vil man bas tIe fig ad med at Wage Degene, ef det at Stylen er Habt usden ssom al miwdelige Dage, da sdet sisges ukdtrnks Mig, at Himmllysene var bl. a. til at inddele Siden? En fast-dem AM er sikkert iksce videnstkrbes h. Tist er derjmod kkke vanskchgj at antage almpndelige Dage, fsr So len blw fürs-t, da det sigeö udtrykkei ligst, at der var gfott Skel mellem Lys og Mørke, Affen og Morgen. Bereinxingen om SkabeFM i de seks Tage bliver simpelthcn me ningslss, hvis vi ikke skal tage Ta gene form alnrindelige Dage: og hvilke Fslget vil det ikke Man ho ve for Læsnsingen af den vorige Bibel om vi ikke fknl fslge Orde nes ligefremme Betydning. Men hmd er der i Veer for at opfwtde de feks Dage fom alsmindelip ge Dage eller Dtgn2 Jeg vover at fptvqe, Ielv om »Wme« kkukde le ad wis. Merinde for-Bi Unsdre for at for-klare Skqbelsen, hvor bliver ·aa For-stellen paa »w ssinde Aar og een Dag?!« I Zog mindes fra mine Brett-ge Eæar. at en ratjvnvlistifk Prcest skulis «de have sagt til Zorklaring af Je qu Bespisning af fde 5,000 t Orte ;nsen: »Bist hat været Ist-d som» IVjerreli og Fifk ssom Iwugmvds ILWR « l Hvokdan han faa forklawde det «m1e Under, at en lille Treng kun de bme dism«, det hsrte jeg itttet «MU. — I en lige saa let som Jesus pqa Sitvdet kunde tilvejebringe det, fom jdet ellers vilde tage Aar og Dog at cwh og formere det ofv., bige Isaa Im kunde Gud vaa esn Daas Ifkembringe det, der eftser Visdenss Ifkabcns Begreber vilde tage tusi nis ,de Aar at udvikle. ; I llnderest — Gnds almasgtige: « IBliv! des et Forklaringem Ente-is I Sau er der det om Mennei sskets Skabelse I I Her striver Dr. V: »Da Gud Iffastr Menncsket, hswr Vi ham si-l ige: Leder os gøre et Mermeske Ii vort Bill Med hvem mad-' sflimr han? Det vesd vi Eke. Maafke pmod disfe mægtige Himmielaandeh .Englene, som betjener Gud.« I Divis dem var Tilfreldct, san skulde Menneket fv være skabt il sGuds og Engles Villedw thi der istaak jo »v ort Villede«. I Qg der staat visderet ,,Og Gudl kfknbte Menwesket i sit Billede: han kfkabckc det i Gide Billede«. Dei ligger ida ganfkc næt at heu -vi-·e tfl Joh. Evs Begyndcslke om Osdeh der blev M. og ved hvem alt er blevet til. Altfaa Rmdflagi knjng mellem de gnddommelige Per Nonen I A.M.Anderken. ! I I l I En Hilsm Vor-: Swfunds For-mond, Ætvt G B. Christionsem ligget ma det fvenfcke anmnuel Hospitah Oma I ho, hvor hon hat moattet under-ka fte sia en Operation fvr Bwakode Han blev operewt i Gaar Witwen iden R· Okt), og alt fvrlitb heldigt Da jsg s Dag beswa W, huvde han en Del Srna-ten hviltet ve1 var naturligst Dagen efter Operatio nen. Vetmerl send ham en kæklig Taufe, og lad os bede den kæte Gud, at vå knth man foa hum M baae ved fuld Helbred igm En kæri lig Hilfe-n fm hasm til Samstrndsi venner med Ordet i Efs l, IS, J. Gektsen. Post-or H. P. K Hausen fva Cul bercTom Mutt» bei-indes sjg pcm komme W i M, han er. bleven apereret for nogle Svulster i Haben Pastor Hansen hat-de Mist Ibauge what est-da sent-de um Tu I Iberklerx m LIEqu er ved UnderiI Imdse kommen til det Resultat, at sdet rfke er, hvilket felvfslgeltq er en ftp-r Tithillelse for Paswr W I HOAMMWWMBMEH ’Tkighed og Vermei- hewed en kærlsigI Hilsetr l J. Gertien. s ... I Lidt mckc om Utahmissioiten.s J..Danskeren«, af 16. August« 1912 skkivek Basis-c sind-m « Styx-s te om llvahmisTionem og det fkaL hcm have hjertelig Tat for: thi st trænger til ofte at blive windet om denn-e Der as Guds Nigcs Arbeit-es lige san vel fom det tmrige Arbeitne» i den for-medic Kitte. »Wie sorgestv so Dorfs Dr er dog noget i new-. te Stykte, jeg gerne vil svate lidtr paa, eller give en lille Nedegørelsel for at vi alle kan have den retteA Fotftaaelfe af deholdet. Post-or » s O Asildssig 7kriver. »at der var i jin Bd en M, bestaaende af Kvins der, til at fotestaa Jnsdsamäing - iblandt dem selo af Mist-les til den« Mist-ans Underholtd. Leder den Ko-l mite mdnu, og udfsrek fin Gerning2 . ellek man den er afgaaet ved Dis-« den? Jeg for min Del hat intet W vm den i flere Aar.« TillalH miq ndfwdetteatspjrguErPrch Wem i vor forenede Kiste af-» M ved W? cllek usdftrer de. W den M, der as M« W i M, II IM Ass» IM) M W is VII Hil gende Beslswtnmg blev deckt-ragst of Fwindekne og godkmdc af Aarsmss det: »For at opmuntre og frwns hjælpe Utahmisfiosnsen Iover vi un idertisgnede Minder shvet en Dollar dotte Aar og at akbejsde heninwd, at der kcm bkive msfnsdst et Tufäni sde vanden der bidmger hver en Deklar. Vi beder Prasstens Hustru ellisr csn and-en Kvinde i shver Menigs hed om at famle Bier og End-sen de dem til Samfnwdets Kasferer sova Bette gjaldt allsaa kun bei Aar. Sknere bar Samfundet legt sden Mission hen til os; men saa viidt jeg Ded, hat den sprfte Ord ning ikke verrest fomndret Vi wds Hofe-de nmd Overlwg Elle-! en anden vasndis«, da Prasstens Hustru kunsde ver-re hindret vesd Sygsdom ellek an dre Grunde Er den faa ikke iden rette Korn-ite? Har den Komite san ikke qjort Iin Pligt, lyois er faa SwldenP Skulde Præften ikke op kmunms til Kærlighad vg gode Ger ninaer i Wenig-beden? Dei et vi i alt Feld vandst til i Cl)icago· Jkg ist-or nok der blev findfmnslel et Tu sindse og fytben Dollars det firste Aar. J Chicaigo indimnlede vi en og halvfjerdliwtyve Donat-C Om der Tau er en anden Klomite, ved jeg ikke rlgtig Dest var vist ef stcr Aarsmsdet 1903, at Somfundets Styrelse udpegede og strev til Mrs. N. S. Nielsem ldengang i Des Mosi nes, Ja., og mig, om ui vilde være Konnte og arbejde for Missionens Fromm-. Vi lsovode begge at g-ke, hvad vi ktmde Stmt efter den Okdning, der allem-de vak, vidste vi cgentlig ikke, hvad vi skulde Spre. Vi 7krev saa til Paltor Hamld Jen se:: og spurgte hmn, om der var wget vi kunde gøre til at hjælpe i Arbeit-et an wart-de at det vils de vcere af stor«Bc-tydning, otm de kunde faa en lille Traktat med Jnsdbydeslse til der-es Gusdstjenefter sow. at kendc mnkring. Udgsivelsen af en saadan vilde koste omtrmt otte Dollars pr. Maaned. Maasse dar det Me en how, feg husfer det fkke rigtig. Vi paatog os saa dette vg sktev til flere Mindeforensinger sdeszangaaende og bad dem om en Mauneds Miit-as altsaa otte eller otte en halv Dollars. Dei gsik vift paadenMaadeetPatAanSsaa kom der en Fomnsdring i Schemnins gen oq flere næghede VII-sag En Pkæftekone sktw: »Va- Kvinsdefvrs enäng Ihm- wdtaget, at den vH bidras ge til Pafwr Harcklid Jenfens Lim mcsn ikke til hans Blade«· Vi Wem foa det, oq Trabtmen »Bllv LUS« gik ind. Mrs. Pastor N« S. Nielsen resignerede, da de reiste til Califoks nie. Jeg ved Tau Me, om jeg er Komite eller ef. Post-or G. B. Chri stiansen svarcst paa mit Spitng begangene-we ,,De bat ja Mk fand Dereö JUNGE Dette er saa en lille klfcdegørclsk om Komitecn eller Korn tot-me Tor csr en Ting merk, jeg germ- vil be rste med det lminnt-. Dct er dm Udi tryk, bcmdc Post-or G V. Christian sen og Paslor Kildfiq brngem nom lig de »Wie Winde-sc Tot ijcl er ikkc gjorl as swjndcsrne Hat Aarsismøderne qjort det. tmr ji«-g- det er fejl!. Hvom lmr Bisngenc den giftr kller den ugifns winde Odem beder more varmt og insdmslig for Msfioncn nsdadstil end den unge tvoende Kvin"de? Da Fovmandesns Stoffe om Utahmisfionen blev imst, var der nogle naier Kvindcsr til Stehe, og de sogde: »Vi komnner rigtignok til at have vore Penge til bage, -vi man fo ikke være med.« Vedfotmnende hat bit-reget i hoc-H dekamling» Jeg har lagt Mast-se til, at fleve vandeforeninger, mea ske fta tredive til firfindstyve Med lemmer, bisdmget fra kam til ti Dolcin-s om Aal-et til den Mission. Det ist nu at komme for let fra det Pasiok Hat-old Jener strev i sin M til nannte Mite: »Nun-de vi: naalaa næt at faa et Uns-Honig hjem iblansdt os, da vilde det blive en stor Hiælp.« Og paa Sptrgss mml i Chicago, tm ved bang Sigm-: reer, om hwn endnu tænkte det sw, spat-de dau:»1wetinga, ja«. · M mater Pest-n mee spat-· san Mai gsre for at hjælpeW Man vi ikke not hsre lidt om det2i MSItheöHerrenogiden for enode doner Arten lad os dog ists-M at tatüe Herren med og axt vi blev bedarede fra at falde i Mormmjmisisionæremes Gar-n, sda vi, flehe of os i alt Feld, for en Fyrremvc Aar fide-h usnge og uidi sbefasftede i Tw og Laste, kvm her til Amen-km hvor der ikke som nu fansdtses Prwster, der ved en wetten dc og lwendcs Forkyndelfe fmnlesde os sammt-n i Allenighedet og vefledei de os i alle Livetszs Knar. Lad os aldrig alemmr alle Herr-eng Velgcrs tringet mod os osgsaa i vor kristwe LEgtestand Ja, IIng wre gode danske krisiolige Vogek og Blade bør vi vcvre taknemmelige for. Skal -de vi ikke Værc glalde, at Herren gov «os Kvinsder Lov at være inved ack M ist lille Arbejde i Utah? Lad os tukke horn, ast hcm hat vedkendt fig og velsigsnet Arbede Taa rigeligck i de ti Aar, der nn er gaaeh fiden det blev begynsdt Vi vod jo not alle sqmmen, hvad der er set hisdindtih og vi ved. at vi nu eer Pastot Hat-old Jensens banebrydensde Ar bejde og Hjemrejse hat vor kasw Pastor J. Th. Lund med anislsie dem-da Kvn ikke de fleste af os Me alt-ne afTe esn Dollor til Præftelsm nie-n en met-e til aet fremme Arber det derude enden ved, at der Iom en Mansd met-e dernd cller paq W( Monde, Rom Samfundet tænkte var bebst. ! « Im vil an hervod scnde en Hil Ton til Postor Lnnd og Familie vixl ask-es a: »dem-us Fwd og Versing inelse maa Vasre over og med dem i den vanffclige Geming demdr. Hil· sen til alle andre Vennerl Mrs.Ma1-y Linden, 1110 Congrrs St» Chiana-O Jll. Dysten. Balgerne ruslle, Stets-neue susez anengde Kulde siom op fra Nord — Oppe fm Grimde Hvzdflædte Siena-; Oppe, hvor bruse, Dage og Mutter Bølgerne lwiide Mod Kasmpen fra Nord. Nolig vg stille, Fast fom en Klippe Ridet shan frem — Frem mvd en sydlig Var-more Versdenx Men ved hmrs Arn-de Mr W Gyser til-We Alt for hans stwrke, Visndewde Kraft. »ich-m vilde tænke Mosd 71ig en Kamme At vove en Drit? Jo, Dom-ts- Tronning bar ogsaa Kammer-, Som vover en Dyst Med hvcm Tom helft. Dwnning paa «Wl Stein-feste Nidder Sender hun fkan Mod den fremmede M — Frem for at fægte Lg vindse en Seit-, Fnsm for at vife Alvcrden sin Mast HM M fm GENIU Tw bedür, de hat-, Nider de ud for Hin-Juden at made· Lampen histoppe Fra wldefte Nord Rider en Ganger Sau hvid Tom Suc· Nidderen rider En Stridshingst faa got-, Ustvklim fytskg, Og vckldig .i SMd. Freumd de ri.de, Frem over legem sOg paa det grimm Hvor de paa Græsfet Pleier at danie Mfdes de Otter Den Messe TM VII Mc TM »Ist Meu sian pm Seit DM fpvkek M Wi Fam mod Fiendst Men fer rolig til. Med et vælidigt Bmg Som et Torhenfkraw Sloar Iden kyvide Hingst Sin Parodie dmod DM hvisdcs Pan-de Saa hascwd san Sten. TM ft-u.dsed’ lisdt, Veg foia dilbocw Sm sank dem Jammert. Deus Pan-de var Mi. Hinasten den kasmped’ — KcvmpeN for Ave-t «Kæntpede for at Holde sig appe: Mon fomasves bot var At stkide kok Liver. ’ Den Tonk, den sank J de kovde Pilger net-. Balgerne rulle, Viwdenc suke Orm- -det for-te Dylx Der den Engels J Den Davhianst san file I Von-two brufe . Og kam-, ftylle Frem og tikbage Alle Dage. Stub ww Mænd og Kristendom. Reifebtcv fta Amerika til Kt.ngc.« of Cand. wol. Axel Malmstrøm Der est herlige Undtagelfer, Hel digvis. Entwer, der sendet lidt til ksbenhavnste Kirkeforhold, veb om Undtagelscr. Men den Ssrgclige — vi kasn vel sige — ganste meningss Mk Wregel er: mange Kvinsdet og faa Masnd i vor-e Ritter. Grim dene til dettk Fænsomen er del ille denne Aktikels Opgove at drsfbe Men M interessante er, at des sam me Problem ligger for i Amerika ch hor i dissc Uger hast Lejligs hed til a: faa Jnidblik i asdfkillige ledenlde wligiøfe Petfonlighodets Txmker om den Sag og gengiver nogle af del-es Hovedsynspunkter. HvorlesdsOS staxl vi faa Mænid vunsds ne for Jesus Krisis-M Dei er Pro W Fsrit of alxt mm nævncs Den enkcltcs personlige Jndflydelfe den enkelcke Kkatnes Akbejde for deelsen af Jefu Kristi Evan gelium; her tasnkes i Øfvblikket al deles istpe paa Hednfngemission, men paa den enkelte Kristnes Ilrbeisde fdk at vidne om Jents Kristus i sin H le Krebs. Der er i Tid den fsrite af al le Metader (Joh. 1), det er den na ckurligste og vigttgste af alle Mede det. Lidt for stærkt er det vel at sige, som en Ameritanek for nylig har sam: »Da sisdste Aarkyuwdrede var, om De vil, det trykve Ovds og Talerstvlens Aarhundwdc, men det te Aarhunsdtede er den personlige Jndflydelses Aarhnwdtede«. Vi hat ograa i det tyvende Aarhttnddede — ikke miwdst i Arbcjdet fsor Mæwd — Brug for dot trykte Ord og Taler swlen, misn den ans-M Udvalelfe untderltreger den personlige Jndflys idelscs Wning. Lasd os tænke rigtig hsjt om kristent Arbejde paa Tomandshaand Jeg kender jo Mennoskchjcriets Fristelse til at springe Eitater over, men jeg lader ,i denne Artikel — unsdtagelfesvis —, fom om jeg var uvkdcsnde om den Fristelse; men jeg blev dybt grebet af nogle Ord, som en Chikagoprasst usdtaltc »Zum-n Erfaring hat vasret saa mægtige i mit Liv fom de Erfarfns ger, jeg hat haft paa mine Kna- med Mel-nd, swdvcmth almo, Inese as Mænd, med M vi tqler. san vi ikke nun· De kan møde hvcsrt ones-( af vore Atgumentvr. De lærtv at diskuteke lige fwa vel fom vi lasm det, i Universitetetslivet. De et tm. nsde W. De kan diskuvete Fi losofi med os. Men- naqr disse W Mwud Hammer paa Ame mod ok for den almcegtige Gud og og forstmh at Oud akbejdek med os, da et de fmelisdr. Bi hat alle set strecke Mem-d M End dem hierher wo W Kna. Sigek De, at M Mo er M» Det er det Mipste of alt i Vetden«. Da fes W sont-Ue M PM hgtmn, Kommen msd sn stieg sk Imst M, at M M, tu si W i g