H »was-kug» H » f must-sitts
— . —
« THI« ONLY ssIL WEKLY
U XNISH NIWSPA Pss
Publlshod is U. s. Ä
lt is ovnod by
««l’b0 UULM VIII-h Ins-. ;
List-. Chius«
nnd is «nblishod by
mum- 1..4’», saht nom,
slmps W y« «
ot det one-to dsnske Bltd l.
Ameriks, det- adgsus
TO CANGFI OM UGBN
ndkivet sk
.. s Dsujsh Luth. Publ. Rom
, sich-. seht.
(
Pkøvennmmek sendet
kkit pas Forlcngnudg
»i- . » -
Iz
-8; - -----
Ism. ff II· « I z » Bcaik,1ievk.,zkkgdagdeu1Oktovc11912 · » ««—Ft.Aqu.
Mellem Roofeveit og Wiiiom
—
Tet ek, hvad Pktvevalg wdcr paa.
—
Mange er bog endnu uafgjottr.
Ficke iwre Blade i Landet ladcr
foretage Prsveafftemninger ungan
ende Præsidentvalget i November,
og Resultatet af disse viser, at Kam
pen vil komme til at staa mellem
Nooscvelt og Wilfom Taft er Nr.
Z. Der er dog faa mange, fom ikke
end-m hat bestemt fig, at de mange
Siedet can gøre Udilageh
Ved Statöudstillingen i Unmit
Mich., uddelte »Chi. Rec. Her.«
1500 Sedler til Vælgere med An
modning om, at Modtagoren vilde
mærke dem og lasgge dem i en der
til bestemt Kasse. Kun 650 af de
1500 Sedler fandt Vej til Kassen
og tun 255 af disfe var mærkcdc·
Forudcn «El)i. Nec. Hist« » Des
» andre meiropultanike Blnde --
New York Herold, Voiton Wohe,
Cincimmti Enaninsr. Et. Lunis fijes
public, Los Auge-les Timcs ou Den
ver Rispnblimn som fortstager
Vrøncaiimnnixuur i lwer Tit Li
strikt. Tor sprung-est Moll-does un
ilndcriøqelks ni Etjllitmcsn im Kost
til Ghin fu« dcst aiqjurt demokra
tier Sydrn lasse-:- udks as Vermal
nian.
Prøvmfitcnmizxgcn til Tato Mord
at do 17 Statt-L fom i lind s.
for Vrynn, er Eikrct Wition i Aar.
J de tre Kandidaters Hjemstater
er Wilion den lebende. J Ohio, hvor
det repusblikanske Parti er oprevet,
maafke voetre end noget Sied, iyues
Forholdene at begunstigc Wilfony
J Ner York, Roosevelts Hjemstat,«»
er Wilson ogsaa den lebende, og med!
mindre der sker Qmilag i Stem
ningen i de naskntefte fem ltgcr,
vil han vinde dennc Etat-:- 45 Elek
toralstemmer, New Jer7ey, Wilfons
Hjesn«stat, vil ftemme demokratisc,
med mindre alle Solcmwkker slaar
feil. ngaa i Ner England-Zwer
ne er Wilson formt.
J de veftre Stater, der betragtes
Tom Kompagnens store Stagmark,
visek Nockcvelt stor Sturm Zpsrgss
maalet om endelia Zejr vil bero
paa, bvor de unsajortu bestennner
sig til at koste den-s Eli-nimmt
J Indiana fynes det, sum AU
son som Præsidentkandidat og Al
bert J. Veneridge sum progressiv
Guvernørkandidot sknl gaa of med
Zeiten.
PrkmefttnnnjWen i Ostens
tchsm York sz Tus: säm, T.
N ist«-» W, W. 7:«-·.. Staren New
Muth T, III-, «Ii. 1()11,W. 1117
Pennfnlvnnint T. Ists, IR. ZU, W.
3(;7. Ttlsmnnusn i Rom York,
Connectian Tclnnmch New Jer
f"et1, Pennsylvianiu oa lekamlnnd:
T. 1770, R. 2518, W. sitt-I
After to Flyverq dræbt.
Washington, D. C» W, Sept.—
De militasrc Flyveøvelser her kræs
vede i Eftermiddag to Ofre mete,
idet Løjtnant Lewis C. Nockwell
og Korporal Franc S. Zrott styrss
tede ned sm en Heide of ca. 35
Fad. Den sidftnrevnte var dad, da
man kotn til hom, og bang Kamme
rat døde nogle Timer feuere af sin:
Avæstelien
sztnqnt Rockwell medqcott iom
Passager havde været i Luften ca.
s Mittqu og var steqet til en
Hijde af 500 Fad. Herfra lod hqn
Maskinen glide ned ganske nær til
Juden, men da han Inn atter vilde
fætte Kur-sen opad, var det, at
Ulykken stete. Et eller andet maa
være kommen i Vejen med Mosis
neriet, fom foraariagede, at den
pludfelig flog iammen og faldt til
Jorden jom en død Vægt. De til
-,itedevasreude Kendeke var ikke i
Stand til at afgøre, hvad Aariagen
egentlig var. En Kommission er ned
sat til at underføge Sagen nækmeke
Tctte bringet Antallet af Ofrcs
sue for de militcere Flyveforspg i U.
I
S opti16.
Jane Addams i Matten
for Roofevelt.
·Ct)icago, Sept. 28. 1912. —
Misssi Jane Addams koni i Gaar hjem
im en 6 Ugers Ferie i Osten. Hun
Lsliar allerede arrangeret en Rætte
:Foredmg, i hvilte liun vil tale
Zitooscvelts og soliiiions Sag. J
den førfte Uge af Oktober reffer hin
til Wisconsin, senere til New York,
Boston og Tonnen Jesuiten vil hun
tale·i Chicago og ileise af de sinke
Byer i Illinois-.
Mifs Addainss er optiniistijk med
Honiin til lldfaldet af det Progres
sive Partisi »Kann-. »Overalt i de
øitliqe Etater«, siger hun, »ei· der
et Røre og en Interesse for de
litogreizssives Fazi, der i Zaiidlied
indes - naa et qodi Resultat ved Val
get i klcovemlieiz im gemieni Zank
taler nicd inanae Illiasnd og Kon
der angaaende det nne Parti føler
im mig overlieviit oni, at Interes
fen er liin Tau fior i Listen iuni i
Midtiiaterne on Veiteii«.
vit u. S. gkibe indp
Det meddclcs fra Washington
under 28, Sept» at Præsident Taft
» til Trods for officiel Vcnasgtcls
se — omgaas med Funken om at
sammenkalde Kongressen for at ta
qe Zkridt til væbnet Jndgrcb i den
mexikanske Situation. Han skal ha
i Sinde at fremlckgge for Kongress
sen en lang Rakfke Overgreb, som
amerikanste Borgere i Mexico hat
væket Genstand for, faa vel Tom
ogTaa Undekfaattcsr af andre Mag
ter. san vil tage den Stilling, at
der-um ikko U. S. tagt-r fig af
Sagen og tilvejebringer Orden i
Forboldenm has vor uroligc Nabo
mod End, san vil andre Magter fc
fig Mdfnqct til at ENde ind for at
von-kam- dcrch egnc oq dcrclJ Un«
derfnaltorss Interesse-L
Urbejde mod Lasten.
Tor suche-Z km Olncago om gnu
Dizx UnderTøgelsc af Last-Forl)oldem.s
itkc alone : sclur Chinng nusn
Miin i West Hannuund ug mtdns
Byer i Cook Co. udcn for Sturpr
den-Z Nmsnsexx Tot er sssrandjurymh
der har tacht sat. -- Tor er udfcndt
Stævninger til firw otit at møde
Hm Vidncr og form-Hm hvnd de vers
jom Tilstandene. Der nævnes: Eli-—
»fotd G. Roe, Medlcsm af Civic Re
jform Association: Gabrian H. Ba
Her, Formand for Chicago ngilans
yce Association; Arthur B» FarwolL
»Im-wand for Chicago Law and
Order League; Rev Elmer L. Wil
liams, en Metodiftpræft: Virginia
Brooks fra West Hanmmnd: West
Hammonds Vorngnsster, Un M. Wo
zezynska Lokalrcdaktørernc vedCh:
caao Trisbuucs oq Chicago Daily
News.
Juryen gjorde det førftc Skrtdt
shenimod en Generalundersøgelfe, da
den Onsdag i fidste Uge tilmltc 7
Bærter for at holde halvvoksne Pi
qer i dere- Enwloy. Der fremkom
Innder disse Sagers Behandling Vids
nesbyrd, fom aabnede Vej til viderc
Underspgelsa De indftaspnede Vid
ner antoges at fidde inde med Op
lnsninzpr der vil hjælpe Jurycn
til at komme til Bunds i SaqerM
Fokholcene i Urgentina.
i J ,,Lsckeddelelser fra Udenrigsmii
nisteriot« offentliggørcs et Uddraa
af en :)larsbcketning fra det danfke
Generalkonfulat i Argentina· Den
indlech med en almindclig Overs
iigt, hvoki det bl. a. hedder:
; Der sank-s at være indtraadt et
Wendepunkt i Argentinas økonomis
ske Historjkn Don Optimisme, der
trodiz 2 Aar-J mislykkcde Hast end
uu i Slutningen af 1910 var alminö
delig i de lebende argentinike Han
dels-s og Finanskred7e, har efter
on tredic Misvækst i 1911 maattet
vige Pladson for en met-e nøgtern
Vedømmelfe af Forholdet1e. -
Man havdc i Løbet af on Nivka
aodcs Aar vænnet fig saa meaet til
:Uk(sdaana, N qdont og hastig økonos
misf lldviklina, at man nwsten hav
de alt-tat i lwor høj Grad Landcts
Velstand afhænaer af dets Klima,
der er saa foranderligt, at en Rast
ke daarlige Aar er omtrent liae faa
fandsnnliao som en Naskke aode
Aar.
Det totale Tab i 1911 af Mai-I
høsten oa dcst dclvife Tab af Hvedes
Harfrø Da .83-.mrcl)østcn, til bvilken
man bavksc fnyttut stark Fnrvcntnins
net-, kam Inn csn nlnslchslia var
raffolfcx na man or nu isko langt
fm at .ndrømmcs, at Amontina for
Tiden or fvfcsnsiøat a7 un Wisditkrifcv
fom i Forbindclso nie-d ddn knsr ··aa
yndesdo -Qum«71seknlatinn i Mund
efcndommcs M kan spdp til m al
inindelfg Krise.
J Virkcsligbeden er aLndets ske
nomisike Zustand i Øjssbkjkket sitt
kert heller ikke faa brillant, som
den kan se ud ved førfte Sie-fast og
man aør vel i »He med et vift For
behold paa mamus as de optimistifkcs
Modell-lieu der bliver offentliq
afort Um amcntinfke For-hold
Der kan sur-mu- vaw noqen Tuivl
unt. at Fort-n for on økonomifk
Qro allen-do casngc bar værcst la
tent t.l Z:cd(s, oq at dist nasrmoft
knn fknjdps den mäblivcnde ftorcs
Kapitalindmndripg Im Europa nt
den im lmr atxtaqist M Mundwerk-.
dsamktor
?n:i:;si.-;ii«i«iiis irr EMI til at t.«ix1..-,
llst AK
Raum-u Im- i:id»«li·a·nl"(st xli«i.s)i:
1i1s:i:iis.1.«n U Ein-Zwist lldlimncsnsn
im lnn II Wi. i sinnwlnrxinik .«u
inliiiq-:-imi.disnjnwr N Fallittcr
»Im-Zei- i innig not-its Linian
sag Immer-:- intcrimtioimla Vistijliiix1-J
lialonrc linke-I i de iidftc 23 Aar at
liale »Ist-inviti-: siq onitrcnt llll
Mill. Pola-Z Guld, idet man im
.-t Odrisl-nd non oniircsnt lllll :!l«’il-«
lionisr ei- namst til et llndorllnd
naa m lfi Millionen
Poa den anden Side fonds dist
shava over online-r Tvivl, at Ar
gentinas Kredit i 1912 er betydcliqt
more modstandsdygtiq, end den var
for nogle Aar fidtzm og at Landist
Jaør itoris Frisinllridt under den
Time Regt-sing
Der exiftcsrcsr ille lcrngere i Ar
iqrntina nagen Frygt for Krig cl
lek revolutionære Benannle on
Dnndct har faoct en Prkvsident, der
neutralt stiller lig over Partirriic«
oa til hvem hcle Nationen for oxi
med ubelinact Tillid.
l
Man fei« ille længere i de kostbarel
jzlkmdcpkogranuney hvis lldførelse
lman methodisl fortsætter i Argen
ltina iaa vcl som i Bkasiliem ot»
chgn paa, at det i en mer csller
linindre fjern Fremtid vjl komme til
len vclsbmst Konflikt mellem de to«l
lLand, men knn et almindeligt MI-.
llaq af »ampsur-propre« og af et
natutligt Ønlle om at hævc Lande-«
net Stilling i Verdensfamfundet, oa
man llønner. at den mwærende Re
qering er läa klug og somde
at den ikke lan tænkes at ville drivc
en for Landets øtonomiske Fremtid
kompromitterende Pol tik
Uinansminjsteren har gjort fig»
store Anstrengelser for at bevcegh
dmmrene tiL at begrænfe Statensk
lldgifter, der truede med at fættex
Landets Kredit paa SpiL og en Del4
af do iffc særligt nødvendige offent
Iizus Arbeit-on der overstcg Landets
financiclle Evner, er blcvct indftils
M.
Horden rundt.
III
J Tyrol raadcr der allercde (13.
Seth fuldstændigt Birne-weit Sue
en Imar dybt ned i Tale-ne.
J Casablanca er en Person død
under Smnptomer Paa Pest, og der
rr konstateret 15 entder mistænkeliges
Tilfcrlde.
I
To hjcmsøgte Egue. Konstanti
now-l, U September-. J Blalat
vod det goldne Horn er der ; Aste-«
nonrudt on Braus, der har ødelagt
30 Hufe· «
- e
Nu Luft-))iekoro. Etat-mess, 12.z
September Flyveren Fourny hak·
tiltmchlkmt Wim- siilometer i IS
Tim. 17 :!I(’in. 57 Zet. og hat« der
mcd sat en m) Verdrnsrekoro
I
, o
kliamfau Mardokmld, Fort-von fort
Llrbcjdrwartiet i det vngel·kr llndeis
-.n er samtnen mod andre Medlems
mm of dettis Parti afrejft paa et
i
I
« Tages Vespq i Tysktand. E
Den fmnjke Flnver Vedrines kil
forbedns en Endaskker fault-des, at
den knn opnaa en Honig-heb af 320’
Kilometer i Timcn Han vil da
bunne flyve over Atlnnterhavet fra
Zolommnn til Scslptedgann.
Ninos Finande Peknm, H.!
September. Den engclskc Gefandt
bar meddelt den kinesiske Regerina.
at England ikke vil ydc det nimman
te nye link-fika Laan jin Etøttcx !
.
No klimmlntikw Mo de Jamsirw
15. chntcnnlnns Et bervasrende Vlad
nnsldksr im Ilgnmmtion at der i dot«
Jndre af Jnmgnnn or udbrudt en«
km Revolution. f
J Vorzusrnark i Trost-den com fi1r-«’
leden til Publkkmnsi Forfwrdelse en«
Jene n.mdnsnde If en af R51121,1e11e.;
Den var nndslnpsuen fm den wo-;
anifke Wams Den blev f11n«tiqt ind-’
fanget men. «
J Villiers i Lnrembnm traantH
Forleden et XVIII ind i en Arbei-:
derboliq oq beayndte ber of wde toJ
7man Vern, fcm de døde: et tredie
Vorn bsev haardt saure-L Da Mo-"
deren vendte bit-m blev knm von
vitttg. ;
. i
Nenkfaviks Samt Renkaij III
September-. Nekaaviks eraad bar
nfeepteret det af Firma-et Mon«bem»
fremfatte Tillmd Vedrørende san-J
neanlwaet til en Sum af 1,510,000·
Kroner i
· «
Den fferde Rigsdnma St. Pe-;
tersborq, 12. September Ved enj
kefserliq Anordninq er Niasdimmem
bleven opløft Vatgene til den nye"
Niasduma afholdes den 23. Septem
ber, og den fjerde Niqsduma aabnes
den W. Nobemben i
- i
Stute Overspømmclfev Briisfeh
12. September. Efter bvad Bladesl
ne meddeler,-er Fkoden Drume qua
et over fim- Bredder oa bar over-T
Ivymmset BanegaardssKvakteret i J
Dosen-w Beboerne maatte burtiast
muligt forlade Busoni-. Skaden er
,bewde1ig. Udenfor Byen er et Dige
lbleven gennemsbrudt af Vandet. Det
lykkedes kun med ftort Besvær at
redde Kreaturerne.
I
Stor Gove. Stockholm, ig. Sept.
Fru Maria Ekmmm har til det
cKarolinfke Institut Fkænket 2()0,000
M. til Opretholdelse of et Profes
sorat i Ortopædi. Som Betingelfe
for Gaven er ftillet, at Docent Pa
trik Haqlund bliver udncvvnt til
første Jndehaver af Professoratet.
Dei nye Professor-at ital »benævnes
»O6car Ekmanns Professorat i Or
tapædi«.
.
Liiksrioøntmelfscr. Kiisluwodjk
(.8iaukasns), 15. September. Som
Følge af de stærke Regnskyl er der
indtrnffct ftore Ovchoømmelfer her·
Menge Broer er renne bort, og man
gse Hase staut under Band. Eil
Alternqu cum-g er druknet. Desudsen
er Vandledningen beikadiget, iaa at
Bmsn ist« »den Band,
I
En Tale af CburchilL London,
U. Spulen-bot Winfton Churchill
im i Fund-ci- holdt en Tale, i hvils
km han bl. a. fagde, at et Uheld
ved et Suppleringsvalg sum Folge
af Splittelse af Stemmeme ikke kun
hindro dick-geringen i Genuemføreb
sen af ciwmcrule for Jrland og an
dre bistydningstulde Luna Gan ven
nsde ifko nochn m) ftorpolitiik sirise
før Rath lkilä
Fortiss. Cuxhafen, 14. Septem
ber· Eiter hcrtil indløbne Meddelels
scr hin- Eiågskilset· ,,;"3ährixtgcsn« i
Tag under en Manøvre boret en
Torpedobaad i Zænk Nord for Oel-»
Urkund. Torwdobaadcn sank i »Lø-1«
bot af 15 Minutthr paa ZU Meters
Tybdc. 7 Mund af Bescctniugen
savnrszx
Hclgoland, H. September. Afs
Mandfkabot paa den sunknc Tarpe-(
dobaad sandte-J J Mand« 1 Mund ers
drnkuet. (
- i
Jorvjkaslu ziousmntinopeh 14·1
ZeptemibeL J Nat ved Ettiden III-cer-1
kedes her et hæftigt Jordskjælm sum
frommldtc Ponik over hele Vom
Gunsten JordTælvet synes atj
imm- lmft samme Centrum sont det
forrige Jordfkælu Pan Tom-das er"
sen zllcasngde Husc styrtode sammt-n.
J Nailjpoii er mangc Hase dumm«
bcsskndjgedc og smrtedo sammm
Vefolkninmsu kanmcrer i Dct frie:
ti Person«-r er bleven saarcdcu J
Nodosto var Jordrystislsen ledfaget
af en tordenligneude Larm. J My
riodito var Jordskcelvct ligcs saa
smsrkt fom forrige Nimm men va
redc ifke san let-nach
(
Ztockljoim, Il. Soviemocix Cz
March ved Zomtidcih Da dscn store
enge-Ue Tampcr «3-inland« jkuldc
vugseres ud fra sin Plade vcd
Ztadsgaardskajen, krcrngcde Pug
scrdamperen »Rofa« saa voldfomt,
da ,,"Finland« satte jin Mastine i
Osmia- at den fyldtes med Band og
iudcu D :U(’ittutter begyndte at syn
kc. Mandfka«bet, l Mand, sprang
over Bord, og Irr af dem blev op
tagne, medens Raptajncsm L. E.
Anderfcth bunt-jede Grunden til
lllvjkkcn tilskrivesks Ekødcsløshed fra
»Finland«s Kaptajns Side, ·da han
suden forudgaaende Signal begsyndte
at gaa for egen Mafkine. Den druc
nede sKaptajn var « Aar og efterla
der Familien
Et Bønftrift og dets Folget-. St.
Petersborg, H. September. Krigös
Ininissteriet hat« ndstkdt følgendeDagss
befalina: «
Medeas Kessel-en under Rennen
paa ChodnnkaJMarken rad forin
Troppern—e, forekom det uhørte Dil
fee-Ida at en Soldat løb frem for
Fronten for at overrække Kejjeren
et Bønfkrift For at forebygge en
Gentagelfe heraf hat Kejferen givet
zwmmandanten for MoskowMilitærs
distrikt Ordre til at gøre Chekau
for itz. Armekorps en Bebrejdelfe,
at tildele Ehefen for det paagældens
de Negiment en streng Jrettefættels
se, at fratage Chefen for Batailloi
nen Komm-ander over Bataillonen
og nt afskedige Cheferne for det
Kompagni og den Deling, Soldaten
tilhørte
Spændingen i Jrland. En sblodig
IFodboldfam-p. Bselfast, 15. Septem
:ber. Under en Fodboldkamp her i
IGaar Eftermiddag er det kommen
gtil alvorlige Rolighedsforstyrrelser.
,.Tilshængerne af det ene Parti udfol
;dsede et grønt Flag, Tom de bar
rundt imellem Tilsluerne, og det
endet Parti udfoldede dereiter
.,1Inion Jock«. Straks efter kom det
til et Haandgemæng. Mursten og
Brossten fløj frem og til-boge, og i
Lieber of kort Tid var Tufinder i
en rasende Komp med hverandre,
medens Tilskuerne paa Trjbimerne
snn demna. Ovemlt san man Folk
blødende stnrte til Jorden
Politiet var magtesløfl Der af
fyredess onsaa en Del Revolverskud.
Først da Politiet fik Forstcerki
kling, lyfkedes det at stille de Kæms
pende J Sygevogne maatte man
transportere 58 saarede til Habi
taletx flere nf dem er saa alvorligt
saure-de, at deres Tilftand er be
tcrsnkelig. 5 Person« er ramt af
Nevolverfknd. Der foretoges ingcn
Jlrrestationen
Trues paa civet.
South Bend, Ind» 27. S pt. —
Viskop LI, J. Alex-hing fra Fort
Wuyuo oa otte Person« fra Miss
hawaka hat i lex-Were Tid modtaget
myftiske Breve, der trucr dem mcd
III-mer« Alle er Medlcmmer af St.
anoUI Hirsc. Brcvene er anony
1ue, og Øvrighcden forjøgor at fin
de nd, Inn-m der bar sendt dom.
Do nat- fknsvnv Vaa Bclgisk, og
Disse, Qui-J »in »He-is- cr Belgiure
med Undtagelse af Bifkoppem Bre
:t-««- »Hm-nd Raum-no mu disse, Der
var udset som Ofre og fluttede med
folgende: »Im-s Aar et kalt nag
lc faa Tage cndmh og Te er ikke
upon-. Tot or our Jchnsigt at Umrde
Tom, naar mindft De venter det.
Der er 5 Mænd, 7om vix ndføre
Arbefdet«· ’
Guvernør Badleys Vilkaan
St. Louis, Mo» 28 Sept. -—
Nimm-nur Kadix-n urklwrodc i Tag
ostpr m lmm ng bitter Forhandlmj
med den republikanske Statskorrii
tu, at fu« Wa Bctingcflse of, at Pras
fidvnt Takt fastter pnn sit Proqmm
,,pr(-sidmtinl presse-reine primaries«
Da frio fnoncs bofs cuntrollcw De
lmatimusr fm de sydlige Stater til
NationalkonvcsntZonen, kan hon kma
mod Ums at støtw des-mes- Kauf-Ida
tut-.
Styrter sig i NiagakaFaldet
I Niagara Falls, N. Y» 27. Sept.
1912 - - Arbejdcre paa Canada
IZiden af Niogara Floden rapportes
Jede i Dag, at de jaa en Mond Mr
te sig i Floden likje ved Faldet og
faldt 200 Fod intellem Klipper og
Skum oq fsrftes i Dybet.
Kort eftcsr fandt Politiet en Hat
og Papircr med Navnet Franc J.
Partei-, Vuffalo, N. Y.
Mr. Parker var Kaptajn ved dct
74de Regiment, - New York Stute
Guard, og har vceret fyqelig i flere
Maoneder, faa man mener, dette vor
Aarfag til Hanidlingen.